Tibetan
ན༴ སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན་ཕུང་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་རཏྣ་ཀུ་ཊ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། མཛེས་པར་གཤེགས་པའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། གདུངས་ཤིང་དགའ་བའི་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་བྱེ་བ་སྟོང་ཕྲག་དགུ་བཅུ་བསྟན། །འདུས་པ་སོ་དྲུག་བྱེ་བ་དྲུག་བཅས་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་མཛེས་པར་གཤེགས་པས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀཱ་ན་ག་ཏ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། སེང་གེའི་ཕྱོགས་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། བསོད་ནམས་ལྡན་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་སུམ་བརྒྱ་བསྟན་པ་སྟོང་ཕྲག་བཅུ། །འདུས་པ་བཅུ་ལ་བྱེ་ཕྲག་ཉི་ཤུ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་སེང་གེའི་ཕྱོགས་ཀྱིས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་སེངྷ་དིཀྐ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཤིན་ཏུ་མཐོང་གཤེགས་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ལྷ་སྤྲུལ་ཡུལ་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་སྟོང་ཕྲག་བཞི་བཅུ་ཐམ་པ་ལ། བསྟན་པ་སྟོང་ཕྲག་དགུ་བཅུའི་བར་དུ་རྒྱས། །འདུས་པ་རེ་དྲུག་བྱེ་ཕྲག་ཞེ་བཞི་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ས་གནོན༴ ཤིན་ཏུ་མཐོང་གཤེགས་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་པཱུ་ནི་ནི་གཙྪ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། སྐྱེ་བའི་དབང་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། འཇིག་རྟེན་འཕགས་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་ཉིས་སྟོང་བར་དུ་རབ་བརྟན་ཅིང་། །བསྟན་པ་སྟོང་ཕྲག་བདུན་ཅུ་གཉིས་ལ་རྒྱས། །འདུས་པ་བཅུ་དྲུག་བྱེ་བ་བཅུ་གཉིས་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་སྐྱེ་བའི་དབང་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཛ་ཏི་ཨིནྟྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། བློ་གྲོས་བཟང་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ངེས་པའི་མདངས་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་བྱེ་བ་སྟོང་ཕྲག་བཅུ་ལ་བཞུགས། །བསྟན་པ་རིན་ཆེན་སྟོང་ཕྲག་གཉིས་ལ་གནས། །འདུས་པ་དགུ་བཅུ་བྱེ་ཕྲག་ཉི་ཤུ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་བློ་གྲོས་བཟང་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་མ་ཏི་བྷ་དྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། འཇིག་རྟེན་འོད་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། གཟིགས་འཕགས་ཡུལ་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་སྟོང་གཉིས་བསྟན་པ་ལོ་སྟོང་རྒྱས། །བྱེ་བ་སྟོང་ཕྲག་བཅོ་བརྒྱད་སྨིན་པར་མཛད། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་འོད་ཀྱིས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ལོ་ཀ་པྲ་བྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། རིན་ཆེན་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། བསོད་ནམས་འཕྲུལ་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་དགུ་སྟོང་བསྟན་པ་དགུ་ཁྲིར་རྒྱས། །འདུས་པ་ཐེར་འབུམ་ཐེར་འབུམ་ཐེར་འབུམ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ས་གནོན༴ རིན་ཆེན་གཟི་བརྗིད་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་རཏྣ་ཏེ་ཛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། སྐལ་ལྡན་ཤིང་རྟའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། སྐར་མའི་འོད་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་ལོ་སྟོང་བསྟན་པ་སྟོང་ཉེར་གསུམ། །དུང་ཕྱུར་ཕྲག་གཅིག་བྱེ་བ་གྱ་བཞི་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ས་གནོན༴ སྐལ་ལྡན་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་བྷ་ག་ཝ་ཏི་ཐ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཀུན་ཏུ་རྒྱལ་བའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། བདེ་རྒྱན་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་བརྒྱད་ཁྲི་བསྟན་པ་བྱེ་བར་གནས། །འདུས་པ་བརྒྱད་ལ་དུང་ཕྱུར་ཉི་ཤུ་གྲོལ། སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་ཀུན་ཏུ་རྒྱལ་བས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་སརྦ་ཛ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། དགའ་བ་བཀོད་པའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། རྟག་ཏུ་མཐོང་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་སུམ་སྟོང་སྟོང་ཕྲག་བཅུ་གཉིས་བསྟན། །འདུས་པ་གཉིས་ལ་ཁྲི་ཕྲག་ཞེ་བཞི་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་དགའ་བ་བཀོད་པས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ར་ཏ་ནོ་པ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། སྟེགས་ནི་མཛད་པའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། བདེ་བ་ཅན་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་སྟོང་ཕྲག་དགུ་བཅུ་དགུ་ལ་བཞུགས། །བསྟན་པ་སུམ་ཁྲི་དྲུག་སྟོང་བར་དུ་རྒྱས། །འདུས་པ་རེ་དྲུག་བྱེ་ཕྲག་བཅོ་བརྒྱད་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་སྟེགས་ནི་མཛད་པས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཧསྟ་ཀརྱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། སྤོས་ཀྱི་གླང་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། སྤོས་གསལ་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་སྟོང་ཕྲག་བཅོ་ལྔ་འཚོ་ཞིང་བཞུགས། །བསྟན་པ་སྟོང་ཕྲག་དགུ་བཅུ་རྩ་དགུར་རྒྱས། །འདུས་པ་སོ་དྲུག་བྱེ་བ་ཞེ་བརྒྱད་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་སྤོས་ཀྱི་གླང་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཧ་ཏི་དྷུ་པེ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། བློ་གྲོས་འོད་འཕྲོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། གཟི་བརྗིད་ལྡན་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་ལོ་བརྒྱ་བསྟན་པ་ལོ་སྟོང་གནས། །འདུས་པ་ཁྲི་བཞིར་དུང་ཕྱུར་རེ་བཞི་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་
Chinese
纳(种子字,藏文:ན,梵文天城体:न,梵文罗马拟音:na,汉语字面意思:无), 佛 宝积如来灌顶,具缘之子们,嗡 佛 宝积 灌顶 吽。(藏文:ཨོཾ་བུདྡྷ་རཏྣ་ཀུ་ཊ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།,梵文天城体:ॐ बुद्ध रत्न कूट अभिषिञ्च हूँ,梵文罗马拟音:oṃ buddha ratna kūṭa abhiṣiñca hūṃ,汉语字面意思:嗡,佛,宝,峰,灌顶,吽) 美妙逝去如来之身像,吽, 于悦意之境,生于婆罗门种姓。 示现寿命九十俱胝千。 度脱三六俱胝六十万眷属。 身色白,触地印。 佛美妙逝去如来灌顶,具缘之子们,嗡 佛 善逝 灌顶 吽。(藏文:ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀཱ་ན་ག་ཏ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།,梵文天城体:ॐ बुद्ध कानागत अभिषिञ्च हूँ,梵文罗马拟音:oṃ buddha kānāgata abhiṣiñca hūṃ,汉语字面意思:嗡,佛,善逝,灌顶,吽) 狮子方如来之身像,吽, 于具福之地,生于婆罗门种姓。 示现寿命三百,教法住世一万年。 度脱十俱胝二十万眷属。 身色黄,触地印。 佛狮子方如来灌顶,具缘之子们,嗡 佛 僧诃提伽 灌顶 吽。(藏文:ཨོཾ་བུདྡྷ་སེངྷ་དིཀྐ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།,梵文天城体:ॐ बुद्ध सिंह दिक्क अभिषिञ्च हूँ,梵文罗马拟音:oṃ buddha siṃha dikka abhiṣiñca hūṃ,汉语字面意思:嗡,佛,狮子,方,灌顶,吽) 极见逝去如来之身像,吽, 于天化之地,生于国王种姓。 示现寿命四十千。 教法兴盛至九十千。 度脱六十六俱胝四十四万眷属。 身色红,触地印。 极见逝去大如来灌顶,具缘之子们,嗡 佛 布尼尼嘎恰 灌顶 吽。(藏文:ཨོཾ་བུདྡྷ་པཱུ་ནི་ནི་གཙྪ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།,梵文天城体:ॐ बुद्ध पूनि नि गच्छ अभिषिञ्च हूँ,梵文罗马拟音:oṃ buddha pūni ni gaccha abhiṣiñca hūṃ,汉语字面意思:嗡,佛,布尼尼,去,灌顶,吽) 生自在如来之身像,吽, 于世间胜地,生于婆罗门种姓。 寿命二千,稳固常住。 教法兴盛至七十二千。 度脱十六俱胝一十二万眷属。 身色绿,触地印。 佛生自在如来灌顶,具缘之子们,嗡 佛 匝德拉因扎 灌顶 吽。(藏文:ཨོཾ་བུདྡྷ་ཛ་ཏི་ཨིནྟྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།,梵文天城体:ॐ बुद्ध जति इन्द्र अभिषिञ्च हूँ,梵文罗马拟音:oṃ buddha jati indra abhiṣiñca hūṃ,汉语字面意思:嗡,佛,生,自在,灌顶,吽) 贤善慧如来之身像,吽, 于决定光芒之地,生于国王种姓。 寿命住世十俱胝千。 教法珍宝住世二千。 度脱九十俱胝二十万眷属。 身色蓝,触地印。 佛贤善慧如来灌顶,具缘之子们,嗡 佛 玛德巴扎 灌顶 吽。(藏文:ཨོཾ་བུདྡྷ་མ་ཏི་བྷ་དྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།,梵文天城体:ॐ बुद्ध मति भद्र अभिषिञ्च हूँ,梵文罗马拟音:oṃ buddha mati bhadra abhiṣiñca hūṃ,汉语字面意思:嗡,佛,慧,贤善,灌顶,吽) 世间光如来之身像,吽, 于瞻部胜地,生于国王种姓。 寿命二千,教法兴盛千年。 成熟十八俱胝千眷属。 身色白,触地印。 佛世间光如来灌顶,具缘之子们,嗡 佛 罗嘎扎巴 灌顶 吽。(藏文:ཨོཾ་བུདྡྷ་ལོ་ཀ་པྲ་བྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།,梵文天城体:ॐ बुद्ध लोक प्रभ अभिषिञ्च हूँ,梵文罗马拟音:oṃ buddha loka prabha abhiṣiñca hūṃ,汉语字面意思:嗡,佛,世间,光,灌顶,吽) 宝光
English
Na (seed syllable, Tibetan: ན, Sanskrit Devanagari: न, Sanskrit Romanization: na, literal Chinese meaning: none), Buddha Ratnakuta empowerment, fortunate sons, Om Buddha Ratnakuta Abhisheka Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་རཏྣ་ཀུ་ཊ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध रत्न कूट अभिषिञ्च हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ buddha ratna kūṭa abhiṣiñca hūṃ, literal Chinese meaning: Om, Buddha, Jewel, Peak, Abhisheka, Hum) The form of the Buddha Beautifully Departed, Hum, In the land of delight, born into the Brahmin caste. Showed a lifespan of ninety kotis of thousands. Liberated thirty-six kotis and sixty thousand assemblies. Body color white, earth-touching mudra. Buddha Beautifully Departed empowerment, fortunate sons, Om Buddha Kanakagata Abhisheka Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀཱ་ན་ག་ཏ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध कानागत अभिषिञ्च हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ buddha kānāgata abhiṣiñca hūṃ, literal Chinese meaning: Om, Buddha, Well-gone, Abhisheka, Hum) The form of the Buddha Lion Direction, Hum, In the land of merit, born into the Brahmin caste. Showed a lifespan of three hundred, the teachings lasted ten thousand years. Liberated ten kotis and twenty thousand assemblies. Body color yellow, earth-touching mudra. Buddha Lion Direction empowerment, fortunate sons, Om Buddha Simhadikka Abhisheka Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་སེངྷ་དིཀྐ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध सिंह दिक्क अभिषिञ्च हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ buddha siṃha dikka abhiṣiñca hūṃ, literal Chinese meaning: Om, Buddha, Lion, Direction, Abhisheka, Hum) The form of the Buddha Very Seen Departed, Hum, In the land of divine transformation, born into the royal caste. Showed a lifespan of forty thousand. The teachings flourished up to ninety thousand. Liberated sixty-six kotis and forty-four thousand assemblies. Body color red, earth-touching mudra. Buddha Very Seen Departed Great empowerment, fortunate sons, Om Buddha Puninigaccha Abhisheka Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་པཱུ་ནི་ནི་གཙྪ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध पूनि नि गच्छ अभिषिञ्च हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ buddha pūni ni gaccha abhiṣiñca hūṃ, literal Chinese meaning: Om, Buddha, Puni Ni, Go, Abhisheka, Hum) The form of the Buddha Power of Birth, Hum, In the world's excellent place, born into the Brahmin caste. A lifespan of two thousand, very stable and lasting. The teachings flourished up to seventy-two thousand. Liberated sixteen kotis and twelve thousand assemblies. Body color green, earth-touching mudra. Buddha Power of Birth empowerment, fortunate sons, Om Buddha Jati Indra Abhisheka Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ཛ་ཏི་ཨིནྟྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध जति इन्द्र अभिषिञ्च हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ buddha jati indra abhiṣiñca hūṃ, literal Chinese meaning: Om, Buddha, Birth, Indra, Abhisheka, Hum) The form of the Buddha Good Intelligence, Hum, In the land of definite radiance, born into the royal caste. A lifespan residing for ten kotis of thousands. The precious teachings remained for two thousand. Liberated ninety kotis and twenty thousand assemblies. Body color blue, earth-touching mudra. Buddha Good Intelligence empowerment, fortunate sons, Om Buddha Mati Bhadra Abhisheka Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་མ་ཏི་བྷ་དྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध मति भद्र अभिषिञ्च हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ buddha mati bhadra abhiṣiñca hūṃ, literal Chinese meaning: Om, Buddha, Intelligence, Good, Abhisheka, Hum) The form of the Buddha World Light, Hum, In the excellent land of Jambudvipa, born into the royal caste. A lifespan of two thousand, the teachings flourished for a thousand years. Matured eighteen kotis of thousands of assemblies. Body color white, earth-touching mudra. Buddha World Light empowerment, fortunate sons, Om Buddha Lokaprabha Abhisheka Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ལོ་ཀ་པྲ་བྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध लोक प्रभ अभिषिञ्च हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ buddha loka prabha abhiṣiñca hūṃ, literal Chinese meaning: Om, Buddha, World, Light, Abhisheka, Hum) Jewel Radiance
Chinese
于…之身显现,吽!于福德幻化中,降生于国王种姓。 寿命九千岁,教法兴盛至九万。 集会之中,兆亿、兆亿、兆亿众生解脱。 身色黄色,镇压大地…… 以珍宝光辉加持…… 具缘之子们…… 嗡 佛陀 宝 光辉 加持 吽!(藏文:ཨོཾ་བུདྡྷ་རཏྣ་ཏེ་ཛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ buddha ratna teja abhiṣiñca hūṃ,汉语字面意思:嗡,佛陀,宝,光辉,加持,吽!) 于具缘木车之身显现,吽!于星光之中,降生于婆罗门种姓。 寿命一千岁,教法住世一千零二十三年。 一亿俱胝又八十四万众生解脱。 身色红色,镇压大地…… 以具缘木车加持…… 具缘之子们…… 嗡 佛陀 薄伽梵 加持 吽!(藏文:ཨོཾ་བུདྡྷ་བྷ་ག་ཝ་ཏི་ཐ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ buddha bhagavati tha abhiṣiñca hūṃ,汉语字面意思:嗡,佛陀,薄伽梵,加持,吽!) 于一切胜者之身显现,吽!于安乐庄严之地,降生于婆罗门种姓。 寿命八万岁,教法住世俱胝年。 八次集会之中,二十亿众生解脱。 身色绿色,镇压大地…… 以佛陀一切胜者加持…… 具缘之子们…… 嗡 佛陀 一切 胜利 加持 吽!(藏文:ཨོཾ་བུདྡྷ་སརྦ་ཛ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ buddha sarva jaya abhiṣiñca hūṃ,汉语字面意思:嗡,佛陀,一切,胜利,加持,吽!) 于喜悦庄严之身显现,吽!于常常见到之地,降生于国王种姓。 寿命三千,示现一万二千教法。 两次集会之中,四十四千众生解脱。 身色蓝色,镇压大地…… 以佛陀喜悦庄严加持…… 具缘之子们…… 嗡 佛陀 珍宝 给予 加持 吽!(藏文:ཨོཾ་བུདྡྷ་ར་ཏ་ནོ་པ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ buddha ratanopa abhiṣiñca hūṃ,汉语字面意思:嗡,佛陀,珍宝,给予,加持,吽!) 于立坛之身显现,吽!于极乐世界,降生于国王种姓。 寿命九十九千岁。 教法兴盛至三万六千。 六十六亿一千八百万众生解脱。 身色白色,镇压大地…… 以佛陀立坛加持…… 具缘之子们…… 嗡 佛陀 手 事业 加持 吽!(藏文:ཨོཾ་བུདྡྷ་ཧསྟ་ཀརྱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ buddha hasta karya abhiṣiñca hūṃ,汉语字面意思:嗡,佛陀,手,事业,加持,吽!) 于香象之身显现,吽!于香光明之地,降生于婆罗门种姓。 寿命一万五千岁。 教法兴盛至九万九千。 三十六亿四十八万众生解脱。 身色黄色,镇压大地…… 以佛陀香象加持…… 具缘之子们…… 嗡 佛陀 象 香 加持 吽!(藏文:ཨོཾ་བུདྡྷ་ཧ་ཏི་དྷུ་པེ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ buddha hati dhupe abhiṣiñca hūṃ,汉语字面意思:嗡,佛陀,象,香,加持,吽!) 于智慧光芒之身显现,吽!于具光彩之地,降生于婆罗门种姓。 寿命一百岁,教法住世一千年。 四万俱胝又六十四亿众生解脱。 身色红色,镇压