Tibetan
ང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་རཏྣ་ཀྵུ་ཏྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཐེ་ཚོམ་རྣམ་སྤོང་གི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། བཀྲ་ཤིས་ཅན་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་སུ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་སུམ་བརྒྱ་བསྟན་པ་སྟོང་ཕྲག་གཉིས། །དུང་ཕྱུར་གཅིག་དང་བྱེ་བ་བཅུ་དྲུག་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་ཐེ་ཚོམ་རྣམ་སྤོང་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་སུ་ཏྭ་ཏི་བི་ཧེ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། འཇིག་རྟེན་འདས་པའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། རྟག་ཏུ་དགའ་བར་བྲམ་ཟེའི་རིགས་སུ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་བྱེ་བ་བསྟན་པ་བྱེ་བ་གནས། །འདུས་པ་གསུམ་ལ་བྱེ་བ་ཕྲག་དགུ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་འདས་པས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ལོ་ཀ་ཨ་ཏི་ཏ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། རྟོགས་པར་མཛད་པའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། དགའ་བ་སྤྲིན་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་སུ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད་ཅུའི་བར་དུ་གནས། །བསྟན་པ་མི་ནུབ་བྱེ་བ་གཉིས་ལ་རྒྱས། །འདུས་པ་བྱེ་བ་སུམ་ཅུ་སོ་བཞི་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་རྟོགས་པར་མཛད་པས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀྵུ་ཏྲ་ཀཱརྱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། མེ་ཏོག་རྒྱལ་མཚན་གྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། མཆོག་མའི་ཡུལ་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་སུ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་སྟོང་ཕྲག་དགུ་བཅུ་དགུ། །བསྟན་པ་བྱེ་བ་བཅུ་ཡི་བར་དུ་གནས། །དུང་ཕྱུར་གཉིས་དང་བྱེ་བ་བཞི་བཅུ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ས་གནོན༴ མེ་ཏོག་རྒྱལ་མཚན་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་པུཥ་པ་དྷཱ་ཛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། རི་དབང་རྒྱལ་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། དགའ་བ་མཐོང་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་སུ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་བྱེ་བ་བསྟན་པ་བྱེ་བར་གནས། །འདུས་པ་གསུམ་ལ་སྟོང་ཕྲག་ཉེར་གཅིག་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་རི་དབང་རྒྱལ་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་མེ་རུ་ཥིཉྩ་རཱ་ཛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། གཟི་བརྗིད་ཆེན་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། རྟག་ཏུ་མཐོང་བར་བྲམ་ཟེའི་རིགས་སུ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་དྲུག་ཁྲིའི་བར་དུ་ལེགས་པར་གནས། །བསྟན་པ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད་ཅུའི་བར་དུ་གནས། །འདུས་པ་གསུམ་ལ་སྟོང་ཕྲག་གོ་གསུམ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་གཟི་བརྗིད་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཏེ་ཛ་མ་ཧཱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། དོན་མཛད་གཟིགས་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ཨུཏྤལ་འདབ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་སུ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་བྱེ་བ་བཞི་བཅུ་དྲུག །བསྟན་པ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད་བཅུ་དྲུག་ལ་གནས། །བྱེ་བ་གོ་དྲུག་དུང་ཕྱུར་གཅིག་རྣམས་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་དོན་མཛད་གཟིགས་ཀྱིས་དབང་བསྐུར་བས། །སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨཪྠ་ཀཱརྱ་བ་ཥྱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། གྲགས་པ་མཐའ་ཡས་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ངེས་ཤེས་ཡུལ་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་སུ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་དྲུག་འབུམ་གཉིས་ལ་གནས། །བསྟན་པ་རིན་ཆེན་བྱེ་བ་གསུམ་དུ་གནས། །དུང་ཕྱུར་གཅིག་དང་བྱེ་བ་བརྒྱད་ཅུ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ས་གནོན༴ གྲགས་པ་མཐའ་ཡས་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀིརྟི་དྷ་བ་ཧྲཱི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། རིན་ཆེན་ལྷའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ཨུཏྤལ་རྒྱན་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་སུ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་སྟོང་ཕྲག་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་ལ། །བསྟན་པ་སྟོང་ཕྲག་དགུ་བཅུའི་བར་དུ་གནས། །དུང་ཕྱུར་གཅིག་དང་བྱེ་བ་བརྒྱད་བཅུ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན་ལྷ་ཡིས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་རཏྣ་དྷེ་ཝ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། དོན་གནས་མཁྱེན་པའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། བརྒྱན་པའི་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་བྱེ་བའི་བར་དུ་རབ་བརྟན་ཅིང་། །བསྟན་པ་སྟོང་ཕྲག་དགུ་བཅུ་རྩ་དགུ་རྒྱས། །བྱེ་བ་དྲུག་ཅུ་རྩ་གསུམ་སྨིན་གྲོལ་མཛད། །སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་དོན་གནས་མཁྱེན་པས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨཪྠ་ཏིཥྛི་ཛྙཱ་ན་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། བློ་ནི་རྫོགས་པའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། བསོད་ནམས་འོད་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་སུ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་སྟོང་ཕྲག་བདུན་ཅུ་དྲུག །།དམ་ཆོས་བསྟན་པ་བྱེ་བ་ཉེར་གསུམ་རྒྱས། །དུང་ཕྱུར་གཉིས་དང་བྱེ་བ་ལྔ་བཅུ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་བློ་རྫོགས་ཆེན་པོས༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་བུདྷ་ས་མཱསྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། མྱ་ངན་མེད་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། མདངས་འཕགས་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་སུ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་ལོ་སྟོང་བསྟན་པ་དགུ་ཁྲིར་གནས། །འདུས་པ་གཉིས་ལ་སྟོང་ཕྲག་ང་བརྒྱད་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་དུཿཁ་ན་ཧི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། དྲི་མ་བྲལ་བའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། རིན་ཆེན་བརྒྱན་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་སུ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི
Chinese
我等，具缘之子们。嗡 佛 宝 微妙 加持 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་རཏྣ་ཀྵུ་ཏྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध रत्न क्षुत्र अभिषिञ्च हूँ，梵文罗马拟音：Oṃ buddha ratna kṣutra abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，宝，微妙，加持，吽。） 断除疑惑之身像。 吽。 吉祥处，生于婆罗门种姓。 寿命三百年，教法二千岁。 解脱十亿一千六百万。 身色蓝色，镇压大地。 佛陀断除疑惑者灌顶。 具缘之子们。 嗡 佛 苏 达 迪 毗 嘿 亚 加持 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་སུ་ཏྭ་ཏི་བི་ཧེ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध सुत्वा ति बि हे य अभिषिञ्च हूँ，梵文罗马拟音：Oṃ buddha sutvā ti bi he ya abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，苏，达，迪，毗，嘿，亚，加持，吽。） 超离世间之身像。 吽。 常乐处，生于婆罗门种姓。 寿命百亿，教法百亿住世。 三个集会，解脱九千万亿。 身色白色，镇压大地。 佛陀超离世间者灌顶。 具缘之子们。 嗡 佛 洛 嘎 阿 迪 达 加持 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ལོ་ཀ་ཨ་ཏི་ཏ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध लोक अतित अभिषिञ्च हूँ，梵文罗马拟音：Oṃ buddha loka atita abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，洛嘎，阿迪达，加持，吽。） 证悟之身像。 吽。 喜云处，生于国王种姓。 寿命八千岁。 教法不灭，兴盛于二百万。 集会三千三百四十万解脱。 身色黄色，镇压大地。 佛陀证悟者灌顶。 具缘之子们。 嗡 佛 微妙 事业 加持 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀྵུ་ཏྲ་ཀཱརྱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध क्षुत्र कार्य अभिषिञ्च हूँ，梵文罗马拟音：Oṃ buddha kṣutra kārya abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，微妙，事业，加持，吽。） 鲜花胜幢之身像。 吽。 殊胜处，生于国王种姓。 寿命九万九千岁。 教法住世至一千万岁。 解脱二十亿四千万。 身色红色，镇压大地。 鲜花胜幢大者灌顶。 具缘之子们。 嗡 佛 花 旗 加持 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་པུཥ་པ་དྷཱ་ཛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध पुष्प धाज अभिषिञ्च हूँ，梵文罗马拟音：Oṃ buddha puṣpa dhāja abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，花，旗，加持，吽。） 山王之身像。 吽。 乐见处，生于国王种姓。 寿命百亿，教法住世百亿。 三个集会，解脱二万一千。 身色绿色，镇压大地。 佛陀山王灌顶。 具缘之子们。 嗡 佛 须弥山王 加持 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་མེ་རུ་ཥིཉྩ་རཱ་ཛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध मेरुषिञ्च राज अभिषिञ्च हूँ，梵文罗马拟音：Oṃ buddha meruṣiñca rāja abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，须弥山，灌顶，王，加持，吽。） 大威光之身像。 吽。 常常见处，生于婆罗门种姓。 寿命六万岁。 教法住世八千岁。 三个集会，解脱九万三千。 身色蓝色，镇压大地。 佛陀大威光灌顶。 具缘之子们。 嗡 佛 德 加持 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཏེ་ཛ་མ་ཧཱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध तेज महा अभिषिञ्च हूँ，梵文罗马拟音：Oṃ buddha teja mahā abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，德，大，加持，吽。） 成办利益见之身像。 吽。 莲花瓣处，生于婆罗门种
English
We, the fortunate sons. Om Buddha Ratna Ksutra Abhishintsa Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་རཏྣ་ཀྵུ་ཏྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध रत्न क्षुत्र अभिषिञ्च हूँ, Sanskrit Romanization: Oṃ buddha ratna kṣutra abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Buddha, Jewel, Subtle, Bless, Hum.) The embodiment of dispelling doubts. Hum. In the auspicious place, born into the Brahmin caste. Lifespan of three hundred years, teachings for two thousand years. Liberated one billion one hundred and sixty million. Body color blue, subduing the earth. The Buddha who dispels doubts empowers. Fortunate sons. Om Buddha Sutva Ti Bi He Ya Abhishintsa Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་སུ་ཏྭ་ཏི་བི་ཧེ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध सुत्वा ति बि हे य अभिषिञ्च हूँ, Sanskrit Romanization: Oṃ buddha sutvā ti bi he ya abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Buddha, Su, Da, Di, Bi, He, Ya, Bless, Hum.) The embodiment of transcending the world. Hum. In the ever-joyful place, born into the Brahmin caste. Lifespan of one hundred million, teachings lasting for one hundred million. In three assemblies, ninety trillion liberated. Body color white, subduing the earth. The Buddha who transcends the world empowers. Fortunate sons. Om Buddha Loka Atita Abhishintsa Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ལོ་ཀ་ཨ་ཏི་ཏ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध लोक अतित अभिषिञ्च हूँ, Sanskrit Romanization: Oṃ buddha loka atita abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Buddha, Loka, Atita, Bless, Hum.) The embodiment of realization. Hum. In the joyful cloud place, born into the royal caste. Lifespan of eighty thousand years. The teachings undiminished, flourishing to two million. Thirty-three million and forty thousand liberated in the assembly. Body color yellow, subduing the earth. The Buddha who realizes empowers. Fortunate sons. Om Buddha Ksutra Karya Abhishintsa Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀྵུ་ཏྲ་ཀཱརྱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध क्षुत्र कार्य अभिषिञ्च हूँ, Sanskrit Romanization: Oṃ buddha kṣutra kārya abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Buddha, Subtle, Action, Bless, Hum.) The embodiment of the flower banner. Hum. In the supreme place, born into the royal caste. The measure of lifespan is ninety-nine thousand years. The teachings last up to ten million years. Two billion and forty million liberated. Body color red, subduing the earth. The great flower banner empowers. Fortunate sons. Om Buddha Pushpa Dhaja Abhishintsa Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་པུཥ་པ་དྷཱ་ཛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध पुष्प धाज अभिषिञ्च हूँ, Sanskrit Romanization: Oṃ buddha puṣpa dhāja abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Buddha, Flower, Banner, Bless, Hum.) The embodiment of the mountain king. Hum. In the joyful sight place, born into the royal caste. Lifespan of one hundred million, teachings lasting for one hundred million. In three assemblies, twenty-one thousand liberated. Body color green, subduing the earth. The Buddha mountain king empowers. Fortunate sons. Om Buddha Merushintsa Raja Abhishintsa Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་མེ་རུ་ཥིཉྩ་རཱ་ཛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध मेरुषिञ्च राज अभिषिञ्च हूँ, Sanskrit Romanization: Oṃ buddha meruṣiñca rāja abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Buddha, Mount Meru, Sprinkle, King, Bless, Hum.) The embodiment of great splendor. Hum. In the ever-seeing place, born into the Brahmin caste. Lifespan of sixty thousand years. The teachings last for eighty thousand years. In three assemblies, ninety-three thousand liberated. Body color blue, subduing the earth. The Buddha of great splendor empowers. Fortunate sons. Om Buddha Teja Maha Abhishintsa Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ཏེ་ཛ་མ་ཧཱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध तेज महा अभिषिञ्च हूँ, Sanskrit Romanization: Oṃ buddha teja mahā abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Buddha, Virtue, Great, Bless, Hum.) The embodiment of seeing accomplishment. Hum. In the lotus petal place, born into the Brahmin
Chinese
于喜悦中诞生。寿量为四十六俱胝。教法住世八十六千。解脱九十六俱胝一亿众生。身色白色，触地印。 由佛陀成办事业所见灌顶，具缘之子等。嗡 佛陀 成办事业 巴夏 阿毗诜者 吽。 执持名号为无边光之身。吽。 于决定处，生于国王种姓。寿量为六十二万。珍宝教法住世三俱胝。解脱一亿八十俱胝众生。身色黄色，触地印。 由佛陀无边光大灌顶，具缘之子等。嗡 佛陀 কীর্তি 达瓦 舍 阿毗诜者 吽。 执持名号为珍宝天之身。吽。 于莲花庄严处，生于国王种姓。寿量为二万二千。教法住世九十千。解脱一亿八十俱胝众生。身色红色，触地印。 由佛陀珍宝天灌顶，具缘之子等。嗡 佛陀 珍宝 天 阿毗诜者 吽。 执持名号为义持智之身。吽。 于庄严处，生于婆罗门种姓。寿量安住至俱胝。教法兴盛九十九千。成熟解脱六十三俱胝众生。身色绿色，触地印。 由佛陀义持智灌顶，具缘之子等。嗡 佛陀 义 持 智 嘉那 阿毗诜者 吽。 执持名号为圆满慧之身。吽。 于福德光处，生于国王种姓。寿量为七万六千。正法教法兴盛二十三俱胝。解脱二亿五十俱胝众生。身色蓝色，触地印。 由佛陀圆满慧大灌顶，具缘之子等。嗡 佛陀 菩提 萨曼塔 阿毗诜者 吽。 执持名号为无忧之身。吽。 于光辉处，生于婆罗门种姓。寿量为千岁，教法住世九万年。于二众中，解脱五万八千众生。身色白色，触地印。 由佛陀无忧灌顶，具缘之子等。嗡 佛陀 杜卡 纳西 阿毗诜者 吽。 执持名号为离垢之身。吽。 于珍宝庄严处，生于婆罗门种姓。寿量八万四千。
English
Born in joy. The lifespan is 460 million. The teachings remain for 86,000 years. Liberated 960 million and 100 million beings. The body is white, with the earth-touching mudra. Empowered by the Buddha Accomplishing Deeds Vision, fortunate sons, etc. Om Buddha Artha Karya Vashya Abhisincha Hum. Holding the name of the body of Infinite Light. Hum. In the place of certainty, born into a royal lineage. The lifespan is 620,000. The precious teachings remain for 30 million years. Liberated 180 million beings. The body is yellow, with the earth-touching mudra. Empowered by the Great Buddha Infinite Light, fortunate sons, etc. Om Buddha Kirti Dhava Hrih Abhisincha Hum. Holding the name of the body of Jewel God. Hum. In the lotus adorned place, born into a royal lineage. The lifespan is 22,000. The teachings remain for 90,000 years. Liberated 180 million beings. The body is red, with the earth-touching mudra. Empowered by the Buddha Jewel God, fortunate sons, etc. Om Buddha Ratna Deva Abhisincha Hum. Holding the name of the body of Meaning Holder Wisdom. Hum. In the adorned place, born into a Brahmin lineage. The lifespan remains stable until a million. The teachings flourish for 99,000 years. Ripened and liberated 630 million beings. The body is green, with the earth-touching mudra. Empowered by the Buddha Meaning Holder Wisdom, fortunate sons, etc. Om Buddha Artha Tishti Jnana Abhisincha Hum. Holding the name of the body of Complete Wisdom. Hum. In the place of Merit Light, born into a royal lineage. The lifespan is 76,000. The Dharma teachings flourish for 230 million years. Liberated 250 million beings. The body is blue, with the earth-touching mudra. Empowered by the Great Buddha Complete Wisdom, fortunate sons, etc. Om Buddha Buddha Samasta Abhisincha Hum. Holding the name of the body of No Sorrow. Hum. In the place of Splendor, born into a Brahmin lineage. The lifespan is 1,000 years, the teachings remain for 90,000 years. In the two assemblies, liberated 58,000 beings. The body is white, with the earth-touching mudra. Empowered by the Buddha No Sorrow, fortunate sons, etc. Om Buddha Dukha Nashi Abhisincha Hum. Holding the name of the body of Immaculate. Hum. In the jewel adorned place, born into a Brahmin lineage. The lifespan is 84,000.