Tibetan
་བ་མཐའ་ཡས་མདུན་ན་བཞུགས། །རྔ་ཡབ་བུམ་པ་འཛིན་ཕྱག་འཚལ། །བླ་མའི༴ །བསྟན་པ༴ བརྩོན་པས་གོ་བགོས་མཐུ་སྟོབས་ཅན། །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ལེགས་སྐྱོངས་བའི། །ཤར་ལྷོ་ནུབ་བྱང་ཕྱོགས་བཞི་ཡི། །རྒྱལ་ཆེན་བཞི་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བླ་མའི་སྐུ་ཚེ་བརྟན་པ་དང་། །བསྟན་པ་རྒྱས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སངས་རྒྱས་སྤྲུལ་པ་དགྲ་བཅོམ་འཕགས་པའི་ཚོགས། །འགྲོ་བའི་དོན་དུ་བསྟན་པ་སྐྱོང་མཛད་པའི། །དཀོན་མཆོག་གསུམ་དངོས་གནས་བརྟན་བཅུ་དྲུག་གིས། །བསྟན་པ་ཡུན་རིང་གནས་པར་ (༨༣༥)བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཐུགས་རྗེའི་བདག་ཉིད་གནས་བརྟན་བཅུ་དྲུག་གི། །འཁོར་ཚོགས་སྲིད་མཚོ་ལས་བརྒལ་ཉོན་མོངས་མེད། ཁྲི་དང་དྲུག་སྟོང་བཞི་བརྒྱའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས། །བསྟན་པ་ཡུན་རིང་གནས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་བྱེད་ཅིང་། །ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོ་རྣམ་པར་དག་གྱུར་ཏེ། །ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་མ་ལུས་ཀུན་རྫོགས་ནས། །འཇིག་རྟེན་ཀུན་ལས་ཁྱད་པར་འཕགས་པར་ཤོག །དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་རྒྱལ་སྲས་ཐུགས་རྗེ་ཡིས། །ཉན་ཐོས་ཚུལ་བཟུང་སྲིད་པ་ཇི་སྲིད་བར། །བསྟན་པ་སྐྱོང་ཞིང་འགྲོ་བའི་དོན་མཛད་པ། །གནས་བརྟན་ཆེན་པོ་རྣམས་ཀྱི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །ཞེས་པན་ཆེན་ཤཱཀྱ་ཤྲཱིས་སོ།། །། (༨༣༦) (༨༣༧)སོ་ཐར་སྡོམ་རྒྱུན་གསོལ་འདེབས་ནི། ཟླ་བྲལ་ཐུབ་དབང་གནས་བརྟན་ཤ་རིའི་བུ། །སྒྲ་གཅན་ཟིན་གཉིས་འཕགས་མཆོག་ཀླུ་སྒྲུབ་ཞབས། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས། །སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཉམས་མེད་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཡོན་ཏན་བློ་གྲོས་རིན་ཆེན་བཤེས་གཉེན་དང་། །ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་ཞབས། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཡེ་ཤེས༴ །སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཉམས་མེད༴ ། (༨༣༨)ཆོས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་བློ་གྲོས་འབྱུང་གནས་སྦས། །ས་སྟེང་མགྲན་ཟླ་བྲལ་བ་ཤཱཀྱ་ཤྲཱི། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ །སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཉམས་མེད༴ །བྱང་ཆུབ་དཔལ་བ་བྱང་ཆུབ་གྲགས་པ་དང་། །གཞོན་ནུ་བྱང་ཆུབ་གནས་བརྟན་ཡོན་རྒྱལ་ཞབས། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ །སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས༴ །ཡོན་ཏན་བློ་གྲོས་འདུལ་འཛིན་སེངྒེ་དཔལ། །རབ་འབྱོར་སེངྒེ་ཆོས་གྲུབ་སེངྒེའི་ཞབས། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ །སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཉམས་མེད༴ །མི་བསྐྱོད་རྒྱལ་བ་མཚུངས་མེད་དཀོན་མཆོག་འབངས། །རྗེ་བཙུན་མི་ཕམ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་ཞབས། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ །སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས༴ །དཔལ་ལྡན་གར་དབང་དྷརྨ་ཤྭ་ར་དང་། ། (༨༣༩)གྲུབ་དབང་བདུད་རྩི་ཀརྨ་རྣམ་རོལ་ཞབས། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ །སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས༴ །སྐྱབས་གནས་མཚུངས་མེད་ཐུགས་རྗེའི་གཏེར་གཅིག་པུ་། །ཆོས་ཀྱི་དོན་གྲུབ་བསྟན་པའི་ཉིན་བྱེད་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ །སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས༴ །བརླབས་ཆེན་ཕྲིན་ལས་ཟབ་མོས་འགྲོ་སྒྲོལ་བ། །བདུད་ལས་རྣམ་རྒྱལ་བསྟན་འཛིན་ཉིན་བྱེད་ཞབས། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ །སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས༴ །མཁྱེན་བརྩེ་རྨད་བྱུང་ལྷར་བཅས་འགྲོ་བའི་མགོན། །རྒྱལ་དབང་ཐེག་པ་མཆོག་གི་རྡོ་རྗེ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ །སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས༴ །ངེས་དོན་བསྟན་པ་རབ་ཏུ་རྒྱས་པའི་སྡེ། །བསླབ་གསུམ་ (༨༤༠)ཁྲིམས་ལྡན་བཟོད་པ་རབ་བརྟན་ཞབས། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ །སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས༴ །དགེ་སྦྱོང་ཚུལ་བཟུང་རྣམ་འདྲེན་འགྲོ་བའི་མགོན། །བསླབ་གསུམ་མཛོད་འཛིན་པདྨ་དབང་མཆོག་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ །སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས༴ དམ་ཆོས་འདུལ་བའི་སྡེ་ལ་རྣམ་འདྲེན་པའི། །རྒྱལ་ཚབ་གཉིས་པ་རིག་པའི་རྡོ་རྗེ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ །དེ་ལྟར་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །ཉིས་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་རྩ་གསུམ་ཁྲིམས་ཀྱི་གཞི། །འཇུག་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་དང་བཅས་སོ་སོར་ཐར། །ཉམས་མེད་ཉེ་བར་འཁོར་ལྟར་བག་ཡོད་ཤོག །ཅེས་ཞྭ་དམར་པས་མཛད་པའོ།། །། (༨༤༡)གཞི་གསུམ་གསོ་སྦྱོང་ལག་ལེན་ཐར་པའི་ཐེམ་སྐས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། (༨༤༢)མཚན་ཐོས་ཙམ་གྱིས་བསྐལ་ཆེན་བརྒྱད་ཁྲིའི་སྡིག །བྱང་ནས་ཕྱིར་མི་ལྡོག་མཛད་ཐུགས་རྗེ་ཅན། །མཉམ་མེད་ཤཀྱའི་རྒྱལ་པོའི་ཞབས་པད་ལ། །ཕྱག་འཚལ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ་ཐུགས་རྗེས་ཟུང་། །དེ་ཡང་དགེ་ལེགས་ཀུན་གྱི་འབྱུང་གནས་མཉམ་མེད་ཐུབ་པའི་དབང་པོའི་བསྟན་པ་ལ་ཞུགས་པ་རྣམས་ཀྱིས་བསླབ་པ་ཡོངས་སུ་སྦྱང་བ་གཞི་གསུམ་གྱི་ཆོ་ག་ལ་རྩོན་དགོས་ཏེ། དེ་ཡང་དུས་ (༨༤༣)ངེས་ཅན་མཐུན་པའི་གསོ་སྦྱོང་ནི། ཉ་སྟོང་གཉིས་སུ། གཙུག་ལག་ཁང་སོགས་སུ་གོང་དུ་སྟོན་པའི་སྐུ་གཟུགས་དང་མཆོད་པ་ལེགས་པར་བཤམ། གཞི་བདག་དཀར་གཏོར་ཡང་མདུན་དུ་བཤམས། ཐོག་མར་གཎྜི་བརྡུངས་པའི་གནས་སུ་སོང་ཕྱག་གསུམ་འཚལ། རྒྱས་ན་ཤད་གསུམ་རྒྱུད་གསུམ་ཏོག་གསུམ་དང་། བསྡུ་ན་རྒྱུད་གཅིག་ཏོག་གསུམ་རྡུང་། དགེ་འདུན་རྣམས་ཅིའི་ཕྱིར་བརྡུང་ཞེས་རེ་རེ་ནས་བྲི། གསོ་སྦྱོང་གི་ (༨༤༤)ཕྱིར། ཞེས་ལན་བཏབ། དེ་ནས་སྒོ་ཁྱམ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཏུ། བསླབ་པ་རྒན་པ་རྣམས་གདིང་ཆོས་བཅས་བཞུགས། གཞོན་པ་རྣམས་གཡོན་གྲལ་ནས་གདིང་ཆོས་བཅས་ཕྱག་གསུམ་འཚལ། འགྲེང་འདུད་བཅས། སྟོན་པ་རིན་པོ་ཆེ་གསལ་བྱེད་དམ་པ་གྱུར་པ་བཙུན་པ་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཆེན་པོ་ལྟུང་བ་ཕྱིར་བཅོས་ཀྱི་ཆོ་ག་ལ་ཐུགས་གཏད་པ་ཞུ། བརྗོད། མཁན་པོས། ཆོས་བཞིན་འདུལ་བ་བཞིན་གནང་བ་ཞུ། བརྗོད། སླར་པུས་གཙུག་ཐལ་སྦྱར་གྱིས། དགེ་འདུན་བཙུན་པ་རྣམས་དགོངས་སུ་གསོལ། བདག་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ། བྱིས་པ་ཉིད་དང་། མི་ཤེས་པ་ཉིད་དང་། མ་གུས་པ་ཉིད་དང་། བག་མ་མཆིས་པ་དང་། ཉོན་མོངས་པ་མང་བའི་དབང་གིས་ཕམ་ལྷག་གི་ (༨༤༥)སྦོམ་པོ་ལྕི་ཡང་གཉིས་དང་། ལྟུང་བྱེད་འབའ་ཞིག་པ་དང་། སོ་སོར་བཤགས་པར་བྱ་བ་དང་། ཉེས་བྱས་ཀྱི་སྡེ་ཚན་རྣམས་ལས་ཁ་ན་མ་ཐོ་བ་གང་དང་གང་བྱུང་བ་དེ་དང་དེ་དག་པའི་མཐའ་ཚུན་ཆད་ནས་བཟུང་སྟེ། དགེ་འདུན་བཙུན་པ་རྣམས་ཀྱི་མདུན་དུ་མཐོལ་ལོ་འཆགས་སོ། །མཐོལ་ཞིང་བཤགས་ན་བདག་བདེ་བ་ལ་རེགས་པར་གནས་པར་འགྱུར་གྱི། མ་མཐོལ་མ་བཤགས་ན་ནི་མི་འགྱུར་རོ། །ཞེས་ལན་གསུམ། མཁན་པོས། ཉེས་ལྟུང་དེ་དག་ལ་ཉེས་ལྟུང་དེ་དག་ཏུ་གཟིགས་ལགས་སམ། ཞེས་དྲི། འཆགས་སོ། །མཐོང་ལགས། ལེན་པོས། ཕྱིན་ཆད་ལེགས་པ་སྡོམ་ལགས་སམ། འཆགས་པོས། སྡོམ་ལགས། (༨༤༦)དེ་ལྟར་ལན་གསུམ། ལེན་པོས། ཐབས་ཡིན་ནོ། །བརྗོད། འཆགས་པོས། ལེགས་སོ། །བརྗོད། སླར་ཕྱག་གསུམ། འགྲེང་འདུད་བཅས། བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་སོགས་གོང་ལྟར་ལ། ཕྱིར་བཅོས་ཀྱི་ཆོ་ག་ལ་ཐུགས་གཏད་པ་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ལགས། ཞུ། ལེན་པོས། ཆོས་བཞིན་འདུལ་བ་བཞིན་མཛད་པ་ལ་རྗེས་སུ་ཡི་རང་ངོ་། །བརྗོད། ཡང་ཕྱག་གསུམ། འགྲེང་འདུད་བཅས། བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་སོགས་ནས། ལྟུང་བ་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཆོ་ག་ལ་ཐུགས་གཏད་པར་ཞུ། བརྗོད། ལེན་པོས། ཆོས་བཞིན་འདུལ་བ་བཞིན་གནང་བར་ཞུ། བརྗོད། སླར་པུས་གཙུག་ཐལ་སྦྱར་གྱིས། དགེ་འདུན་བཙུན་པ་རྣམས་དགོངས་སུ་གསོལ། བདག་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་མིང་འདི། ཞེས་བགྱི་བ་བྱིས་པ་ཉིད་དང་། མི་ (༨༤༧)ཤེས་པ་ཉིད་དང་། མ་གུས་པ་དང་། བག་མ་མཆིས་པ་དང་། ཉོན་མོངས་པ་མང་བའི་དབང་གིས། དགེ་འདུན་ལྷག་མའི་ཆོས་བཅུ་གསུམ་དང་། སྤང་བའི་ལྟུང་བ་སུམ་ཅུ་ལས་གང་ཡང་རུང་བ་བྱུང་བ་དེ། དགེ་འདུན་བཙུན་པ་རྣམས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་བོ། །དེང་ལྟུང་བ་དེ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏེ་དགེ་འདུན་གྱི་གསོ་སྦྱོང་མཛད་ལ། སླད་ཀྱི་ལྟུང་བ་དེ་ཆོས་བཞིན་དུ་སླར་བགྱིའོ། །ཞེས་ལན་གསུམ་དང་ཐབས་ལེགས་བྱ། སླར་ཕྱག་གསུམ་འགྲེང་འདུད་བཅས། བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་སོགས་ནས། ལྟུང་བ་བྱིན་བརླ
Chinese
无边者于前而住，持拂尘宝瓶我顶礼，上师……，教法……，以精进分摊具威力，善护持佛陀教法者，东西南北四方之，四大天王我顶礼，祈请上师寿坚固，祈请教法得增长，佛陀化身阿罗汉圣众，为利有情护持教法之，三宝真实现住十六尊，祈请教法永住世(835)，大悲自性十六阿罗汉，眷属众超越有海无烦恼，千六百四众眷属等，祈请教法永住世，圆满成办福德海，清净智慧之大海，无余圆满功德海，祈愿超胜于世间，三世诸佛佛子大悲力，声闻持戒尽轮回，护持教法成办有情利，祈愿大阿罗汉众吉祥。此乃班禅释迦师利所著。 (836)(837)别解脱戒传承祈请文： 无与伦比能仁王，住持舍利子，罗睺罗二圣，圣者龙树足，我等祈请以智慧眼观照，赐予戒律无损之成就。功德慧贤宝友，法贤功德海之足，我等祈请以智慧眼……，赐予戒律无损之成就。(838)法鬘慧生隐，地上无 rivals 释迦师利，我等祈请……，赐予戒律无损之成就。菩提吉祥菩提称，童子菩提住持功德王之足，我等祈请……，赐予戒律……。功德慧律持僧伽吉祥，饶益僧伽法成僧伽之足，我等祈请……，赐予戒律无损之成就。不动胜者无等功德怙主，至尊弥庞法自在之足，我等祈请……，赐予戒律……。具德噶旺达玛eshvara，(839)成就自在降魔
English
The boundless one dwells in front. I prostrate to the one who holds the whisk and vase. Lama... Dharma... With diligence, they are powerful and strong. Those who protect the Buddha's teachings well. To the four great kings of the four directions, east, south, west, and north, I prostrate. Bless the Lama's life to be firm. Bless the teachings to increase. Buddha's incarnation, the Arhats, the noble assembly. Those who protect the teachings for the benefit of beings. The Three Jewels, the sixteen Arhats who truly reside. Bless the teachings to remain long (835). The sixteen Arhats who are the essence of compassion. The retinue that transcends the ocean of existence, free from afflictions. May the teachings remain long, through the assembly of one thousand six hundred and four hundred. Completely accomplishing the ocean of merit. May the ocean of wisdom be completely purified. Having completely perfected all the oceans of qualities. May I be superior to all the worlds. By the compassion of the Buddhas and Bodhisattvas of the three times. As long as the Shravakas hold the precepts and existence lasts. Protecting the teachings and accomplishing the benefit of beings. May there be auspiciousness for the great Arhats. This was written by Panchen Shakya Shri. (836)(837) Prayer for the Lineage of Individual Liberation Vows: The incomparable Shakyamuni, the abbot Shariputra. Rahula, the two seized by the Graha, the noble Nagarjuna. I pray, look with your wisdom eye. Grant the accomplishment of vows without defects. Qualities, Wisdom, Precious Spiritual Friend, and Dharma Bhadra, the feet of the Ocean of Qualities. I pray, with your wisdom eye... Grant the accomplishment of vows without defects. (838) Dharma Garland, Wisdom Source Hidden. Shakya Shri, without rivals on earth. I pray... Grant the accomplishment of vows without defects. Bodhi Palava, Bodhi Kirti, and Young Bodhi, the feet of the abbot Yön Gyal. I pray... Grant the accomplishment of vows... Qualities, Wisdom, Vinaya Holder Singha Shri. Rabyor Singha, Dharma Accomplished Singha's feet. I pray... Grant the accomplishment of vows without defects. Akshobhya Gyalwa, the Incomparable Könchok Bang. Jetsun Mipham, the feet of Dharma Wangchuk. I pray... Grant the accomplishment of vows... Glorious Garwang Dharma Ishvara, (839) Accomplished Wang Düdr
Chinese
祈请茨卡玛南若仁波切！皈依境无与伦比大悲之宝藏，祈请成就佛法之义、教法之旭日！祈请以伟大事业和甚深方便度化众生，战胜魔军的胜者、教法之护持者南嘉仁波切！祈请具足无与伦比的智慧与慈悲，人天导师嘉瓦特巴秋吉多杰！祈请令真实教法极度兴盛之僧团，三学（840）具足戒律、安忍的饶丹仁波切！祈请持守梵行、引导众生之导师，三学宝藏之持有者贝玛旺秋仁波切！祈请引导清净持律僧团的第二代摄政仁波切仁波切！如是祈请之加持力，二百五十三条戒律之根本，具足趣入之戒律，各自解脱戒，愿如不退转之近侍般谨慎！此乃夏玛巴所造。《三根本净戒行持解脱之梯》完毕。（842）仅闻其名，便能清净八万大劫之罪业，发愿永不退转之大悲者，顶礼无与伦比释迦王之莲足，我等皈依，以大悲摄受！如是，一切善妙之源，无与伦比能仁王之教法之追随者，当勤修圆满修学之三根本仪轨。即于（843）特定之时，共同修持净戒。于初一、十五，在寺院等处，陈设如上所说之佛像与供品。亦于前方陈设地神之朵玛。首先，前往敲击犍椎之处，行三顶礼。若广，则敲三长音、三短音、三点；若略，则敲一短音、三点。僧众依次书写为何敲击犍椎。答：为净戒之（844）故。之后，于如门廊之处，年长者敷设坐垫与法衣而坐。年轻者从左列敷设坐垫与法衣，行三顶礼。站立。
English
I pray to Tsi Karma Namrol Rinpoche! I pray to the sole treasure of incomparable compassion, the sun of the doctrine who accomplishes the meaning of Dharma! I pray to Namgyal Rinpoche, the victorious one over the forces of evil, the upholder of the doctrine, who liberates beings with vast activities and profound methods! I pray to Gyalwang Thekchen Chokyi Dorje, the lord of beings, including gods, with wondrous wisdom and love! I pray to Rabten Rinpoche, who possesses the three trainings (840), discipline, and patience, of the Sangha that greatly expands the definitive teaching! I pray to Pema Wangchuk Rinpoche, the holder of the treasury of the three trainings, the guide of beings who upholds monastic discipline! I pray to the second regent Rinpoche, who guides the Vinaya Sangha of the sacred Dharma! By the blessings of such prayers, may we be mindful like a close attendant, without degeneration, of the two hundred and fifty-three bases of the precepts, along with the precepts of entering, the Pratimoksha! This was composed by Shamarpa. The Practice of the Three Bases for Purification: The Ladder to Liberation is complete. (842) By merely hearing his name, one purifies the sins of eighty thousand great kalpas, the compassionate one who vowed never to turn back, I prostrate and take refuge in the lotus feet of the incomparable Shakya King, please hold us with compassion! Thus, for those who have entered the teachings of the incomparable Thubpa Wangpo, the source of all goodness, it is necessary to strive for the ritual of the three bases of complete learning. That is, at (843) a specific and agreed-upon time, the Sojong. On the first and fifteenth, in monasteries etc., arrange the statues and offerings as mentioned above. Also, place the Torma of the earth deity in front. First, go to the place where the Ghandi is struck and prostrate three times. If extensive, strike three long sounds, three short sounds, and three dots; if brief, strike one short sound and three dots. The Sangha members write down one by one why the Ghandi is struck. Answer: For the sake of (844) the Sojong. Then, in a place like a porch, the elder monks sit with cushions and robes. The younger ones from the left row spread cushions and robes and prostrate three times. Stand.
Chinese
敬礼！ 祈请尊贵的导师、显明正法的圣者、持律大德，垂念忏悔罪堕之仪轨。 禀告。 堪布：请如法如律地应允。 禀告。 再以双膝跪地，头顶合掌。 僧众大德们，请垂听。 我，释迦比丘，名唤某某，因年幼无知，不恭敬，不谨慎，烦恼深重，以致犯下波罗夷、僧残（第八百四十五页）之重罪与轻罪，以及单堕、应忏、恶作等罪，自犯戒之日起，至今，于僧众大德前坦白忏悔。 坦白忏悔后，我将安乐而住；若不坦白忏悔，则不然。 如是三次。 堪布：您是否将这些罪过视为罪过？ 提问。 忏悔者：是的，我看到了。 堪布：今后是否善加守护？ 忏悔者：是的，我守护。 （第八百四十六页）如是三次。 堪布：善哉！ 禀告。 忏悔者：善哉！ 禀告。 再次顶礼三次，起立鞠躬。 祈请尊贵的教法等如上，垂念忏悔之仪轨，非常感谢。 禀告。 堪布：随喜您如法如律地行持。 禀告。 再次顶礼三次，起立鞠躬。 祈请尊贵的教法等，垂念罪堕加持之仪轨。 禀告。 堪布：请如法如律地应允。 禀告。 再以双膝跪地，头顶合掌。 僧众大德们，请垂听。 我，释迦比丘，名唤某某，因年幼（第八百四十七页）无知，不恭敬，不谨慎，烦恼深重，以致犯下十三僧残法和三十舍堕法中的任何一种，现在于僧众大德前祈请加持。 今日加持此罪堕，行持僧众之布萨，未来之罪堕亦将如法忏悔。 如是三次，并善用方便。 再次顶礼三次，起立鞠躬。 祈请尊贵的教法等，罪堕加持