Tibetan
སྐུ་མདོག་དཀར་མོ་ཞི་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛད། །འབྱུང་བ་ཤིང་གི་ཁམས་ལ་དབང་བསྒྱུར་ཞིང་། །འཁོར་ཡང་དཀར་མོ་བྱེ་བ་འབུམ་གྱིས་བསྐོར། །ཤར་ཕྱོགས་ལྷ་ཀླུ་སྡེ་བརྒྱད་དབང་བསྡུས་ལ། །སྟེང་འོག་ཕྱོགས་བཅུའིིི་འཇིག་རྟེན་རབ་འབྱམས་ནས། །ཆོས་གཡང་མི་གཡང་དཔལ་འབྱོར་ཚེ་ཡི་གཡང་། །ཐམས་ཅད་ཐོགས་པ་མེད་པར་མྱུར་དུ་ཁུག །སྟེང་ནས་ཚངས་པ་བརྒྱ་བྱིན་ཚེ་གཡང་ཁུག །འོག་ནས་དགའ་བོ་འཇོག་པོའི་འཕན་གཡང་ཁུག །རི་རབ་རོལ་མཚོ་བདུན་གྱི་འཕེལ་གཡང་ཁུག །གླིང་བཞི་གླིང་ཕྲན་བཅུ་གཉིས་སྲིད་གཡང་ཁུག །རྟ་བདག་ཀུ་བེ་ར་ཡི་རྟ་གཡང་ཁུག །ནོར་ལྷ་གང་བ་བཟང་པོའི་ཕྱུགས་གཡང་ཁུག །ལུག་ལྷ་ཤ་བ་རི་ཡི་ལུག་གཡང་ཁུག །ཞིང་ལྷ་ཚངས་པ་ཆེན་པོའི་འབྲུ་གཡང་ཁུག །ལྷ་མོ་ནོར་རྒྱུན་མ་ཡི་དཔལ་གཡང་ཁུག །ཐབ་ལྷ་ཡུ་མོ་སྤུན་གསུམ་ཟས་གཡང་ཁུག །རྒྱ་གར་སངས་རྒྱས་བསྟན་པའི་ཆོས་གཡང་ཁུག །རྒྱ་ནག་བཙན་ཕྱུག་འཕན་གསུམ་དར་གཡང་ཁུག །སྟག་གཟིག་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་ནོར་གཡང་ཁུག །ཧོར་གྱི་དཔའ་རྐྱེན་བཙན་གསུམ་སྟོབས་གཡང་ཁུག །བོད་ཀྱི་མཁས་བཙུན་གྲགས་གསུམ་མཐོ་གཡང་ཁུག །གནས་ཡུལ་བྱིན་ཆེན་རྣམས་ཀྱི་བྱིན་གཡང་ཁུག །ཕྱོགས་བཅུའི་ཚངས་ཆེན་རིགས་ལྔའི་ཕྱྭ་གཡང་ཁུག །འབྱུང་བ་ཆེན་པོ་ལྔ་ཡི་བཅུད་གཡང་ཁུག །ཧྲཱིཿཧྲཱིཿམཉྫུ་ཀུག་ཏ་མ་ཧཱ་དྷེ་ཝ་ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར་ཨ་ཀཪྴ་ཡ་ཧྲིང་ཧྲིང་ཛཿཛཿ རྩ་སྔགས་ཤམ་དང་བཅས། ཕྱྭ་ཐམས་ཅད་ཁུག་ཡེ་ཁུག་ཡེ། གཡང་ཐམས་ཅད་ཁུག་ཡེ་ཁུག་ཡེ། ཧྲཱི༔ ལྷོ་ཕྱོགས་རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ། སྐུ་མདོག་སེར་མོ་རྒྱས་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛད། །འབྱུང་བ་མེ་ཡི་ཁམས་ལ་མངའ་མཛད་མ། །འཁོར་ཡང་སེར་མོ་བྱེ་བ་འབུམ་གྱིས་བསྐོར། །ལྷོ་ཕྱོགས་ལྷ་ཀླུ་སྡེ་བརྒྱད་དབང་བསྡུས་ལ། །སྟེང་འོག་ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིགས་རྟེན་རབ་འབྱམས་ནས། །ཆོས་གཡང་མི་གཡང་དཔལ་འབྱོར་ཚེ་ཡི་གཡང་། །ཐམས་ཅད་ཐོགས་པ་མེད་པར་མྱུར་དུ་ཁུག །སྟེང་ནས་ཚངས་པ་བརྒྱ་བྱིན་ཚེ་གཡང་ཁུག །འོག་ནས་དགའ་བོ་འཇོག་པོའི་འཕན་གཡང་ཁུག །རི་རབ་རོལ་མཚོ་བདུན་གྱི་འཕེལ་གཡང་ཁུག །གླིང་བཞི་གླིང་ཕྲན་བཅུ་གཉིས་སྲིད་གཡང་ཁུག །རྟ་བདག་ཀུ་བེ་ར་ཡི་རྟ་གཡང་ཁུག །ནོར་ལྷ་གང་བ་བཟང་པོའི་ཕྱུག་གཡང་ཁུག །ལུག་ལྷ་ཤ་བ་རི་ཡི་ལུག་གཡང་ཁུག །ཞིང་ལྷ་ཚངས་པ་ཆེན་པོའི་འབྲུ་གཡང་ཁུག །ལྷ་མོ་ནོར་རྒྱུན་མ་ཡི་དཔལ་གཡང་ཁུག །ཐབ་ལྷ་ཡུ་མོ་སྤུན་གསུམ་ཟས་གཡང་ཁུག །རྒྱ་གར་སངས་རྒྱས་བསྟན་པའི་ཆོས་གཡང་ཁུག །རྒྱ་ནག་བཙན་ཕྱུག་འ
Chinese
身色洁白行寂静事业, 掌管五行中的木元素之界, 眷属亦为洁白之百亿眷属围绕, 东方诸神龙族八部尽摄于权下, 从上下十方无边世界中, 法运人运财富寿命之福运, 一切无碍迅速勾招来。 上方梵天帝释之寿命福运勾招来, 下方难陀龙王持世之威势福运勾招来, 须弥山七重海之增长福运勾招来, 四大部洲十二小洲之政权福运勾招来, 马主俱毗罗之马匹福运勾招来, 财神普贤之牲畜福运勾招来, 羊神夏瓦日之绵羊福运勾招来, 田神大梵天之谷物福运勾招来, 天女财续母之光辉福运勾招来, 灶神玉母三姐妹之食物福运勾招来, 印度佛教之教法福运勾招来, 汉地权势财富威望三盛之福运勾招来, 虎豹珍宝种种财物之福运勾招来, 蒙古勇猛权势威望三强之力量福运勾招来, 藏地贤哲持戒名望三高之显赫福运勾招来, 圣地加持之加持福运勾招来, 十方大梵天五部之祥瑞福运勾招来, 五大元素之精华福运勾招来, ཧྲཱིཿཧྲཱིཿམཉྫུ་ཀུག་ཏ་མ་ཧཱ་དྷེ་ཝ་ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར་ཨ་ཀཪྴ་ཡ་ཧྲིང་ཧྲིང་ཛཿཛཿ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)根本咒语及结尾,一切祥瑞勾招呀勾招,一切福运勾招呀勾招。 ཧྲཱི༔ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)南方珍宝部之空行母,身色金黄行增益事业,掌管五行中的火元素之界,眷属亦为金黄之百亿眷属围绕,南方诸神龙族八部尽摄于权下,从上下十方无边世界中,法运人运财富寿命之福运,一切无碍迅速勾招来。上方梵天帝释之寿命福运勾招来,下方难陀龙王持世之威势福运勾招来,须弥山七重海之增长福运勾招来,四大部洲十二小洲之政权福运勾招来,马主俱毗罗之马匹福运勾招来,财神普贤之牲畜福运勾招来,羊神夏瓦日之绵羊福运勾招来,田神大梵天之谷物福运勾招来,天女财续母之光辉福运勾招来,灶神玉母三姐妹之食物福运勾招来,印度佛教之教法福运勾招来,汉地权势财富
English
With a white body, she performs peaceful actions, Dominating the realm of the wood element among the elements, Surrounded by a hundred billion white attendants, Subjugating the gods, nagas, and eight classes of the eastern direction, From the boundless worlds of the ten directions above and below, The fortune of Dharma, human fortune, wealth, and life fortune, Swiftly attract all without hindrance. From above, attract the life fortune of Brahma and Indra, From below, attract the power and fortune of Nanda and Dhritarashtra, Attract the increasing fortune of Mount Meru and the seven oceans, Attract the political fortune of the four continents and twelve subcontinents, Attract the horse fortune of the horse lord Kubera, Attract the livestock fortune of the wealth god Gangezangpo, Attract the sheep fortune of the sheep god Shavari, Attract the grain fortune of the field god Mahabrahma, Attract the glorious fortune of the goddess Vasudhara, Attract the food fortune of the hearth goddess Yumo sisters, Attract the Dharma fortune of the Buddhist teachings of India, Attract the flourishing fortune of power, wealth, and influence of China, Attract the fortune of various treasures like tigers, leopards, and gems, Attract the strength fortune of the three powerful and brave Mongols, Attract the high fortune of the three eminent scholars, monks, and famous individuals of Tibet, Attract the blessing fortune of the great blessed places, Attract the auspicious fortune of the five families of the great Brahmas of the ten directions, Attract the essence fortune of the five great elements, HRIH HRIH MANJU KUKTA MAHA DEVA KA BHIRA KOBHIRA AKARSHAYA HRING HRING JAH JAH (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese meaning) Root mantra and ending, Attract all auspiciousness, attract, attract, Attract all fortune, attract, attract. HRIH (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese meaning) Dakini of the Ratna family of the southern direction, With a yellow body, she performs enriching actions, Ruling over the realm of the fire element among the elements, Surrounded by a hundred billion yellow attendants, Subjugating the gods, nagas, and eight classes of the southern direction, From the boundless worlds of the ten directions above and below, The fortune of Dharma, human fortune, wealth, and life fortune, Swiftly attract all without hindrance. From above, attract the life fortune of Brahma and Indra, From below, attract the power and fortune of Nanda and Dhritarashtra, Attract the increasing fortune of Mount Meru and the seven oceans, Attract the political fortune of the four continents and twelve subcontinents, Attract the horse fortune of the horse lord Kubera, Attract the livestock fortune of the wealth god Gangezangpo, Attract the sheep fortune of the sheep god Shavari, Attract the grain fortune of the field god Mahabrahma, Attract the glorious fortune of the goddess Vasudhara, Attract the food fortune of the hearth goddess Yumo sisters, Attract the Dharma fortune of the Buddhist teachings of India, Attract the power and wealth
Tibetan
ཕན་གསུམ་དར་གཡང་ཁུག །སྟག་གཟིག་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་ནོར་གཡང་ཁུག །ཧོར་གྱི་དཔའ་རྐྱེན་བཙན་གསུམ་སྟོབས་གཡང་ཁུག །བོད་ཀྱི་མཁས་བཙུན་གྲགས་གསུམ་མཐོ་གཡང་ཁུག །གནས་ཡུལ་བྱིན་ཆེན་རྣམས་ཀྱི་བྱིན་གཡང་ཁུག །ཕྱོགས་བཅུའི་ཚངས་ཆེན་རིགས་ལྔའི་ཕྱག་གཡང་ཁུག །འབྱུང་བ་ཆེན་པོ་ལྔ་ཡི་བཅུད་གཡང་ཁུག །ཧྲཱིཿཧྲཱིཿམཉྫུ་ཀུག་ཏ་མ་ཧཱ་དྷེ་ཝ་ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར་ཨ་ཀཪྴ་ཡ་ཧྲིང་ཧྲིང་ཛཿཛཿ རྩ་སྔགས་ཤམ་དང་བཅས། ཕྱྭ་ཐམས་ཅད་ཁུག་ཡེ་ཁུག་ཡེ། གཡང་ཐམས་ཅད་ཁུག་ཡེ་ཁུག་ཡེ། ཧྲཱིཿ ནུབ་ཕྱོགས་པདྨ་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ། །སྐུ་མདོག་དམར་མོ་དབང་གི་ཕྲིན་ལས་མཛད། །འབྱུང་བ་ལྕགས་ཀྱི་ཁམས་ལ་མངའ་མཛད་མ། །འཁོར་ཡང་དམར་མོ་བྱེ་བ་འབུམ་གྱིས་བསྐོར། །ནུབ་ཕྱོགས་ལྷ་ཀླུ་སྡེ་བརྒྱད་དབང་བསྡུས་ལ། །སྟེང་འོག་ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་རབ་འབྱམས་ནས། །ཆོས་གཡང་མི་གཡང་དཔལ་འབྱོར་ཚེ་ཡི་གཡང་། །ཐམས་ཅད་ཐོགས་པ་མེད་པར་མྱུར་དུ་ཁུག །སྟེང་ནས་ཚངས་པ་བརྒྱ་བྱིན་ཚེ་གཡང་ཁུག །འོག་ནས་དགའ་བོ་འཇོག་པོའི་འཕན་གཡང་ཁུག །རི་རབ་རོལ་མཚོ་བདུན་གྱི་འཕེལ་གཡང་ཁུག །གླིང་བཞི་གླིང་ཕྲན་བཅུ་གཉིས་སྲིད་གཡང་ཁུག །རྟ་བདག་ཀུ་བེ་ར་ཡི་རྟ་གཡང་ཁུག །ནོར་ལྷ་གང་བ་བཟང་པོའི་ཕྱུགས་གཡང་ཁུག །ལུག་ལྷ་ཤ་བ་རི་ཡི་ལུག་གཡང་ཁུག །ཞིང་ལྷ་ཚངས་པ་ཆེན་པོའི་འབྲུ་གཡང་ཁུག །ལྷ་མོ་ནོར་རྒྱུན་མ་ཡི་དཔལ་གཡང་ཁུག །ཐབ་ལྷ་ཡུ་མོ་སྤུན་གསུམ་ཟས་གཡང་ཁུག །རྒྱ་གར་སངས་རྒྱས་བསྟན་པའི་ཆོས་གཡང་ཁུག །རྒྱ་ནག་བཙན་ཕྱུག་འཕན་གསུམ་དར་གཡང་ཁུག །སྟག་གཟིག་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་ནོར་གཡང་ཁུག །ཧོར་གྱི་དཔའ་རྐྱེན་བཙན་གསུམ་སྟོབས་གཡང་ཁུག །བོད་ཀྱི་མཁས་བཙུན་གྲགས་གསུམ་མཐོ་གཡང་ཁུག །གནས་ཡུལ་བྱིན་ཆེན་རྣམས་ཀྱི་བྱིན་གཡང་ཁུག །ཕྱོགས་བཅུའི་ཚངས་ཆེན་རིགས་ལྔའི་ཕྱྭ་གཡང་ཁུག །འབྱུང་བ་ཆེན་པོ་ལྔ་ཡི་བཅུད་གཡང་ཁུག །ཧྲཱིཿཧྲཱིཿམཉྫུ་ཀུག་ཏ་མ་ཧཱ་དྷེ་ཝ་ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར་ཨ་ཀཪྴ་ཡ་ཧྲིང་ཧྲིང་ཛཿཛཿ རྩ་སྔགས་ཤམ་དང་བཅས། ཕྱཱ་ཐམས་ཅད་ཁུག་ཡེ་ཁུག་ཡེ། གཡང་ཐམས་ཅད་ཁུག་ཡེ་ཁུག་ཡེ། ཧྲཱིཿ བྱང་ཕྱོགས་ལས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ། །སྐུ་མདོག་ལྗང་མོ་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་མཛད། །འབྱུང་བ་ཆུ་ཡི་ཁམས་ལ་མངའ་མཛད་མ། །འཁོར་ཡང་ལྗང་མོ་བྱེ་བ་འབུམ་གྱིས་བསྐོར། །བྱང་ཕྱོགས་ལྷ་ཀླུ་སྡེ་བརྒྱད་དབང་བསྡུས་ལ། །སྟེང་འོག་ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་རབ་འབྱམས་ནས། །ཆོས་གཡང་མི་གཡང་དཔལ་འབྱོར་ཚེ་ཡི་གཡང་། །ཐམ
Chinese
祈愿三宝兴盛祥瑞! 祈愿达瑟(སྟག་གཟིག་)珍宝,各种财物祥瑞! 祈愿蒙古(ཧོར་)勇猛,威势,力量三者之力量祥瑞! 祈愿西藏(བོད་)的智者,持戒者,名声三者之崇高祥瑞! 祈愿圣地之加持祥瑞! 祈愿十方梵天五部之福运祥瑞! 祈愿五大元素之精华祥瑞! 舍(ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ, 汉语字面意思:种子字)舍(ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ, 汉语字面意思:种子字)曼珠 固格达 玛哈 德瓦 卡 贝ra 郭 贝ra 阿嘎夏 亚 赫陵 赫陵 匝 匝(མཉྫུ་ཀུག་ཏ་མ་ཧཱ་དྷེ་ཝ་ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར་ཨ་ཀཪྴ་ཡ་ཧྲིང་ཧྲིང་ཛཿཛཿ)根本咒语及结尾。 所有福运,祈愿来耶!祈愿来耶! 所有祥瑞,祈愿来耶!祈愿来耶! 舍(ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ, 汉语字面意思:种子字) 西方莲花部的空行母, 身红色,行持怀业, 掌管五行之铁元素,眷属亦为红色,由十万俱胝空行围绕。 怀摄西方之天龙八部, 从上下十方无量世界中, 佛法之祥瑞,人丁之祥瑞,财富之祥瑞,寿命之祥瑞, 一切无碍迅速祈请降临! 从上方祈请梵天,帝释天之寿命祥瑞! 从下方祈请欢喜(དགའ་བོ་),持地(འཇོག་པོ)之兴旺祥瑞! 祈请须弥山,七海之增长祥瑞! 祈请四大部洲,十二小洲之政权祥瑞! 祈请马主 俱毗罗之马匹祥瑞! 祈请财神 桑布扎巴之牲畜祥瑞! 祈请羊神 夏瓦日之羊只祥瑞! 祈请田神 大梵天之谷物祥瑞! 祈请天女 诺坚玛之财富祥瑞! 祈请灶神 佑姆三姐妹之食物祥瑞! 祈请印度佛教之佛法祥瑞! 祈请汉地之权势,财富,兴旺三者之兴盛祥瑞! 祈愿达瑟(སྟག་གཟིག་)珍宝,各种财物祥瑞! 祈愿蒙古(ཧོར་)勇猛,威势,力量三者之力量祥瑞! 祈愿西藏(བོད་)的智者,持戒者,名声三者之崇高祥瑞! 祈愿圣地之加持祥瑞! 祈愿十方梵天五部之福运祥瑞! 祈愿五大元素之精华祥瑞! 舍(ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ, 汉语字面意思:种子字)舍(ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ, 汉语字面意思:种子字)曼珠 固格达 玛哈 德瓦 卡 贝ra 郭 贝ra 阿嘎夏 亚 赫陵 赫陵 匝 匝(མཉྫུ་ཀུག་ཏ་མ་ཧཱ་དྷེ་ཝ་ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར་ཨ་ཀཪྴ་ཡ་ཧྲིང་ཧྲིང་ཛཿཛཿ)根本咒语及结尾。 所有福运,祈愿来耶!祈愿来耶! 所有祥瑞,祈愿来耶!祈愿来耶! 舍(ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ, 汉语字面意思:种子字) 北方事业部的空行母, 身绿色,行持诛业, 掌管五行之水元素,眷属亦为绿色,由十万俱胝空行围绕。 怀摄北方之天龙八部, 从上下十方无量世界中, 佛法之祥瑞,人丁之祥瑞,财富之祥瑞,寿命之祥瑞, 一
English
May the three jewels bring prosperity and auspiciousness! May the treasures of Stag Gzig (སྟག་གཟིག་), various riches, bring auspiciousness! May the valor, influence, and power of the Hor (ཧོར་, Mongols) bring strength and auspiciousness! May the wisdom, discipline, and fame of the Tibetan (བོད་) scholars bring high renown and auspiciousness! May the blessings of the great sacred places bring auspiciousness! May the fortune of the ten directions' great Brahma and the five families bring auspiciousness! May the essence of the five great elements bring auspiciousness! Hrīḥ (ཧྲཱིཿ, Devanagari: ह्रीः, Romanization: hrīḥ, Literal meaning: Seed syllable) Hrīḥ (ཧྲཱིཿ, Devanagari: ह्रीः, Romanization: hrīḥ, Literal meaning: Seed syllable) Manju Kukuta Maha Deva Ka Bhira Ko Bhira Akarshaya Hring Hring Dzah Dzah (མཉྫུ་ཀུག་ཏ་མ་ཧཱ་དྷེ་ཝ་ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར་ཨ་ཀཪྴ་ཡ་ཧྲིང་ཧྲིང་ཛཿཛཿ) with the root mantra and the ending. All fortune, may it come here! May it come here! All auspiciousness, may it come here! May it come here! Hrīḥ (ཧྲཱིཿ, Devanagari: ह्रीः, Romanization: hrīḥ, Literal meaning: Seed syllable) Western Dakini of the Padma family, Body red, performing the activity of power, Ruling over the element of iron, Retinue also red, surrounded by a hundred thousand kotis. Subjugating the gods, nagas, and eight classes of the west, From the infinite worlds of the ten directions above and below, The auspiciousness of Dharma, the auspiciousness of people, the auspiciousness of wealth, the auspiciousness of life, May all come quickly without obstruction! From above, may Brahma and Indra bring the auspiciousness of life! From below, may Gawa (དགའ་བོ་) and Jokpo (འཇོག་པོ) bring the flourishing auspiciousness! May Mount Meru and the seven rolling oceans bring increasing auspiciousness! May the four continents and twelve subcontinents bring the auspiciousness of dominion! May the horse owner Kubera bring the auspiciousness of horses! May the wealth god Gawa Zangpo bring the auspiciousness of livestock! May the sheep god Shawari bring the auspiciousness of sheep! May the field god Great Brahma bring the auspiciousness of grain! May the goddess Norgyunma bring the auspiciousness of wealth! May the hearth gods, the three Yumo sisters, bring the auspiciousness of food! May the Dharma of the Buddha's teachings in India bring auspiciousness! May the power, wealth, and flourishing of China bring the auspiciousness of prosperity! May the treasures of Stag Gzig (སྟག་གཟིག་), various riches, bring auspiciousness! May the valor, influence, and power of the Hor (ཧོར་, Mongols) bring strength and auspiciousness! May the wisdom, discipline, and fame of the Tibetan (བོད་) scholars bring high renown and auspiciousness! May the blessings of the great sacred places bring auspiciousness! May the fortune of the ten directions' great Brahma and the five families bring auspiciousness! May the essence of the five great elements bring auspiciousness! Hrīḥ (ཧྲཱིཿ, Devanagari: ह्रीः, Romanization: hrīḥ, Literal meaning: Seed syllable) Hrīḥ (ཧྲཱིཿ, Devanagari: ह्रीः, Romanization: hrīḥ, Literal meaning: Seed syllable) Manju Kukuta Maha Deva Ka Bhira Ko Bhira Akarshaya Hring Hring Dzah Dzah (མཉྫུ་ཀུག་ཏ་མ་ཧཱ་དྷེ་ཝ་ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར་ཨ་ཀཪྴ་ཡ་ཧྲིང་ཧྲིང་ཛཿཛཿ) with the root mantra and the ending. All fortune, may it come here! May it come here! All auspiciousness, may it come here! May it come here! Hrīḥ (ཧྲཱིཿ, Devanagari: ह्रीः, Romanization: hrīḥ, Literal meaning: Seed syllable) Northern Dakini of the Karma family, Body green, performing the activity of wrath, Ruling over the element of water, Retinue also green, surrounded by a hundred thousand kotis. Subjugating the gods, nagas, and eight classes of the north, From the infinite worlds of the ten directions above and below, The auspiciousness of Dharma, the auspiciousness of people, the auspiciousness of wealth, the auspiciousness of life, A