Back to the library

NDC05 0005.The connection of the blessing empowerment of the thousand Sugata Buddhas..g2.0f

Tibetan

ར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྤྱན་མཆོག་གི་སྤྱན་སྔར་ལམ་ཕྱགས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བློ་གནས་རང་བཞིན་ཤིང་རྟ་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མཐུ་རྩལ་ཆེན་པོའི་སྤྱན་སྔར་ཤིང་རྟ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཟླ་བ་བཟང་པོ་མི་བཀྲེན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བདུད་རྩིའི་གཟུགས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་མར་མེ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་ཡན་ལག་མེ་ཏོག་ཤིང་ཏོག་འཚོང་བར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཤེས་རབ་མངའ་བའི་སྤྱན་སྔར་ཨ་མྲའི་འབྲས་བུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས་ཚོང་པའི་བུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡོན་ཏན་སྟེགས་པའི་སྤྱན་སྔར་ཙམ་པ་ཀའི་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ལེགས་སྟོན་བློན་པོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྷུན་པོའི་འོད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་འཆག་ས་བཻཌཱུརྱ་བྱས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་གཟི་བརྗིད་སྟོབས་ཤིང་བསྲུང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཞི་བའི་བློ་གྲོས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་སེའུ་འབྲུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དགེ་བའི་སྒྲོན་མ་ཚོང་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མཐུ་རྩལ་ངེས་པའི་སྤྱན་སྔར་བ་སོའི་ཁྲི་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མཐུ་རྩལ་བརྟན་པོ་བྲམ་ཟེར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དམ་བཅའ་བརྟན་པའི་སྤྱན་སྔར་ཨ་མྲའི་ཁུ་བ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ལྷ་སྒྲ་ཚོང་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དོན་གྲུབ་གྱི་སྤྱན་སྔར་པ་ལ་ཤི་ཀ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རབ་ཞི་གོས་འཚོང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཕན་པར་དགྱེས་པའི་སྤྱན་སྔར་ན་བཟའ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཉི་མའི་ཞལ་ཁྱིམ་བདག་ཏུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྷས་མཆོད་པའི་སྤྱན་སྔར་རྫིང་བུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཐར་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་མི་བཀྲེན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྤོང་བའི་ཚུགས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་པི་ཡང་ཀུའི་བསོད་སྙོམས་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཚུལ་ཁྲིམས་འོད་དབུལ་པོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རིན་ཆེན་ཏོག་གི་སྤྱན་སྔར་ཚོད་མའི་ཁུ་བ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བརྟུལ་ཞུགས་གནས་པ་ཁྱིམ་བདག་ཏུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡེ་ཤེས་ཞུགས་པའི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་གི་ལྡ་ལྡི་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བརྟུལ་མེད་ཕྲེང་བརྒྱུད་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཟམ་པའི་སྤྱན་སྔར་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྙིང་པོ་འཕགས་པ་ཚོང་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐར་པ་བཟང་པོའི་སྦྱན་སྔར་རས་ཡུག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མིག་སྨན་ལམ་སྟོན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཚོགས་པ་རྣམ་གནོན་གྱི་སྤྱན་སྔར་ཨ་མྲའི་འབྲས་བུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འཕེལ་མཛད་རྒྱལ་པོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཟི་བརྗིད་སྣང་བའི་སྤྱན་སྔར་གསེར་གདུགས་བཻཌཱུརྱའི་ཡུ་བ་ཅན་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྤོས་འོད་ཚོང་དཔོན་གྱི་བུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བྱམས་པའི་སྟོབས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་བྱུག་པས་བྱུགས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དུས་མཁྱེན་འོད་རྫ་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཟླ་བའི་དཔལ་གྱི་སྤྱན་སྔར་གམ་སའི་ལྷུང་བཟེད་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དྲན་པའི་དབང་པོ་ཚོང་དཔོན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཞི་བའི་འོད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ཆུ་ལ་ཟམ་པ་བཙུགས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཞལ་བཟང་ཕྲེང་བརྒྱུད་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྤྱན་སྡུག་གི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཐོགས་མེད་རྒྱལ་མཚན་འདྲེན་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཟླ་གདན་དབྱངས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ཕྱག་སེན་བྲེགས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་མཆོག་བགྲོད་ལམ་སྟོན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བདུད་རྩིའི་གཟུགས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ལམ་མཚོན་པར་བྱས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྤྱོད་གསལ་ཚོང་དཔོན་གྱི་བུ་རུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་མུ་ཏིག་གི་དོ་ཤལ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས

Chinese

绕ཚེ། 如来眼尊前,从扫路发菩提心开始。 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 世尊如来应供正遍知,当智慧自性成为木匠时,如来大威力尊前,献上木车并发菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 世尊如来应供正遍知,当善月成为吝啬之人时,如来甘露身尊前,献上酥油灯并发菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 世尊如来应供正遍知,当菩提支成为花果商贩时,如来具慧尊前,献上芒果并发菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 世尊如来应供正遍知,当吉祥成为商人子时,如来功德座尊前,献上瞻波迦花并发菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 世尊如来应供正遍知,当善示成为大臣时,如来须弥山光尊前,以青金石做成走道并发菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 世尊如来应供正遍知,当智慧光辉力成为守护者时,如来寂静慧尊前,献上苹果并发菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 世尊如来应供正遍知,当善灯成为商人时,如来威力决定尊前,献上竹制床并发菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 世尊如来应供正遍知,当威力稳固成为婆罗门时,如来誓言稳固尊前,献上芒果汁并发菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。

English

Ra Tshe. From the time the Tathagata Eye Supreme swept the road before his eyes and generated the mind of enlightenment. Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, the abode of wisdom, became a carpenter by nature, from the time the Tathagata offered a chariot before the Great Powerful One and generated the mind of enlightenment ༴ Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, Good Moon, became a miser, from the time the Tathagata offered a butter lamp before the Ambrosia Form and generated the mind of enlightenment ༴ Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, Bodhi Limb, became a flower and fruit merchant, from the time the Tathagata offered a mango fruit before the Wise One and generated the mind of enlightenment ༴ Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, Auspicious, became the son of a merchant, from the time the Tathagata offered a champak flower before the Virtue Platform and generated the mind of enlightenment ༴ Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, Good Display, became a minister, from the time the Tathagata made a lapis lazuli walkway before the Light of Mount Meru and generated the mind of enlightenment ༴ Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, Wisdom Glory Strength, became a protector, from the time the Tathagata offered an apple seed before the Peaceful Intelligence and generated the mind of enlightenment ༴ Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, Virtuous Lamp, became a merchant, from the time the Tathagata offered a bamboo bed before the Powerful Determination and generated the mind of enlightenment ༴ Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, Firm Power, became a Brahmin, from the time the Tathagata offered mango juice before the Firm Vow and generated the mind of enlightenment ༴ Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽).

Chinese

嗡!世尊如来应供正等觉化身为天乐商人之时,从如来义成佛前供养贝拉希卡并发起菩提心开始。嗡啊吽。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:om ah hum,汉语字面意思:嗡 啊 吽) 世尊如来应供正等觉化身为极寂衣商之时,从如来乐于利益佛前供养衣服并发起菩提心开始。嗡啊吽。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:om ah hum,汉语字面意思:嗡 啊 吽) 世尊如来应供正等觉化身为日面施主之时,从如来天供佛前供养水池并发起菩提心开始。嗡啊吽。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:om ah hum,汉语字面意思:嗡 啊 吽) 世尊如来应供正等觉化身为解脱苦行不悭吝者之时,从如来舍弃相佛前供养皮扬古的乞食并发起菩提心开始。嗡啊吽。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:om ah hum,汉语字面意思:嗡 啊 吽) 世尊如来应供正等觉化身为戒律光贫穷者之时,从如来珍宝顶佛前供养蔬菜汁并发起菩提心开始。嗡啊吽。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:om ah hum,汉语字面意思:嗡 啊 吽) 世尊如来应供正等觉化身为安住苦行施主之时,从如来智慧入佛前供养花朵的拉迪并发起菩提心开始。嗡啊吽。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:om ah hum,汉语字面意思:嗡 啊 吽) 世尊如来应供正等觉化身为无苦行鬘师之时,从如来桥梁佛前供养八瓣莲花并发起菩提心开始。嗡啊吽。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:om ah hum,汉语字面意思:嗡 啊 吽) 世尊如来应供正等觉化身为心要圣者商人之时,从如来善解脱佛前供养布匹并发起菩提心开始。嗡啊吽。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:om ah hum,汉语字面意思:嗡 啊 吽) 世尊如来应供正等觉化身为眼药引路人之时,从如来众会胜伏佛前供养芒果

English

Om! When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became a merchant of divine music, from the time the Tathagata Don Drub offered a pala shika to the Buddha and generated the mind of enlightenment. Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: om ah hum, Chinese literal meaning: Om Ah Hum) When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became a merchant of extremely peaceful clothes, from the time the Tathagata Pleased to Benefit offered clothes to the Buddha and generated the mind of enlightenment. Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: om ah hum, Chinese literal meaning: Om Ah Hum) When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became the householder Sun Face, from the time the Tathagata Offered by Gods offered a pond to the Buddha and generated the mind of enlightenment. Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: om ah hum, Chinese literal meaning: Om Ah Hum) When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became the un-miserly ascetic of liberation, from the time the Tathagata Abandoning Appearance offered the alms of Piyangu to the Buddha and generated the mind of enlightenment. Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: om ah hum, Chinese literal meaning: Om Ah Hum) When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became the poor one of the light of discipline, from the time the Tathagata Jewel Crown offered vegetable juice to the Buddha and generated the mind of enlightenment. Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: om ah hum, Chinese literal meaning: Om Ah Hum) When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became the householder abiding in asceticism, from the time the Tathagata Wisdom Entered offered a flower ladi to the Buddha and generated the mind of enlightenment. Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: om ah hum, Chinese literal meaning: Om Ah Hum) When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became the garland maker without asceticism, from the time the Tathagata Bridge offered eight-petaled lotuses to the Buddha and generated the mind of enlightenment. Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: om ah hum, Chinese literal meaning: Om Ah Hum) When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became the merchant Noble Essence, from the time the Tathagata Good Liberation offered cloth to the Buddha and generated the mind of enlightenment. Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: om ah hum, Chinese literal meaning: Om Ah Hum) When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became the guide of eye medicine, from the time the Tathagata Assembly Overcoming offered mangoes to the Buddha