Back to the library

NDC05 0005.The connection of the blessing empowerment of the thousand Sugata Buddhas..g2.0f

Tibetan

པོ་ཁྱིམ་བདག་ཏུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གསང་བར་དགྱེས་པའི་སྤྱན་སྔར་རས་བཅོས་བྱེ་བ་སྙེད་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན་གྲགས་པ་རྒྱལ་པོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དབྱིག་གི་འོད་ཟེར་གྱི་སྤྱན་སྔར་བླ་རེ་སྤོས་བཅས་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཚོགས་ཅན་གསལ་ཚོང་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བསོད་ནམས་འབྱུང་གནས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་རིན་པོ་ཆེ་སྤར་བ་གང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་གྲགས་པ་མཐའ་ཡས་དེད་དཔོན་གྱི་བུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མེ་ཏོག་དཔལ་གྱི་སྤྱན་སྔར་ན་བཟའི་བླ་རེ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འོད་ཟེར་དོན་ཡོད་རྒྱ་མཚོའི་ཚོང་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡོན་ཏན་ཕྱག་ལྡན་གྱི་སྤྱན་སྔར་མུ་ཏིག་དམར་པོ་སྤར་གང་གཏོར་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ལྷའི་དྲང་སྲོང་དྲང་སྲོང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཆོས་ཀྱི་སྒྲོན་མེའི་སྤྱན་སྔར་ལོ་མའི་གདུགས་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྐྱེ་དབང་རྒྱལ་པོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཀུན་ཏུ་འོད་ཟེར་གྱི་སྤྱན་སྔར་གླིང་བཞི་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དགེ་འདུན་བརྟན་མཐའ་འཁོབ་ཀྱི་རྒྱལ་པོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཚངས་པའི་དབྱངས་ཅན་གྱི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་གི་ཆག་ཆག་གདབས་པ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཚོགས་བཟང་གསེར་འཚེང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བཀོད་པ་ཆེན་པོའི་སྤྱན་སྔར་གསེར་གྱི་གླེགས་བམ་བཀྲམས་པའི་འཆག་ས་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཏོག་གསེར་མགར་གྱི་ཁྱེའུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐར་པའི་ཉི་མའི་སྤྱན་སྔར་མར་མེ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡུལ་འཁོར་མེ་ཏོག་རྩྭ་འཚོང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བརྩོན་འགྲུས་བརྟེན་པའི་སྤྱན་སྔར་འཆག་པ་རྩྭས་ཁེངས་པར་བཀྲམ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཚོང་འདུས་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བློ་འོད་ལྡན་པའི་སྤྱན་སྔར་སྲང་ག་ཕྱག་བདར་བྱས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རླུང་ཤུགས་ལྟར་གཤེགས་ངྷིང་ངྷ་ཁྱེའུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡོན་ཏན་གྲགས་པའི་སྤྱན་སྔར་བསིལ་གཡབ་ཀྱིས་གཡབས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ལེགས་བསམ་གྲགས་པ་གཏར་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལེགས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ནོར་བུའི་སྐར་འོད་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྣང་ལྡན་རྒྱལ་པོའི་ཕོ་ཉར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བཀོད་པ་དཔག་མེད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ལན་གསུམ་བསྐོར་བ་བྱས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ལྷ་ཚོགས་འཁོར་སྒྱུར་བློ་མཆོག་ཏུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སེང་གེའི་མཆེ་བའི་སྤྱན་སྔར་གསེར་དང་བྱི་རུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡོན་ཏན་བསྲུང་མགྲོན་པོའི་ལུས་སུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བསོད་ནམས་མཐུ་རྩལ་གྱི་སྤྱན་སྔར་ལམ་ལ་རྡོ་ལེབ་བ

Chinese

当成为居士波时,在如来秘密欢喜者面前供养无数的布匹,从发菩提心时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊如来应供正等觉宝称王时,在如来财物光芒前供养绸缎和香,从发菩提心时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊如来应供正等觉具足者成为明亮商人时,在如来福德生处前供养满满一把珍宝,从发菩提心时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊如来应供正等觉名称无边成为商主之子时,在如来鲜花吉祥前供养衣服绸缎,从发菩提心时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊如来应供正等觉光芒有义海成为商人时,在如来功德手前撒满一把红色珍珠,从发菩提心时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊如来应供正等觉天之仙人成为仙人时,在如来正法明灯前供养树叶伞,从发菩提心时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊如来应供正等觉生权成为国王时,在如来一切光芒前供养四大部洲,从发菩提心时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊如来应供正等觉僧众坚固边地成为国王时,在如来梵天妙音前供养花朵装饰,从发菩提心时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊如来应供正等觉贤善聚成为黄金匠人时,在如来庄严

English

When he became the householder Po, he offered countless pieces of cloth to the Tathagata Secret Delight, and from the time he generated the mind of enlightenment... Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Jewel Fame became king, he offered silk and incense to the Tathagata Light of Wealth, and from the time he generated the mind of enlightenment... Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Possessor became a bright merchant, he offered a handful of jewels to the Tathagata Source of Merit, and from the time he generated the mind of enlightenment... Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Endless Fame became the son of a leader, he offered silk clothes to the Tathagata Flower Glory, and from the time he generated the mind of enlightenment... Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Light Ray Meaningful Ocean became a merchant, he scattered a handful of red pearls before the Tathagata Virtuous Hand, and from the time he generated the mind of enlightenment... Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Divine Sage became a sage, he offered a leaf umbrella to the Tathagata Lamp of Dharma, and from the time he generated the mind of enlightenment... Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Birth Power became king, he offered the four continents to the Tathagata All-Around Light, and from the time he generated the mind of enlightenment... Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Sangha Stable Borderland became king, he offered flower decorations to the Tathagata Brahma Melodious, and from the time he generated the mind of enlightenment... Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Good Assembly became a goldsmith, to the Tathagata Arrangement

Chinese

在贤者的面前,献上铺设黄金书卷的行走之处,从发菩提心时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀,当成为顶髻金匠之子时,在如来解脱日的面前,献上灯盏,从发菩提心时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀,当成为国土鲜花卖草人时,在如来精进依怙的面前,铺设满是草的行走之处,从发菩提心时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀,当成为正法智慧的商人时,在如来智慧光明的面前,清扫街道,从发菩提心时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀,当成为如风速行之童子时,在如来功德称的面前,用凉扇扇风,从发菩提心时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀,当成为善思称的放血者时,在如来善慧的面前,献上宝珠星光,从发菩提心时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀,当成为具光国王的使者时,在如来无量庄严的面前,绕行三匝,从发菩提心时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀,当成为天众转轮圣王的殊胜智慧者时,在如来狮子牙的面前,献上黄金和珊瑚,从发菩提心时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀,当成为功德守护的客人的身体时,在如来福德威力面前,在路上铺设石板

English

In the presence of the wise, offering a walking place paved with golden scrolls, from the time of generating the mind of enlightenment ༴ Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿), Hum(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). The Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksambuddha, when he became the son of the crest goldsmith, in the presence of the Tathagata Liberation Sun, offered a lamp, from the time of generating the mind of enlightenment ༴ Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿), Hum(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). The Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksambuddha, when he became a flower and grass seller in the country, in the presence of the Tathagata Perseverance Support, spread a walking place full of grass, from the time of generating the mind of enlightenment ༴ Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿), Hum(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). The Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksambuddha, when he became a merchant of Dharma Wisdom, in the presence of the Tathagata Wisdom Light, swept the streets, from the time of generating the mind of enlightenment ༴ Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿), Hum(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). The Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksambuddha, when he became the boy Dhingdha who travels like the wind, in the presence of the Tathagata Virtue Fame, fanned with a cool fan, from the time of generating the mind of enlightenment ༴ Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿), Hum(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). The Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksambuddha, when he became the bloodletter Leksam Drakpa, in the presence of the Tathagata Good Intelligence, offered a jewel starlight, from the time of generating the mind of enlightenment ༴ Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿), Hum(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). The Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksambuddha, when he became the messenger of the King Nangden, in the presence of the Tathagata Immeasurable Arrangement, circumambulated three times, from the time of generating the mind of enlightenment ༴ Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿), Hum(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). The Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksambuddha, when he became the supreme wisdom of the assembly of gods, the Chakravartin, in the presence of the Tathagata Lion's Tooth, offered gold and coral, from the time of generating the mind of enlightenment ༴ Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿), Hum(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). The Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksambuddha, when he became the body of the guest Yonten Sung, in the presence of the Tathagata Merit Power, laid stone slabs on the road.