Tibetan
ཨོཾ་བུདྡྷ་བི་བ་ཥྱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། འབྲུག་སྒྲའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། གནས་དགའི་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་དགུ་ཁྲི་བསྟན་པ་འབུམ་ལ་གནས། །དུང་ཕྱུར་ཉེར་གཉིས་བྱེ་བ་ཕྲག་ལྔ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་འབྲུག་གི་སྒྲ་ཡིས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་མེ་ག་ཤཔྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ལེགས་སེམས་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། རིན་ཆེན་མཐའ་ཡས་གྲོང་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་ལོ་སྟོང་བསྟན་པ་ཁྲི་བཞི་སྟོང་། །ཁྲི་བརྒྱད་འབུམ་དང་ས་ཡ་བདུན་རྣམས་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན༴ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལེགས་སེམས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་སུ་སེན་ཏི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཡིད་བཟང་གི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ལྟ་ན་སྡུག་པའི་གྲོང་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་སུམ་ཁྲི་བསྟན་པ་དྲུག་ཁྲིར་གནས། །དུང་ཕྱུར་ཕྲག་དྲུག་བྱེ་བ་བཅོ་བརྒྱད་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་ཡིད་བཟང་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་མ་ནོ་བྷ་དྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། དྲི་མེད་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ནོར་ཅན་གཟི་ལྡན་གྲོང་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས། །དྲུག་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་བསྟན་པ་ཉི་ཁྲིར་གནས། །འབུམ་ཕྲག་གཅིག་དང་ཁྲི་ཚོ་བཅུ་བདུན་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་དྲི་མ་མེད་པས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་བི་མཱ་ལ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཟླ་བའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། མྱ་ངན་མེད་པར་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་བདུན་ཁྲི་བསྟན་པ་ས་ཡ་གཉིས། །འབུམ་ཕྲག་གཅིག་དང་དུང་ཕྱུར་བཅུ་བདུན་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ས་གནོན༴ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཟླ་བས༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་སོ་མ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། གྲགས་ཆེན་གྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། དམིགས་པ་དགའ་བར་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་བརྒྱད་ཁྲི་བསྟན་པ་ལྔ་སྟོང་གནས། །འདུས་པ་གསུམ་ལ་ཐེར་འབུམ་ཕྲག་བཅུ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ས་གནོན༴ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གྲགས་ཆེན་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་མ་ཧཱ་ཀིརྟི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། གཙུག་ན་ནོར་བུའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། འོད་གསལ་ཡུལ་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་དགུ་ཁྲི་བསྟན་པ་བྱེ་བར་གནས། །དུང་ཕྱུར་བཅུ་གཅིག་བྱེ་བ་ཉི་ཤུ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན་མཉམ་གཞག་ཅན། །སངས་རྒྱས་གཙུག་ན་ནོར་བུས༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་མ་ཎི་ཙུར་ན་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་
Chinese
嗡 佛陀 毗婆尸 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་བི་བ་ཥྱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།） 具龙声之身者。 吽。（藏文：ཧཱུྃ།） 于安乐之境，生于婆罗门种姓。 寿九万岁，教法住世十万年。 度脱二十二亿五千万众。 身色蓝，触地。 佛陀龙声作灌顶。 具缘之诸子。 嗡 佛陀 弥伽夏巴 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་མེ་ག་ཤཔྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།） 具善意之身者。 吽。（藏文：ཧཱུྃ།） 于珍宝无边城，生于婆罗门种姓。 寿一千岁，教法住世四万年。 度脱八十万及七百万众。 身色白，触地。 如来善意作灌顶。 具缘之诸子。 嗡 佛陀 苏悉地 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་སུ་སེན་ཏི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།） 具善意之身者。 吽。（藏文：ཧཱུྃ།） 于悦意之城，生于国王种姓。 寿三万岁，教法住世六万年。 度脱六亿一千八百万众。 身色黄，触地。 佛陀大善意作灌顶。 具缘之诸子。 嗡 佛陀 摩奴跋陀罗 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་མ་ནོ་བྷ་དྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།） 具无垢之身者。 吽。（藏文：ཧཱུྃ།） 于具财光耀城，生于婆罗门种姓。 寿六万五千岁，教法住世二万年。 度脱一百万及十七万众。 身色红，触地。 佛陀无垢作灌顶。 具缘之诸子。 嗡 佛陀 毗摩罗 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་བི་མཱ་ལ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།） 具月之身者。 吽。（藏文：ཧཱུྃ།） 于无忧处，生于国王种姓。 寿七万岁，教法住世二百万年。 度脱一百万及十七亿众。 身色绿，触地。 如来月作灌顶。 具缘之诸子。 嗡 佛陀 索玛 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་སོ་མ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།） 具大名之身者。 吽。（藏文：ཧཱུྃ།） 于所乐处，生于婆罗门种姓。 寿八万岁，教法住世五千年。 于三会中，度脱百亿众。 身色蓝，触地。 如来大名作灌顶。 具缘之诸子。 嗡 佛陀 摩诃吉利底 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་མ་ཧཱ་ཀིརྟི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།） 具顶髻宝之身者。 吽。（藏文：ཧཱུྃ།） 于光明之境，生于国王种姓。 寿九万岁，教法住世百亿年。 度脱十一亿二千万众。 身色白，触地，具等持。 佛陀顶髻宝作灌顶。 具缘之诸子。 嗡 佛陀 摩尼祖拉 阿毗诜者
English
Om Buddha Vivashya Abhisincha Hum. Possessing the body of the Dragon Sound. Hung. In the land of Pleasant Abode, born into the Brahmin caste. Life of ninety thousand years, the teachings remain for a hundred thousand years. Liberated twenty-two billion five hundred million beings. Body color blue, touching the earth. The Buddha empowers with the sound of the dragon. Fortunate sons. Om Buddha Megha-shabda Abhisincha Hum. Possessing the body of Good Mind. Hung. In the city of Infinite Jewels, born into the Brahmin caste. Life of one thousand years, the teachings remain for forty-four thousand years. Liberated eight hundred thousand and seven million beings. Body color white, touching the earth. The Tathagata Good Mind empowers. Fortunate sons. Om Buddha Susendi Abhisincha Hum. Possessing the body of Good Intention. Hung. In the city of Delightful Appearance, born into the royal caste. Life of thirty thousand years, the teachings remain for sixty thousand years. Liberated six hundred million one hundred eighty million beings. Body color yellow, touching the earth. The Buddha Great Good Intention empowers. Fortunate sons. Om Buddha Mano-bhadra Abhisincha Hum. Possessing the body of Immaculate. Hung. In the city of Wealthy Splendor, born into the Brahmin caste. Life of sixty-five thousand years, the teachings remain for twenty thousand years. Liberated one million and seventeen ten-thousands beings. Body color red, touching the earth. The Buddha Immaculate empowers. Fortunate sons. Om Buddha Vimala Abhisincha Hum. Possessing the body of the Moon. Hung. In the place of No Sorrow, born into the royal caste. Life of seventy thousand years, the teachings remain for two million years. Liberated one million and seventeen billion beings. Body color green, touching the earth. The Tathagata Moon empowers. Fortunate sons. Om Buddha Soma Abhisincha Hum. Possessing the body of Great Fame. Hung. In the place of Desired Aim, born into the Brahmin caste. Life of eighty thousand years, the teachings remain for five thousand years. In the three assemblies, liberated ten billion beings. Body color blue, touching the earth. The Tathagata Great Fame empowers. Fortunate sons. Om Buddha Maha-kirti Abhisincha Hum. Possessing the body of Jewel Crest. Hung. In the land of Clear Light, born into the royal caste. Life of ninety thousand years, the teachings remain for one hundred million years. Liberated eleven billion two hundred million beings. Body color white, touching the earth, possessing equanimity. The Buddha Jewel Crest empowers. Fortunate sons. Om Buddha Mani-tsurna Abhisincha