English
May the teachings thus increase. In thirty assemblies, may hundreds of thousands of millions be liberated. Body color yellow, earth-touching mudra... Buddha, empower with the treasury of light... Fortunate sons and daughters... om buddha kuru prabha abhiṣiñca hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀུ་རུ་པྲ་བྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध कुरु प्रभ अभिसिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: oṃ buddha kuru prabha abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om Buddha Kuru Prabha Abhisheka Hum). When appearing in the form of the Wisdom King. Hūṃ. Glorious and supreme, born into the royal lineage. Life span ninety-two thousand, thus increasing. In thirty assemblies, may seven hundred million be liberated. Body color red, earth-touching mudra... Buddha, empower with the Wisdom King... Fortunate sons and daughters... om buddha jñāna rāja abhiṣiñca hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ཛྙཱ་ན་རཱ་ཛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध ज्ञान राज अभिसिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: oṃ buddha jñāna rāja abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om Buddha Jnana Raja Abhisheka Hum). When appearing in the form of the Terrifier. Hūṃ. In the land of extreme terror, born into the Brahmin lineage. Life span seven thousand, may the teachings thus increase. In six assemblies, may billions of millions be liberated. Body color green, earth-touching mudra... Buddha, empower with the Great Terrifier... Fortunate sons and daughters... om buddha muka kārya abhiṣiñca hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་མུ་ཀ་ཀཱརྱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध मुक कार्य अभिसिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: oṃ buddha muka kārya abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om Buddha Muka Karya Abhisheka Hum). When appearing in the form of the Water Giver. Hūṃ. Clear in arrangement, born into the royal lineage. Life span sixty-six thousand, teach sixty thousand. In six assemblies, in all places, Liberating sixty-six hundred million. Body color indigo, earth-touching mudra... Buddha, empower with the Water Giver... Fortunate sons and daughters... om buddha maṇi heya abhiṣiñca hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་མ་ཎི་ཧེ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध मणि हेय अभिसिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: oṃ buddha maṇi heya abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om Buddha Mani Heya Abhisheka Hum). When appearing in the form of Unobstructed Fame. Hūṃ. In the land of clear assemblies, born into the Brahmin lineage. Life span thirty-three thousand, teach thirty thousand. In thirteen assemblies, may five hundred thousand be liberated. Body color white... Buddha, empower with Unobstructed Fame... Fortunate sons and daughters... om buddha kauśika kīrti nahi abhiṣiñca hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀཽ་ཤི་ཀ་ཀིརྟི་ན་ཧི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध कौशिक कीर्ति नहि अभिसिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: oṃ buddha kauśika kīrti nahi abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om Buddha Kausika Kirti Nahi Abhisheka Hum). When appearing in the form of the Aggregate of Truth. Hūṃ. At the peak of truth, born into the royal lineage. Life span sixty-five thousand, living until then. Teachings increasing until ninety-two thousand. In fifty assemblies, may five hundred thousand be liberated. Body color yellow, earth-touching mudra... Buddha, empower with the Aggregate of Truth... Fortunate sons and daughters... om buddha satya kuṭa abhiṣiñca hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ས་ཏྱ་ཀུ་ཊ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध सत्य कुट अभिसिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: oṃ buddha satya kuṭa abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om Buddha Satya Kuta Abhisheka Hum). When appearing in the form of Melodious Sound. Hūṃ. In the land of the Good Wheel, born into the royal lineage. Life span eighty thousand, may the teachings thus increase. In seventy assemblies, may hundreds of millions be liberated. Body color red, earth-touching mudra... Buddha, empower with the Great Melodious Sound... Fortunate sons and daughters... om buddha ga
Chinese
ཨོཾ་བུདྡྷ་མེ་རུ་ཥིཉྩ་ཏརྟུ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། （藏文：ཧོ་ཥ་ཡ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ओम् बुद्ध मेरुषिञ्च तर्तु अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：om buddha meruṣiñca tartu abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，须弥山，灌顶，迅速，灌顶，吽。）山王般的身体化现，吽！ 各种各样追随的地方，国王的种姓。 寿命八万四千岁那样示现。 集会八十处，无数成熟解脱。 身色绿色，镇压大地。 佛陀山王般灌顶，具缘之子们。 ཨོཾ་བུདྡྷ་མེ་རུ་ཥིཉྩ་ཏརྟུ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། （藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་མེ་རུ་ཥིཉྩ་ཏརྟུ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ओम् बुद्ध मेरुषिञ्च तर्तु अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：om buddha meruṣiñca tartu abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，须弥山，灌顶，迅速，灌顶，吽。）法堆般的身体化现，吽！ 庄严各种各样美好的地方，婆罗门的种姓。 寿命三万八千岁那样示现。 集会三十二处，三千三百万解脱。 身色蓝色，镇压大地。 佛陀法堆大灌顶，具缘之子们。 ཨོཾ་བུདྡྷ་དྷརྨ་ཀུ་ཊ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། （藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་དྷརྨ་ཀུ་ཊ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ओम् बुद्ध धर्म कूट अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：om buddha dharma kūṭa abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，法，堆，灌顶，吽。）解脱光辉的身体化现，吽！ 光辉庄严的地方，出生于婆罗门种姓。 寿命六万六千岁那样示现。 集会五十九处，百亿万解脱。 身色白色，镇压大地。 佛陀解脱光辉灌顶，具缘之子们。 ཨོཾ་བུདྡྷ་ནི་ཏེ་ཛ་དཱ་ན་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། （藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ནི་ཏེ་ཛ་དཱ་ན་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ओम् बुद्ध नि तेज दान अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：om buddha ni teja dāna abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，尼，光辉，布施，灌顶，吽。）善作者的身体化现，吽！ 无有悲伤的地方，出生于国王的种姓。 寿命千岁，教法那样广大。 集会六次，百万兆解脱。 身色黄色，镇压大地。 佛陀善作者大灌顶，具缘之子们。 ཨོཾ་བུདྡྷ་སུ་ཀརྱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། （藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་སུ་ཀརྱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ओम् बुद्ध सु कर्या अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：om buddha su karyā abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，善，作者，灌顶，吽。）完全寂静的身体化现，吽！ 完全寂静调柔的地方，婆罗门的种姓。 寿命活到二万岁。 教法广大到二万一千岁。 集会十一处，五千五百万解脱。 身色红色，镇压大地。 完全寂静的身体灌顶，具缘之子们。 ཨོཾ་བུདྡྷ་པ་ར་ཤནྟིང་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། （藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་པ་ར་ཤནྟིང་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ओम् बुद्ध पर शन्तिं काय अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：om buddha para śantiṃ kāya abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，完全，寂静，身，灌顶，吽。）悦意的语的身体化现，吽！ 庄严悦意的地方，国王的种姓。 寿命三万三千岁那样示现。 集会三十二处，五千五百万解脱。 身色绿色，镇压大地。 悦意的语灌顶，具缘之子们。 ཨོཾ་བུདྡྷ་སུ་ཨཱུ་པ་ཝ་གཱི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། （藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་སུ་ཨཱུ་པ་ཝ་གཱི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ओम् बुद्ध सु आप वागी अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：om buddha su āpa vāgī abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，善，水，语，灌顶，吽。）调伏心的身体化现，吽！ 行走力量美好的地方，婆罗门的种姓。 寿命六万六千岁那样示现。 集会次数七十处，所有地方也是。
English
ཨོཾ་བུདྡྷ་མེ་རུ་ཥིཉྩ་ཏརྟུ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། (Tibetan: ཧོ་ཥ་ཡ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ओम् बुद्ध मेरुषिञ्च तर्तु अभिषिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: om buddha meruṣiñca tartu abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om, Buddha, Mount Meru, Abhisheka, Quickly, Abhisheka, Hum.) The body manifestation like the King of Mountains, Hum! In places with various followers, the royal lineage. Showing a lifespan of eighty-four thousand years. In eighty assemblies, immeasurable ripening and liberation were accomplished. Body color green, suppressing the earth. Buddha, like the King of Mountains, empowers, fortunate sons. ཨོཾ་བུདྡྷ་མེ་རུ་ཥིཉྩ་ཏརྟུ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་མེ་རུ་ཥིཉྩ་ཏརྟུ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ओम् बुद्ध मेरुषिञ्च तर्तु अभिषिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: om buddha meruṣiñca tartu abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om, Buddha, Mount Meru, Abhisheka, Quickly, Abhisheka, Hum.) The body manifestation like a Dharma heap, Hum! In places adorned with various beauties, the Brahmin lineage. Showing a lifespan of thirty-eight thousand years. In thirty-two assemblies, thirty-three million were liberated. Body color dark blue, suppressing the earth. Buddha, the great Dharma heap, empowers, fortunate sons. ཨོཾ་བུདྡྷ་དྷརྨ་ཀུ་ཊ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་དྷརྨ་ཀུ་ཊ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ओम् बुद्ध धर्म कूट अभिषिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: om buddha dharma kūṭa abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om, Buddha, Dharma, Heap, Abhisheka, Hum.) The body manifestation of the splendor of liberation, Hum! In places with splendid adornments, born into the Brahmin lineage. Showing a lifespan of sixty-six thousand years. In fifty-nine assemblies, billions and billions were liberated. Body color white, suppressing the earth. Buddha, the splendor of liberation, empowers, fortunate sons. ཨོཾ་བུདྡྷ་ནི་ཏེ་ཛ་དཱ་ན་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ནི་ཏེ་ཛ་དཱ་ན་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ओम् बुद्ध नि तेज दान अभिषिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: om buddha ni teja dāna abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om, Buddha, Ni, Splendor, Giving, Abhisheka, Hum.) The body manifestation of the Well-Doer, Hum! In places without sorrow, born into the royal lineage. Showing a lifespan of a thousand years, the teachings thus flourished. In six assemblies, trillions were liberated. Body color yellow, suppressing the earth. Buddha, the great Well-Doer, empowers, fortunate sons. ཨོཾ་བུདྡྷ་སུ་ཀརྱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་སུ་ཀརྱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ओम् बुद्ध सु कर्या अभिषिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: om buddha su karyā abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om, Buddha, Well, Doer, Abhisheka, Hum.) The body manifestation of Complete Peace, Hum! In places of complete peace and gentleness, the Brahmin lineage. Living to a lifespan of twenty thousand years. The teachings flourished to twenty-one thousand years. In eleven assemblies, fifty-five million were liberated. Body color red, suppressing the earth. The body of Complete Peace empowers, fortunate sons. ཨོཾ་བུདྡྷ་པ་ར་ཤནྟིང་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་པ་ར་ཤནྟིང་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ओम् बुद्ध पर शन्तिं काय अभिषिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: om buddha para śantiṃ kāya abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om, Buddha, Complete, Peace, Body, Abhisheka, Hum.) The body manifestation of the Pleasing Speech, Hum! In places adorned with pleasing qualities, the royal lineage. Showing a lifespan of thirty-three thousand years. In thirty-two assemblies, fifty-five million were liberated. Body color green, suppressing the earth. The Pleasing Speech empowers, fortunate sons. ཨོཾ་བུདྡྷ་སུ་ཨཱུ་པ་ཝ་གཱི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་སུ་ཨཱུ་པ་ཝ་གཱི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ओम् बुद्ध सु आप वागी अभिषिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: om buddha su āpa vāgī abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om, Buddha, Well, Water, Speech, Abhisheka, Hum.) The body manifestation of Mind Training, Hum! In places with beautiful strength of gait, the Brahmin lineage. Showing a lifespan of sixty-six thousand years. In seventy assemblies, everywhere also.
Chinese
八十八八十八解脱。 身色蓝色镇压大地。 以佛陀大修心法灌顶。 具缘之子们。 嗡 菩提 杜扎 菩提 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་དུཛྫ་བུདྡྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध दुज्ज बुद्ध अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha dujja buddha abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 菩提 杜扎 菩提 灌顶 吽） 水神之身像。 吽。 龙声之境生于国王种姓。 寿命八万 佛法同样兴盛。 集会七十于彼等一切。 三十二千六十六解脱。 身色白色镇压大地。 以佛陀水神灌顶。 具缘之子们。 嗡 菩提 提婆 萨耶 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་དྷེ་ཝ་ས་ཡེ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध देव सये अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha deva saye abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 菩提 天 萨耶 灌顶 吽） 众生供养之身像。 吽。 匝拉自在境生于婆罗门种姓。 寿命四万 佛法八万兴盛。 集会三十八 千万千万解脱。 身色蓝色镇压大地。 以佛陀众生供养灌顶。 具缘之子们。 嗡 菩提 嘎达 布匝 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ག་ཏ་པཱུ་ཙ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध गत पूच अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha gata pūca abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 菩提 去 供养 灌顶 吽） 狮子侧面之身像。 吽。 黄金侧面生于国王种姓。 寿命七万 佛法三万兴盛。 集会三十六 千万千万解脱。 身色红色镇压大地。 以佛陀狮子侧面灌顶。 具缘之子们。 嗡 菩提 僧伽 米提亚 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་སེངྷ་མི་ཐྱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध सिंघ मिथ्य अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha siṃha mithya abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 菩提 狮子 米提亚 灌顶 吽） 佛法神力之身像。 吽。 功德神力境生于婆罗门种姓。 寿命六万三千 佛法三万。 集会六十六 三百万百万解脱。 身色绿色镇压大地。 以佛法神力灌顶。 具缘之子们。 嗡 菩提 达玛 阿努巴瓦 阿哈 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་དྷརྨ་ཨ་ནུ་བྷ་བ་ཨཱ་ཧ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध धर्म अनुभव आह अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha dharma anubhava āha abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 菩提 法 经验 啊 灌顶 吽） 贤劫之身像。 吽。 庄严美妙境生于国王种姓。 寿命七万 佛法同样兴盛。 集会十四 百俱胝十十解脱。 身色蓝色镇压大地。 以佛陀贤劫灌顶。 具缘之子们。 嗡 菩提 巴嘎 巴扎 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་བྷ་ག་བྷ་དྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध भग भद्र अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha bhaga bhadra abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 菩提 薄伽 贤善 灌顶 吽） 不动之颜色的身像。 吽。 光明威德高处供养境生于国王种姓。 寿命七万 佛法八万兴盛。 集会次数百万于彼等一切。 千万俱胝八十八解脱。 身色白色镇压大地。 以不动之颜色灌顶。 具缘之子们。 嗡 菩提 纳拉 阿玉达 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ན་ར་ཨ་ཡུདྡྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध नर अयुद्ध अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha nara ayuddha abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 菩提 人 无敌 灌顶 吽） 光辉