Tibetan
ཞིན་གཤེགས་པ་ཀླུས་བྱིན་པའི་སྤྱན་སྔར་ལམ་སྲང་མཚོན་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྣང་ལྡན་ཁྱིམ་བདག་ཏུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྤྲིན་གྱི་དབྱངས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་གསེར་གྱི་པདྨ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་གཟི་བརྗིད་འབར་རྩྭ་ཐུན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡོན་ཏན་མཐུ་རྩལ་གྱི་སྤྱན་སྔར་རྩྭ་གདན་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྣང་གཟིགས་རྩིས་པའི་ཁྱེའུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡོན་ཏན་སེམས་དཔའི་སྤྱན་སྔར་རིན་ཆེན་དྲ་བ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ལེགས་སྤྱད་བཅའ་བ་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྤྲིན་གྱི་དབྱངས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ལྷུང་བཟེད་བཅའ་བས་བཀང་བ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་བའི་སངས་རྒྱས་ལེགས་པར་དགྱེས་པ་དཔའ་བོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གསལ་དབྱངས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་རྒྱལ་མཚན་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མྱ་ངན་བྲལ་བ་རྩིས་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ངན་སོང་སྤོང་པའི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་གི་རྣ་རྒྱན་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན་འོད་དགེ་སློང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྷའི་མེ་ཏོག་གི་སྤྱན་སྔར་མར་མེ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡོན་ཏན་དཔྱོད་ལྡན་ཁྱིམ་བདག་ཏུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྤྱད་མཛད་ལྡན་པའི་སྤྱན་སྔར་བསླབ་པ་བཟུང་སྟེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བསོད་ནམས་སྟོབས་ཁྱིམ་བདག་ཏུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྒྲོན་མ་ཆེན་པོའི་སྤྱན་སྔར་ལམ་སྟན་ཤིང་བལ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་ཤིང་རྟ་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བརྟུལ་ཞུགས་ཆེན་པོའི་གནས་ཁང་སྤོས་ཀྱིས་བྱུགས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྨད་བྱུང་སྣང་མིའི་ལུས་སུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཟིགས་པ་བསྟན་གྱི་སྤྱན་སྔར་སྣང་མ་བལྟམས་ཏེ་ཕུལ་ནས་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ང་རྒྱལ་སྤོངས་བཙུན་མོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མོས་པ་སྤོང་པའི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བདུད་བརླག་མཛད་པ་དམག་མིར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མཚན་གྱི་མེ་ཏོག་གི་སྤྱན་སྔར་མཆིལ་ལྷམ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བག་ཆགས་བརྒལ་སྟོབས་ཚོང་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་འོད་ཀྱིས་སྤྱན་སྔར་ཕྲེང་བའི་བླ་རེ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མི་ཕྱེད་བློ་མངའ་བཤན་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཀུན་ཏུ་འོད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ཤིར་ཤའི་ཕྲེང་བ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ་དྲང་པོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཟླ་བའི་འོད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་གླུ་དབྱངས་བླངས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དག་མཛད་ཚོང་དཔོན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡིད་འོང་ཟླ་བའི་སྤྱན་སྔར་གསེར་གྱི་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཚོགས་ཅན་གྲོལ་རྒྱལ་ཚོང་པའི་ལུས་སུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མཛེས་པའི་དབྱངས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ཁ་གཟར་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དགའ་འོད་པདྨ་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བློ་གྲོས་མཆོག་གི་སྤྱན་སྔར་ཀ་ཏན་ཏ་ཀ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་རྒྱལ་མཚན་བློན་པོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཟླ་བའི་འོད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ན་བཟའ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བརྒྱུད་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མེ་ཏོག་སྙིང་པོའི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་གི་རྒྱལ་མཚན་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཤིན་ཏུ་བསིལ་བ་ཁྱིམ་བདག་གི་བུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡིད་སྟོད་པའི་སྤྱན་སྔར་ནོར་བུའི་མཆིལ་ལྷམ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཚངས་རྒྱལ་དེད་དཔོན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མཆོད་སྦྱིན་བྱིན་པའི་སྤྱན་སྔར་གསེར་གྱི་ན་བཟའ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་དགྱེས་པ་ཤིང་རྟ་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡིད་བཞིན་འབྱོར་བའི་སྤྱན་སྔར་ཁྲི་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྫུ་འཕྲུལ་ཏོག་གར་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐར་པ་རྒྱས་པའི་སྤྱན་སྔར་བྲོ་གར་བྱས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་
Chinese
从如来龙施前，以道路为象征，发菩提心起༴ 嗡啊吽。薄伽梵如来应供正等觉光明圆满时，从如来云音前，献上金莲花，发菩提心起༴ 嗡啊吽。薄伽梵如来应供正等觉光荣炽燃为草束时，从如来功德威力前，献上草垫，发菩提心起༴ 嗡啊吽。薄伽梵如来应供正等觉光明瞻视为算师童子时，从如来功德心前，献上珍宝网，发菩提心起༴ 嗡啊吽。薄伽梵如来应供正等觉善行工匠为工匠时，从如来云音前，献上盛满食物的钵，发菩提心起༴ 嗡啊吽。薄伽梵如来应供正等觉善喜为勇士时，从如来明音前，献上胜幢，发菩提心起༴ 嗡啊吽。薄伽梵如来应供正等觉离忧为算师时，从如来离恶趣前，献上花朵耳环，发菩提心起༴ 嗡啊吽。薄伽梵如来应供正等觉珍宝光为比丘时，从如来天花前，献上灯，发菩提心起༴ 嗡啊吽。薄伽梵如来应供正等觉功德具慧为施主时，从如来行持具足前，受持学处，发菩提心起༴ 嗡啊吽。薄伽梵如来应
English
From the Tathagata given by the Naga, symbolizing the path, from generating the mind of enlightenment onwards ༴ Om Ah Hum. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyak-sambuddha Light Complete became a householder, from the Tathagata Cloud Sound, offering a golden lotus, from generating the mind of enlightenment onwards ༴ Om Ah Hum. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyak-sambuddha Glory Blazing became a bundle of grass, from the Tathagata Merit Power, offering a grass mat, from generating the mind of enlightenment onwards ༴ Om Ah Hum. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyak-sambuddha Light Viewing became a calculator boy, from the Tathagata Merit Mind, offering a precious net, from generating the mind of enlightenment onwards ༴ Om Ah Hum. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyak-sambuddha Good Conduct Craftsman became a craftsman, from the Tathagata Cloud Sound, offering a bowl filled with food, from generating the mind of enlightenment onwards ༴ Om Ah Hum. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyak-sambuddha Good Joy became a warrior, from the Tathagata Clear Sound, offering a victory banner, from generating the mind of enlightenment onwards ༴ Om Ah Hum. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyak-sambuddha Free from Sorrow became a calculator, from the Tathagata Abandoning Evil Realms, offering flower earrings, from generating the mind of enlightenment onwards ༴ Om Ah Hum. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyak-sambuddha Jewel Light became a monk, from the Tathagata Divine Flower, offering a lamp, from generating the mind of enlightenment onwards ༴ Om Ah Hum. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyak-sambuddha Merit Wise became a householder, from the Tathagata Possessing Conduct, taking vows, from generating the mind of enlightenment onwards ༴ Om Ah Hum. The Bhagavan Tathagata Arhat
Chinese
当如来应供正等觉福德力成为户主时，从如来大灯佛前供养木棉路垫并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 当薄伽梵如来应供正等觉功德海成为木匠时，从如来大苦行者的住所用香涂抹并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 当薄伽梵如来应供正等觉奇妙光明成为人身时，从如来示现相好的佛前供养光明灯并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 当薄伽梵如来应供正等觉舍弃我慢成为王妃时，从如来舍弃贪欲的佛前供养鲜花并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 当薄伽梵如来应供正等觉降伏魔军成为军人时，从如来名号莲花佛前供养鞋子并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 当薄伽梵如来应供正等觉超越习气力成为商人时，从如来不可思议光佛前供养幡幢并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 当薄伽梵如来应供正等觉具足不退转智慧成为屠夫时，从如来一切光明佛前供养尸林花环并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 当薄伽梵如来应供正等觉成为正直大海时，从如来月光佛前歌唱并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 当薄伽梵如来应供正等觉成为清净商人时，从如来悦意月佛前
English
When the Tathagata Arhat Samyaksambuddha, the power of merit, became a householder, from the time he offered a cotton road mat to the Tathagata Great Lamp and generated the mind of enlightenment ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, the ocean of qualities, became a carpenter, from the time he smeared the residence of the Tathagata Great Ascetic with incense and generated the mind of enlightenment ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, the wonderful light, became a human body, from the time he offered an unlit lamp to the Tathagata Manifestation and generated the mind of enlightenment ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, abandoning pride, became a queen, from the time he offered flowers to the Tathagata Abandoning Desire and generated the mind of enlightenment ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, destroying the Maras, became a soldier, from the time he offered shoes to the Tathagata Name Flower and generated the mind of enlightenment ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, surpassing the power of habit, became a merchant, from the time he offered a banner to the Tathagata Inconceivable Light and generated the mind of enlightenment ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, possessing unwavering wisdom, became a butcher, from the time he offered a garland of corpses to the Tathagata All-Illuminating and generated the mind of enlightenment ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became the upright ocean, from the time he sang a song to the Tathagata Moonlight and generated the mind of enlightenment ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became a pure merchant, from the Tathagata Delightful Moon