Tibetan
རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་འབྱུང་གནས་ཕྲེང་བརྒྱུད་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བཀོད་པ་མཛེས་པའི་སྤྱན་སྔར་པདྨའི་རྫིང་བུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ༴ ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུྃ། ༴ བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མེ་ཏོག་བྱིན་པ་གནས་བརྟན་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡོན་ཏན་དཔལ་གྱི་སྙིང་པོའི་སྤྱན་སྔར་འཆག་སར་འཇིམ་པའི་གོང་བུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡོན་ཏན་སྙིང་པོ་དྲང་སྲོང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཟིགས་པ་གསལ་བའི་སྤྱན་སྔར་ཕྱག་བྱས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན་གྲགས་པ་ཤིང་ཏོག་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མདངས་སྟོབས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ཨ་ཏི་མུག་ཏིའི་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་གྲགས་པ་རྨད་བྱུང་རྫ་མཁན་གྱི་བུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམ་དག་སྤྱན་གྱི་སྤྱན་སྔར་ཆུའི་སྦྱིན་པ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མི་ཚུགས་དམངས་རིགས་ཁྱེའུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡེ་ཤེས་བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་བ་རུ་ར་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྙེངས་མེད་རྒྱལ་ཆེན་རྣམ་ཐོས་ཀྱི་བུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཞབས་དག་བརྟན་པའི་སྤྱན་སྔར་ཙན་དན་གཏོར་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཉི་མའི་འོད་རྒྱལ་པོའི་བློན་པོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འཕགས་སྤྱན་གྱི་སྤྱན་སྔར་ཞག་བདུན་བར་དུ་བཀུར་སྟི་བྱས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཚངས་པར་སྤྱོད་པ་མཉན་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐར་པ་དགྱེས་པའི་སྤྱན་སྔར་ཆུ་བོའི་ལམ་བསྟན་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ལྷའི་མཐུ་རྩལ་ཚོང་དཔོན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དབྱངས་ཅན་གྱི་སྤྱན་སྔར་དགེ་འདུན་ལ་གནས་ཁང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་དགྱེས་པ་རྡོ་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡུལ་འཁོར་མཆོག་གི་སྤྱན་སྔར་ལྷའི་ཞལ་ཟས་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ལྷ་བདེན་སྨན་རྩྭ་འཚོང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལེགས་པར་སྤྱད་པའི་སྤྱན་སྔར་སྙུན་གྱི་གསོལ་སྨན་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ནོར་བུའི་སྙིང་པོ་ཉ་པའི་ཁྱེའུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ས་རིའི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡོན་ཏན་གྲགས་པ་དཀའ་སྤྱོད་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡོན་ཏན་གསལ་གྱི་སྤྱན་སྔར་བཞུགས་གདན་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་དཔལ་བཅའ་བ་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་གྲགས་པའི་སྤྱན་སྔར་ལྷུང་བཟེད་བཅའ་བས་བཀངས་ཏེ་ཕུལ་ནས་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བཅིངས་མེད་བརྟན་བཅས་གཅིག་པུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྣང་བ་མཆོག་གི་སྤྱན་སྔར་གདུགས་ཚོད་གསོལ་ཚེ་སྦྲང་མ་བསྐྲད་དེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བརྟུལ་ཞུགས་བརྟན་པ་བློན་པོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྱེས་པར་གཟིགས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ཁང་པ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས
Chinese
当圆满正等觉 智慧生处 成为连贯时，于如来 庄严美观 之前，供养莲花池，菩提（藏文：བྱང་ཆུབ，梵文天城体：बोध，梵文罗马拟音：bodhi，汉语字面意思：菩提）༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）༴ 当薄伽梵 如来 应供 正等觉 鲜花布施 成为住持时，于如来 功德吉祥藏 之前，供养行走处的泥团，从发菩提心时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） 当薄伽梵 如来 应供 正等觉 功德藏 成为仙人时，于如来 观视明亮 之前，顶礼，从发菩提心时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） 当薄伽梵 如来 应供 正等觉 珍宝名称 成为树果者时，于如来 光彩威力 之前，供养阿底目刻花的鲜花，从发菩提心时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） 当薄伽梵 如来 应供 正等觉 名称奇妙 成为陶师之子时，于如来 清净眼 之前，供养水的布施，从发菩提心时起。嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） 当薄伽梵 如来 应供 正等觉 不可战胜 成为平民之子时，于如来 智慧苦行 之前，供养巴茹茹，从发菩提心时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） 当薄伽梵 如来 应供 正等觉 无畏 成为大天 毗沙门天之子时，于如来 足净稳固 之前，撒旃檀，从发菩提心时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） 当薄伽梵 如来 应供 正等觉 日光 成为国王之大臣时，于如来 圣眼 之前，七日之间恭敬供养，从发菩提心时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） 当薄伽梵 如来 应供 正等觉 梵行 成为听闻者时，于如来 解脱喜悦的
English
When the Perfect Buddha, the source of wisdom, becomes a lineage, in front of the Tathagata, the beautiful arrangement, offer a lotus pond, Bodhi (藏文：བྱང་ཆུབ，梵文天城体：बोध，梵文罗马拟音：bodhi，汉语字面意思：菩提) ༴ Om (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Ah (藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊) Hum (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) ༴ When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Enlightened Buddha, the giver of flowers, becomes the abiding one, in front of the Tathagata, the essence of virtue and glory, offer a lump of clay at the walking place, from the time of generating the mind of enlightenment ༴ Om (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Ah (藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊) Hum (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Enlightened Buddha, the essence of virtue, becomes a hermit, in front of the Tathagata, the clear sight, prostrate, from the time of generating the mind of enlightenment ༴ Om (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Ah (藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊) Hum (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Enlightened Buddha, the precious name, becomes a fruit tree, in front of the Tathagata, the splendor and power, offer the flower of Atimukta, from the time of generating the mind of enlightenment ༴ Om (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Ah (藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊) Hum (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Enlightened Buddha, the wonderful name, becomes the son of a potter, in front of the Tathagata, the pure eye, offer the gift of water, from the time of generating the mind of enlightenment. Om (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Ah (藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊) Hum (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Enlightened Buddha, the invincible, becomes the son of a commoner, in front of the Tathagata, the asceticism of wisdom, offer Barura, from the time of generating the mind of enlightenment ༴ Om (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Ah (藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊) Hum (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Enlightened Buddha, the fearless, becomes the son of the great king Vaishravana, in front of the Tathagata, the pure and stable feet, scatter sandalwood, from the time of generating the mind of enlightenment ༴ Om (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Ah (藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊) Hum (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Enlightened Buddha, the sunlight, becomes the minister of the king, in front of the Tathagata, the noble eye, offer respect for seven days, from the time of generating the mind of enlightenment ༴ Om (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Ah (藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊) Hum (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Enlightened Buddha, the Brahmachari, becomes the listener, in front of the Tathagata, the joy of liberation,
Chinese
从前引导水路并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀，当化身为天神神通商主时，如来在妙音佛前向僧众供养住所并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀，当化身为智慧喜悦石匠时，如来在圆满殊胜佛前供养天神的食物并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀，当化身为天真药草商人时，如来在善行佛前供养疾病的医药并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀，当化身为宝藏渔童时，如来在沙山佛前供养鲜花并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀，当化身为功德称苦行者时，如来在功德明佛前供养座位并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀，当化身为智慧吉祥工匠时，如来在广显名称佛前，以食物充满钵盂供养并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀，当化身为无缚誓愿独行者时，如来在光明胜佛前供养伞盖，驱赶蜜蜂并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀，当化身为苦行坚固大臣时，如来在喜见佛前供养房屋并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊