English
The yogi is certain that all those to be liberated and those who liberate are of one taste in the nature of reality and suchness, therefore, he is the great primordial liberation yogi, which is the state of being free from aims and boundaries. Others, however, must have the intention and aim of longevity baths and transference of consciousness. This is because from the heart of the great self-empowered one, rays of light of the five wisdoms of non-conceptual wisdom radiate, purifying the habitual tendencies of the five poisons such as greed, making them without inherent existence, and then absorbing his life-support into himself. The consciousness is to be mixed inseparably with the heart of the great glorious one. The meaning of the killing mantra is: The beginning of the mantra is as before. All enemies, obstacles, and sorcerers are easy to understand. “ཏྲི་དུ་ཛ་སྲོག་བདུད་ཀྱིས་ཆོད། (Tibetan) ཏྲི་དུ་ཛ་སྲོག་བདུད་ཀྱིས་ཆོད། (Tibetan) Tri du dza srog bdud kyis chod. (Tibetan Romanization) Destroy the life demon.” “ཎི་ཏྲི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་རྟེན། (Tibetan) ཎི་ཏྲི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་རྟེན། (Tibetan) Ni tri rnam par shes pa'i rten. (Tibetan Romanization) Support of consciousness.” “མ་ར་ཡ་སོད་ཅིག །(Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Literal Chinese meaning) मारय सोढ् (Sanskrit Devanagari) māraya soḍh (Sanskrit Romanization) Kill, destroy.” “རྦད་རྦད་” is an imperative word, keep the Tibetan. “ཏྲག་རཀྴ་མ་སྲིན་གྱིས། (Tibetan) ཏྲག་རཀྴ་མ་སྲིན་གྱིས། (Tibetan) Trag raksha ma srin gyis. (Tibetan Romanization) By the Rakshasa demoness.” “མ་ར་ཡ་གསོད་ཆུག །(Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Literal Chinese meaning) मारय (Sanskrit Devanagari) māraya (Sanskrit Romanization) Kill.” “རྦད་ཆོད་” keep the Tibetan. “དུམ་བུར་གཏུབ་གཏུབ་” keep the Tibetan. “སྙིང་ལ་” keep the Tibetan. “ཡཾ་ཡཾ་རླུང་རླུང་། (Tibetan) ཡཾ་ཡཾ་རླུང་རླུང་། (Tibetan) Yam yam rlung rlung. (Tibetan Romanization) Wind, wind.” “མར་འགུམ་པར་ཐུལ་” keep the Tibetan. “མ་ར་ཡ་སོད། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Literal Chinese meaning) मारय (Sanskrit Devanagari) māraya (Sanskrit Romanization) Kill.” “བྷྱོ་འཇིགས་པར་གྱིས། (Tibetan) བྷྱོ་འཇིགས་པར་གྱིས། (Tibetan) Bhyo 'jigs par gyis. (Tibetan Romanization) Make it fearful.” “ཛ་ཛ་ཁུག་ཁུག །(Tibetan) ཛ་ཛ་ཁུག་ཁུག །(Tibetan) Dza dza khug khug. (Tibetan Romanization) Grab, grab.” “སོད་སོད་” keep the Tibetan. In summary, these are: "Life demon grab, life demon grab! Consciousness, support and liberation, kill! Rakshasa assembly kill, cut into pieces, in the heart, the wind of karma stirs, the wind makes it shake, destroy, kill! Make it fearful, fearful, grab, grab, kill, kill!" These. The rest of the small writing, and the omitted, missing, listed protectors, etc., are easy to understand. The meaning of the mantra at the end of the protector is: “སརྦ་(Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Literal Chinese meaning) सर्व (Sanskrit Devanagari) sarva (Sanskrit Romanization) All.” “ས་མ་ཡ་(Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Literal Chinese meaning) समय (Sanskrit Devanagari) samaya (Sanskrit Romanization) Vow.” “ཨེ་དམ་བྷ་ལིང་ཏ་གཏོར་མ། (Tibetan) ཨེ་དམ་བྷ་ལིང་ཏ་གཏོར་མ། (Tibetan) E dam bha ling ta gtor ma. (Tibetan Romanization) This offering cake.” “ཁ་ཁ་ཟོ་ཟོ། (Tibetan) ཁ་ཁ་ཟོ་ཟོ། (Tibetan) Kha kha zo zo. (Tibetan Romanization) Eat, eat.” “ཁ་ཧི་ཁ་ཧི་ཟོ་ཤིག་ཟོ་ཤིག་(Tibetan) ཁ་ཧི་ཁ་ཧི་ཟོ་ཤིག་ཟོ་ཤིག་(Tibetan) Kha hi kha hi zo shig zo shig. (Tibetan Romanization) Eat, eat.” It means: The protectors who have taken vows, eat this offering cake, eat, eat! The text of the horse dance is easy to understand. At that time, as a symbol, to emphasize the swiftness of asceticism and diligence, the two feet of the assembly of deities and their retinue clearly show the shape of horse hooves, so it should be understood that they are dancing, that is the key to the horse dance. The meaning of the mantra at the end is: “ཨོཾ་ལམ་སྐུའི་ནོན། (Tibetan) ཨོཾ་ལམ་སྐུའི་ནོན། (Tibetan) Om lam sku'i non. (Tibetan Romanization) Om, path, suppression of body.” “ཨ་ལམ་གསུང་གིས་ནོན། (Tibetan) ཨ་ལམ་གསུང་གིས་ནོན། (Tibetan) A lam gsung gis non. (Tibetan Romanization) Ah, path, suppression of speech.” “ཧཱུྃ་ལམ་ཐུགས་ཀྱིས་ནོན། (Tibetan) ཧཱུྃ་ལམ་ཐུགས་ཀྱིས་ནོན། (Tibetan) Hum lam thugs kyis non. (Tibetan Romanization) Hum, path, suppression of mind.” “སྟཾ་བྷ་ཡ་འཐིབས་ཤིག །(Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Literal Chinese meaning) स्तम्भय (Sanskrit Devanagari) stambhaya (Sanskrit Romanization) Paralyze, make numb.” “མ