Tibetan
ས་ལྡན་སྲས་བཟང་པོའམ་རྒྱས་བྱེད་ཡིན། །དེ་ནས་སྲེད་པ་སྲེད་དང་བཏང་བ་དང༌། །བཏང་བཟུང་ལུས་ཐུལ་ཤེས་ལྡན་ངན་སྤོང་དང༌། །ཤིང་རྟ་སྡུག་གུ་དུག་ཅན་དུག་ཅན་ཆེ། །ཤངྐུ་ནི་དང་ཤངྐུ་ནི་ཆེན་པོ། །ཀུ་ཤི་ཉེ་བའི་ཀུ་ཤི་ཀུ་ཤི་ཆེ། །རྒྱས་བྱེད་རྒྱས་བྱེད་ཆེན་པོ་ལེགས་མཐོང་དང༌། །ལེགས་མཐོང་ཆེན་པོ་གནོད་སེལ་ཉེ་གནོད་སེལ། །རྨ་བྱ་ངེས་འགྲོ་བདེ་བྱེད་རབ་འདུལ་དང༌། །རབ་ཏུ་སྒྲ་བསྒྲགས་རབ་གདུང་ལྡན་འོད་བྱེད། །ལྷུན་པོ་རི་རབ་ལྷུན་ལྡན་མེ་ལྕེ་དང༌། །མེ་ལྕེའི་ཕྲེང་དང་མེ་ལྕེ་ལྡན་པའི་བརྒྱུད། །འབུམ་དུ་ཚང་བ་གྲོང་ཁྱེར་གྲུ་འཛིན་བྱུང༌། །དགྲ་རྣམས་འདུལ་ཕྱིར་དགྲ་འདུལ་རྒྱལ་པོའི་བརྒྱུད། །ལྔ་ཁྲི་བཞི་སྟོང་དམག་མི་ཚུགས་སུ་བྱུང༌། །དེ་སྲས་རྒྱལ་པོ་མ་ཕེབས་འབེབས་ཀྱི་བརྒྱུད། །དྲུག་ཁྲི་སུམ་སྟོང་ཝ་ར་ཎཱ་སིར་བྱུང༌། །བཟོད་དཀའི་རྒྱུད། བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་འདར་འཛིན་གྲོང་དུའོ། །ཚངས་བྱིན་རྒྱུད། སུམ་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་གླང་ཆེན་གནས་སུ་སྟེ། །གླང་པོས་བྱིན་རྒྱུད། གྲོང་ཁྱེར་རྡོ་མཆོག་དུ་ནི་སྟོང་ཕྲག་ལྔ། །བལ་བུའི་རྒྱུད། གྲོང་གི་རྡལ་དུ་སུམ་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་སྟེ། །ཚན་ཆེན་ཐུབ་རྒྱུད། གཞན་ལས་རྒྱལ་དུ་སུམ་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་ཉིད། །རྒྱལ་བ་པོའི་རྒྱུད། ཀ་ནྱ་ཀུཔ་ཛའི་གྲོང་དུ་ཁྲི་ཉིས་སྟོང༌། །རྒྱལ་བའི་སྡེའི་རྒྱུད། ཙམ་པའི་གྲོང་དུ་ཁྲི་དང་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད། །ཀླུའི་ལྷ་རྒྱུད། ཏཱ་ལའི་ཕྲེང་བར་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་དང༌། །སླར་ཡང་མི་ཡི་ལྷ་རྒྱུད་ཁྲི་ཉིས་སྟོང༌། །དུག་ཅན་པའི་ལྷ་རྒྱུད། བ་སོའི་གྲོང་དུ་ཁྲི་དང་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད། །བློ་བཟང་རྒྱུད། ཉི་ཁྲི་ཆིག་སྟོང་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་ཏུ་བྱུང༌། །ཝ་ར་ཎཱ་སིར་མུན་སེལ་རྒྱུད་པ་བརྒྱ། །དབང་ཆེན་སྡེའི་རྒྱུད། རྩྭ་ཅན་དུ་ནི་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་སྟེ། །གྲུ་འཛིན་དུ་ནི་མཚོ་ལྷའི་རྒྱུད་པ་སྟོང༌། །དཀའ་ཐུབ་སྤྱོད་རྒྱུད། བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་གྲོང་ཁྱེར་རྩྭ་ཅན་སྟེ། །ས་གཙོའི་རྒྱུད་སྟོང་ཝ་ར་ཎཱ་སིར་བྱུང༌། །དེ་ཡི་ཐ་མ་རྒྱལ་(ཀ༧བ) པོ་གཉེན་ལྡན་སྟེ། །དེ་ཚེ་སྐྱེ་རྒུའི་ཚེ་ལོ་སུམ་ཁྲི་ཐུབ། །རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་གསེར་ཐུབ་འཇིག་རྟེན་བྱོན། །ས་བདག་རྒྱུད། དེ་ནས་དམག་མི་ཚུགས་པར་སྟོང་ཡིན་སྟེ། །ས་འཛིན་རྒྱུད། བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་འདྲེས་པའི་གྲོང་དུ་བྱུང༌། །དེ་ཡི་ཐ་མ་རྒྱལ་པོ་ལྷ་ཆེན་སྟེ། །ཨ་སྨྲའི་ཚལ་དུ་རྒྱལ་པོའི་དྲང་སྲོང་མཛད། །དེ་རྒྱུད་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་ཡང་དེ་བཞིན། །རྒྱལ་པོའི་དྲང་སྲོང་ཚངས་པར་སྤྱད་པ་སྤྱོད། །དེ་ནས་དེས་འཕེན་མུ་ཁྱུད་མུ་ཁྱུད་བརྟེན། །ཚན་ཆེན་པོ་དང་ཟ་བ་ཉེར་ཟ་དང༌། །ཟ་ཆེན་ཟ་ལྡན་གྱ་ནོམ་སྣང་བ་དང༌། །མཉམ་ལྟ་ཐོས་པའི་སྡེ་དང་ཆོས་ཀྱི་སྡེ། །རྟོགས་པ་རྟོགས་ཆེན་རྟོགས་སྡེ་མྱ་ངན་མེད། །མྱ་ངན་བྲལ་དང་མཚམས་བརྟན་རྒན་མཚམས་དང༌། །དུནྡུ་མ་ར་སྐྱ་རེངས་ཕྱོགས་བདག་དང༌། །རྡུལ་བཟང་བདེ་བྱེད་ཀུན་དགའ་མེ་ལོང་གདོང༌། །སྐྱེད་པོ་རྒྱལ་བ་ཁྱུ་མཆོག་བཟའ་བཏུང་ལྡན། །བཟའ་བཏུང་མོད་དང་ཐུབ་མེད་གཞན་ལས་རྒྱལ། །བརྟན་པོ་རབ་བརྟན་སྟོབས་ཆེན་གཞོན་པ་མང༌། །བློ་བཟང་བརྟན་པར་ཞོན་དང་གཞུ་བཅུ་པ། །གཞུ་བརྒྱ་དགུ་བཅུའི་གཞུ་དང་རྣམ་རྒྱལ་གཞུ། །གཞུ་བཀྲ་གཞུ་སྲ་གཞུ་བརྟན་ཤིང་རྟ་བཅུ། །ཤིང་རྟ་བརྒྱ་པ་དགུ་བཅུ་སྣ་ཚོགས་པ། །ཤིང་རྟ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཤིང་རྟ་བརླིང༌། །ཤིང་རྟ་བརྟན་རྒྱུད་བདུན་ཁྲི་བདུན་སྟོང་ནི། །ལེགས་པར་སྣང་བའི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོར་བྱུང༌། །ནམ་མཁའི་བདག་དང་མུས་ཐུད་རྒྱུད། ཝ་ར་ཎཱ་སིར་བརྒྱ་ཕྲག་གཅིག་གི་མཐར། །རྒྱལ་པོ་ཀྲྀ་ཀྲི་ཚེ་ལོ་ཉི་ཁྲི་སྟེ། །རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འོད་སྲུང་འཇིག་རྟེན་བྱོན། །ཀྲྀ་ཀྲིའི་སྲས་པོ་ལེགས་པར་སྐྱེས་ཀྱི་རྒྱུད། །བརྒྱ་ཕྲག་གཅིག་ནི་གྲོང་ཁྱེར་གྲུ་འཛིན་བྱུང༌། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་རྣ་བ་ཅན་གྱི་བུ། །ཆེ་བ་གཽ་ཏ་མ་རབ་ཏུ་བྱུང༌། །ཆུང་བ་བ་ར་དྷྭ་ཛར་རྒྱལ་ས་གཏད། །དེ་ཚེ་གཡོན་ཅན་པདྨའི་རྩ་ལག་གིས། །མིག་སེར་དབང་གིས་སྨད་ཚོང་བཟང་མོ་བསད། །རལ་གྲི་གཽ་ཏ་མའི་སྤྱིལ་པོར་བོར། །(ཀ༨ན) གཤེད་མས་གཽ་ཏམ་བཟུང་སྟེ་གོ་རར་བཅུག །རྒྱལ་པོས་རང་གི་ཕུ་བོ་ཡིན་པ་དང༌། །དེ་ལ་ཉེས་པ་མེད་པའང་མ་ཤེས་ནས། །བསད་ཤིང་ལ་བཙུགས་འཆི་ཁར་མཁན་པོ་ནི། །དྲང་སྲོང་མདོག་ནག་གིས་མཐོང་རྒྱུ་དྲིས་པས། །གཽ་ཏ་མས་རང་གིས་མ་ཉེས་པའི། །བདེན་པ་བརྗོད་པས་མཁན་པོ་གསེར་མདོག་གྱུར། །བདག་ནི་འདི་ནས་འགྲོ་བ་གར་སྐྱེ་དྲིས། །རྒྱལ་རྒྱུད་ཆད་ན་མི་རུང་བར་ཤེས་ནས། །མཁན་པོས་བྲམ་ཟེའི་སྨྲེང་ལས་བུ་མེད་པ། །དེ་ལ་ཕྱི་མའི་འགྲོ་བ་མེད་ཟེར་གྱིས། །ཁྱོད་ཀྱིས་རིགས་རྒྱུད་འཇོག་པར་ནུས་སམ་དྲིས། །བདག་ལ་བུད་མེད་རྒྱུས་ཀྱང་མི་འཚལ་ན། །ད་ལྟ་གནད་རྣམས་འཆད་ཚེ་ག་ལ་ཞིག །མཁན་པོས་རྫུ་འཕྲུལ་གྱིས་ནི་རྫི་ཆར་སྤྲུལ། །སྡུག་བསྔལ་ཅུང་ཟད་ཞི་བར་བྱས་ནས་ཀྱང༌། །ཆགས་པ་ཡིད་ལ་བྱེད་དུ་བཅུག་པ་ཡིས། །ཁྲག་དང་ས་བོན་འདྲེས་པ་ས་ལ་ཟགས། །བསད་ཤིང་རྩ
Chinese
名为“地生贤子”或“增长”。之后是贪爱、爱和舍弃，舍弃和执取、调伏身心、具慧和舍弃恶行，车乘、苦恼、有毒的和剧毒的，商库尼和伟大的商库尼，靠近的库西、库西和伟大的库西，增长、伟大的增长、善见和伟大的善见，除害、近除害，孔雀、决定行、作乐、善调伏，善于宣说、具大悲、光明，须弥山、山王须弥、具光辉、火焰，火焰之鬘和具有火焰的传承，圆满十万之众的持舵城出现，为了调伏诸敌，调伏敌人的国王的传承，五万四千军队驻扎于此，其子国王未至和降临的传承，六万三千在瓦拉纳西出现，难以忍受的传承。八万四千在颤抖城中。梵天施予的传承，三万二千象住处，象所施予的传承。五千在石宝城中，发髻的传承。三万二千在城之尘土中，大能胜传承。三万二千在胜于他者中，胜者的传承。两万在迦若鸠阇城中，胜者部的传承。一万八千在瞻波城中，龙天传承。两万五千在棕榈树鬘中，再次，一万二千人天传承。有毒者的天传承，一万八千在瓦索城中，贤善传承。两万一千在王舍城中出现，八个破除黑暗的传承在瓦拉纳西。大自在部的传承，八万四千在草城中，一千海神传承在持舵城中。苦行传承，八万四千在草城中，一千地主传承在瓦拉纳西出现。其末代国王为亲友，彼时众生寿命三万岁。圆满正等觉金幢佛出世。地主传承。之后，一千军队驻扎于此。持地传承。八万四千在混合城中出现。其末代国王为大天，在阿斯摩树林中，国王行持仙人行。此传承八万四千。
English
It is called "Earth-born Good Son" or "Increasing." Then there are craving, love, and abandonment; abandonment and grasping; subduing body and mind; possessing wisdom and abandoning evil deeds; chariot, suffering, poisonous and highly poisonous; Shankuni and great Shankuni; nearby Kushi, Kushi, and great Kushi; increasing, great increasing, good sight, and great good sight; dispelling harm, near dispelling harm; peacock, definite going, making happiness, well taming; skilled in proclaiming, possessing great compassion, light-making; Mount Sumeru, King of Mountains Sumeru, possessing splendor, flame; garland of flames and lineage possessing flames; a complete hundred thousand appeared in the city of Holding the Rudder; in order to subdue all enemies, the lineage of the king who subdues enemies; fifty-four thousand soldiers were stationed there; his son, the king, the lineage of not arriving and descending; sixty-three thousand appeared in Varanasi, the lineage of the unbearable. Eighty-four thousand in the Trembling City. The lineage of Brahma's giving, thirty-two thousand in the elephant dwelling place, the lineage given by the elephant. Five thousand in the city of Jewel Rock, the lineage of the hair knot. Thirty-two thousand in the dust of the city, the lineage of Great Power Subduer. Thirty-two thousand in victory over others, the lineage of the Victorious One. Twenty thousand in the city of Kanyakubja, the lineage of the Victorious Assembly. Eighteen thousand in the city of Champa, the lineage of the Naga gods. Twenty-five thousand in the garland of palm trees, again, twelve thousand human-god lineage. The god lineage of the poisonous one, eighteen thousand in the city of Baso, the lineage of the Virtuous One. Twenty-one thousand appeared in Rajagriha, eight lineages that dispel darkness in Varanasi. The lineage of the Great自在部, eighty-four thousand in Grass City, a thousand Sea God lineages in the city of Holding the Rudder. The lineage of ascetic practice, eighty-four thousand in Grass City, a thousand Earth Lord lineages appeared in Varanasi. The last king of that lineage was Kinsman, at that time beings' lifespan was thirty thousand years. The Fully Enlightened Buddha Golden Stupa appeared in the world. The Earth Lord lineage. After that, a thousand soldiers were stationed there. The Earth Holder lineage. Eighty-four thousand appeared in the Mixed City. The last king of that lineage was Great God, in the Asmra grove, the king practiced the conduct of a sage. This lineage, eighty-four thousand.
Chinese
也是这样。 国王的仙人行持梵行。 之后，他依靠着轮、轮。 大队和二十个食者， 大食者、有食者、富饶显现者， 平等观、听闻部和法部， 证悟、大证悟、证悟部、无忧， 离忧和边地稳固、老边地， 敦杜玛拉、彩虹、方主， 妙尘、安乐行、普喜、镜面。 生者、胜者、牛王、饮食具足， 饮食丰盛、无能胜、胜于他者， 稳固、极稳固、大力、年轻众多， 善慧、稳固乘骑和十弓箭， 百、九十弓箭和胜利弓箭， 妙弓、坚弓、稳弓、十辆车， 百辆车、九十辆车、各种各样， 各种各样的车、坚固的车， 车乘稳固，七万七千， 在美妙显现的大城市里出现。 虚空之主和穆特血统。在瓦拉纳西的百年之后， 国王克里吉，寿命两万岁， 圆满正等觉光守护降临世间。 克里吉的儿子，善生血统， 一百年间，出现了捉船城市。 之后，耳饰国王的儿子， 年长的乔达摩非常贤善， 年幼的交给婆罗堕遮管理国政。 那时，左撇子莲花根， 因黄眼之故，杀死了妓女善女。 宝剑遗落在乔达摩的茅屋里。 (页码：Ka8Na) 刽子手抓住乔达摩关进牢狱。 国王不知道他是自己的兄长， 也不知道他没有罪过。 把他钉在杀人木上，临死时，堪布 询问黑颜色的仙人将要见到什么。 乔达摩说出自己没有犯罪的 真话，堪布变成了金色。 我从这里死后将转生到哪里，他问道。 得知王族断绝是不允许的， 堪布说婆罗门没有儿子， 死后没有去处。 你能够延续种姓吗，他问道。 我连女人都不认识， 现在讲这些要点有什么用呢？ 堪布用神通化作牧童， 稍微减轻了他的痛苦之后， 让他心中生起贪欲， 血和种子混合着滴落在地上。 杀人木
English
It is also like that. The king's ascetic practices celibacy. Then, he relied on wheels, wheels. A large group and twenty eaters, Great eater, possessor of food, rich manifestor, Equal view, listening group and Dharma group, Realization, great realization, realization group, no sorrow, Free from sorrow and border stability, old border, Dundumaara, rainbow, lord of the directions, Fine dust, happiness maker, universal joy, mirror face. Procreator, victor, bull chief, possessing food and drink, Abundant food and drink, invincible, victorious over others, Stable, extremely stable, powerful, many young, Good intelligence, stable riding and ten bows, Hundred, ninety bows and victorious bow, Fine bow, strong bow, stable bow, ten chariots, Hundred chariots, ninety chariots, various kinds, Various kinds of chariots, solid chariot, Chariot stable lineage, seventy-seven thousand, Appeared in the great city of beautiful manifestation. Lord of the sky and Mut lineage. After a hundred years in Varanasi, King Krikri, lifespan of twenty thousand years, The complete Buddha Light Protector came to the world. Krikri's son, well-born lineage, In a hundred years, the city of boat-catching appeared. Then, the son of the earring king, The elder Gautama was very virtuous, The younger was given the kingdom to Bharadvaja. At that time, the left-handed lotus root, Due to yellow eyes, killed the prostitute Good Woman. The sword was left in Gautama's hut. (Page: Ka8Na) The executioner seized Gautama and put him in prison. The king did not know that he was his elder brother, Nor did he know that he was innocent. He was nailed to the killing tree, and at the time of death, the Khenpo Asked what the black-faced ascetic would see. Gautama spoke the truth that he had not committed a crime, And the Khenpo turned golden. Where will I be reborn after I die from here, he asked. Knowing that the lineage of the royal family must not be cut off, The Khenpo said that the Brahmin had no son, And there was no place to go after death. Can you continue the lineage, he asked. I don't even know women, What's the use of talking about these important points now? The Khenpo magically transformed into a shepherd, After slightly alleviating his suffering, He made him generate desire in his mind, Blood and seed mixed and dripped on the ground. Killing tree