Tibetan
་། པཏྟ་ནཾ། ཚོང་རྡལ་ལམ་ཚོང་འདུས། ཧ་ཌཱ། ཚོང་འདུས། མཱ་ལྱཱ་བ་ཎཿ མེ་ཏོག་ཕྲེང་བའི་ཚོང་ཁང་། པཎྱཱ་པ་ཎཿ ཟོང་དགྲམ་པའམ་ཚོང་ཁང་། གཉྫ། ཆང་ཁང་། གྲྀ་ཧཱ་བཱ་སཿ ཁྱིམ་གྱི་གནས། མཎྚ་ལ་མཱ་ཌཿ འཁོར་གྱི་ཁམས། ཀོ་ཤཿ མཛོད་དམ་ཤུགས་སམ་སྦུབས། ཀོཥྛཱ་གཱ་རཾ། བང་བ། བྷིཏྟིཿ རྩིག་པ། ཀུ་ཌྷྱཾ། བརྩེགས་པ་སྟེ་འདི་གཉིས་ས་ཡི་གྱང་ལའང་འཇུག །པཱ་རི་ཥཎྚཿ བང་རིམ། པྲཱ་ཀཱ་རཿ ར་བ། པ྄་ཏི་པྲཱ་ཀཱ་རཿ ཕྱི་ཡི་ར་བ། ཙ་ཡཿ ར་བའི་སྒང་། པ་པྲཾ། ར་བའི་འགྲམ། བ་ར་ཎཿ བསྐོར་བ་སྟེ་ར་བ་བསྐོར་བའི་མིང་། སཱ་ལཿ ལྕགས་རི། པ་རི་ཁཱ། འོབས། ཧརྨྱམ྄། པུ་ཤུའམ་བསིལ་ཁང་ངམ་ཡང་ཐོག ཨུ་པཱཾ་ཤུཿ པུ་ཤུ། ཧརྨྱ་སི་ཁ་རཾ། པུ་ཤུའི་སྟེང་། ཨཊ྄། ཡང་ཐོག །ཨཥྛ་ལཿ དགྲ་ཁང་ངམ་བ་གམ། ཨོ་བི་དྷ་ན་ཁཱ། མདའ་ཡབ་བམ་བ་གམ། ནིཪྻ་ཧཿ བ་གམ་མམ་སྒོ་ཁང་སྐབས་དང་སྦྱར། པྲ་དཀྵི་ཎ་པཊྚི་ཀཱ། ཁོར་ས། ཁོ་ཊ་ཀཿ ལྕོག་གམ་ཤིང་ཐགས་སྐབས་དང་སྦྱར། སྟམྦྷཿ ཀ་བ། སྡྱུ་ཎཱ། ཀ་བའམ་གཟུ་བ། ཀུམྦྷ་ཀཿ ཀ་རྟེན། ཀྲྀ་ཀ་ཊ་ཀཾ ཀ་ ཞུ། ཤཱིརྵ་ཀཾ བྲེ་ཕུལ། གོ་སཱ་ར་ཀཿ གདུང་མ། དྷཱ་ར་ཎཱི། ཕྱམ། ཀུ་ཊཿ ཕྱམ་གྱི་སྤྱི་རྟེན། གོ་བཱ་ན་སཱི། ཕྱམ་སྒུ་པོ། བི་དི་ཀཱ་ཛཱ་ལཾ། ལན་ཀན་གྱི་དྲ་བ། སྟམྦྷ་ཀཿ ལན་ཀན་གི་ཀ་བ། བེ་དི་ཀཱ། དང་། སཱུ་ཙ་ཀཿ ལན་ཀན་ནམ་ཁ་ཁྱེར་རམ། སྟེགས་བུའམ་གཟུངས་གཟེར་ཀྱང་ཟེར། ཤངྐུཿ གཟེར་བུའམ་ཕུར་བུ། ཨཱ་རམྤ་ཎ་ཀཾ གདང་བུ། སཱུ་ཙི་ཀཾ ཤར་བུ། ཨ་དྷིཥྛཱ་ནཾ། ལན་ཀན་གྱི་སྟེན་མ། སོ་པཱ་ནཾ། ཐེམ་སྐས། པི་ཏརྡིཿ སྟེགས་བུ། ས་ཀྲ་མ་ཎ་ཀཱ་ནི། བསྟི་ཁང་། རངྒ་ཤཱ་ལཱ། ལྟ་མོའི་སའམ་ཁང་པ། མཎྚ་པཿ འདུན་ཁང་སྟེ་བཀད་ས་ཡང་ཟེར། ཀྲྀ་ཏ་ཙཾ་ཀྲ་མ་ཎཱ། འཆག་ས་ར་བྱས་པ། ཀྲྀ་ཏ་པྲཱ་གྦྷཱ་རཿ བྱ་སྐྱིབས་སུ་བྱས་པ། སཾ་གཱི་ཏི་པྲཱ་སཱ་དཱ། བགྲོ་བའི་ཁང་པའམ་གླུ་དབྱངས་ཀྱི་ཁང་པ། ཨུ་པསྡྱཱ་ན་ཤཱ་ལཱ། རིམ་གྲོའི་གནས། ཨསྡྱཱ་ན་མཎྚ་པཿ གདན་ལ་གཤེགས་པ་སྟེ། བཞུགས་གདན་བཤམས་པའི་ཁང་པ་འདྲའོ། །ཨ་ལིནྡཿ ཁྱམས། ནྱ་སཿ ཐེམ་པ། དྭཱ་རཾ། སྒོ་སྟེ། སྒྲིབ་བྱེད་ཟེར། དྭཱར྄། དང་། དྭཱཿ སྒོ། དྭཱ་ར་ཀ་བཱ་ཊཾ། སྒོ་གླེགས། ཀ་པཱ་ཊ་པུ་ཊཾ། སྒོ་འཕར་ཏེ་སྒོའི་མེ་ལོང་། དྭཱ་ར་ཤ་ཁཱི། སྒོ་སྐྱེས། ཨནྟརྡྭཱ་རཾ། ནང་སྒོ། དེའི་མིང་། པྲཙྪནྣཾ། རབ་སྒྲིབ་ཟེར། བཀྵ་དྭཱ་རཾ། ལོག་སྒོ་སྟེ་གློ་སྒོ། བཀྵ་ཀཿ ངོས་སྒོ། པྲ་ཏཱི་ཧཱ་རཿ སྒོ་མོ། ཕྱི་སྒོའི་མིང་ལ། ཏོ་ར་ཎཿ རྟ་བབ། བ་ཧིརྡྭཱ་རཾ། ཕྱི་སྒོ། གྲོང་ཁྱེར་སོགས་ཀྱི་རྒྱལ་སྒོ་ཆེན་པོ་ལ། བུ་ར་དྭཱ་རཿ གྲོང་སྒོ། གོ་པུ་རཿ སྒོ་མོ་ཆེ། རྫོང་གི་སྒོ་བསྒྲིབ་ཕྱིར་ཕ་གུ་གླང་པོའི་སེན་མོ་ལྟར་བརྩེགས་པ་ལ། ཧསྟི་ན་ཁ། གླང་སེན། ཀ་བཱ་ཊཾ། སྒོ་གླེགས། ཨ་ར་རཾ། འགྲོ་ལྡན་ཏེ་དེ་གཉིས་སྒོའི་མེ་ལོང་གི་མིང་ངོ་། ། སྒོ་གླེགས་འཛིན་པའམ་འདན་སའི་ཤིང་གི་མིང་ལ། ཨརྒཌཿ གཏན་པ། ཨརྒ་ལཾ། འཕྲེད་གཏན། ཨིནྡྲ་བཱི་ལ། འཁོར་གཏན་ནམ་རེས་སྒོའི་ཐེམ་པ། ཨ་ཀུ་ལཱ། འཁོར་གཏན། དེ་ཧ་ལཱི། ལུས་འཛིན་ ནམ་སྒོ་སྟེགས་ཏེ་སྒོ་ཐེམ་འོག་གི་རྡོ་ཤིང་བསྒྲིག་པ། ཤི་ལཱ། མས་སྟེན་ཏེ་ཀ་གདན་དང་སྒོའི་མ་ཐེམ། བི་ད་ཀཱཿ སྣམ་བུའམ་རིག་བྱེད། སྟེགས་བུ་ཁ་ཁྱེར་ལན་ཀན་གཟུངས་གཟེར་རྣམས་དོན་གཅིག་གོ ། ཨངྒ་ན་དང་། པྲཱངྒ་ཎ། སྒོ་མདོ། ཨ་ཛི་རཾ། སྒོ་ཐེམ་ནང་། ཙ་ཏྭ་རཾ། ཐེམ་པའི་དྲུང་། ནཱ་སཱ། སྣ་ཤིང་སྟེ་ཀ་བ་དང་སྒོའི་རྩིག་རྒྱུན་ལ་བརྟེན་པའི་ཤིང་གི་མིང་། བི་ཏརྡྡིཿ སྟེགས་བུའམ་ལན་ཀན་ཏེ། འདི་དག་ལྷ་ཁང་སོགས་ཀི་སྒོ་ཁྱམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཆུད་པའི་སྟེགས་བུ་གྲུ་བཞིའི་མིང་ཡིན་ནོ། །སྒོའི་བུ་གའི་མིང་ལ། མུ་ཁཾ། སྒོ། ནིཿ ས་ར་ནཾ། སྒོ་ལམ། ཞེས་སོ། །ཨ་བ་ཥཾ་ག ཡ་ཕུབས། པ་ཊ་ལཾ། ཐོག་ཕིབ། ཙྪ་དི་ས྄། ཆུ་སྐྱོབ། པ་ཊཾ། ཐོག ཙཱ་ལཾ། འགེབ། པཱ་ཏཱ་ཡ་ནཾ། རླུང་ལམ་སྟེ་སྐར་ཁུང་། ག་བཱཀྵ། སྐར་ཁུང་དྲ་བ་ཅན་ཏེ་འོད་མིག་དང་གློ་སྐར་ཡང་ཟེར། ནི་ཤྲེ་ཎིཿ སྐས། ཨཱ་རོ་ཧ་ཎཾ། འཛེག་སྐས། སོ་པཱ་ནཾ། ཐེམ་སྐས་ཏེ་སྟེང་འགྲོ་ཞེས་ཟེར། ཤིང་སྐས་ལ། ཨ་དྷི་རོ་ཧི་ཎཱི། ཡ་གད་ཀྱང་ཟེར་རོ། །ཏཱ་ལ་ཀཾ སྒོ་ལྕགས། པྲ་ཏི་ཏཱ་ལ་ཀཾ ལྡེ་མིག ཨ་བ་ཙ་ར་ཎི། ལྡེ་མིག སཾ་མཱརྫྫ་ནཱི། ཕྱགས་མ་དེའི་མིང་། ཤོ་དྷ་ནི། དག་བྱེད། སཾ་ཀཱ་ར། གད་སྙིགས། ཨ་བ་ཀཱ་རཿ ཕྱགས་དར་ཞེས་སོ། །པ་རི་བྷྲཥྚཿ སྟོར་ཁུང་ངམ་ཆུ་འབབ་པའི་ཝ་ཏི། གཞན་ཡང་གནས་གཞིའི་ཆ་ལག་ཏུ་གཏོགས་པ། ཨཱ་རཱ་མཿ ཀུན་དགའ་ར་བ། བཱ་ཌཱི། ལྡུམ་ར། ཤཱ་ཁ་དཱ་ཊི་ཀཿ ར་བ། ཕ་ལཱ་རཱ་མཿ བཟའ་ཤིང་ར་བ། ཙ་ལཏྠཱ། བྲེས། ལཱ་ལཱ་པིཎྚཿ བྲེས་ཀྱི་རྒྱུ། ཧསྟི་ཤཱ་ལཱ། གླང་པོ་ཆེའི་བྲེས། ཨ་ཤྭ་ཤྭཱ་ལཱ། རྟའི་བྲེས། ཁ་ར་ཤཱ་ལཱ། བོང་བུའི་བྲེས། གོ་ཤཱ་ལཱ། གླང་བྲེས། ཨ་ཛ་ཤཱ་ལཱ། ར་ལུག་གི་བྲེས། བཏྶ་ཤཱ་ལཱ། བེའུ་ར་བ། གོཥྛ། ཕྱུག་ལྷས་སམ་མཚེར་ས། ཨུ་དྱཱ་ནཾ། སྐྱེད་མོས་ཚལ། ཨནྟ་རཱ་པ་ཎཾ། གྲོང་བར། ཨུ་པ་བརྟྟ་ནཾ། ཉེ་ འཁོར། བཱི་ཐཱི། སྲང་ངམ་ཁྱམས་སྐབས་དང་སྦྱར
Chinese
帕塔南：市场或集市。哈达：集市。玛雅瓦那：花环商店。潘雅帕那：出售商品或商店。甘扎：酒馆。格里哈瓦萨：家的住所。曼荼罗玛达：坛城的境界。科沙：仓库或力量或空腔。科什塔嘎让：粮仓。比提：墙。库迪扬：堆砌物，这两个词也指土墙。帕里沙塔：阶梯。普拉卡拉：围墙。帕提普拉卡拉：外围墙。查亚：围墙的顶部。帕帕让：围墙的边缘。瓦拉那：环绕，即环绕围墙的名称。萨拉：铁栅栏。帕里卡：壕沟。哈尔雅姆：普舒或凉亭或屋顶。乌帕姆舒：普舒。哈尔雅斯卡拉姆：普舒的顶部。阿特：屋顶。阿什塔拉：敌人的房间或阳台。奥比达那卡：箭楼或阳台。尼尔雅哈：阳台或门房，根据情况而定。普拉达克希那帕提卡：环绕的地面。科塔卡：桌子或木架，根据情况而定。斯塔姆巴：柱子。斯杜那：柱子或柱础。昆巴卡：柱基。克里卡塔卡姆：柱头。希尔沙卡姆：量器。戈萨拉卡：梁。达拉尼：屋檐。库塔：屋檐的总支撑。戈瓦那西：屋檐的滴水处。维迪卡扎拉姆：栏杆的网。斯塔姆巴卡：栏杆的柱子。贝迪卡：和。苏查卡：栏杆或扶手，或平台或榫钉。香库：榫钉或桩子。阿拉姆帕那卡姆：横梁。苏奇卡姆：椽子。阿迪什塔南：栏杆的基座。索帕南：楼梯。皮塔尔迪：平台。萨克拉玛那卡尼：住所。朗嘎沙拉：观看的场所或房间。曼达帕：集会厅，也称为广场。克里塔昌克拉玛那：已做成散步的地方。克里塔普拉格巴拉：已做成鸟的庇护所。桑吉提普拉萨达：讨论的房间或歌唱的房间。乌帕斯达那沙拉：服侍的地方。阿斯达那曼达帕：登上座位，类似于准备座位的房间。阿林达：走廊。尼亚萨：台阶。德瓦让：门，被称为遮蔽物。德瓦：和。德瓦：门。德瓦拉卡瓦让：门扇。卡帕塔普塔姆：门板，即门的镜子。德瓦拉沙基：门槛。安塔尔德瓦让：内门。它的名字。普拉查南：被称为遮蔽物。巴克沙德瓦让：侧门，即侧门。巴克沙卡：侧门。普拉提哈拉：门卫。外门的名称是：托拉那：马厩。巴希尔德瓦让：外
English
Pattanam: market or fair. Haḍā: market. Mālyāvaṇa: flower garland shop. Paṇyāpaṇa: selling goods or shop. Ganja: tavern. Gṛhāvāsa: home residence. Maṇḍalamāḍa: realm of the mandala. Kośa: treasury or power or cavity. Koṣṭhāgāraṃ: granary. Bhitti: wall. Kuḍhyaṃ: piled up, these two words also refer to earthen walls. Pāriṣaṇṭa: staircase. Prākāra: enclosure. Pratīprākāra: outer enclosure. Caya: top of the enclosure. Papraṃ: edge of the enclosure. Varaṇa: surrounding, i.e., the name of surrounding the enclosure. Sāla: iron fence. Parikhā: moat. Haryam: Puśu or pavilion or roof. Upāṃśu: Puśu. Haryasikharaṃ: top of Puśu. Aṭṭa: roof. Aṣṭala: enemy's room or balcony. Obhidānakā: arrow tower or balcony. Nirvyūha: balcony or gatehouse, depending on the situation. Pradakṣiṇapaṭṭikā: circumambulation ground. Koṭaka: table or wooden frame, depending on the situation. Stambha: pillar. Sthūṇā: pillar or post. Kumbhaka: pillar base. Kṛkaṭakaṃ: capital. Śīrṣakaṃ: measuring vessel. Gosāraka: beam. Dhāraṇī: eaves. Kuṭa: general support of the eaves. Govānasī: eaves' drip. Vidikājālaṃ: railing net. Stambhaka: railing pillar. Vedikā: and. Sūcaka: railing or handrail, or platform or tenon. Śaṅku: tenon or stake. Ārampaṇakaṃ: crossbeam. Sūcikaṃ: rafter. Adhiṣṭhānaṃ: base of the railing. Sopānaṃ: staircase. Pitardi: platform. Sakramaṇakāni: dwelling. Raṅgaśālā: viewing place or room. Maṇḍapa: assembly hall, also called square. Kṛtacakraṃkramaṇā: made into a walking place. Kṛtaprāgbhāra: made into a bird's shelter. Saṃgītiprāsādā: discussion room or singing room. Upasthānāśālā: place of service. Asthānamāṇḍapa: ascending the seat, similar to a room where seats are prepared. Alinda: corridor. Nyāsa: step. Dvāraṃ: door, called a cover. Dvār: and. Dvāḥ: door. Dvārakavāṭaṃ: door leaf. Kapāṭapuṭaṃ: door panel, i.e., the mirror of the door. Dvāraśākhī: doorjamb. Antardvāraṃ: inner door. Its name. Pracchannaṃ: called a cover. Vakṣadvāraṃ: side door, i.e., side door. Vakṣaka: side door. Pratīhāra: doorkeeper. The name of the outer door is: Toraṇa: stable. Bahirdvāraṃ: outer
Chinese
门：城镇等的大门，布拉德瓦拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：城门。戈布拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：大门。为了遮挡城堡的门，像象的脚趾一样堆叠的，哈斯蒂纳卡（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：象趾。卡瓦塔姆（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：门扇。阿拉兰（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：行进，这两个是门的镜子的名称。持有或支撑门扇的木头的名称，阿伽达（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：门闩。阿伽兰（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：横闩。因陀罗维拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：转闩或轮流门的门槛。阿库拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：转闩。德哈里（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：身体支撑，或是门槛，即门槛下的石头木头排列。希拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：下支撑，即柱基和门的下门槛。维达卡（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：布料或明智。台阶、阳台、栏杆、钉子等意义相同。昂伽纳和普朗伽纳（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：门前。阿吉兰（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：门槛内。查瓦兰（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：门槛旁。纳萨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：鼻木，即柱子和门的墙壁所依赖的木头的名称。维塔尔迪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：台阶或栏杆，这些是寺庙等门廊内包含的四方形台阶的名称。门的孔的名称，穆坎（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：门。尼萨拉南（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：门路。等等。阿瓦尚伽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：屋檐。帕塔兰（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：屋顶。恰迪斯（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：挡雨。帕坦（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：屋顶。查兰（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：遮盖。帕塔亚南（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：通风道，即窗户。嘎瓦克沙（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：带网的窗户，也称为光眼和耳窗。尼什雷尼（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：楼梯。阿罗哈南（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：攀登的楼梯。索帕南（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：台阶，也称为上行。木制楼梯，阿迪罗希尼（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：也称为雅嘎达。塔拉卡姆（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：门闩。普拉蒂塔拉卡姆（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：钥匙。阿瓦查拉尼（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：钥匙。桑玛尔扎尼（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：扫帚的名称。肖达尼（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：清洁剂。桑卡拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：垃圾。阿瓦卡拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：掸子。帕里布拉什塔（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：漏孔或排水沟。此外，属于住所的组成部分，阿拉玛（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：花园。瓦迪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：菜园。沙卡达提卡（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：围墙。帕拉拉玛（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：果园。查拉塔（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：畜栏。拉拉品塔（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：畜栏的材料。哈斯蒂沙拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：象的畜栏。阿什瓦沙拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：马的畜栏。卡拉沙拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：驴的畜栏。戈沙拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：牛的畜栏。阿扎沙拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：山羊绵羊的畜栏。巴特萨沙拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：小牛的畜栏。戈什塔（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：牲畜圈或牧场。乌迪亚南（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：花园。安塔拉帕南（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：村间。乌帕瓦塔南（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：附近。 维提（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：街道或走廊，根据情况使用。
English
Door: The main gate of cities, etc. Buradvāra (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): City gate. Gopura (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Main gate. To block the gate of the fort, stacked like an elephant's toe, Hastinaka (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Elephant toe. Kavāṭaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Door leaf. Araraṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Going, these two are the names of the door's mirror. The name of the wood that holds or supports the door leaf, Argaḍaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Bolt. Argalaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Crossbolt. Indra-bīla (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Rotating bolt or the threshold of a revolving door. Akulā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Rotating bolt. Dehalī (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Body support, or door sill, i.e., the arrangement of stones and wood under the door threshold. Śilā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Lower support, i.e., the pillar base and the lower threshold of the door. Vidakāḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Cloth or wise. Platform, balcony, railing, nails, etc., have the same meaning. Aṅgana and Prāṅgaṇa (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Door front. Ajiraṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Inside the door threshold. Catvaraṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Beside the threshold. Nāsā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Nose wood, i.e., the name of the wood on which the pillar and the wall of the door rely. Vitardiḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Platform or balcony, these are the names of the square platforms included in the porch of temples, etc. The name of the door's hole, Mukhaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Door. Niḥ-saraṇaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Doorway. And so on. Ava-ṣaṃga (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Eaves. Paṭalaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Roof. Cchadis (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Rain cover. Paṭaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Roof. Cālaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Cover. Pātāyanaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Air passage, i.e., window. Gavākṣa (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Window with a net, also called light eye and ear window. Niḥśreṇiḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Staircase. Ārohaṇaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Climbing staircase. Sopānaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Steps, also called going up. Wooden staircase, Adhirohiṇī (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Also called yagada. Tālakaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Door latch. Pratitālakaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Key. Avacaraṇi (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Key. Saṃmārjjanī (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): The name of the broom. Śodhana (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Cleanser. Saṃkāra (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Garbage. Avakāraḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Duster. Paribhṛṣṭaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Drain hole or water drain. Furthermore, belonging to the parts of the residence, Ārāmaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Garden. Vāḍī (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Vegetable garden. Śākhādāṭikaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Enclosure. Phalārāmaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Orchard. Calatthā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Stable. Lālāpiṇṭaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Stable material. Hastiśālā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Elephant stable. Aśvaśālā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Horse stable. Kharaśālā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Donkey stable. Gośālā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Cattle stable. Ajaśālā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Goat and sheep stable. Vatsaśālā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Calf stable. Goṣṭha (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Cattle pen or pasture. Udyānaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Garden. Antarāpaṇaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Village street. Upavartanaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Vicinity. Vīthī (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思): Street or corridor, used according to the situation.