English
སྐྱེས་ཅན། （藏文）སྐྱེས་ཅན། （梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） སཽ་དཱ་མ་ནཱི། （藏文）སཽ་དཱ་མ་ནཱི། （梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཆུན་མཛེས་ཅན། （藏文）ཆུན་མཛེས་ཅན། （梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཙཉྩ་ལཱ། （藏文）ཙཉྩ་ལཱ། （梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） སྐྱོད་བྱེད། （藏文）སྐྱོད་བྱེད། （梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཙ་པ་ལཱ། （藏文）ཙ་པ་ལཱ། （梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） སྡོད་མེད། （藏文）སྡོད་མེད། （梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） It is said. Stanitam (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Thunder. Its name: Megha Nirghoshi (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) and Megha Svara (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Cloud sound. Garjitam (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Great sound. Ravitam (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) It is called sound, etc. The name of the thunderbolt: Megha Jyoti (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Ray of cloud. Irammada (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) It is said that the water holder is born. The name of the thunder with hail: Spūrdzhathu (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Sound of hail. Vajra Ni Shpesha (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) It is called the sound of the vajra. Aruna (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Dawn. Its name: Sura Suta (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Charioteer of the sun. Anurudha (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) No thigh. Garuda Graja (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Born of the blue garuda. Kashyapi (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) It is said. Lineage of Light Protection. Upa Surya Kam (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) The name of the sun's halo, which is called the sun's halo, which is the circle of light around the sun. Paridhi (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Completely wrapped. Parivesha (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) It is also called completely surrounded. The name of the straight rainbow. Rohitam (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Producer. The name of the crooked one. Indra Ayudham (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Weapon of power. Shakra Dhanu (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Bow of the hundred-fold giver. It is said. The name of the light without darkness. Prakasha (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Dispeller of darkness or very clear. The name of the warmth of sunlight, etc. Koshnam (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Slightly warm. Ka Boshnam (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Slightly warm. Mo Doshna (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Low warmth. Ka Dushnam (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Just warm. The name of the very warm. Tigmam (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) and Tikshna (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Sharp. Khara (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) These can be translated as hot, sharp, or rough as appropriate. Atava (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) It is said that all suffer. Marichika (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Mirage. Mriga Trishna (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) It is also called deer thirst. Among the great elements, the name of the sky. Nabhas (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) and Nabha (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Sky. Kham (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Sky or heaven. Dyo (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) and Dyau (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Play of the gods. Diva (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Place of play. Gaganam (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) All-goer. Akasha (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) All-clear or understanding. Antariksham (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Intermediate space. Anantam (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Without end. Sura Bartman (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) and Sura Bartma (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Path of the gods. Abhra (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Without going. Vyoman (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) and Vyoma (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) All-pervading. Viyata (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Unmoving. Pushkaram (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Expanding. Vihayasa (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Liberation. Ambaram (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Sounding. Vishnu Padam (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) It is said to be the place of pervading entry. The general name for pervading without interruption in all places and times such as the sky and the dharmadhatu. Kutasdya (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) It is said to be unmoving or always pervading. Although the Sanskrit word for permanent is long, it has been shortened, and this kind of thing also comes from differentiation, so I think it is similar. The name of the wind. Vayu (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Wind. Vata (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) The goer, that is, I. Anila (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)
Tibetan
སྲོག་བྱེད། ཨཱ་ཤུ་གཿ མྱུར་འགྲོ། ས་མཱི་རཿ ཡང་དག་རྒྱུག །མཱ་རུ་ཏཿ འཆི་བྱེད། མ་རུ་ཏྲ། སྲོག་འདོར། ཛ་གཏྤྲཱ་ཎཿ འགྲོ་བའི་སྲོག །ས་མཱི་ར་ཎཿ གཡོ་བའི་རང་བཞིན། ཤྭ་ས་ནཿ དབུགས་འབྱིན། སྤརྴ་ནཿ རེག་ལྡན། ས་ དཱ་ག་ཏིཿ རྟག་འགྲོ། གནྡྷ་བ་ཧཿ དྲི་ལེན་གནྡྷ་བཱ་ཧཿ དྲི་བཞོན་ཞེས་དང་། གཞན་ཡང་། མཱ་ཏ་རི་ཤྭཱ། མ་མོས་འཕེལ། པྲྀ་ཥ་ད་ཤྭཿ རྟ་སྲེ། ན་བྷ་སྭ་ཏྲ། ནམ་མཁའི་བདག་པོ། བཱ་ཏཿ འགྲོ་བ་པ། པ་བ་ནཿ གང་བྱེད། པ་བ་མཱ་ནཿ གང་ལྡན། པྲ་བཉྫ་ནཿ རབ་འཇོམས་ཟེར། མཱ་རུ་ཏཿ རླུང་དམར། རླུང་འཚུབ། ཨིཉྩི་ཏཾ། གཡོ་བ། སྱནྡི་ཏམ྄། གཡོས་པ་ཞེས་སོ། །ལུས་ལ་གནས་པའི་ང་ལྔའི་མིང་། པྲཱ་ཎཿ སྲོག ཨ་པཱ་ནཿ ཐུར་སེལ། ས་མཱ་ནཿ མཉམ་གནས། ཨུ་དཱ་ནཿ གྱེན་རྒྱུ། བྱཱ་ནཿ ཁྱབ་བྱེད་ཅེས་སོ། །རླུང་གི་ཡོན་ཏན་མྱུར་བའི་མིང་ལ། ཤི་གྷྲཾ། མང། ཏྭ་རི་ཏཾ། མགྱོགས་པ། ལ་གྷུ། ལ་གོར། ཀྵི་པྲཾ། སྐྱེན་པ། ཞེས་དང་། གཞན་ཡང་། ཨ་རཾ། ཡུད། དྲུ་ཏཾ། གཅིག་ཅར། ས་ཏྭ་རཾ། མྱུར་བཅས། ཙ་པ་ལཾ། མྱུར་མགྱོགས། ཏཱུརྞྞཾ། མི་ཐོགས། ཨ་བི་ལམྦི་ཏཾ། མི་འགོར། ཨཱ་ཤུ། དར་ཙམ་སོགས་ཟེར། མེ་ལྷ་དང་མེ་ཐུན་ཐུན་མོང་གི་མིང་ལ། ཨགྣིཿ མེའམ་འཁྱོགས་འགྲོ། ཏེ་ཛོ། མེའམ་གཟི་བརྗིད། བཻ་ཤྭཱ་ན་རཿ བི་ཤྭཱ་ན་རའི་བུ། ཧུ་ཏཱ་བྷུ་ཀ྄་དང་། ཧུ་ཏཱ་བྷུ་ཛ྄། བསྲེག་ཟ། ཧུ་ཏཱ་ཤ་ནཿ འང་དེའོ། །བཧྣིཿ རྙེད་ཟ། བཱི་ཏི་ཧོ་ཏྲཿ བྱིན་ཟ། ད་ཧ་ནཿ སྲེག་བྱེད། པཱ་བ་ཀཿ སྨིན་བྱེད། ཛྭ་ལ་ནཿ འབར་བ་ཅན་ཞེས་དང་། གཞན་ཡང་། དྷ་ནཉྫ་ལཿ ནོར་ལས་རྒྱལ། ཀྲྀ་བཱི་ཊ་ཡོ་ནི། ཆུའི་སྐྱེ་གནས། ཀྲྀཥྞ་བརྨ། ལམ་ནག ཨུ་ཥརྦུ་དྷཿ སྔ་དྲོ་སད། ཨཱ་ཤྲ་ཡཱ་ཤཿ རྟེན་ཟ་ཀྲྀ་ཤཱ་ནུཿ ཆུ་བྱེད། ཨ་ན་ལཿ འཚོ་བྱེད། ཤི་ཁཱ་བཱན྄། གཙུག་ཕུད་ཅན། ཤུ་ཀྲཿ མྱ་ངན་བྱེད། ད་མུ་ནཱཿ ཉེར་ཞི། ཧི་ར་ཎྱ་རེ་ཏཱཿ གསེར་གྱི་ཐིག་ལེ། ཛཱ་ཏ་བེ་དཱཿ སྐྱེས་ཐོག ཤུཥྨཱ། སྐེམ་བྱེད། ཤུ་ཙིཿ གཙང་བྱེད། ཨཔྤིཏྟཾ། ཆུ་མཁྲིས། རོ་ཧི་ཏཱ་ཤྭཿ རྟ་དམར་ཅན། བ་ཡུ་ས་ཁཱ། རླུང་གྲོགས། བྲྀ་ཧདྦྷཱ་ནུཿ འོད་ཟེར་ཆེན་པོ། སཔྟཱརྩྩིཿ འོད་བདུན་པ་སོགས་ཟེར། མེའི་བྱེ་བྲག་རྟ་གདོང་གི་མེའི་མིང་། ཨཽརྦྦཿ བྲང་སྐྱེས། བཱ་ཌ་བཿ རྒོད་མ་སྐྱེས། བ་ཌ་བཱ་ན་ལཿ རྒོད་མའི་མེ་ཞེས་སོ། །མེ་ལྕེའི་མིང་ལ། ཛྭཱ་ལཿའབར་བ། ཀཱི་ལཿ མེ་ལྕེ། ཨརྩྩིཿ ཡལ་མེ། ཧེ་ཏིཿ འབར་མེ། ཤི་ཁཱཿ ཉལ་ལྡན་ཞེས་སོ། །མེ་སྟག་གི་མིང་། སྤུ་ལིཾ་གཿ དང་། གཱ། དང་།
Chinese
夺命者。阿须嘎哈：速行。萨弥拉：正直行。玛如达：致死者。玛如扎：舍命者。扎嘎札帕拉纳：众生之命。萨弥拉纳：动摇之自性。夏萨纳：出息。斯帕夏纳：具触。萨达嘎地：常行。根达瓦哈：取香。根达巴哈：香风，如是说。另有：玛达里须瓦：母所增。布里沙达须瓦：马脂。纳巴斯瓦扎：虚空之主。瓦达：行者。巴瓦纳：作者。巴瓦玛纳：具作者。札班扎纳：极摧毁者，如是说。玛如达：赤风。风暴。印吉当：动摇。斯颜地当：已动摇，如是说。身中五气之名。帕拉纳：（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）སྲོག ，प्राण，prāṇa，命。阿巴纳：（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཐུར་སེལ，अपान，apāna，下行气。萨玛纳：（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）མཉམ་གནས，समान，samāna，平等住。乌达纳：（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）གྱེན་རྒྱུ，उदान，udāna，上行气。比亚纳：（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཁྱབ་བྱེད，व्यान，vyāna，遍行气，如是说。风之功德迅速之名。希格朗：速。达瓦里当：快速。拉古：轻。拉郭尔：轻快。克希普朗：敏捷。如是说。另有：阿朗：顷刻。玉德：须臾。德汝当：立即。萨瓦朗：速疾。匝巴朗：快速。突尔囊：无碍。阿尾拉尾当：不迟。阿须：少顷等说。火神与火共同之名。阿格尼：（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）མེའམ་འཁྱོགས་འགྲོ，अग्नि，agni，火或曲行。德卓：火或光辉。外须瓦纳拉：外须瓦纳拉之子。呼达阿布卡和呼达阿布扎：烧食。呼达夏纳：也是。巴赫尼：寻食。尾底霍扎：施食。达哈纳：烧作者。巴瓦嘎：成熟者。兹瓦拉纳：具焰者，如是说。另有：达南匝拉：财胜。克里尾扎优尼：水之生处。克里须那瓦玛：黑道。乌夏布达：早晨醒。阿夏雅夏：依食。克里夏努：水作者。阿纳拉：养作者。希卡瓦：具髻。须嘎拉：苦作者。达姆纳：近息。希然亚瑞达：金之滴。匝达贝达：生初。舒什玛：干作者。舒吉：净作者。阿比当：水胆。罗西达须瓦：赤马者。瓦玉萨卡：风友。布里哈巴努：大光。萨普达尔吉：七光等说。火之差别马面火之名。奥尔瓦：胸生。 瓦达瓦：牝马生。瓦达瓦纳拉：牝马之火，如是说。火焰之名。兹瓦拉：燃烧。吉拉：火焰。阿尔吉：焰火。黑底：燃火。希卡：具卧者，如是说。火星之名。斯布林嘎和嘎，和。
English
Slayer. Ashuga: Swiftly going. Samira: Righteous going. Maruta: Causing death. Marutra: Relinquishing life. Jagatprana: Life of beings. Samirana: Nature of moving. Shvasana: Exhaling. Sparshana: Possessing touch. Sada-gati: Always going. Gandha-vaha: Taking scent. Gandha-baha: Scent wind, thus it is said. Furthermore: Matarishva: Increased by mother. Prishadashva: Horse fat. Nabhasvatra: Lord of the sky. Vata: Going one. Pavana: Doing one. Pavamana: Possessing one who does. Prabhanjana: Utterly destroying, it is said. Maruta: Red wind. Storm. Injitam: Moving. Syanditam: Moved, thus it is said. The names of the five vital airs residing in the body. Prana: （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）སྲོག ，प्राण，prāṇa，Life. Apana: （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཐུར་སེལ，अपान，apāna，Downward clearing. Samana: （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）མཉམ་གནས，समान，samāna，Equally abiding. Udana: （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）གྱེན་རྒྱུ，उदान，udāna，Upward going. Vyana: （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཁྱབ་བྱེད，व्यान，vyāna，Pervading, thus it is said. Names for the quality of wind being swift. Shighram: Quickly. Tvaritam: Fast. Laghu: Light. Lagora: Lightly. Kshipram: Swiftly. Thus it is said. Furthermore: Aram: Instantly. Yud: Momentarily. Drutam: Immediately. Satvaram: Hastily. Chapalam: Quickly. Turnam: Unobstructed. Avilambitam: Not delayed. Ashu: A little while, and so on. Names common to the fire deity and fire. Agni: （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）མེའམ་འཁྱོགས་འགྲོ，अग्नि，agni，Fire or crookedly going. Tejo: Fire or splendor. Vaishvanara: Son of Vishvanara. Hutabhuk and Hutabhuj: Eating burnt offerings. Hutashana: Also that. Vahni: Finding food. Vitihotra: Giving food. Dahana: Burning doer. Pavaka: Ripening doer. Jvalana: Possessing flames, thus it is said. Furthermore: Dhananjaya: Victorious over wealth. Krivitayoni: Source of water. Krishna Varma: Black path. Usharbuda: Morning awake. Ashrayasha: Eating support. Krishanu: Water doer. Anala: Nourishing doer. Shikhava: Possessing crest. Shukra: Sorrow doer. Damuna: Near rest. Hiranyareta: Golden drop. Jataveda: Born first. Shushma: Drying doer. Shuchi: Purifying doer. Appittam: Water bile. Rohitashva: Red horse one. Vayusakha: Wind friend. Brihadbhanu: Great light. Saptarchi: Seven lights, and so on. A type of fire, the name of the horse-faced fire. Aurva: Born from the chest. Vadava: Mare born. Vadavanala: Fire of the mare, thus it is said. Names of flames. Jvala: Burning. Kila: Flame. Archi: Flame. Heti: Burning fire. Shikha: Possessing lying down, thus it is said. Names of sparks. Sphulinga, and Ga, and.