Tibetan
་མོ་གན་རྐྱན་དུ་བསྒྱེལ་བ་འདྲ་བའི་ནུ་མ་གཡས་པ་ཁམས་ཀྱི་སྲིང་མོ་རྫོང་གི་ཆགས་རུ་ཕུག་དཀར་ལྷ་ཡི་གཞལ་ཡས་ཁང་དུ་བདེ་ཆེན་དཀར་མོ་རྡོ་རྗེ་དྷཱཀྐི་མའི་སྒྲུབ་པ་མཛད་ཅིང་ཕག་གདོང་དཀར་མོ་སྐུའི་སྒྲུབ་གནས་སུ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་དུས་སུ་དབང་སྒྲུབ་ཐབས་མན་ངག་དང་བཅས་པའི་གདམས་པ་འདི་རྣམས་མ་མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་འཚོ་རྒྱལ་ལ་བཀའ་སྩལ་ཞིང་གདམས་པ་མཁའ་འགྲོའི་ཡི་གེར་བཏབ་སྟེ་ཕྱི་མའི་བསྟན་འགྲོའི་དོན་དུ་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་དུ་རྒྱས་བཏབ་ནས་བཞུགས་སུ་གསོལ་བ་འགྲོ་བ་འདུལ་བའི་ལུང་བསྟན་དུས་བབས་བཞིན་དུ་ཁམས་པ་ཉི་མ་གྲགས་པས་ཤིང་གླང་ཧོར་ཟླ་ལྔ་བའི་ཚེས་བཅོ་ལྔའི་ཉི་ཤར་ལ་གདན་དྲངས་ཤིང་ཤོག་སེར་ལས་བསྒྱུར་བའི་གདམས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་དབང་འདི་ཐོབ་པ་ལ་ཡོན་ཏན་དུ་མ་དང་ལྡན་ཏེ། ལུང་ལས། དབང་བསྐུར་སྟོན་པ་བསླུ་བ་མེད། དགེ་བ་ཀུན་ལས་དགེ་བའི་མཆོག །ཚེ་རབས་ནད་མེད་བདེ་བ་འཐོབ། ངན་སོང་གསུམ་ལས་རྣམ་པར་གྲོལ། ཅེས་གསུངས་པའི་དབང་ཞུ་བའི་ཡོན་དུ་མཎྜལ་འབུལ་བར་ཞུ། ཞེས་དང་། དེ་ནས་ཁྱེད་རང་གི་མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་བདེ་ཆེན་དཀར་མོ་ལ་ཕྱོགས་དུས་ཀྱི་སྐྱབས་ཡུལ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བསྐོར་ནས་བཞུགས་པར་དམིགས་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ། སེམས་བསྐྱེད་པ། ཚོགས་བསགས་ཡན་ལག་བདུན་པ་སོགས་ཚིག་རྗེས་དོན་གྱི་མོས་པའི་སྒོ་ནས་འདིའི་རྗེས་བཟློས་མཛོད། ན་མོ༔ བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་སྟེ༔ རྩ་བ་གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆི༔ འགྲོ་བ་སེམས་ཅན་དོན་སླད་དུ༔ མཁའ་འགྲོའི་བསྐྱེད་རྫོགས་བསྒོམ་བཟླས་བསྒྲུབ༔ ཧཱུྃ༔ བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་གཤེགས༔ ཉི་ཟླ་པདྨའི་གདན་ལ་བཞུགས༔ ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གུས་ཕྱག་འཚལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་པ་འབུལ༔ ཉམས་ཆགས་སྡིག་སྒྲིབ་མཐོལ་ལོ་བཤགས༔ གསང་སྔགས་སྒྲུབ་ལ་རྗེས་ཡི་རངས༔ སྨིན་གྲོལ་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་དུ་གསོལ༔ མྱ་ངན་མི་འདའ་གསོལ་བ་འདེབས༔ དགེ་བ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོར་བསྔོ༔ ཐམས་ཅད་སངས་རྒྱས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ དེ་ལྟར་ཐུན་མོང་གི་རྒྱུད་སྦྱོང་བའི་རིམ་པ་སོང་ནས། ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པར་དབང་གི་སྣོད་དུ་རུང་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་ཡེ་ཤེས་དབབ་པའི་སླད་དུ་དམིགས་པ་འདི་བཞིན་དུ་མཛོད། ལས་བུམ་གྱི་ཆུ་གཏོར་ལ། ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭཱ་བྷཱ་ཝ་ཨཏྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཞེས་བརྗོད་པས་ཁྱེད་རང་གི་ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་ཀྱིས་མཚན་པའི་མ་དག་པའི་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་སྟོང་པར་སྦྱངས། །སྟོང་པའི་ངང་ལས་སྣང་སྲིད་དག་པ་བདེ་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་ཕྱི་དཀར་ལ་ནང་དམར་བ་རྩེ་མོ་ཕྲ་བ་ཐུར་དུ་ཟུག་པ་གདེང་ཀ་རྒྱས་པ་གྱེན་དུ་ཕྱོགས་པའི་ནང་དུ་པདྨ་དང་ཉི་ཟླའི་གདན་གྱི་སྟེང་དུ་ཁྱེད་རང་སྐད་ཅིག་གིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་བདེ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་སྐུ་མདོག་དཀར་མོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་མ། གཅེར་བུ་བརྒྱད་གཉིས་ལོན་པའི་ལང་ཚོས་སྒེག་པའི་ནུ་མ་དང་བྷ་ག་རབ་ཏུ་རྒྱས་པ། ཞི་ཞིང་འཛུམ་པའི་ཉམས་ལྡན་དབུ་་སྐྲ་རལ་པའི་ཅོད་པན་སིལ་བུར་འཕྱང་བ། དབུ་གཙུག་ནས་ཕག་ཞལ་དཀར་མོས་ཕག་སྐད་ཕྱོགས་བཅུར་སྒྲོགས་པ་རིན་པོ་ཆེ་ནོར་བུ་དབང་གི་རྒྱལ་བོའི་རྩེ་བྲན་ཅན། དར་དཔྱང་དང་རུས་པའི་རྒྱན་དྲུག་གིས་བརྒྱན་པ། ཞབས་བརྐྱང་བསྐུམ་གར་སྟབས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཞེངས་པ། ཕྱག་གཡས་མདའ་དར་དང་གཡོན་ཚེའི་བུམ་པ་འཛིན་པའི་གྲུ་མོ་ན་ཁ་ཊྭཱྃ་ཀ་འཆང་བ་ཡེ་ཤེས་རང་འོད་རྒྱས་པའི་དབུས་ན་སྣང་སྟོང་ཟུང་དུ་འཇུག་པའི་སྐུ་གཟི་བརྗིད་དང་ལྡན་པའི་སྤྱི་བོར་ཨཱོཾ་མགྲིན་པར་ཨཱཿ ཐུགས་དཀར་ཧཱུྃ་གིས་མཚན་པ་དང་། སློབ་དཔོན་དང་མདུན་བསྐྱེད་བཅས་ཀྱི་གནས་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་འོག་མིན་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་དང་མཁའ་སྤྱོད་གནས་ཡུལ་དག་པའི་ཞིང་ཁམས་ནས་བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་བསྒོམ་པ་དང་འདྲ་བ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་སྤྱན་དྲངས་ནས་ཁྱེད་རང་གི་དབང་པོའི་སྒོ་དང་བ་སྤུའི་བུ་ག་ཐམས་ཅད་ནས་སིབ་སིབ་ཐིམ་བྱུང་སྙམ་པའི་མོས་པ་རྩེ་གཅིག་ཏུ་མཛོད། ཧཱུྃ༔ བདེ་ཆེན་དཀར་མོ་ཕག་མོ་དྷཀྐི་མ༔ དཀར་མོ་འབུམ་གྱི་མ་ཚོགས་འཁོར་དང་བཅས༔ ནམ་མཁའ་ས་གཞི་བར་སྣང་ཁྱབ་པར་ཁེངས༔ འོད་ཟེར་ལྔ་ལྡན་གར་སྟབས་ཤིགས་སེ་ཤིག༔ མ་ལུས་འཁོར་བཅས་གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་ན༔ མོས་པའི་བུ་ལ་བྱིན་གྱིས་རློབས་ཕྱིར་གཤེགས༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་དུས་འདིར་སྩོལ༔ ཧ་བཛྲ་དྷཱཀྐི་ནི་སརྦ་ས་མ་ཡཱ་ཧྲིང་ཧྲིང་ཛཿཛ༔ ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨཱ༔ ཞེས་སྤོས་རོལ་དྲག་ཏུ་བྱ་ཞིང་བྱིན་དབབ༔ རྡོ་རྗེ་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ། སྤྱན་དྲངས་པའི་ཡེ་ཤེས་པ་རྣམས་བརྟེན་པའི་མོས་པ་མཛོད༔ ཏིཥྛ་བཛྲ་ཞེས་བརྗོད་དོ། དེ་ནས་མདའ་དར་ཐོགས་ཏེ། ཚེ་འགུགས་པ་ནི། ཧཱུྃ༔ རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་བདེ་ཆེན་ཞི་བ་འཚོ༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་བསྐྱེད་པའི་ཡུམ་ཆེན་མོ༔ བསྐྱེད་པའི་ལྷ་མོ་བསྒྲུབ་པའི་མཁའ་འགྲོ་མ༔ དམ་ཚིག་ཆེན་པོའི་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབས༔ དབྱིངས་ནས་བཞེངས་ཤིག་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ༔ སྤྲུལ་བ་སྒྱུར་ཅིག་དཔལ་གྱི་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས༔ ཚེ་བསོད་སྡུད་ཤིག་ལས་བྱེད་ཕོ་ཉ་རྣམས༔ ཧཱུྃ༔ མ་གཡེལ་མ་གཡེལ་ཚེ་ཡི་དྷཱཀྐི་རྣམས༔ སྐུ་ལས་བསྐྱེད་ཅིང་སྤྲུལ་པའི་ཚེ་འགུགས་མ༔ དཀར་མོ་འབུམ་ཕྲག་ཕྱོགས་བཅུའི་ཞིང་དུ་འཕྲོས༔ ལྕགས་ཀྱུའི་ཕྱག་རྒྱ་བསྒྱུར་ཞིང་གར་སྟབས་འཁྱུག༔ ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་དང་༔ དུས་གསུམ་རིག་འཛིན་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་རྗེ་དང་༔ ཕྱི་སྣོད་འབྱུང་བ་བཞི་ཡི་དངས་མ་དང་༔ ནང་བཅུད་སྐྱེ་འགྲོ་རྣམས་ཀྱི་ཚེ་བསོད་དཔལ༔ ལྔ་ལྡན་འོད་དང་ནྲི་ཡིག་རྣམ་པར་བསྡུས༔ རྒྱ་མཚོ་ཆེ་ལ་ཆར་པ་བབས་པ་ལྟར༔ བདག་ཅག་རྣམས་ལ་གཉིས་མེད་སིབ་སིབ་ཐིམ༔ འཆི་མེད་རིག་འཛིན་ཚེ་ཡི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཧཱུྃ༔ མ་གཡེལ་མ་གཡེལ་ཚེ་ཡི་དྷཱཀྐི་རྣམས༔ སྐུ་ལས་བསྐྱེད་ཅིང་༴སེར་མོ་འབུམ་ཕྲག་ཕྱོགས་བཅུའི༴ཞགས་པའི་ཕྱག་རྒྱ༴ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས༴དུས་གསུམ་རིགས་འཛིན༴ཕྱི་སྣོད་འབྱུང་བ་བཞི་ཡི༴ནང་བཅུད་སྐྱེ་འགྲོ༴ལྔ་ལྡན་འོད་དང་༴རྒྱ་མཚོ་ཆེ་ལ༴བདག་ཅག༴འཆི་མེད་རིག་འཛིན༴ཧཱུྃ༔ མ་གཡེལ་མ་གཡེལ་ཚེ་ཡི་དྷཱཀྐི་རྣམས༔ སྐུ་ལས་བསྐྱེད་ཅིང་༴དམར་མོ་འབུམ་ཕྲག་ཕྱོགས༴ལྕགས་སྒྲོགས་ཕྱག་རྒྱ༴ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས༴དུས་གསུམ་རིག་འཛིན༴ཕྱི་སྣོད་འབྱུང་བ་བཞི་ཡི༴ནང་བཅུད་སྐྱེ་འགྲོ༴ལྔ་ལྡན་འོད་དང་༴རྒྱ་མཚོ་ཆེ་ལ༴བདག་ཅག༴འཆི་མེད་རིག་འཛིན༴ཧཱུྃ༔ མ་གཡེལ་མ་གཡེལ་ཚེ་ཡི་དྷཱཀྐི་རྣམས༔ སྐུ་ལས་བསྐྱེད་ཅིང་༴ལྗང་མོ་འབུམ་ཕྲག༴ཕྱོགས་བཅུའི༴དྲིལ་བུའི་ཕྱག་རྒྱ༴ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས༴དུས་གསུམ་རིག་འཛིན༴ཕྱི་སྣོད་འབྱུང་བ་བཞི་ཡི༴ནང་བཅུད་སྐྱེ་འགྲོ༴ལྔ་ལྡན་འོད་དང་༴རྒྱ་མཚོ་ཆེ་ལ༴བདག་ཅག༴འཆི་མེད་རིགས་འཛིན༴ཧཱུྃ༔ མ་གཡེལ་མ་གཡེལ་ཚེ་ཡི་དྷཱཀྐི་རྣམས༔ སྐུ་ལས་བསྐྱེད་ཅིང་སྤྲུལ་པའི་ཚེ་འགུགས་མ༔ སྔོན་མོ་འབུམ་ཕྲག་ཕྱོགས་བཅུའི་ཞིང་དུ་འཕྲོས༔ འཁོར་ལོའི་ཕྱག་རྒྱ་བསྒྱུར་ཞིང་གར་སྟབས་འཁྱུག༔ ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་དང་༔ དུས་གསུམ་རིག་འཛིན་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་རྗེ་དང་༔ ཕྱི་སྣོད་འབྱུང་བ་བཞི་ཡི་དྭངས་མ་དང་༔ ནང་བཅུད་སྐྱེ་འགྲོ་རྣམས་གྱི་ཚེ་བསོད་དཔལ༔ ལྔ་ལྡན་འོད་དང་ནྲི་ཡིག་རྣམ་པར་བསྡུས༔ རྒྱ་མཚོ་ཆེ་ལ་ཆར་བ་བབས་པ་ལྟར༔ བདག་ཅག་རྣམས་ཀྱི་ལུས་ལ་སིབ་སིབ་ཐིམ༔ འཆི་མེད་རིགས་འཛིན་ཚེ་ཡི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ མདའ་དར་གྱིས་རྒྱས་གདབ་བོ། དབང་དངོས་ནི་གཞུང་ལས། ཚེ་འགུགས་རྒྱས་འདེབས་བུམ་པ་སྤྱི་བོར་བཞག༔ ཞེས་པས་ཚེ་བུམ་ཐོགས་ཏེ། ཧཱུྃ༔ བདེ་ཆེན་མཁའ་འགྲོ་ཚེ་ཡི་རྣལ་འབྱོར་མ༔ དཀ
Chinese
犹如仰卧的女子般的右乳,在康区的姐妹县(今四川省甘孜藏族自治州)恰入宗的查如普卡(白石崖)神殿中,修持大乐白母金刚亥母,并将白面猪首母的身像加持为修法处所之时,将灌顶修法诀窍等口诀,赐予了母空行益西措嘉,并将口诀记录为空行文字,为了后世的教法和众生,将其封存在空行秘密宝藏中,并祈愿其安住。按照调伏众生的授记时机,康巴·尼玛扎巴在木牛年(1925年)五月十五日日出之时迎请出,并将黄纸上的诀窍翻译出来。获得这个珍贵的灌顶,具有诸多功德。经文中说:灌顶上师不会欺骗,是所有善事中最殊胜的善事,生生世世无病安乐,从三恶道中彻底解脱。如是说,为了祈请灌顶,请献上曼扎。如是说。之后,观想你面前的虚空中,薄伽梵母大乐白母被十方三世的皈依境所围绕而安住,以语随义转的信心,念诵以下内容。那摩!上师本尊空行母,皈依三根本。为了利益众生,修持空行的生起圆满次第,念诵修持。吽!上师本尊空行母降临,安住在日月莲花座上,身语意三恭敬顶礼,献上内外密的供养,忏悔违犯堕罪,随喜密咒修持,祈请转动成熟解脱法轮,祈请不要涅槃,将善根回向大菩提,愿一切众生获得佛果。如是共同的修心次第结束后,为了使之成为非共同的灌顶法器,为了降下智慧,如此观想。向事业瓶中的水洒去。 嗡 嘛哈 舜若 达 嘉纳 班杂 梭巴哇 阿玛 郭杭。(藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Oṃ mahā śūnyatā jñāna vajra svabhāva atma ko'haṃ,汉语字面意思:嗡,大,空性,智慧,金刚,自性,自我,我是谁。)念诵此咒,将你由五蕴、十二处、十八界组成的,不清净的显现全部净化为空性。从空性中,显现世间清净大乐法
English
Like the right breast of a woman lying on her back, in the Chakru Pukkar (White Rock Cliff) shrine of Chakru Dzong in Kham (present-day Garzê Tibetan Autonomous Prefecture, Sichuan Province), the practice of Great Bliss White Mother Vajra Dakini was performed, and when the image of the White-faced Sow-headed Mother was blessed as a place for practice, these instructions, including the empowerment practice methods and secret instructions, were bestowed upon the Mother Dakini Yeshe Tsogyal, and the instructions were recorded in Dakini script. For the sake of future teachings and beings, they were sealed in the secret treasury of the Dakinis and requested to remain there. According to the prophecy of the time for taming beings, Khampa Nyima Drakpa invited them out on the fifteenth day of the fifth month of the Wood Ox year (1925) at sunrise, and translated the instructions from the yellow paper. Receiving this precious empowerment has many benefits. The scriptures say: The empowerment teacher does not deceive, it is the most supreme of all virtues, one will obtain a lifetime of health and happiness, and be completely liberated from the three lower realms. As it is said, please offer a mandala as the fee for requesting the empowerment. So it is said. Then, visualize that in the sky in front of you, the Bhagavan Great Bliss White Mother is surrounded by all the objects of refuge of the ten directions and three times, and with faith that the meaning follows the words, recite the following. Namo! Lama Yidam Dakini, I take refuge in the three roots. For the sake of benefiting sentient beings, I practice the generation and completion stages of the Dakini, recite and accomplish. Hum! Lama Yidam Dakini, descend, sit on the seat of the sun, moon, and lotus, pay homage with body, speech, and mind, offer outer, inner, and secret offerings, confess transgressions and defilements, rejoice in the practice of secret mantra, pray for the turning of the wheel of ripening and liberation, pray not to pass into sorrow, dedicate the merit to great Bodhi, may all beings attain Buddhahood. Thus, after the common purification sequence has passed, in order to make it a suitable vessel for the uncommon empowerment, for the sake of bestowing wisdom, visualize in this way. Sprinkle water from the action vase. Oṃ mahā śūnyatā jñāna vajra svabhāva atma ko'haṃ. (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Roman transliteration: Oṃ mahā śūnyatā jñāna vajra svabhāva atma ko'haṃ, Chinese literal meaning: Om, great, emptiness, wisdom, vajra, nature, self, who am I?) By reciting this mantra, purify all impure appearances consisting of the five aggregates, twelve sources, and eighteen elements into emptiness. From emptiness, the pure great bliss dharma of appearance and existence
Chinese
其生起处,外白内红,顶端细小向下插入,莲茎繁茂向上生长,其中在莲花和日月之座上,您于瞬间化为薄伽梵母大乐金刚瑜伽母,身色白色,一面二臂。赤身裸体,以十六妙龄的娇美,乳房和莲宫极为丰满。具有寂静而微笑的神态,头发散乱成绺垂落。从头顶白色猪面发出猪的叫声响彻十方,具有如意宝珠自在王顶饰。以丝带和六种骨饰庄严。右腿伸展左腿弯曲,以舞姿站立。右手持箭和幡,左手持长寿宝瓶,臂弯处拥抱着喀章嘎,于智慧自生光芒的中央,具有显空不二的身体光彩,顶上是嗡(藏文:ཨཱོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),喉间是啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),心间是白色吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)字。从上师和本尊的三个部位放出光芒,从密严法界和空行净土等清净刹土,迎请来无数与观修大乐智慧空行母相同者,观想从您的诸根门和所有毛孔中,纷纷融入。吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)!大乐白猪母,空行母!无数白色母众眷属围绕!虚空大地中充满!五彩光芒舞动摇曳!无余眷属祈请降临此处!为了加持具信之子而降临!此时赐予胜共悉地!哈 瓦日拉 达吉尼 萨瓦 萨玛雅 舍楞 舍楞 杂 杂(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)!阿 贝 舍 亚 阿 阿(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)!如是猛烈进行焚香和乐器演奏,降下加持。将金刚杵置于头顶。观想迎请来的智慧尊融入所依物。念诵“谛叉 瓦日拉”。之后手持箭幡,进行勾召寿命:吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)!金刚亥母大乐寂静母!三世诸佛之母!生起之天女,修持之空行母!大誓言之心意成熟之时已到!从法界中起立,金刚瑜伽母!幻化变现,具光空行众!勾摄寿命福德,使者
English
From the place of origin, the outside is white and the inside is red, the tip is thin and inserted downwards, the lotus stem is luxuriant and grows upwards, in which on the seat of the lotus and the sun and moon, you instantly transform into the Bhagavan Mother Great Bliss Vajra Yogini, body color white, one face and two arms. Naked, with the beauty of sixteen years old, the breasts and lotus palace are extremely full. With a peaceful and smiling expression, the hair is scattered into locks and hangs down. From the white pig face on the top of the head, the pig's cry resounds in the ten directions, with the wish-fulfilling jewel sovereign's top ornament. Decorated with ribbons and six bone ornaments. The right leg is stretched and the left leg is bent, standing in a dancing posture. The right hand holds an arrow and a banner, the left hand holds a longevity vase, and the armpit embraces a khatvanga, in the center of the self-generated light of wisdom, with the splendor of the body of non-duality of appearance and emptiness, on the top of the head is Om (Tibetan: ཨཱོཾ, Sanskrit Devanagari: ओम्, Sanskrit Romanization: oṃ, Chinese literal meaning: Om), in the throat is Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Chinese literal meaning: Ah), in the heart is the white Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum). From the three places of the guru and the deity, light radiates, from the pure lands such as Akanishta Dharmadhatu and the Land of the Dakinis, countless dakinis of great bliss wisdom, the same as those in meditation, are invited, and it is visualized that they merge into your sense gates and all pores. Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum)! Great Bliss White Pig Mother, Dakini! Countless white mother assembly surrounded! The sky and the earth are filled! Five-colored light dances and sways! All the retinues are requested to come here! Come for the sake of blessing the faithful son! Grant supreme and common siddhis at this time! Ha Vajra Dakini Sarva Samaya Hring Hring Jah Jah (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning)! Aveshaya A Ah (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning)! Thus, vigorously perform incense burning and musical instruments, and bestow blessings. Place the vajra on the top of the head. Visualize that the wisdom beings invited merge into the support. Recite "Tishta Vajra". Then, holding the arrow banner, perform the summoning of life: Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum)! Vajravarahi Great Bliss Peaceful Mother! Mother of the Buddhas of the three times! The goddess of generation, the dakini of practice! The time has come for the great vow to mature! Arise from the Dharmadhatu, Vajra Yogini! Transform and manifest, the glorious assembly of dakinis! Summon life and merit, messenger