English
May all the diseases, evil spirits, sins, obstacles, and all unfavorable conditions of myself and all sentient beings, and all that obstruct the supreme protection, be pacified, increased, subdued, and destroyed, Svāhā! If you are not inclined to use the detailed expansion words for each, then it is sufficient to apply only the phrase "May all the diseases, evil spirits, sins, obstacles, and all unfavorable conditions of myself and all sentient beings be pacified, increased, subdued, and destroyed, Svāhā!" to all past and future events. Then, offer butter with a ladle, and contemplate that the fire deity has transformed into a burning form through "Oṃ Vajrajvāla Raṃ. (藏文，梵文天城体： ॐ वज्रज्वाला रं ，梵文罗马拟音：oṃ vajrajvāla raṃ，汉语字面意思：Om, Vajra, Flame, Ram)". Then, the offering to the fire deity of the deceased is as follows: Sprinkle cleansing water on the hearth and cleanse it with the action mantra. Hūṃ Hrīḥ! All dharmas are empty and of the nature of compassion, clear great luminosity beyond self and mind. Oṃ Mahāśūnyatājñānavajrasvabhāvaśuddho 'haṃ! In the center of the hearth, the great self-arisen essence, the seed syllable white Āḥ, the white ocean with eight qualities, swirling in the center is a green lotus stalk, contemplate a moon mandala on top. From the complete transformation of the white Āḥ, arises the noble venerable Mañjuśrī. From there until the end of the complete praise. Contemplate that the wisdom deity is slightly smiling, and the syllables Hūṃ mark both the tongue and the mouth of the ladle. Oṃ Agnaye Svāhā! (藏文，梵文天城体： ॐ अग्नये स्वाहा ，梵文罗马拟音：oṃ agnaye svāhā，汉语字面意思：Om, Agni, Svaha) Offer seven ladles filled with offerings. Oṃ Vākye Devi Prajñājñāna Sarvasiddhi Hūṃ! (藏文，梵文天城体： ॐ वाक् ये देवि प्रज्ञा ज्ञान सर्व सिद्धि हुं ，梵文罗马拟音：oṃ vāk ye devi prajñā jñāna sarva siddhi hūṃ，汉语字面意思：Om, Speech, Goddess, Wisdom, Knowledge, All, Accomplishment, Hum) May all the diseases, evil spirits, sins, obstacles, and all unfavorable conditions of myself and all sentient beings be pacified, increased, subdued, and destroyed, Svāhā! Offer this three times, adding the expansion words as before. To the firewood: Oṃ Vākye Devi Prajñājñāna Sarvasiddhi Hūṃ! (藏文，梵文天城体： ॐ वाक् ये देवि प्रज्ञा ज्ञान सर्व सिद्धि हुं ，梵文罗马拟音：oṃ vāk ye devi prajñā jñāna sarva siddhi hūṃ，汉语字面意思：Om, Speech, Goddess, Wisdom, Knowledge, All, Accomplishment, Hum) Oṃ Bodhivṛkṣāya Svāhā! (藏文，梵文天城体： ॐ बोधि वृक्षाय स्वाहा ，梵文罗马拟音：oṃ bodhi vṛkṣāya svāhā，汉语字面意思：Om, Bodhi, Tree, Svaha) May all the diseases, evil spirits, sins, obstacles, and all unfavorable conditions of myself and all sentient beings be pacified, increased, subdued, and destroyed, Svāhā! Add detailed or সংক্ষিপ্ত words as desired, as explained above. Butter: Oṃ Vākye Devi Prajñājñāna Sarvasiddhi Hūṃ! (藏文，梵文天城体： ॐ वाक् ये देवि प्रज्ञा ज्ञान सर्व सिद्धि हुं ，梵文罗马拟音：oṃ vāk ye devi prajñā jñāna sarva siddhi hūṃ，汉语字面意思：Om, Speech, Goddess, Wisdom, Knowledge, All, Accomplishment, Hum) Oṃ Agnaye Svāhā! (藏文，梵文天城体： ॐ अग्नये स्वाहा ，梵文罗马拟音：oṃ agnaye svāhā，汉语字面意思：Om, Agni, Svaha) May all the diseases, evil spirits, sins, obstacles, and all unfavorable conditions of myself and all sentient beings be pacified, increased, subdued, and destroyed, Svāhā! Sesame: Oṃ Vākye Devi Prajñājñāna Sarvasiddhi Hūṃ! (藏文，梵文天城体： ॐ वाक् ये देवि प्रज्ञा ज्ञान सर्व सिद्धि हुं ，梵文罗马拟音：oṃ vāk ye devi prajñā jñāna sarva siddhi hūṃ，汉语字面意思：Om, Speech, Goddess, Wisdom, Knowledge, All, Accomplishment, Hum) Oṃ Sarvapāpaṃdahanavajrāya Svāhā! (藏文，梵文天城体： ॐ सर्व पापं दहन वज्राय स्वाहा ，梵文罗马拟音：oṃ sarva pāpaṃ dahana vajrāya svāhā，汉语字面意思：Om, All, Sins, Burning, Vajra, To, Svaha) May all the diseases, evil spirits, sins, obstacles, and all unfavorable