Tibetan
ནཿ གོ་བུ་ཟེར། འཁོར་སྐྱེས་མེས་པོ་ལ་མ་སྤུན་ཟེར། ཕ་མ་ངེས་པའམ་རང་གི་ཆུང་མ་མིན་པར་གཞན་གྱི་བུ་བཙས་པ་ལ། ཨ་ས་ཏཱི་སུ་ཏཿ བྱི་ཕྲུག་གཞན་རིགས་འཆོལ་སོགས་ཟེར། ཨ་བ་དྱཾ། བུ་ཕྲུག ཏོ་ཀཾ བུ་ཚ། དེ་གཉིས་བུ་བུ་མོ་གཉིས་ཀར་འཇུག སཱ་སྲྀ། དང་། སྭ་སཱ། ཆེ་ཞེ་སྟེ་གཙོ་བོར་སྲིང་མོ་ལ་འཇུག ནཔྟ། ཚ་བོ། ནཔྟཱི། ནཔྟཱ། དང་། ན་པཏྲཱི། དང་། ནཔྟྲི། རྣམས་ཚ་མོ། པཽ་ཏྲཱིཿ ཚ་ཡུག་ཞེས་སུའང་འབོད། བུའམ་བུ་མོ་གང་རུང་གི་བུའི་མིང་ངོ་། །སྤུན་ཟླའི་བུ་ལའང་། བྷྲཱ་ཏྲཱི་ཡཿ ཚ་བོ། བྷྲཱ་ཏྲཱི་ཛཿ སྤུན་སྐྱེས་ཟེར། མཱ་ཏྲི་ཤྭ་སཱཿ སྲུ་མོ། པི་ཏྲྀ་ཤྭ་སཱཿ ནེ་ནེ་མོ། བུད་མེད་ཀྱི་བདག་པོ་ལ། དྷ་བཿ ཁྱོའམ་གདུང་བྱེད། པྲྀ་ཡཿ དགའ་བྱེད། པ་ཏིཿ བདག་པོ། བྷརྟཱ། ཁྱོའམ་གསོ་བྱེད་དོ། །ཛཱ་མཱ་ཏྲྀ། དང་། ཛཱ་མཱ་ཏཱ། དང་། བ་རཿ མག་པ། ཁྱོ་ཤུག་ལྷན་དུ་བརྗོད་པ་ལ། དམྤ ཝ་ཏཱི། བཟའ་མི། ཛམྤ་ཏཱི། ཁྱོ་ཤུག བྷཱ་པ་ཏཱི། ཁྱིམ་ཐབས། ཛཱ་ཡཱ་པ་ཏཱི། ཁྱོ་དང་ཆུང་མ་དག་ཅེས་སོ། །ཁྱོ་ཤུག་གི་ཕ་གཉིས། ཤྭ་ཤུརཿ གྱོས་པོ། ཤྭ་ས། དང་། ཤྭ་ཤཱུཿ སྒྱུག་མོ་སྟེ་ཁྱོ་ཤུག་གི་མ་གཉིས། མག་པའི་མ་མནའ་མའི་སྒྱུག་མོ་དང་། མནའ་མའི་མ་ཡང་མག་པའི་སྒྱུག་མོའོ། །སྱཱེ་ལཿ དང་། སྱཱ་ལཿ སྐུད་པོ་སྟེ་ཆུང་མའི་མིང་པོ་རྣམས་ཁྱོའི་སྐུད་པོ་ཡིན་ནོ། །བདག་པོའི་སྤུན་ཟླ་ཆུང་བ་ལ། དེ་བ་ར། སྙིད་པོ་སྟེ་མནའ་མའི་སྙིད་པོའོ། །སྤུན་ཆེ་བ་གྱོས་པོར་གཏོང་ཞེས་བཤད། སྲིང་མོའི་བུ་ལ། བྷཱ་གི་ནེ་ཡ། སྣག་ཚ་ཟེར། ཉེ་དུ་ལ། ཛྙཱ་ཏིཿ ཉེ་དུ། ས་གོ་ཏྲཿ རིགས་མཚུངས། བཱནྡྷ་བཿ འབྲེལ་བ། སྭཿ གཉེན། སྭ་ཛཱ་ནཿ གཉེན་འདབ། བནྡྷུཿརྩ་ལག སཱ་ལོ་ཧི་ཏཿ སྣག་གི་གཉེན་མཚམས་སམ་གཞན་དུ་ཕའམ་རྒན་ཞུགས་ལའང་འཇུག གཞན་ཡང་། མི་ཏྲ། མཛའ་བཤེས། ས་ཁཱ། གྲོགས་པོ། ཨནྟརྫ་ནཿ ནང་མི་ཞེས་སོ། །གཉིས་ལྷན་ཅིག་བརྗོད་པ། མ་ཏཱ་པི་ཏ་རཽ། ཕ་མ་དག ཡང་ན། པི་ཏ་རཽའམ། མཱ་ཏ་རཽ། ཞེས་བརྗོད་ཀྱང་གཉིས་ཚིག་གི་དབང་གིས་ཕ་མ་དག་ཅེས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་བུ་བུ་མོ་སོགས་ལ་སྦྱར། འདི་དག་གཉིས་ཚིག་གི་མཐའ་ཅན་ནོ། །བ་ཡཿ ན་ཚོད། དེ་ལ་ལྟོས་ནས། ཤི་ཤུ་ཏྭཾ། བྱིས་པ་ཉིད། ཤཻ་ཤ་བཾ། བུས་པ། ལཱ་ཌི་ཀཿ བུས་པ། བཱ་ལྱཾ། ཕྲུག་གུ་ཉིད། ཏཱ་རུ་ཎྱཾ། དར་མ་ཉིད། ཡཽ་བ་ནཾ། ལང་ཚོའི་དངོས་པོ། ད་ཧྲཿ དར་བབ་བམ་སྐྱེས་བྲན། རྒན་པ་ལ། སྠཱ་བི་རཾ། གནས་བརྟན། ཛཱི་ཎོ། དང་། བྲྀདྡྷ། རྒན་པོ། བྲྀདྡྷ་ཏྲཾ། རྒན་པོ་ཉིད། པཱ་ལི་ཏྱཾ། མགོ་སྐྱའམ་སྐྲ་སེ་བ། བིསྲ་སཱ། རྒ་བ། ཛྱ་ནིཿ རྒས་པ། ཛ་རཱ། རྒ་བའམ་ལང་ཚོ་ ཡོལ་བ། ག་ཏ་ཡོ་བ་ནཿ ལང་ཚོ་སོང་བ་སྟེ། དར་ཡོལ་ལམ་ཕྱེད། ཛཱིརྞྞི། རྒ་བའམ་རྙིང་པའམ་རྙིས་པ། ཛཱིརྑ་ཏཱ། འཁོགས་པ། མ་ཧཱལླ་ཀཿ གཏུགས་པའམ་ནས་གཟེར་བ། བྲྀདྡྷོཿ འཁོགས་པ། ཨ་དྷྭ་ག་ཏཾ། དུས་ཡོལ་བ། བ་ཡོ྅ནུ་པྲཱཔྟཿ དགོག་ཏུ་ཕྱིན་པ། དཎྚ་ཨ་བཥྚཾ་བྷན་ཏཱ། འཁར་བ་ལ་བརྟེན་པ། ཀཱ་སཿ ལུད་པ་ལུ་བ། ཁུ་རུ་ཁུ་རཱ་བ་སཏྐ་ཀཎྛཿ མགུལ་སྒྲ་ངར་ངར་པོས་འགགས་པ། པྲཱ་བྷཱ་ཀ རེ་ཎ་ཀཱ་ཡེ་ན་དཎྚ་མ་པཥྚ་པདྷཿ ལུས་སྒུབས་འཁར་བ་ལ་བརྟེན་པ། དྷ་མ་ནཱི་སརྦྷ་ཏ་གཱ་ཏྲཾ། ལུས་རྩ་ཕྱིར་འཐོན་པས་ཁེབས་པ། བ་ལཱི་ནི་ཙི་ཏ་ཀཱ་ཡཿ ལུས་གཉེར་མས་གང་བ་ཞེས་སོ། །ཌིམྦྷ། བྱིས་པ་ཆུང་ངུ་། སྟན་པཱ། ཞོ་འཐུང་། སྟ་ནནྡ་ཡཱི། ནུ་འཐུང་། ཨ་བ་ཨུཏྟ་ནཱ་ཤ་ལཱ། གན་རྐྱལ་ཉལ་བྱེད། གརྦྷ་རཱུ་པཿ ཁྱེའུ། བཱ་ལ། བྱིས་པ་སྟེ་ལོ་བཅུ་དྲུག་བར་དུའོ། །མཱ་ཎ་བཿ ཤེད་མ་ཕྱེ་བའམ་བུ་ཆུང་། བ་ཡསྡྱཿ དང་། ཡུ་བ་ཏི། ན་ཆུང་ངམ་གཞོན་ནུ། ཀུ་མཱ་རཿ གཞོན་ནུ། ཏ་རུ་ཎཿ གཞོན་པའམ་ཤར་པ། ཡོ་བ་ནཾ། ལང་ཚོ། ཡུ་བན྄། ལང་ཙོ་ཅན། ཡུ་བཱ། ལང་ཚོ་ལ་བབ་པ། ན་ཚོད་སྔ་ཕྱི་ལ་ལྟོས་ནས། པཱུརྦ་ཛཿ སྔོན་སྐྱེས་སམ་གཅེན་པོ། ཨ་གྲི་ཡ། ཕུ་བོ། ཨ་གྲ་ཛཿ ཇོ་ཇོ། ཀ་ནིཥྛ། ནུ་བོ། ཨ་པ་རཱ་ཛཿ གཅུང་པོ། ཀ་ནཱི་ཡཱན྄། ཐ་ཆུང་། ཛ་གྷ་ནྱ་ཛཿ ཕྱིས་སྐྱེས། ཨ་ནུ་ཛཿ རྗེས་སྐྱེས། ཡ་བི་ཡཱ་ན། གཞོན་ཤོས་ཞེས་སོ། །ཕུ་བོས་བག་མ་མ་བླངས་བར་བག་མ་བླངས་བའི་ནུ་བོའི་མིང་། པ་རི་བཏྟྲིའམ། པ་རི་བཏྟཱ། རྙེད་པ་བཟློག་པ། དེའི་ཕུ་བོའི་མིང་། པ་རི་བིཏྟིཿ རྙེད་པ་ཟློག་བྱེད། མག་པའི་གྲོག་པོར་གྱུར་བའི་མིང་། ཛ་ནྱ། དང་། ཛནྱཱཿ སྐྱེད་པ་ཞེས་ཟེར་རོ། །གཞན་དེ་འདྲའི་ཕོ་མོའི་མིང་གཞན་དུ་མ་ཨ་མཱར་ཀོ་ཥི་རྩ་འགྲེལ་དུ་ཡོད་དོ། །ཞེས་སོ། ༈ །དེ་ ནས་ལུས་ཀྱི་ཆ་སྤྱི་ཡི་མིང་ལ། ཀཱ་ཡཿ དང་། ཤ་རཱི་རཾ། དང་། དེ་ཧཿདང་། ཏ་ནུ། དང་། གཱ་ཏྲཾ། འདི་རྣམས་ལུས་སམ་ཞེས་སྦྱར་བ་སྐུ་ཞེས་བྱ། མཱུརྟིཿ གཟུགས་སམ་ལུས། སྒྲ་འདོམས་ན་གཟུགས་དང་ཁོག་པ་སོགས་ཉེ་ཉེར་གདགས་པ་ཡང་ཡོད་དོ། །བཻ་རཿ དང་། བ་པུ་སྲ། དང་། བརྵྨ། དང་། བི་གྲ་ཧཿ དང་། སཾ་ཧ་ན་ནཾ། རྣམས་ཀྱང་ལུས་ཀྱི་མིང་དུ་རུང་ཞིང་། ཀ་ཌེ་བ་རཾ། རྩ་སྒྲིབ། ཀ་ལེ་བ་རཾ། ཆ་སྒྲིབ་ཀྱང་དེའི་མིང་ངོ་། །ལུས་ཀྱི་ཡན་ལག་སྤྱི་མིང་། ཨངྒཾ། ཡན་ལག པྲ་ཏཱི་ཀཿ ཤེས་བྱེད། ཨ་བ་ཡ
Chinese
ནཿ གོ་བུ་叫做。 འཁོར་སྐྱེས་མེས་པོ་叫做མ་སྤུན། 不是确定的父母或自己的妻子而生的别人的儿子，叫做ཨ་ས་ཏཱི་སུ་ཏཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 叫做杂种等。 ཨ་བ་དྱཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）儿子。 ཏོ་ཀཾ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）孩子。 这两个词既可以指儿子也可以指女儿。 སཱ་སྲྀ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）和སྭ་སཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是姐姐的意思，主要指姐妹。 ནཔྟ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）孙子。 ནཔྟཱི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ནཔྟཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）和ན་པཏྲཱི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）和ནཔྟྲི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）都是孙女。 པཽ་ཏྲཱིཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）也叫做曾孙女。 是指儿子或女儿的儿子的名字。 兄弟的儿子也叫做བྷྲཱ་ཏྲཱི་ཡཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）侄子。 བྷྲཱ་ཏྲཱི་ཛཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）叫做兄弟所生。 མཱ་ཏྲི་ཤྭ་སཱཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）姑姑。 པི་ཏྲྀ་ཤྭ་སཱཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）伯母。 对于女性的丈夫，叫做དྷ་བཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）丈夫或种姓的来源。 པྲྀ་ཡཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）令人喜悦。 པ་ཏིཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）主人。 བྷརྟཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）丈夫或养育者。 ཛཱ་མཱ་ཏྲྀ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）和ཛཱ་མཱ་ཏཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）和བ་རཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）女婿。 夫妻一起说的时候，叫做དམྤ ཝ་ཏཱི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）夫妇。 ཛམྤ་ཏཱི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）夫妻。 བྷཱ་པ་ཏཱི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）家庭。 ཛཱ་ཡཱ་པ་ཏཱི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）叫做丈夫和妻子们。 夫妻的父亲两人，叫做ཤྭ་ཤུརཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）岳父。 ཤྭ་ས།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）和ཤྭ་ཤཱུཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是岳母，也就是夫妻的母亲两人。 女婿的母亲是儿媳的岳母，儿媳的母亲也是女婿的岳母。 སྱཱེ་ལཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）和སྱཱ་ལཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是妻子的兄弟们，也就是丈夫的舅子。 对于丈夫的弟弟，叫做དེ་བ་ར།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）小叔子，也就是妻子的妯娌。 据说哥哥要送给岳父。 对于姐妹的儿子，叫做བྷཱ་གི་ནེ་ཡ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）外甥。 对于亲戚，叫做ཛྙཱ་ཏིཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）亲戚。 ས་གོ་ཏྲཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）同族。 བཱནྡྷ་བཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）关系。 སྭཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）亲属。 སྭ་ཛཱ་ནཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）亲戚眷属。 བནྡྷུཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）亲戚。 སཱ་ལོ་ཧི་ཏཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）亲戚的亲属关系，或者在其他地方也指父亲或年长者。 另外，མི་ཏྲ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）朋友。 ས་ཁཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）朋友。 ཨནྟརྫ་ནཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）叫做家人。 两个词一起说的时候，མ་ཏཱ་པི་ཏ་རཽ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）父母们。 或者，པི་ཏ་རཽའམ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）མཱ་ཏ་རཽ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）这样说，也因为双数词的缘故，会变成父母们。 同样地，也适用于儿子女儿等。 这些都是双数词的结尾。 བ་ཡཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）年龄。 从那方面来看，ཤི་ཤུ་ཏྭཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是孩童。 ཤཻ་ཤ་བཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）婴儿。 ལཱ་ཌི་ཀཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）婴儿。 བཱ་ལྱཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是幼儿。 ཏཱ་རུ་ཎྱཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是年轻人。 ཡཽ་བ་ནཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是青春的事物。 ད་ཧྲཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是成年或青春期。 对于老年人，叫做སྠཱ་བི་རཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）长老。 ཛཱི་ཎོ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）和བྲྀདྡྷ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是老年人。 བྲྀདྡྷ་ཏྲཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是老年本身。
English
Na: It is called Gobu. The ancestor of the family is called Ma Pun. A child born to someone other than one's definite parents or one's own wife is called Asatīsuta (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). It is called a hybrid, etc. Avadyaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). Son. Tokaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). Child. These two words can refer to both son and daughter. Sāsṛ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). and Svasā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). is the elder sister, mainly referring to sisters. Napta (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). Grandson. Naptī (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). Naptā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). and Napatrī (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). and Naptri (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). are all granddaughters. Pautrīḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) is also called great-granddaughter. It is the name of the son of either a son or a daughter. The son of a sibling is also called Bhrātrīyaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) nephew. Bhrātrījaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) is called sibling-born. Mātṛśvasāḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) aunt. Pitṛśvasāḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) aunt. For the husband of a woman, it is called Dhavaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) husband or the origin of the lineage. Pṛyaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) pleasing. Patiḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) master. Bhartā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) husband or nourisher. Jāmātṛ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). and Jāmātā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). and Varaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) son-in-law. When husband and wife are mentioned together, it is called Dampa Vatī (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) couple. Jampatī (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) husband and wife. Bhāpatī (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) family. Jāyāpatī (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) are called husband and wife. The two fathers of the husband and wife are called Śvaśuraḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) father-in-law. Śvasa (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). and Śvaśūḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) are mother-in-law, that is, the two mothers of the husband and wife. The mother of the son-in-law is the mother-in-law of the daughter-in-law, and the mother of the daughter-in-law is also the mother-in-law of the son-in-law. Syelaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). and Syālaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) are the brothers of the wife, that is, the brothers-in-law of the husband. For the younger brother of the husband, it is called Devara (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) brother-in-law, that is, the sister-in-law of the wife. It is said that the elder brother should be sent to the father-in-law. For the son of a sister, it is called Bhāgineya (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) nephew. For relatives, it is called Jñātiḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) relatives. Sagotraḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) same lineage. Bāndhavaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) relationship. Svaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) relatives. Svajānaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) relatives and family. Bandhuḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) relatives. Sālohitaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) the kinship of relatives, or elsewhere also refers to father or elder. Also, Mitra (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) friend. Sakhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) friend. Antarjanaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) is called family. When two words are said together, Mātāpitarau (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) parents. Or, Pitarau (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) or Mātarau (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思), even if said like this, it will become parents because of the dual number. Similarly, it also applies to sons and daughters, etc. These are all dual number endings. Vayaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) age. From that perspective, Śiśutvaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) is childhood. Śaiśavaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) infant. Lāḍikaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) infant. Bālyaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) is childhood. Tāruṇyaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) is youth. Yauvanaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) is the object of youth. Dahraḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) is adulthood or adolescence. For the elderly, it is called Sthāviraṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) elder. Jīṇo (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). and Vṛddha (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) are elderly. Vṛddhatraṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) is old age itself.ིད། Pālityaṃ. Gray hair or graying hair. Visrasā. Aging. Jyānaḥ. Getting old. Jarā. Aging or youth passing. Gata yobanaḥ. Youth is gone, referring to youth passing or half. Jīrṇi. Aging or old or decayed. Jīrkhatā. Senility. Mahāllakaḥ. Leaning on or leaning on a cane. Vṛddhoḥ. Senility. Adhvāgataṃ. Time has passed. Vayo'nuprāptaḥ. Approaching old age. Daṇḍa avaṣṭaṃ bhantā. Relying on a cane. Kāsaḥ. Coughing. Khuru khurāva satka kaṇṭhaḥ. A hoarse voice from the throat. Prābhāka reṇā kāyena daṇḍa mapāṣṭa padhaḥ. Body bent over relying on a cane. Dhamanī sarbha ta gātraṃ. Body covered with protruding blood vessels. Balī ni cita kāyaḥ. Body full of wrinkles. Ḍimbha. Small child. Stanpā. Drinking milk. Stanandayī. Sucking milk. Ava uttanāśalā. Lying on one's back. Garbha rūpaḥ. Infant. Bāla. Child, referring to under sixteen years old. Māṇavaḥ. Immature or young boy. Vayasdyaḥ. And. Yuvati. Young girl or young person. Kumāraḥ. Young person. Taruṇaḥ. Young or newly born. Yobanaṃ. Youth. Yuvan. Having youth. Yuvā. Entering youth. Depending on the age. Pūrva jaḥ. First born or older brother. Agriya. Older brother. Agrajaḥ. Older brother. Kaniṣṭha. Younger brother. Aparājaḥ. Younger brother. Kanīyān. Youngest. Jaghanyajaḥ. Born later. Anujaḥ. Born subsequently. Yabiyāna. Youngest. The name of the younger brother who got married before the older brother who didn't get married. Paribattri or. Paribattā. Obtaining reversal. The name of his older brother. Paribittiḥ. One who obtains reversal. The name of the groom's གྲོག་པོ. Janya. And. Janyāḥ. Called སྐྱེད་པ་. Other similar male and female names are in the root commentary of Amarkoṣa elsewhere. End. Then the names of the general parts of the body. Kāyaḥ. And. Śarīraṃ. And. Dehaḥ and. Tanu. And. Gātraṃ. These plus "body" or "སྐུ་". Mūrtiḥ. Image or body. If analyzing the meaning of the word, there are also similar meanings such as image and body. Vairaḥ. And. Bāpusra. And. Braṣma. And. Vigrahaḥ. And. Saṃhananaṃ. These can also be used as names for the body. Kaḍebaraṃ. Skeleton. Kalebaraṃ. Part of the skeleton is also its name. General name for parts of the body. Aṅgaṃ. Part. Pratīkaḥ. Symbol. Ava ya