Back to the library

MR26 0002.A Mirror of Jewels, Clearly Combining Two Languages.།.g2.0f

English

Yes. Kapipalli: Monkey's sprout. Kola Valli: Kola's sprout and auspiciousness, etc. The name of long pepper. Maricham (Tibetan, Devanagari, māricaṃ, literal meaning: Maricham). Hot medicine or Nalesham. It is also read as Marichi. Bellajam (Tibetan, Devanagari, belaṃjaṃ, literal meaning: Bellajam). Long pepper. Kolakam (Tibetan, Devanagari, kolakaṃ, literal meaning: Kolakam): It is said to be a hot medicinal pill. It is also said to be black and cold. Dharma Battanam (Tibetan, Devanagari, dharmabattānaṃ, literal meaning: Dharma Battanam): Dharma medicine. This grows from a tree called Shighru, so it is the name of that tree. Shighru (Tibetan, Devanagari, śigruḥ, literal meaning: Shighru): White Nalesham. Saubhanjana (Tibetan, Devanagari, saubhāṃjana, literal meaning: Saubhanjana): Beautiful eye medicine. Tikshna Gandhakah (Tibetan, Devanagari, tīkṣṇagandhakaḥ, literal meaning: Tikshna Gandhakah): Pungent smell. Akshiva (Tibetan, Devanagari, akṣīvaḥ, literal meaning: Akshiva): Like an eye. Mochaka (Tibetan, Devanagari, mocakaḥ, literal meaning: Mochaka): Also said to be a liberator. The name of red Shighru. Madhu Shighru (Tibetan, Devanagari, madhuśigru, literal meaning: Madhu Shighru): It is said to be sweet Shighru. Three kinds of ginger, pippali, and long pepper. Krikatu (Tibetan, Devanagari, krikaṭu, literal meaning: Krikatu): It is said to be three kinds of spicy taste. Tryushana (Tibetan, Devanagari, tryūṣaṇaṃ, literal meaning: Tryushana): It is said to be three kinds of hotness. Bhyosha (Tibetan, Devanagari, bhyoṣaṃ, literal meaning: Bhyosha): Also said to be particularly burning. The name of cinnamon. Tvakpattram (Tibetan, Devanagari, tvakpattraṃ, literal meaning: Tvakpattram): Bark leaf. Tvakrah and Tvat (Tibetan, Devanagari, tvakra, tvac, literal meaning: Tvakrah, Tvat): Cinnamon or cinnamon tree. Bhringam (Tibetan, Devanagari, bhṛṅgaṃ, literal meaning: Bhringam): Holder. Sutkatam (Tibetan, Devanagari, sūtkataṃ, literal meaning: Sutkatam): Supreme. Tvacha (Tibetan, Devanagari, tvaca, literal meaning: Tvacha): Having skin. Cochi (Tibetan, Devanagari, cocī, literal meaning: Cochi): Good leaves. Varangakam (Tibetan, Devanagari, varāṅgakaṃ, literal meaning: Varangakam): Supreme limb. Thus. The name of Java pepper. Chabya (Tibetan, Devanagari, cabyaṃ, literal meaning: Chabya): Java pepper. Chavikam (Tibetan, Devanagari, cavikaṃ, literal meaning: Chavikam): It is said to be the eater. Tongue moss. Java pepper three-edged sedge It is said to be three kinds of spicy taste of grass. Sarjjika (Tibetan, Devanagari, sarjjikaḥ, literal meaning: Sarjjika): Also said to be black spike or spike leaf. Its name is said to be pigeon color and black pepper, etc. This also belongs to hot medicine. Nagarangga (Tibetan, Devanagari, nāgaraṃga, literal meaning: Nagarangga): Sour orange. Jambhira (Tibetan, Devanagari, jambhiraḥ, literal meaning: Jambhira): Big sour orange, these are the names of big sour orange trees, its fruit is also used for things called roots, etc. This is said to be collected like Suva, etc. Those names that express the intention for other sour things seem to be like that. The name of licorice. Yashtimadhu (Tibetan, Devanagari, yaṣṭīmadhu, literal meaning: Yashtimadhu): Licorice. Madhukam (Tibetan, Devanagari, madhukaṃ, literal meaning: Madhukam): Like honey. Klitakam (Tibetan, Devanagari, klītakaṃ, literal meaning: Klitakam): It is said to abandon cowardice, etc. The name of grape. Mridvika (Tibetan, Devanagari, mṛdvīkā, literal meaning: Mridvika): Grape or thin tree. Gostani (Tibetan, Devanagari, gostanī, literal meaning: Gostani): Cow's breast. Draksha (Tibetan, Devanagari, drākṣā, literal meaning: Draksha): Desire fruit. Others say it tastes good and sweet. The name of Usui. Chatrah (Tibetan, Devanagari, chatrāḥ, literal meaning: Chatrah): White umbrella holder. Vitunnakam (Tibetan, Devanagari, vitunnakaṃ, literal meaning: Vitunnakam): Usui. Kustumbura (Tibetan, Devanagari, kustumbura, literal meaning: Kustumbura): Begging shame. Dhanyag (Tibetan, Devanagari, dhānyāga, literal meaning: Dhanyag): Having Suva. Others are also called Dhanya, etc. The name of neem tree. Jatukam (Tibetan, Devanagari, jatukaṃ, literal meaning: Jatukam): Neem tree. Hingu (Tibetan, Devanagari, hiṅku, literal meaning: Hingu): Drooling. Ramatha (Tibetan, Devanagari, rāmathaṃ, literal meaning: Ramathaṃ): Player. Sahasrabhedhina (Tibetan, Devanagari, sahasrabhedhīna, literal meaning: Sahasrabhedhina): Also said to be a thousand holes. The name of that tree's leaves. Kavari (Tibetan, Devanagari, kavarī, literal meaning: Kavari): Neem tree leaves. Karavi (Tibetan, Devanagari, kārāvī, literal meaning: Karavi): Wind sound. Prithvi (Tibetan, Devanagari, pṛthvī, literal meaning: Prithvi): Cold one. Vashjika (Tibetan, Devanagari, vāśjikā, literal meaning: Vashjika): Warm one. Tvakpattri (Tibetan, Devanagari, tvakpattri, literal meaning: Tvakpattri): It is said to be bark leaf. The name of coriander. Hari