Tibetan
མིང་སོ་སོ་ཡིན་ཡང་རེ་རེ་ལ་གཉིས་ཚིག་བྱིན་པས་གཅིག་ལྷག་ཅན་གྱི་བསྡུ་བར་གྱུར་པའི་ཕྱིར་སྤྱི་མིང་དུ་འགྱུར་རོ། །ཨ་ཤྭི་ནི་ཀུ་མཱ་རཽ། ཐ་སྐར་གཞོན་ནུ་དག །ཨཱ་ཤྭ་ནཽ། ཐ་སྐར་སྐྱེས་དག ཨ་ཤྭི་ནེ་ཡོ། རྟ་ལྡན་མའི་བུ་དག་ཅེས་སོ། །དེ་བཱི། སུ་ར་བ་དྷུ། དང་། ཨམྶཱ་རཱ། དང་། དེ་བ་ཀནྱཱ། རྣམས་ལྷའི་བུ་མོ། །དེའི་བྱེ་བྲག་ཐིག་ལེ་མཆོག་མ་སོགས་དང་། དབང་ཆེན་མ་རྣམས་དང་། བཟོ་བོ་བི་ཤྭ་ཀརྨ་སྟེ་ལས་སྣ་ཚོགས་པ་སོགས་ཀྱི་མིང་འཆི་མེད་མཛོད་དུ་ཤེས།ལྷའི་གྲུ་མཁན། གནྡྷརྦྦཿ དྲི་ཟ། དེའི་བྱེ་བྲག་གི་མིང་དུ་མ་ཡོད་དོ། །ལྷའི་གཙོ་བོ་གྲགས་ཆེན། དབང་ཕྱུག་གི་འཁོར། པྲ་མ་ཐཱཿ རབ་འཇོམས་སུ་གྲགས་པ་རྣམས་ནི། ཙཎྚེ་ཤྭ་རཿ གཏུམ་པོའི་དབང་ཕྱུག མ་ཧཱ་ཀཱ་ལཿ ནག་པོ་ཆེན་པོ། ནནྡི་ཀེ་ཤྭ་རཿ དགའ་བྱེད་དབང་ཕྱུག བྷྲྀ་གི་རཱི་ཊིཿ སོར་བཞག་སྟེ། བྷྲྀང་གི་རི་ཏི་ཞེས་འབོད། ལྷ་ཆེན་པོ་རྣམས་དང་ཕྱོགས་སྐྱོང་སོགས་ལ། ལོ་ཀ་པཱ་ལཿ འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བ་ཞེས་བྱ། རི་རབ་ཀྱི་བང་རིམ་བཞིའི་ཐོག་མ་ལ་གནས་པ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་བཞི་ནི། བྷྲྀ་ཏ་རཱཥྚཿ ཡུལ་འཁོར་སྲུང་། འདི་ཉིད་ཤར་ཕྱོགས་སུ་གནས། འཁོར་དྲི་ཟའི་ཚོགས་དཔག་ཏུ་མེད་པའོ། །བི་རཱུ་ཌྷ་ཀཿ འཕགས་སྐྱེས་པོ། ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་གནས། དེའི་འཁོར་གྲུལ་བུམ་གྱི་ཚོགས་དཔག་ཏུ་མེད་པའོ། །བི་རཱུ་པཱཀྵཿ མིག་མི་བཟང་། ནུབ་ཕྱོགས་སུ་གནས། འཁོར་ཀླུའི་ཚོགས་མང་པོའོ། །བྱང་ཕྱོགས་སུ། བཻ་ཤྲ་བ་ཎཿ རྣམ་ཐོས་ཀྱི་བུ། དེའི་འཁོར་གནོད་སྦྱིན་དཔག་ཏུ་མེད་པའོ། ༈ །ཕྱོགས་སྐྱོང་བ་བཅུ་ནི། ཤར་དུ། ཨིནྡྲཿ དབང་པོ། ཤར་ལྷོར། ཨགྣིཿ མེ་སྟེ་མེ་ལྷ། འཁོར་མེ་ལྷའི་ཚོགས་དང་བཅས་པ་ཤར་ལྷོའི་ཕྱོགས་སྐྱོང་བ་དེ་བཞིན་གཞན་ཀུན་ལ་སྦྱར། བཻ་ཤྭཱ་ན་རཿ བི་ཤྭ་ན་རའི་བུ། ཞེས་མེ་ཡི་མིང་ངོ་། །དེའི་མིང་སྲེག་ཟ་རྙེད་ཟ་བྱིན་ཟ་སོགས་ཟེར། ལྷོར། ཡ་མཿ གཤིན་རྗེ། དེའི་མིང་མཐར་བྱེད་དང་ཉི་མའི་བུ་སོགས་ཟེར། ལྷོ་ནུབ་ཏུ། ནཻ་ར་རྀ་ཏཿ བདེན་བྲལ་ཏེ། དེའི་མིང་། རཀྵཿ སྲུང་བ་པ་སྟེ་སྲིན་པོ། དེའི་མིང་། ཀཽཎ་པཿ རོ་ཟན། ཀྲ་བྱཏ྄། ཤ་རྗེན་ཟ། ཀྲ་བྱཱ་དཿ ཤ་ཟ། ཨ་སྲ་བཿ ཁྲག་འཐུང་། ཨཱ་ཤ་རཿ ཀུན་ཏུ་འཚེ། རཱ་ཏྲིཉྩ་རཿ མཚན་རྒྱུ། རཱ་ཏྲི་ཙ་རཿ ནམ་ལ་སྤྱོད། གཞན་སྣ་ཚོགས་མདོག གསོད་བདག་སྐྱེས། འགྲོ་འཛིན། བསོད་ནམས་སྐྱེ་བོ། རྗེས་འཇུག་ཀྱང་ཟེར། ནུབ་ཏུ། པ་རུ་ཎཿ མཆོག་སྒྲིབ་སྟེ་ཆུ་ལྷ། དེ་ལ། པཱ་ཤཱི། ཞགས་པ་ཅན།
Chinese
名字各自不同，但每一个都给予两个词，因此变成了一个多余的集合，所以变成了通用名称。阿湿毗尼鸠摩罗（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。塔星的年轻人啊！阿湿毗尼（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。塔星所生者啊！阿湿毗尼耶（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。具有马的母亲的儿子们啊！如是说。提毗（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。苏拉瓦杜（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。和。安萨拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。和。提婆迦尼耶（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。都是天女。其中的分类有明点殊胜母等。大自在母们。工匠毗首羯磨，即各种工作等的名称，在不死藏中可知。天神的船匠。乾闼婆（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。食香。其分类的名称有很多。天神的主尊，极负盛名。自在的眷属。钵罗摩他（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。被称为摧毁者等是：旃荼eshvara（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。暴怒自在。摩诃迦罗（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。大黑天。难提计eshvara（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。欢喜自在。毗陵伽利底（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。保持原样。被称为毗陵伽利底。对于大神们和方位守护等。lokapala（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。称为世间守护者。须弥山的四层台阶的第一个居住着四大天王：dhritarashtra（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。持国(守护国家)。此尊位于东方（方位）。眷属是无数的食香众。毗楼勒迦（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。增长天王。位于南方（方位）。其眷属是无数的鸠盘茶众。毗楼博叉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。广目天王。位于西方（方位）。眷属是众多的龙族。位于北方（方位）。毗沙门（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。多闻天子。其眷属是无数的夜叉。༈。十方守护者是：东方（方位）。因陀罗（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。帝释天。东南方（方位）。阿耆尼（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。火，即火神。眷属与火神众一同，东南方的方位守护者，同样适用于其他所有。 毗湿婆那罗（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。毗湿婆那罗之子。这是火的名字。其名字有烧食、得食、施食等说法。南方（方位）。阎摩（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。阎罗。其名字有终结者和太阳之子等说法。西南方（方位）。乃哩底（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。无真实。其名字。罗刹（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。守护者，即罗刹。其名字。考那帕（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。食尸鬼。克拉比亚特（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。生吃肉者。克拉比亚达（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。食肉者。阿斯拉瓦（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。饮血者。阿夏拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。到处伤害。罗特林恰拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。夜行者。罗特里恰拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。夜晚行动。还有各种颜色。杀戮之主所生。行走执持。福德生者。也称为随行者。西方（方位）。婆楼那（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。至上遮蔽，即水神。他有。帕夏（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。持索者。
English
Although the names are different, each is given two words, so it becomes a superfluous collection, and thus becomes a common name. Ashvini Kumarau. Youngsters of the Tha star! Ashvinau. Born of the Tha star! Ashvineyau. Sons of the mare! Thus it is said. Devi. Suravadhu. And. Amsara. And. Deva Kanya. All are daughters of the gods. Among them are the Supreme Bindu Mother and others. The Great Powerful Mothers. The craftsman Vishvakarma, i.e., the names of various works, etc., are known in the Immortal Treasury. Divine shipwright. Gandharva. Scent eater. There are many names of its classifications. The chief deity, very famous. Retinue of the Powerful One. Pramatha. Those known as destroyers are: Chandeshvara. Fierce Powerful One. Maha Kala. Great Black One. Nandikeshvara. Joyful Powerful One. Bhrigiriti. Remains as is. Called Bhringiriti. To the great gods and directional guardians, etc. Lokapala. Called world protectors. The four great kings residing on the first of the four levels of Mount Meru are: Dhritarashtra. Protector of the Realm (Guardian of the Country). He resides in the east (direction). His retinue is an immeasurable host of scent eaters. Virudhaka. Increased One. Resides in the south (direction). His retinue is an immeasurable host of Kumbhandas. Virupaksha. Ugly Eye. Resides in the west (direction). His retinue is a multitude of Nagas. In the north (direction). Vaishravana. Son of Namthos. His retinue is an immeasurable host of Yakshas. ༈. The ten directional guardians are: In the east (direction). Indra. Powerful One. In the southeast (direction). Agni. Fire, i.e., fire god. His retinue, together with the host of fire gods, the directional guardian of the southeast, similarly applies to all others. Vaishvanara. Son of Vishvanara. This is the name of fire. Its names are said to be burning eater, obtaining eater, giving eater, etc. In the south (direction). Yama. Lord of Death. Its names are said to be the terminator and son of the sun, etc. In the southwest (direction). Nairriti. Without Truth. Its name. Raksha. Protector, i.e., Rakshasa. Its name. Kaunapa. Corpse eater. Krabyat. Raw flesh eater. Krabyada. Flesh eater. Asrava. Blood drinker. Ashara. Harms everywhere. Ratrinchara. Night goer. Ratrichara. Night walker. Also various colors. Born of the lord of killing. Walking holder. Merit born. Also called follower. In the west (direction). Varuna. Supreme Obscurer, i.e., water god. He has. Pashi. Possessor of a noose.