Tibetan
སྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དོན་གཟིགས་རྒྱལ་པོར་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འོད་དཔག་མེད་མཛོད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ཁང་བཟང་སྟོང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མར་མེ་སྤོས་འབྲུ་མར་ཚོང་བའི་བུར་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམ་པར་རོལ་སྣང་གི་སྤྱན་སྔར་ཁྲུས་ཁང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མཐུ་ལྡན་གོས་འཚོང་དུ་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གྲགས་པ་རྒྱས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་རས་དཀར་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྨན་པ་སྨན་པའི་བུར་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྒྱལ་མཚན་བྲལ་གྱི་སྤྱན་སྔར་སྤོས་ཀྱི་རེང་བུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དེས་པ་འབྲུ་མར་ཚོངས་པར་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འཕགས་འཇོམས་མཛད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་མར་མེ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མཛོད་སྤུ་ཕྲེང་བརྒྱུད་མཁན་གྱི་བུར་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཀུན་ཏུ་གཟིགས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ཨུཏྤལ་དམར་པོ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བསྟན་སྟོབས་རྒྱལ་པོར་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཞན་གྱི་མི་ཐུབ་པའི་སྤྱན་སྔར་རིན་པོ་ཆེའི་གདན་ཁྲི་བརྒྱ་རྩ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ལྷ་དཔལ་རྒྱ་མཚོའི་ཚོང་པར་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཟི་བརྗིད་ཕུང་པོ་འོད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ནོར་བུའི་བླ་རེ་དཔག་ཚད་ཁྱབ་པ་ཞིག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་ས
Chinese
从生起之时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 世尊、如来、应供、正等觉的佛陀，当成为义眼国王之时，于如来无量光藏前，供养千座楼阁，从发起菩提心之时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 世尊、如来、应供、正等觉的佛陀，当成为贩卖酥油灯、香、谷物和奶油的儿子之时，于如来种种嬉戏显现前，供养浴室，从发起菩提心之时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 世尊、如来、应供、正等觉的佛陀，当成为有力的布匹商人之时，于如来名闻增长前，供养白布，从发起菩提心之时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 世尊、如来、应供、正等觉的佛陀，当成为医生和医生的儿子之时，于如来离胜幢前，供养香枝，从发起菩提心之时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 世尊、如来、应供、正等觉的佛陀，当成为岱瓦谷物奶油商人之时，于如来摧伏一切前，供养酥油灯，从发起菩提心之时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 世尊、如来、应供、正等觉的佛陀，当成为绘制白毫相的人的儿子之时，于如来普观前，供养红色乌 উৎপལ་花，从发起菩提心之时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 世尊、如来、应供、正等觉的佛陀，当成为教力国王之时，于如来无能胜前，供养一百张珍宝座垫，从发起菩提心之时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 世尊、如来、应供、正等觉的佛陀，当成为天吉祥海的商人之时，于如来光荣蕴光前，供养一个遍布一逾缮那的珍宝幡，从发起菩提心之时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 世尊、如来、应供、正等觉的佛陀，当成为
English
From the moment of generation ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Complete Buddha, became King Don Gzig, he offered a thousand mansions to the Tathagata Odpagmed Dzö, and from the moment he generated the mind of Bodhichitta ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Complete Buddha, became the son of a merchant selling butter lamps, incense, grains, and butter, he offered a bathhouse to the Tathagata Nampar Rolnang, and from the moment he generated the mind of Bodhichitta ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Complete Buddha, became a powerful cloth merchant, he offered white cloth to the Tathagata Dragpa Gyay, and from the moment he generated the mind of Bodhichitta ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Complete Buddha, became a doctor and the son of a doctor, he offered incense sticks to the Tathagata Gyaltsen Dral, and from the moment he generated the mind of Bodhichitta ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Complete Buddha, became a Daiwa grain butter merchant, he offered butter lamps to the Tathagata Phag Jom Dzay, and from the moment he generated the mind of Bodhichitta ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Complete Buddha, became the son of a person who draws the urn hair, he offered red Utpala flowers to the Tathagata Kuntu Zig, and from the moment he generated the mind of Bodhichitta ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Complete Buddha, became King Ten Tob, he offered a hundred jewel thrones to the Tathagata Zhengyi Mi Thub, and from the moment he generated the mind of Bodhichitta ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Complete Buddha, became the merchant of Lha Pal Gyamtso, he offered a jewel banner covering a yojana to the Tathagata Ziji Phungpo O, and from the moment he generated the mind of Bodhichitta ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Complete Buddha, became
Tibetan
ངས་རྒྱས་གདུལ་དཀའ་ཤིང་ཚོང་དུ་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྟོན་པར་གཤེགས་པའི་སྤྱན་སྔར་ཚེམས་ཤིང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡོན་ཏན་རྒྱལ་མཚན་ཆུའི་སྦྱིན་བདག་ཏུ་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡིད་འོང་གྲགས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ཆུ་སྣོད་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྒྲ་གཅན་ཕྲེང་བརྒྱུད་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མཐའ་ཡས་གཟུགས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་གསེར་གྱི་མཆིལ་ལྷམ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཚོགས་ཆེན་ཁྲུས་པར་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐུགས་རབ་དྭངས་པའི་སྤྱན་སྔར་ཁྲུས་ཀྱི་ཆུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཚངས་དབྱངས་ཕྱུགས་རྫིར་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དབྱངས་སྙན་གྱི་སྤྱན་སྔར་ཕྱེ་བྲེ་གང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཚིག་བརྟན་མགྲོན་བུ་འཚོང་པའི་བུར་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མི་གཡོ་གཤེགས་པའི་སྤྱན་སྔར་མགྲོན་བུ་སྤར་གང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མི་སྒྱེངས་རྒྱལ་བུར་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བཀོད་པ་མཐའ་ཡས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་གླུ་དབྱངས་ཀྱིས་མཆོད་དེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འོད་མཛད་རྒྱལ་པོའི་ཚེ་ན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཟི་བརྗིད་བརྩེགས་འོད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ན་བཟའ་རིན་པོ་ཆེ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ལྷུན་པོ་ཆེན་པོས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བློ་གནས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་བདུན་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་། ཨོཾ་
Chinese
当难调伏佛转世为木商时，向导师如来敬献牙木，并发起菩提心，从那时起༴ 嗡啊吽(藏文: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།，梵文天城体: ॐ आः हूँ，梵文罗马拟音: oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思: 嗡啊吽)。 当薄伽梵如来应供正等觉功德幢转世为水施主时，向如来悦意名敬献水器，并发起菩提心，从那时起༴ 嗡啊吽(藏文: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།，梵文天城体: ॐ आः हूँ，梵文罗马拟音: oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思: 嗡啊吽)。 当薄伽梵如来应供正等觉罗睺罗传承者转世时，向如来无量光敬献金鞋，并发起菩提心，从那时起༴ 嗡啊吽(藏文: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།，梵文天城体: ॐ आः हूँ，梵文罗马拟音: oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思: 嗡啊吽)。 当薄伽梵如来应供正等觉大集会沐浴者转世时，向如来心极清净者敬献沐浴之水，并发起菩提心，从那时起༴ 嗡啊吽(藏文: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།，梵文天城体: ॐ आः हूँ，梵文罗马拟音: oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思: 嗡啊吽)。 当薄伽梵如来应供正等觉梵音转世为牧童时，向如来妙音敬献一罐糌粑，并发起菩提心，从那时起༴ 嗡啊吽(藏文: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།，梵文天城体: ॐ आः हूँ，梵文罗马拟音: oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思: 嗡啊吽)。 当薄伽梵如来应供正等觉誓言坚定者转世为旅店主的儿子时，向如来不动行者敬献一把旅店豆，并发起菩提心，从那时起༴ 嗡啊吽(藏文: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།，梵文天城体: ॐ आः हूँ，梵文罗马拟音: oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思: 嗡啊吽)。 当薄伽梵如来应供正等觉无怯王子转世时，向如来无边庄严者以歌声供养，并发起菩提心，从那时起༴ 嗡啊吽(藏文: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།，梵文天城体: ॐ आः हूँ，梵文罗马拟音: oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思: 嗡啊吽)。 当薄伽梵如来应供正等觉光明国王在世时，向如来光辉累积之光敬献珍宝衣，并发起菩提心，从那时起༴ 嗡啊吽(藏文: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།，梵文天城体: ॐ आः हूँ，梵文罗马拟音: oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思: 嗡啊吽)。 当薄伽梵如来应供正等觉大山向如来慧处敬献七朵花，并发起菩提心，从那时起。 嗡(藏文: ཨོཾ་，梵文天城体: ॐ，梵文罗马拟音: oṃ，汉语字面意思: 嗡)
English
When the Buddha, difficult to tame, became a wood merchant, he offered a tooth-stick to the Tathagata who went as a teacher, and from then on generated the mind of enlightenment. Om Ah Hum (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ आः हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, Virtue Banner, became the owner of water offerings, he offered a water vessel to the Tathagata Delightful Fame, and from then on generated the mind of enlightenment. Om Ah Hum (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ आः हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, the lineage holder of Rahula, became an artisan, he offered golden shoes to the Tathagata Infinite Form, and from then on generated the mind of enlightenment. Om Ah Hum (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ आः हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became the great assembly bather, he offered bathing water to the Tathagata Whose Mind is Extremely Clear, and from then on generated the mind of enlightenment. Om Ah Hum (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ आः हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, Brahma Voice, became a herdsman, he offered a full measure of flour to the Tathagata Melodious Voice, and from then on generated the mind of enlightenment. Om Ah Hum (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ आः हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, the one with firm words, became the son of an innkeeper, he offered a handful of inn beans to the Tathagata Unwavering Goer, and from then on generated the mind of enlightenment. Om Ah Hum (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ आः हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became the fearless prince, he made offerings with songs to the Tathagata Infinite Arrangement, and from then on generated the mind of enlightenment. Om Ah Hum (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ आः हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, King Light Maker, was alive, he offered precious garments to the Tathagata Glory Accumulating Light, and from then on generated the mind of enlightenment. Om Ah Hum (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ आः हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, Great Mountain, offered seven flowers to the Tathagata Abode of Wisdom, and from then on generated the mind of enlightenment. Om (Tibetan: ཨོཾ་, Sanskrit Devanagari: ॐ, Sanskrit Romanization: oṃ, Literal Chinese meaning: Om)