Tibetan
ས་བསམ་པ་མྱུར་འགྲུབ། ཅི་བསམ་ལྷུན་གྲུབ། སྨོན་ལམ་རེ་བ་ཀུན་འགྲུབ། གསུང་ངག་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་མདོར་བསྡུས་དང་སྦྱར་ཏེ་གསོལ་འདེབས་མཁས་པ་དགའ་བྱེད། སྦྱོར་དྲུག་བརྒྱུད་ འདེབས་འཕྲིན་ལས་མཁའ་ཁྱབ། ལམ་འབྲས་ཐོབ་པའི་གང་ཟག་རྣམས་ཀྱིས་རང་རང་གི་རྩ་བའི་བླ་མ་ལ་གསོལ་འདེབས་དགོས་འདོད་ཀུན་འབྱུང་། གུར་གྱི་མགོན་པོའི་ཆོས་སྐོར་གྱི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་ བསམ་དོན་ཀུན་འགྲུབ། བར་ཆད་ཀུན་སེལ། ཡང་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་སྡེ་ཚན་ས་གསུམ། ཡང་ནག་པོ་ཆེན་པོའི་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་ལམ་རིམ་དང་བཅས་པ་ཚར་ཆེན་གྱིས་མཛད་པ། དེའི་ཁ་སྐོང་རྗེ་འདིས་མཛད་པ། 16-1553 དཔལ་མགོན་ཞལ་བཞི་པ་གསང་སྒྲུབ་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས། བདེ་མཆོག་བརྒྱུད་འདེབས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས། མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོའི་བརྒྱུད་འདེབས་བྱིན་རླབས་རྒྱ་མཚོ། དཀར་བདུད་ཀྱི་བསྟོད་པ་དགེ་ལེགས་ཕུན་ཚོགས། རང་གཞན་གྱི་ དོན་དུ་བྲིས་པའི་མཆོད་བརྗོད་བློ་གསལ་ཚིམ་བྱེད། མི་དབང་ཀརྨ་བསྟན་སྐྱོང་དབང་པོ་ལ་བསྔགས་པ་འཆི་མེད་གསེར་གྱི་རྔ་ཆེན་རྣམས་སོ།། ༈ །།གསུང་མགུར་སོགས་ཀྱི་སྐོར་ལ། ལེགས་བཤད་ཡིད་ཀྱི་གདུང་ བསལ། ཉམས་དབྱངས་མཐོང་བ་དོན་ལྡན། ཉམས་དབྱངས་བདག་འཛིན་མདུད་གྲོལ། ཞལ་གདམས་ཟིན་བྲིས་བདུད་རྩིའི་ཐིགས་པ། རྗེས་སྤྱོད་ཉམས་ལེན་གོང་འཕེལ་གྱི་ཡི་གེ གསུང་ངག་ལམ་འབྲས་ལ་ཐོས་བསམ་དུས་ཀྱི་རྨི་ ལམ་ཡི་གེ ཉམས་དབྱངས་ངན་སྤྱོད་ཁྲེལ་གཏམ། བདེ་མཆོག་བསྙེན་དུས་ཀྱི་ཉམས་དབྱངས། རང་ལ་གྲོས་འདེབས་སྐྱོན་སེལ་སྨན་མཆོག ཉམས་དབྱངས་ཡོན་ཏན་འབྱུང་གནས། བར་ཆད་ཀུན་སེལ། ཕུན་ཚོགས་རབ་རྒྱས། སྙིགས་མའི་ གཏམ་བླ་མ་རྒྱང་འབོད་ཀྱི་ཚིགས་བཅད་དང་རང་གི་སྤྱོད་ཚུལ་ལ་ཡིད་འབྱུང་ཚིགས་བཅད་ལྷན་ཅིག་བསྡེབས་པ། བདག་བསྟོད་སྐུལ་བྱེད་རབ་དགའ། ཉམས་ཤར་ཡི་གེ་བློ་ལྡན་དགའ་བསྐྱེད། ཉམས་དབྱངས་ངན་སྤྱོད་ ཟུག་རྔུ་སེལ་བྱེད། ཚེ་འདིའི་ཞེན་པ་སེལ་བྱེད། ཉམས་དབྱངས་གདན་ས་མ། རྗེ་མུས་ཆེན་ལ་ཞུ་ཡིག་རྟེན་གྱི་ཡི་གེ་ལེགས་བཤད་ཡིད་འབྱུང་སྐྱེད་བྱེད། ཉམས་དབྱངས་གསང་བའི་ཡི་གེ ཉམས་དབྱངས་ཨ་བཞི་མ། 16-1554 གསོལ་འདེབས་དད་པའི་མེ་ཏོག ཉམས་དབྱངས་སྙིང་གི་མུན་སེལ། ཉམས་དབྱངས་ངན་སྤྱོད་ཀྱི་ཟུག་རྔུ་བསྐྱེད་འབྲས། ཉམས་དབྱངས་ཡིད་བདེའི་མྱུ་གུ ངན་པའི་བསམ་སྦྱོར་ལ་ཁྲེལ་གཏམ། ཉམས་དབྱངས་གོང་མའི་ཞུ་འཕྲིན། རང་ལ་སྨྲས་པའི་ཉམས་དབྱངས། ཉམས་དབྱངས་ཞེན་གཅོད་རལ་གྲི། སྙིགས་མའི་སྣང་ཚུལ་ལ་སྐྱོ་བའི་གཏམ། ཉམས་དབྱངས་ཐུགས་རྗེ་ཉེར་བསྐུལ། སྙིང་གཏམ་བཟོད་པ་གོང་འཕེལ། ཉམས་ཤར་ཡི་གེ་དགེ་ལེགས་འབྱུང་གནས། རྗེ་ཉིད་ཀྱི་སྔར་བྱུང་གི་ཚུལ་རྣམས་སྨྲས་པ་ཡིད་ཀྱི་ཤིང་རྟ། བླ་མ ་རྣམ་གསུམ་ལ་གདུང་དབྱངས་དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ། ཉམས་དབྱངས་བདུད་རྩིའི་ཐིགས་ཕྲེང་། འབྲས་རྩིས་གསལ་བྱེད། རང་ལོ་ཉེར་གསུམ་སྐབས་ ཉིན་ཞག་ཕྲུགས་རེའི་དགེ་སྦྱོར་གསལ་འདེབས་ཀྱི་ཡི་གེ བསླབ་པ་འབུལ་ཆོག་གི་ཡི་གེ རང་ལོ་ཉེར་ལྔ་སྐབས་ཉིན་ཞག་ཕྲུགས་རེའི་དགེ་སྦྱོར་གསལ་འདེབས་ཀྱི་ཡི་གེ ཌ་ཌི་མགོན་ཁང་བཞེངས་དུས་ བཀའ་བསྒོ་འཕྲིན་བཅོལ་གྱི་ཡི་གེ་ལེགས་བཤད་སྙན་པའི་སྒྲ་དབྱངས། སྦྱོར་དྲུག་སྒོམ་དུས་ཀྱི་ཉམས་དབྱངས་རང་སེམས་བདེ་སྟོང་གི་མྱུ་གུ་དང་། རང་སེམས་བདེ་སྟོང་གི་རང་གཟུགས་གཉིས། ཉམས་དབྱངས་རང་ལ་ གྲོས་འདེབས་སོ། ༈ །ཞལ་གདམས་དང་གསུང་འཕྲིན་གྱི་སྐོར་ལ། མཁན་ཆེན་ངག་དབང་ཆོས་གྲགས་ལ་ཞུ་ཡིག་གཉིས། བློ་ལྡན་རྣམས་ལ་སྤྲིངས་ཡིག ས་སྐ ྱའི་ཆོས་གྲྭ་རྒྱས་བྱེད་ལེགས་བཤད། ལྷ་ཆེན་སྨོན་ལམ་གྱི་སྐབས་སྨྲས་པའི་ལེགས་བཤད། 16-1555 གླིང་ཁའི་བཅའ་ཡིག ཉམས་དབྱངས་ཆོས་རྒྱལ་མཉེས་པའི་མཆོད་རྫས། བདག་པོ་མཐུ་སྟོབས་དྲུང་ལ་གནང་བའི་བཀའ་ཤོག་གཉིས། ཡང་དག་སྒྲུབ་མཆོད་ཀྱི་ཐོ་ཡིག ཀརྨ་ཕུན་ཚོགས་རྣམ་རྒྱལ་ལ་གནང་བའི་གསུང་ཤོག་ གཉིས། དཔོན་ས་ཚེ་རིང་རྒྱལ་མོ་ལ་སྤྲིང་ཡིག དབྱངས་ཅན་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མོ་ལ་བརྟན་བཞུགས། ཡར་རྒྱབ་དཔོན་ཆེན་ལ་གནང་བའི་བཀའ་ཤོག གདོང་དགའ་བའི་དྲིས་ལན། བེ་རེ་རྒྱལ་པོ་ལ་བཀའ་ཤོག ས་དཀར་འདབ་ལྡོབ་ལ་གནང་བའི་བཀའ་ཤོག རི་སྦུག་སྤྱི་པར་བཀའ་ཤོག བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་པར་བཀའ་ཤོག ཤར་ཆེན་ཤེས་རབ་འབྱུང་གནས་པར་གདམས་ཡིག མཁན་ཆེན་ཆོས་རྣམ་རྒྱལ་ལ་བཀའ་ཤོག ཀླུ་ སྒྲུབ་སྐུ་སྐྱེ་ལ་གནང་བའི་བཀའ་ཤོག ཆོས་ལས་པ་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་ལ་བཀའ་ཤོག་གཉིས། ཉམས་དབྱངས་སྐྱོ་བའི་མྱུ་གུ ཡི་གེ་པ་ཨཱ་ནནྡ་ལ་གནང་བའི་བཀའ་ཤོག ཆོས་ལས་པ་རིན་ཆེན་ རྒྱལ་མཚན་དང་རབ་འབྱམས་པ་ཀུན་བསམ་གཉིས་ལ་ཐུན་མོང་དུ་བཀའ་ཐོ་གཉིས། མཁན་ཆེན་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་ལ་གདམས་ཡིག་གཉིས། ཀརྨ་འཇིགས་བྲལ་རྡོ་རྗེ་ལ་གདམས་ཡིག སྤྲུལ་སྐུ་རྣམ་རིག་པ་ལ་ གདམས་ཡིག གཞན་ལ་གདམས་ཡིག་སྨྲ་པོར་ཡིད་བདེ་འབྱུང་བྱེད། ཉམས་དབྱངས་ཡིད་བདེའི་དཔལ་སྟེར། རྣམ་དཀར་ལ་སྤྲོ་བ་བསྐྱེད་གཏམ། ལམ་འཇུག་བཟང་ངན་གྱི་ཡི་གེ རབ་འབྱམས་ཀུན་བསམ་ལ་ཉམས་དབྱངས། རབ་འབྱམས་བསོད་བློ་ལ་གནང་བའི་ཕོ་ཡིག 16-1556 ཉེ་གནས་གྲྭ་པ་རྣམས་ལ་གདམས་ཡིག རང་གི་སློབ་བུ་འགའ་ལ་སྨྲས་པའི་ཡི་གེ ཉམས་དབྱངས་བློ་བདེའི་མྱུ་གུ གསང་བའི་ཉམས་དབྱངས། དགེ་འདུན་འོད་ཟེར་ལ་གདམས་ཡིག་གཉིས། བཀའ་བཅུ་འོད་ཟེར་ གྱི་མཐའ་ཅན་ལ་གདམས་ཡིག་དྲུག མཆོག་དམན་གྱི་གྲོགས་ལ་བླང་དོར་བྱ་ཚུལ་གྱི་ཡི་གེ ཡ་རབས་ཀྱི་གཏམ་དཔྱོད་ལྡན་ཡིད་འཕྲོག ཞལ་གདམས་ཉེ་ལམ་རབ་བསྔགས། ཉམས་དབྱངས་ཡིད་བདེའི་མྱུ་གུ ཞལ་ གདམས་ཡ
Chinese
三相（rnam gsum）的悲歌，二利（don gnyis）自然成就，体验之歌，甘露（bdud rtsi）的滴串，成果的明示。二十三岁时， 每日功课的记录，授予学位的文书。二十五岁时，每日功课的记录。建造达迪（Dha Dhi）寺庙时， 训诫和嘱托的文书，善说悦耳之声。修习六支瑜伽时的体验之歌，自心乐空的萌芽，以及自心乐空的自性二者。体验之歌，对自己 提出建议。此外，关于口头教诲和书信：致堪布（mkhan chen）阿旺曲扎（Ngagwang Chosdrag）的两封信，致有智慧者的信，弘扬萨迦（Sa skya）佛学院的善说，拉钦·门兰（Lhachen Monlam）期间所说的善说。 16-1555 林卡（gling kha）的章程，体验之歌，令法王（chos rgyal）欢喜的供品，赐予巴沃·图托（bdag po mthu stobs drung）的两份诏书，如实成就供养的清单，赐予噶玛·彭措朗杰（Karma Phuntshog Namgyal）的两份谕旨。 致奔萨·才仁嘉姆（dpon sa tshe ring rgyal mo）的信，为央坚·索南嘉姆（Dbyangs can bsod nams rgyal mo）作长寿祈愿，赐予雅隆（yar rgyab）大官的诏书，对东嘎瓦（gdong dga' ba）的答复，致贝热国王（be re rgyal po）的诏书。 赐予萨嘎·达多（sa dkar 'dab ldob）的诏书，致日布（ri sbub）地方官员的诏书，赐予扎西·饶丹巴（bkra shis rab brtan pa）的诏书，致夏钦·西饶炯乃巴（shar chen shes rab 'byung gnas pa）的劝诫信，致堪布·曲南嘉（mkhan chen chos rnam rgyal）的诏书， 赐予龙树（klu sgrub）化身的诏书，赐予曲列巴·仁钦嘉灿（chos las pa rin chen rgyal mtshan）的两份诏书，体验之歌，忧伤的萌芽，赐予书写员阿难陀（A-nanda）的诏书，致曲列巴·仁钦嘉灿和饶绛巴·昆桑（rab 'byams pa kun bsam）二人的共同谕旨两份，致堪布·仁钦嘉灿的两份劝诫信，致噶玛·吉扎哲多杰（Karma Jigdral Dorje）的劝诫信，致祖古·南热巴（sprul sku rnam rig pa）的 劝诫信，对他人的劝诫信，使演说者心中喜悦。体验之歌，赐予心中喜悦的光辉，激发对善行的喜悦之语，关于入道好坏的信，致饶绛·昆桑的体验之歌，赐予饶绛·索洛（rab 'byams bsod blo）的信。 16-1556 致近侍僧人的劝诫信，对自己的一些弟子的信，体验之歌，心中喜悦的萌芽，秘密的体验之歌，致格敦·沃热（dge 'dun 'od zer）的两份劝诫信，致卡久·沃热（bka' bcu 'od zer）等六人的劝诫信，关于对待上下朋友应如何取舍的信，高尚的言谈，令人心生喜悦，口头教诲，近路，极赞叹，体验之歌，心中喜悦的萌芽，口头教诲，是……
English
A lament on the three aspects (rnam gsum), the spontaneous accomplishment of the two benefits (don gnyis), a song of experience, a string of nectar (bdud rtsi) drops, a clarification of results. At the age of twenty-three, A record of daily virtuous activities, a document for conferring degrees. At the age of twenty-five, a record of daily virtuous activities. During the construction of Dha Dhi Monastery, A document of instructions and entrustments, eloquent words of good counsel. A song of experience during the practice of the six yogas, the sprout of bliss-emptiness of one's own mind, and the self-nature of bliss-emptiness of one's own mind, both. A song of experience, to oneself, Offering advice. Furthermore, regarding oral instructions and letters: Two letters to Khenchen Ngagwang Chosdrag, a letter to the wise, a good explanation that promotes the Sakya Buddhist College, a good explanation spoken during Lhachen Monlam. 16-1555 The charter of Lingka, a song of experience, an offering that pleases the Dharma King (chos rgyal), two edicts granted to Bawo Thutob (bdag po mthu stobs drung), a list of authentic accomplishment offerings, two decrees granted to Karma Phuntshog Namgyal. A letter to Ponsa Tsering Gyalmo, a long-life prayer for Yangchen Sonam Gyalmo, an edict granted to the Yarlung (yar rgyab) Great Official, a response to Donggawa, an edict to the King of Bere. An edict granted to Sakar Dabdob, an edict to the local official of Ribub, an edict granted to Trashi Rabtenpa, an advisory letter to Sharchen Sherab Jungnepa, an edict to Khenchen Chos Namgyal, An edict granted to the reincarnation of Nagarjuna (klu sgrub), two edicts to Cholepa Rinchen Gyaltsen, a song of experience, a sprout of sorrow, an edict granted to the scribe Ananda, two joint edicts to Cholepa Rinchen Gyaltsen and Rabjampa Kunsam, two advisory letters to Khenchen Rinchen Gyaltsen, an advisory letter to Karma Jigdral Dorje, to the incarnate Lama Nam Rigpa, An advisory letter, an advisory letter to others, bringing joy to the speaker's mind. A song of experience, bestowing the splendor of joy, words that inspire joy in virtuous deeds, a letter about the good and bad of entering the path, a song of experience to Rabjam Kunsam, a letter granted to Rabjam Sodlo. 16-1556 An advisory letter to the attendant monks, a letter to some of one's own disciples, a song of experience, a sprout of joy in the mind, a secret song of experience, two advisory letters to Gedun Ozer, six advisory letters to Kachu Ozer and others, a letter on how to adopt or reject friends of high and low status, noble words, captivating the mind, oral instructions, a shortcut, greatly praised, a song of experience, a sprout of joy in the mind, oral instructions, is... --------------------------------------------------------------------------------
Tibetan
ིད་ཀྱི་འདོད་འཇོ། ལེགས་བཤད་དཔྱོད་ལྡན་ཡིད་ཀྱི་ཤིང་རྟ། ཞལ་གདམས་དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ། མ་ཏི་བྷ་ཏྲ་ལ་གདམས་ཡིག འཕྲིན་ལས་རིན་ཆེན་གྲོགས་མཆེད་ལ་གདམས་ཡིག བཀླགས་པས་སྐྱེ་མེད་རྟོགས་ བྱེད། བྱམས་པ་བཟང་པོ་ལ་ཉམས་དབྱངས་གདམས་པ་སྐུལ་བྱེད་རེ་སྐོང་། རྗེ་བཙུན་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུ་བརྙན་ལ་གཟུངས་གཟུགས་ཀྱི་དཀར་ཆག་དངོས་གྲུབ་ཀུན་འབྱུང་། རྗེ་རྡོ་རྗེ་བདུད་འཇོམས་པ་ལ་གནང་བའི་ བཀའ་ཤོག རབ་འབྱམས་པ་བསམ་གཏན་ལ་གདམས་ཡིག་དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ། ཕུར་པ་བླ་མ་ལ་བཀའ་ཤོག ཡོ་མོ་སྤྲུལ་སྐུ་ལ་བཀའ་ཤོག ས་ཡམ་ལ་གནང་བའི་བཀའ་ཤོག མཁས་རྟར་ཤིང་འདྲེན་དུས་ གནང་བའི་བཀའ་ཤོག སྒོ་རུམ་དུ་བརྟག་གཏོར་བཙུགས་པའི་མདའ་དར་ཁ་ཡིག སྒོ་རུམ་དུ་བསྟན་གཏོར་བཙུགས་དུས་ཀྱི་སྙན་དར་ཁ་ཡིག་རྣམས་སོ། ༈ །གཉིས་པ་གསན་ཡིག་དང་རྣམ་ཐར་སོགས་ཀྱི་སྐོར་ལ། 16-1557 ཁ༽ ཆོས་ཀྱི་རྗེ་དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དམ་པ་རྣམས་ལས་དམ་པའི་ཆོས་ཇི་ལྟར་ཐོས་པའི་ཚུལ་ཟབ་རྒྱས་ཆོས་ཀུན་གསལ་བའི་ཉིན་བྱེད་ལས་སརྒ་དང་པོ་འཇམ་དབྱངས་བསོད་ནམས་དབང་པོས་རྗེས་སུ་ བཟུང་བའི་སྐབས། གཉིས་པ་སྔགས་འཆང་གྲགས་པ་བློ་གྲོས་ཀྱིས་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་སརྒ གསུམ་པ་རྗེ་མུས་ཆེན་གྱིས་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་སརྒ བཞི་པ་ཐར་རྩེ་ནས་ཀྱིས་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་སརྒ ལྔ་ པ་འཇམ་དབྱངས་བསོད་ནམས་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱིས་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་སརྒ དྲུག་པ་རྗེ་འབུམ་ཆེན་གྱིས་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་སརྒ བདུན་པ་རྗེ་ནགས་དགོན་པ་ཆེན་པོས་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་སརྒ བརྒྱད་པ་རྗེ་ དབང་ཕྱུག་རབ་བརྟན་གྱིས་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་སརྒ དགུ་པ་མཁན་ཆེན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པས་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་སརྒ བཅུ་པ་འཇམ་དབྱངས་མཐུ་སྟོབས་དབང་ཕྱུག་མཆེད་ཀྱིས་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་སརྒ བཅུ་གཅིག་ པ་སྤྱན་སྔ་ཆོས་ཀྱི་སྤྱན་ལྡན་གྱིས་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་སརྒ་རྣམས་སོ། །རྗེ་བཙུན་ས་སྐྱ་པའི་གསུང་རབ་ལ་འཇུག་ཚུལ་གྱི་ཡི་གེ་ལེགས་བཤད་དཔྱོད་ལྡན་ཡིད་འཕྲོག ས་སྐྱ་པའི་གདུང་རབས་བྱོན་ ཚུལ་ངོ་མཚར་རིན་པོ་ཆེའི་བང་མཛོད་དགོས་འདོད་ཀུན་འབྱུང་། དཔལ་ས་སྐྱའི་གནས་བཤད་འཇམ་དབྱངས་བསོད་ནམས་དབང་པོའི་གསུང་རྩོམ་གནང་འཕྲོ་ཐོར་བུ་བཞུགས་པ་རྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིགས་པ། དུས་མདོས་ཆེན་མོའི་བྱུང་ཚུལ་ངོ་མཚར་ཕྲེང་བ། 16-1558 དཔལ་བསམ་ཡས་ཀྱི་བཀའ་སྲུང་བྱོན་ཚུལ་ཆོས་སྐྱོང་དགེས་པའི་ཡིད་འཕྲོག་ལྷའི་རོལ་མོ། སྔགས་འཆང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་རྣམ་ཐར་རྒྱས་པ་ངོ་མཚར་རྒྱ་མཚོ། འབྲིང་པོ་ཡིད་འཕྲོག་ལྷའི་ལྗོན་ཤིང་། གྲུབ་མཆོག་ བསོད་ནམས་དབང་པོའི་རྣམ་ཐར་རྒྱས་པ་བཅུད་ཀྱི་ཐིགས་ཕྲེང་རབ་ཏུ་འཕེལ་བའི་དགོས་འདོད་འབྱུང་བའི་ཆུ་གཏེར། འབྲིང་པོ་བཅུད་ཀྱི་ཐིགས་ཕྲེང་། སྔ
Chinese
《如意宝》，《善说智者心之车》，《口诀二利任运成》，《玛蒂巴扎劝诫书》，《致事业珍宝道友劝诫书》，《读后证悟无生》，《慈氏善逝之经验劝诫催请愿望满足》，《为至尊仁波切身像装藏目录实成就之源》，《赐予杰多吉堆炯巴之教言》，《致饶绛巴桑丹劝诫书二利任运成》，《致普巴喇嘛之教言》，《致约莫祖古之教言》，《赐予萨扬之教言》，《于喀哲兴建时所赐教言》，《于果荣所立朵玛之箭幡目录》，《于果荣所立朵玛时之箭幡目录》。 第二部分，闻法记录与传记等。 从法王吉祥上师处如何听闻圣法之方式，深广之法皆明之旭日，第一品，蒋扬索南旺波摄受之时；第二品，持明扎巴洛哲摄受之时；第三品，杰穆钦摄受之时；第四品，塔泽那色摄受之时；第五品，蒋扬索南伦珠摄受之时；第六品，杰本钦摄受之时；第七品，杰纳寺大者摄受之时；第八品，杰旺曲拉丹摄受之时；第九品，堪钦一切智者摄受之时；第十品，蒋扬图多旺曲兄弟摄受之时；第十一品，坚色秋吉坚丹摄受之时。 入至尊萨迦派之语录之方式，善说智者心喜；萨迦派之世系传承出现方式，稀有珍宝之宝库，所需皆生；吉祥萨迦之圣地志，蒋扬索南旺波之著作遗留散篇汇集；时轮大灌顶之出现方式稀有之鬘； 吉祥桑耶寺之护法出现方式，护法欢喜之心喜天乐；持明法王之广传，稀有之海；中传心喜天树；成就自在索南旺波之广传，精华滴鬘增长，所需皆生之水藏；中传精华滴鬘；
English
'The Wish-Fulfilling Jewel', 'The Well-Spoken Chariot of the Wise Mind', 'Oral Instructions for Spontaneous Fulfillment of Twofold Benefit', 'Admonition to Mati Bhadra', 'Admonition to Spiritual Friend Trinley Rinchen', 'Realizing the Unborn Upon Reading', 'Experience of Compassionate Goodness, Admonition Urging Fulfillment of Wishes', 'Catalog of Relics for the Statue of the Venerable Precious One, Source of All Accomplishments', 'Words Given to Je Dorje Dudjom', 'Admonition to Rabjampa Samten, Spontaneous Fulfillment of Twofold Benefit', 'Words to Phurpa Lama', 'Words to Yomo Tulku', 'Words Given to Sayam', 'Words Given When Khetsar Was Transporting Wood', 'Arrow Banner Catalog for Establishing the Torma at Goroom', 'Arrow Banner Catalog for Establishing the Teaching Torma at Goroom'. Second part, records of teachings and biographies, etc. How the sacred Dharma was heard from the Lord of Dharma, the glorious and holy lamas, the sun that illuminates all profound and vast teachings, first chapter, when Jamyang Sonam Wangpo was in charge; second chapter, when Ngagchang Drakpa Lodro was in charge; third chapter, when Je Muchen was in charge; fourth chapter, when Tarchen Natsak was in charge; fifth chapter, when Jamyang Sonam Lhundrup was in charge; sixth chapter, when Je Bumchen was in charge; seventh chapter, when Je Nakgonpa Chenpo was in charge; eighth chapter, when Je Wangchuk Rabten was in charge; ninth chapter, when Khenchen Thamsed Khyenpa was in charge; tenth chapter, when Jamyang Thutop Wangchuk brothers were in charge; eleventh chapter, when Chennga Chokyi Chenden was in charge. The way to enter the teachings of the Venerable Sakya, the well-spoken delight of the wise mind; the appearance of the Sakya lineage, the rare and precious treasury, the source of all that is needed; the sacred site guide of glorious Sakya, a collection of scattered writings left by Jamyang Sonam Wangpo; the appearance of the great Kalachakra initiation, a rare garland; The appearance of the protectors of glorious Samye Monastery, the delightful heavenly music that pleases the Dharma protectors; the extensive biography of Ngagchang Chokyi Gyalpo, the rare ocean; the intermediate delightful heavenly tree; the extensive biography of the accomplished Siddha Sonam Wangpo, the increasing essence of nectar drops, the water treasure that produces all that is needed; the intermediate essence of nectar drops; --------------------------------------------------------------------------------