Back to the library

NDC05 0005.The connection of the blessing empowerment of the thousand Sugata Buddhas..g2.0f

English

After offering a flute in front of so-and-so and generating the mind of enlightenment. Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hum(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)! Bhagavan, Tathagata, Arhat, Perfectly Complete Buddha, when the mighty one became a spice merchant, after offering Arura in front of the Tathagata Lion Wisdom and generating the mind of enlightenment... Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hum(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)! Bhagavan, Tathagata, Arhat, Perfectly Complete Buddha, when the King of Stars became a shepherd, after offering Khala flowers in front of the Tathagata Melody Goddess and generating the mind of enlightenment... Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hum(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)! Bhagavan, Tathagata, Arhat, Perfectly Complete Buddha, when the medicinal herb carpenter became a craftsman, after offering a clove oil lamp in front of the Tathagata Fragrant One and generating the mind of enlightenment... Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hum(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)! Bhagavan, Tathagata, Arhat, Perfectly Complete Buddha, when the melodious one became a tailor, after offering a silk scarf in front of the Tathagata Lamp Lightning and generating the mind of enlightenment... Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hum(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)! Bhagavan, Tathagata, Arhat, Perfectly Complete Buddha, when Toka became a farmer, after scattering flowers in front of the Tathagata Lotus Rays and generating the mind of enlightenment. Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hum(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)! Bhagavan, Tathagata, Arhat, Perfectly Complete Buddha, when Great Light manifested the city, after offering a lamp in front of the Tathagata Great Lamp and generating the mind of enlightenment... Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hum(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)! Bhagavan, Tathagata, Arhat, Perfectly Complete Buddha, when Liberation Heap became a shoemaker, after offering shoes in front of the Tathagata Brahma Voice and generating the mind of enlightenment... Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hum(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)! Bhagavan, Tathagata, Arhat, Perfectly Complete Buddha, when Vairochana became a charioteer, after offering a palm leaf in front of the Tathagata Two Minds Complete and generating the mind of enlightenment... Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hum(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)! Bhagavan, Tathagata, Arhat, Perfectly Complete Buddha, when Sun Heart became the son of a Brahmin

Tibetan

དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཟི་བརྗིད་མཐའ་ཡས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ཀོ་ཤ་ཏའི་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཟླ་བ་གསེར་མགར་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཟླ་བའི་ཞལ་གྱི་སྤྱན་སྔར་རིན་པོ་ཆེའི་སྡོང་བུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འོད་འཕྲོ་གྲོང་ཁྱེར་བར་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མཐའ་ཡས་འོད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་རྩྭའི་སྒྲོན་མེ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འོད་བཟང་ནགས་ཚལ་བསྲུང་དུ་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡིད་འོང་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ཙམ་པ་ཀའི་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མྱ་ངན་མེད་པ་ཚོང་དཔོན་གྱི་བུར་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡིད་གཉིས་རྣམ་འཇིག་གི་སྤྱན་སྔར་ཀར་ནི་ཀའི་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྐལ་རྒྱལ་ཁྱིམ་བདག་ཏུ་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བསོད་ནམས་སྒྲོན་གྱི་སྤྱན་སྔར་ནོར་བུ་དང་མཆིལ་ལྷམ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རབ་གསལ་རྒྱལ་པོའི་ཚོང་པར་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལེགས་པར་མཐོང་གི་སྤྱན་སྔར་ཙན་དན་དམར་པོའི་གཟིམ་ཁྲི་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཕྲེང་ཐོག་ཁྱིམ་བདག་ཏུ་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡིད་འོང་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ཀ་ཀ་ནའི་བདུག་སྤོས་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡོན་ཏན་འོད་གསེར་ཏོག་ཏུ་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མཚུངས་པ་མེད་པའི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བ

Chinese

从向如来光荣无边前供养菊苣花并发起菩提心时起༴ 嗡啊吽(藏文,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽)。 世尊如来应供正等觉,当变为月亮黄金工匠时,从向如来月亮脸前供养珍宝树并发起菩提心时起༴ 嗡啊吽(藏文,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽)。 世尊如来应供正等觉,当变为光芒四射城市时,从向如来无边光前供养草灯并发起菩提心时起༴ 嗡啊吽(藏文,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽)。 世尊如来应供正等觉,当变为光好森林守护者时,从向如来悦意光荣前供养瞻波迦花并发起菩提心时起༴ 嗡啊吽(藏文,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽)。 世尊如来应供正等觉,当变为无忧商人子时,从向如来二心思念摧毁前供养卡尼卡花并发起菩提心时起༴ 嗡啊吽(藏文,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽)。 世尊如来应供正等觉,当变为有缘国王家主时,从向如来福德灯前供养宝珠和鞋子并发起菩提心时起༴ 嗡啊吽(藏文,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽)。 世尊如来应供正等觉,当变为极明国王的商人时,从向如来善见前供养红色檀香卧榻并发起菩提心时起༴ 嗡啊吽(藏文,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽)。 世尊如来应供正等觉,当变为花环家主时,从向如来悦意光荣前供养迦迦那熏香并发起菩提心时起༴ 嗡啊吽(藏文,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽)。 世尊如来应供正等觉,当变为功德光黄金顶时,从向如来无等前供养花并发起菩提心。

English

From offering a chicory flower to the Tathagata Boundless Glory and generating the mind of enlightenment, etc. Oṃ Āḥ Hūṃ (藏文,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽). Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, when he became the Moon Gold Artisan, from offering a jewel tree to the Tathagata Moon Face and generating the mind of enlightenment, etc. Oṃ Āḥ Hūṃ (藏文,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽). Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, when he became the Radiant City, from offering a grass lamp to the Tathagata Boundless Light and generating the mind of enlightenment, etc. Oṃ Āḥ Hūṃ (藏文,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽). Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, when he became the Light Good Forest Protector, from offering a champak flower to the Tathagata Delightful Glory and generating the mind of enlightenment, etc. Oṃ Āḥ Hūṃ (藏文,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽). Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, when he became the Sorrowless Merchant's Son, from offering a karnika flower to the Tathagata Doubting Destruction and generating the mind of enlightenment, etc. Oṃ Āḥ Hūṃ (藏文,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽). Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, when he became the Fortunate King Householder, from offering a jewel and shoes to the Tathagata Merit Lamp and generating the mind of enlightenment, etc. Oṃ Āḥ Hūṃ (藏文,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽). Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, when he became the Merchant of King Radiant Light, from offering a red sandalwood bed to the Tathagata Well Seen and generating the mind of enlightenment, etc. Oṃ Āḥ Hūṃ (藏文,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽). Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, when he became the Garland Householder, from offering kaka incense to the Tathagata Delightful Glory and generating the mind of enlightenment, etc. Oṃ Āḥ Hūṃ (藏文,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽). Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, when he became the Quality Light Golden Crest, from offering a flower to the Tathagata Unequaled and generating the mind of enlightenment.