Tibetan
སྡུ་བ། ས་མ་ས་ནཾ། བསྡུ་བ། གཞན་ཡང་། སཾ་ཀྵེ་པཿ སྡུད་པ། སཾ་ཧཱ་རཿ བསྡུས་པ། ས་མཱ་སཿ སྡུ་བྱེད། སཾ་གྲ་ཧཿ སྡུད་བྱེད་རྣམས་ཀྱང་བཤད་དོ། །འགལ་བར་བྱེད་པའི་མིང་། པཪྻྱ་བསྠཱ། མི་མཐུན་པ། བི་རོ་དྷ་ནཾ། འགལ་བྱེད། ས་ཐམས་ཅད་དུ་འགྲོ་བའི་མིང་། བ་རི་ས ། ཡོངས་སུ་འཁྱམས་པ། པ་རཱི་སཱ་རཿ ཡོངས་སུ་རྒྱུ་བ། ཕུར་པའི་མིང་། མརྡྡ་ནཾ་ཕུར་པ། ས་མནྡ་ནཾ། ཉེད་པ། ཀློག་ཚུལ་གཞན། སཾ་བཱ་ཧ་ནཾ། ཞེས་དང་། བ་ཡིག་ཐུང་ངུར་ཀློག་པའང་ཡོད། འདྲིས་པའི་མིང་། སཾ་སྟ་བཿ དགའ་འདུན། པ་རི་ཙ་ཡཿ འདྲིས་པ། འགྲེལ་པར། པྲ་ཎ་ཡཿ མཐུན་པའམ་བྱེ་རྟོགས་སུ་མཛའ་གཅུགས་པར་བསྒྱུར། རྨ་འབྲས་སོགས་མཆེད་པའི་མིང་། པྲ་ས་རཿ རྒྱས་པ། བི་སརྦྦ་ཎཾ། མཆེད་པ། རིན་ཐང་ཆེ་བའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་འབྲུ་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་བརྗོད་པའི་མིང་། ནཱི་བཱ་ཀཿ ཤིན་ཏུ་བརྗོད་པ། པྲ་ཡཱ་མཿ རབ་ཏུ་ངེས་པ། ཉེ་འཁོར་གྱི་མིང་། སནྣི་དྷིཿ དྲུང་། གཞན་དང་། ས་ནི་བྷཾ། ཉེ་ལོགས། ས་ནི་ཀརྞ་ཎཾ། ཉེ་བར་བྱེད་པ། དགའ་བས་དོན་དུ་གཉེར་བའི་མིང་། པྲ་ས་རཿ རབ་ཚོལ། པྲ་ཎ་ཡཿ འདོད་གཉེར། སྔར་འགས་བསྒོ་བར་བསྒྱུར། འོག་ཏུ་འདྲེན་པའི་མིང་། ཨ་པ་ན་ཡཿ འོག་འདྲེན། ནི་བཱ་ཏ་ནཾ། ཐུར་དུ་འདྲེན་པ། སོ་སོར་ལྟ་རྟོག་བྱེད་པའི་མིང་། ཨ་བེཀྵཱ། ལྟ་རྟོག པྲ་ཏི་ཛཱ་ག་རཿ མེལ་ཚེ། པྲཏྱ་བེཀྵ་ཎ། སོ་སོར་རྟོག་པ། ཀློག་པའི་མིང་། ནི་པཱ་ཋཿ ངེས་ཀློག །ནི་པ་ཋཿ ཀློག་པ། པཱ་ཋཿ འདོན་པ། ཕྲད་པའི་མིང་། མེ་ལཿ འདུབ། མེ་ལ་ཀཿ འདུས་པ། སངྒཿ འཛོམ་པ། སངྒ་མཿ འཕྲད་པ། འགྲེལ་པར། སཱངྒ་མཿ ཞེས་འདོན། སམྤ་ཏ། འཕྲད་པ། སེལ་བར་བྱེད་པའི་མིང་། པྲ་ཏྱཱ་ཁྱཱ་ནཾ། སླར་རྒོལ་བའམ་འདོར་བའམ་སེལ་བ། ནི་རས་ནཾ། སེལ་བ། པྲཏྱཱ་དེ་ཤཿ སླར་བཟློག་པ། ནི་རཱ་ཀྲྀ་ཏིཿ འགེགས་པ་སྟེ་གཞོམ་པར་བསྒྱུར་བའང་ཡོད། འགྲེལ་པར། ནི་རཱ་ཀ་ར་ཎཾ། སེལ་བར་བྱེད་པ། ཐུན་བྱེད་པ་སོགས་རིམ་པས་ཉལ་རེས་བྱེད་པའི་མིང་། པི་ཤཱ་ཡཿ ཉལ་རེས། ཨུ་པ་ཤཱ་ཡཿ རིམ་པར་ཉལ་བ། གོ་བསྣོལ་བའི་མིང་། བྱ་ཏྱཱ་སཿ གོ་ཟློག པི་པཪྻྱ་སཿ གོ་བསྣོར། བྱ་ཏྱ་ཡཿ གོ་ལོག །བི་པཪྻྻ་ཡཿ སྒྱུར་བ། འགྲེལ་པར། བྱ་ཏི་ཀྲ་མཿ རིམ་པར་སྒྱུར་བ་སྟེ། དེ་རྣམས་རིམ་མིན་དུ་བརྒལ་བའི་དོན་ཅན་ནོ། །རིམ་པ་ལས་བརྒལ་བའི་མིང་། པཪྻྱ་ཡཿ རིམ་པས་འགོད་པ། ཨུ་པཱ་དྱ་ཡཿ མཆོངས་པ། ཨ་ཏི་ཀྲ་མཿ གོ་རིམ་འདས་པ། ཨ་ཏི་བཱ་ཏཿ རིམ་པས་བརྒལ་བ། དེ་རྣམས་ནི་རིམ་པ་ཉིད་ཀྱིས་
Chinese
收集。萨玛萨南。收集。另外。Samksepaḥ（梵文天城体：संक्षेपः，梵文罗马转写：saṃkṣepaḥ，汉语字面意思：略述）。收集。Samharaḥ（梵文天城体：संहारः，梵文罗马转写：saṃhāraḥ，汉语字面意思：收集）。已收集。Samasaḥ（梵文天城体：समासः，梵文罗马转写：samāsaḥ，汉语字面意思：收集者）。收集者。Samgrahaḥ（梵文天城体：संग्रहः，梵文罗马转写：saṃgrahaḥ，汉语字面意思：收集）收集者们也说了。相违背的行为的名称。Paryavastha。不和睦。Virodhanaṃ（梵文天城体：विरोधनं，梵文罗马转写：virodhanaṃ，汉语字面意思：不和睦）。相违背者。去往所有地方的名称。瓦日萨。完全游荡。Parīsāraḥ（梵文天城体：पारीसारः，梵文罗马转写：pārīsāraḥ，汉语字面意思：完全游荡）。完全行走。橛子的名称。Mṛddanaṃ（梵文天城体：मर्द्दनं，梵文罗马转写：marddanaṃ，汉语字面意思：压碎）橛子。萨曼达南。揉捏。其他读法。Saṃvāhanaṃ（梵文天城体：संवाहनं，梵文罗马转写：saṃvāhanaṃ，汉语字面意思：按摩）。这样和。瓦字短促地读也有。熟悉的名称。Saṃstavaḥ（梵文天城体：संस्तवः，梵文罗马转写：saṃstavaḥ，汉语字面意思：熟悉）。欢喜欲。Paricayaḥ（梵文天城体：परिचयः，梵文罗马转写：paricayaḥ，汉语字面意思：熟悉）。熟悉。注释里。Praṇayaḥ（梵文天城体：प्रणयः，梵文罗马转写：praṇayaḥ，汉语字面意思：爱）。翻译成和睦或者在辨别中亲昵。疮、痘等蔓延的名称。Prasaraḥ（梵文天城体：प्रसरः，梵文罗马转写：prasaraḥ，汉语字面意思：蔓延）。扩展。Visarbaṇaṃ（梵文天城体：विसर्ब्बणं，梵文罗马转写：visarbaṇaṃ，汉语字面意思：蔓延）。蔓延。因为贵重的原因，说谷物特别好的名称。Nīvākaḥ（梵文天城体：नीवाकः，梵文罗马转写：nīvākaḥ，汉语字面意思：完全说）。非常说。Prayāmaḥ（梵文天城体：प्रयामः，梵文罗马转写：prayāmaḥ，汉语字面意思：完全确定）。完全确定。附近的名称。Sannidhiḥ（梵文天城体：सन्निधिः，梵文罗马转写：sannidhiḥ，汉语字面意思：附近）。跟前。另外和。萨尼邦。近旁。萨尼卡尔纳南。 靠近。以欢喜而追求意义的名称。Prasaraḥ（梵文天城体：प्रसरः，梵文罗马转写：prasaraḥ，汉语字面意思：扩展）。完全寻找。Praṇayaḥ（梵文天城体：प्रणयः，梵文罗马转写：praṇayaḥ，汉语字面意思：爱）。欲求。以前有人翻译成劝告。引到下方的名称。Apanayaḥ（梵文天城体：अपनयः，梵文罗马转写：apanayaḥ，汉语字面意思：去除）。引到下方。Nīvātanaṃ（梵文天城体：नीवातनं，梵文罗马转写：nīvātanaṃ，汉语字面意思：向下引导）。向下引导。分别观察的名称。Abekṣā（梵文天城体：अवेक्षा，梵文罗马转写：avekṣā，汉语字面意思：观察）。观察。Pratijāgaraḥ（梵文天城体：प्रतिजागरः，梵文罗马转写：pratijāgaraḥ，汉语字面意思：警惕）。清醒。Pratyabekṣaṇa（梵文天城体：प्रत्यवेक्षण，梵文罗马转写：pratyavekṣaṇa，汉语字面意思：分别观察）。分别观察。阅读的名称。Nīpāṭhaḥ（梵文天城体：निपाठः，梵文罗马转写：nīpāṭhaḥ，汉语字面意思：正确阅读）。确定阅读。Nipaṭhaḥ（梵文天城体：निपठः，梵文罗马转写：nipaṭhaḥ，汉语字面意思：阅读）。阅读。Pāṭhaḥ（梵文天城体：पाठः，梵文罗马转写：pāṭhaḥ，汉语字面意思：诵读）。诵读。相遇的名称。Melaḥ（梵文天城体：मेलः，梵文罗马转写：melaḥ，汉语字面意思：相遇）。聚集。Melakaḥ（梵文天城体：मेलकः，梵文罗马转写：melakaḥ，汉语字面意思：相遇）。聚集的。Saṅgaḥ（梵文天城体：संग्गः，梵文罗马转写：saṅgaḥ，汉语字面意思：聚集）。聚集。Saṅgamaḥ（梵文天城体：संगमः，梵文罗马转写：saṅgamaḥ，汉语字面意思：相遇）。相遇。注释里。Sāṅgamaḥ（梵文天城体：सांगमः，梵文罗马转写：sāṅgamaḥ，汉语字面意思：相遇）。这样说。Sampata。相遇。遣除的行为的名称。Pratyākhyānaṃ（梵文天城体：प्रत्याख्यानं，梵文罗马转写：pratyākhyānaṃ，汉语字面意思：拒绝）。再次反对或者抛弃或者遣除。Nirasanaṃ（梵文天城体：निरासनं，梵文罗马转写：nirāsanaṃ，汉语字面意思：拒绝）。遣除。Pratyādeśaḥ（梵文天城体：प्रत्यादेशः，梵文罗马转写：pratyādeśaḥ，汉语字面意思：归还）。再次返回。Nirākṛtiḥ（梵文天城体：निराकृतिः，梵文罗马转写：nirākṛtiḥ，汉语字面意思：否定）。否定，也就是翻译成摧毁也有。注释里。Nirākaraṇaṃ（梵文天城体：निराकरणं，梵文罗马转写：nirākaraṇaṃ，汉语字面意思：否定）。遣除的行为。轮流做等依次轮流睡觉的名称。Piśāyaḥ（梵文天城体：पिशायः，梵文罗马转写：piśāyaḥ，汉语字面意思：轮流）。轮流睡觉。Upaśāyaḥ（梵文天城体：उपशायः，梵文罗马转写：upaśāyaḥ，汉语字面意思：轮流）。依次睡觉。颠倒的名称。Vyātyāsaḥ（梵文天城体：व्यात्यासः，梵文罗马转写：vyātyāsaḥ，汉语字面意思：颠倒）。颠倒。Viparyāsaḥ（梵文天城体：विपर्य्यसः，梵文罗马转写：viparyāsaḥ，汉语字面意思：颠倒）。颠倒。Vyatyayaḥ（梵文天城体：व्यत्ययः，梵文罗马转写：vyatyayaḥ，汉语字面意思：颠倒）。颠倒。Viparyyayaḥ（梵文天城体：विपर्य्ययः，梵文罗马转写：viparyyayaḥ，汉语字面意思：颠倒）。改变。注释里。Vyatikramaḥ（梵文天城体：व्यतिक्रमः，梵文罗马转写：vyatikramaḥ，汉语字面意思：违背）。依次改变，也就是那些具有超越非顺序意义的。超越顺序的名称。Paryāyaḥ（梵文天城体：पर्य्ययः，梵文罗马转写：paryyayaḥ，汉语字面意思：顺序）。按顺序安排。Upādyāyaḥ（梵文天城体：उपाध्यायः，梵文罗马转写：upādhyāyaḥ，汉语字面意思：跳跃）。跳跃。Atikramaḥ（梵文天城体：अतिक्रमः，梵文罗马转写：atikramaḥ，汉语字面意思：超越）。超越顺序。Ativātaḥ（梵文天城体：अतिवातः，梵文罗马转写：ativātaḥ，汉语字面意思：超越）。按顺序超越。那些就是顺序本身
English
Collecting. Samasānaṃ. Collecting. Furthermore. Saṃkṣepaḥ (Sanskrit Devanagari: संक्षेपः, Sanskrit Roman transliteration: saṃkṣepaḥ, Chinese literal meaning: summary). Collecting. Saṃhāraḥ (Sanskrit Devanagari: संहारः, Sanskrit Roman transliteration: saṃhāraḥ, Chinese literal meaning: collection). Collected. Samāsaḥ (Sanskrit Devanagari: समासः, Sanskrit Roman transliteration: samāsaḥ, Chinese literal meaning: collector). Collectors. Saṃgrahaḥ (Sanskrit Devanagari: संग्रहः, Sanskrit Roman transliteration: saṃgrahaḥ, Chinese literal meaning: collection) Collectors are also mentioned. The name of the act of contradicting. Paryavasthā. Discord. Virodhanaṃ (Sanskrit Devanagari: विरोधनं, Sanskrit Roman transliteration: virodhanaṃ, Chinese literal meaning: discord). Contradictor. The name of going to all places. Varisa. Completely wandering. Parīsāraḥ (Sanskrit Devanagari: पारीसारः, Sanskrit Roman transliteration: pārīsāraḥ, Chinese literal meaning: completely wandering). Completely walking. The name of the peg. Mṛddanaṃ (Sanskrit Devanagari: मर्द्दनं, Sanskrit Roman transliteration: marddanaṃ, Chinese literal meaning: crushing) peg. Samandānaṃ. Kneading. Other readings. Saṃvāhanaṃ (Sanskrit Devanagari: संवाहनं, Sanskrit Roman transliteration: saṃvāhanaṃ, Chinese literal meaning: massage). Like this and. The letter Va is also read short. The name of familiarity. Saṃstavaḥ (Sanskrit Devanagari: संस्तवः, Sanskrit Roman transliteration: saṃstavaḥ, Chinese literal meaning: familiarity). Joyful desire. Paricayaḥ (Sanskrit Devanagari: परिचयः, Sanskrit Roman transliteration: paricayaḥ, Chinese literal meaning: familiarity). Familiar. In the commentary. Praṇayaḥ (Sanskrit Devanagari: प्रणयः, Sanskrit Roman transliteration: praṇayaḥ, Chinese literal meaning: love). Translated as harmony or intimacy in discernment. The name of the spread of sores, pimples, etc. Prasaraḥ (Sanskrit Devanagari: प्रसरः, Sanskrit Roman transliteration: prasaraḥ, Chinese literal meaning: spread). Expansion. Visarbaṇaṃ (Sanskrit Devanagari: विसर्ब्बणं, Sanskrit Roman transliteration: visarbaṇaṃ, Chinese literal meaning: spread). Spreading. Because of the reason of being valuable, the name of saying that grain is particularly good. Nīvākaḥ (Sanskrit Devanagari: नीवाकः, Sanskrit Roman transliteration: nīvākaḥ, Chinese literal meaning: completely saying). Very saying. Prayāmaḥ (Sanskrit Devanagari: प्रयासः, Sanskrit Roman transliteration: prayāmaḥ, Chinese literal meaning: completely determining). Completely determining. The name of the vicinity. Sannidhiḥ (Sanskrit Devanagari: सन्निधिः, Sanskrit Roman transliteration: sannidhiḥ, Chinese literal meaning: vicinity). Presence. Also and. Sani Bhaṃ. Nearby. Sani Karṇānaṃ. Approaching. The name of pursuing meaning with joy. Prasaraḥ (Sanskrit Devanagari: प्रसरः, Sanskrit Roman transliteration: prasaraḥ, Chinese literal meaning: expansion). Completely seeking. Praṇayaḥ (Sanskrit Devanagari: प्रणयः, Sanskrit Roman transliteration: praṇayaḥ, Chinese literal meaning: love). Desire. Previously, some translated it as exhortation. The name of leading downwards. Apanayaḥ (Sanskrit Devanagari: अपनयः, Sanskrit Roman transliteration: apanayaḥ, Chinese literal meaning: removal). Leading downwards. Nīvātanaṃ (Sanskrit Devanagari: नीवातनं, Sanskrit Roman transliteration: nīvātanaṃ, Chinese literal meaning: leading downwards). Leading downwards. The name of observing separately. Abekṣā (Sanskrit Devanagari: अवेक्षा, Sanskrit Roman transliteration: avekṣā, Chinese literal meaning: observation). Observation. Pratijāgaraḥ (Sanskrit Devanagari: प्रतिजागरः, Sanskrit Roman transliteration: pratijāgaraḥ, Chinese literal meaning: vigilance). Alertness. Pratyabekṣaṇa (Sanskrit Devanagari: प्रत्यवेक्षण, Sanskrit Roman transliteration: pratyavekṣaṇa, Chinese literal meaning: separate observation). Separate observation. The name of reading. Nīpāṭhaḥ (Sanskrit Devanagari: निपाठः, Sanskrit Roman transliteration: nīpāṭhaḥ, Chinese literal meaning: correct reading). Certain reading. Nipaṭhaḥ (Sanskrit Devanagari: निपठः, Sanskrit Roman transliteration: nipaṭhaḥ, Chinese literal meaning: reading). Reading. Pāṭhaḥ (Sanskrit Devanagari: पाठः, Sanskrit Roman transliteration: pāṭhaḥ, Chinese literal meaning: recitation). Recitation. The name of meeting. Melaḥ (Sanskrit Devanagari: मेलः, Sanskrit Roman transliteration: melaḥ, Chinese literal meaning: meeting). Gathering. Melakaḥ (Sanskrit Devanagari: मेलकः, Sanskrit Roman transliteration: melakaḥ, Chinese literal meaning: meeting). Gathered. Saṅgaḥ (Sanskrit Devanagari: संग्गः, Sanskrit Roman transliteration: saṅgaḥ, Chinese literal meaning: gathering). Gathering. Saṅgamaḥ (Sanskrit Devanagari: संगमः, Sanskrit Roman transliteration: saṅgamaḥ, Chinese literal meaning: meeting). Meeting. In the commentary. Sāṅgamaḥ (Sanskrit Devanagari: सांगमः, Sanskrit Roman transliteration: sāṅgamaḥ, Chinese literal meaning: meeting). Thus said. Sampata. Meeting. The name of the act of eliminating. Pratyākhyānaṃ (Sanskrit Devanagari: प्रत्याख्यानं, Sanskrit Roman transliteration: pratyākhyānaṃ, Chinese literal meaning: rejection). Again opposing or abandoning or eliminating. Nirasanaṃ (Sanskrit Devanagari: निरासनं, Sanskrit Roman transliteration: nirāsanaṃ, Chinese literal meaning: rejection). Eliminating. Pratyādeśaḥ (Sanskrit Devanagari: प्रत्यादेशः, Sanskrit Roman transliteration: pratyādeśaḥ, Chinese literal meaning: return). Returning again. Nirākṛtiḥ (Sanskrit Devanagari: निराकृतिः, Sanskrit Roman transliteration: nirākṛtiḥ, Chinese literal meaning: negation). Negation, that is, it is also translated as destroying. In the commentary. Nirākaraṇaṃ (Sanskrit Devanagari: निराकरणं, Sanskrit Roman transliteration: nirākaraṇaṃ, Chinese literal meaning: negation). The act of eliminating. The name of taking turns, etc., alternately sleeping in order. Piśāyaḥ (Sanskrit Devanagari: पिशायः, Sanskrit Roman transliteration: piśāyaḥ, Chinese literal meaning: taking turns). Taking turns sleeping. Upaśāyaḥ (Sanskrit Devanagari: उपशायः, Sanskrit Roman transliteration: upaśāyaḥ, Chinese literal meaning: taking turns). Sleeping in order. The name of inverting. Vyātyāsaḥ (Sanskrit Devanagari: व्यात्यासः, Sanskrit Roman transliteration: vyātyāsaḥ, Chinese literal meaning: inversion). Inversion. Viparyāsaḥ (Sanskrit Devanagari: विपर्य्यसः, Sanskrit Roman transliteration: viparyāsaḥ, Chinese literal meaning: inversion). Inversion. Vyatyayaḥ (Sanskrit Devanagari: व्यत्ययः, Sanskrit Roman transliteration: vyatyayaḥ, Chinese literal meaning: inversion). Inversion. Viparyyayaḥ (Sanskrit Devanagari: विपर्य्ययः, Sanskrit Roman transliteration: viparyyayaḥ, Chinese literal meaning: inversion). Changing. In the commentary. Vyatikramaḥ (Sanskrit Devanagari: व्यतिक्रमः, Sanskrit Roman transliteration: vyatikramaḥ, Chinese literal meaning: transgression). Changing in order, that is, those have the meaning of transcending non-sequential. The name of transcending order. Paryāyaḥ (Sanskrit Devanagari: पर्य्ययः, Sanskrit Roman transliteration: paryyayaḥ, Chinese literal meaning: order). Arranging in order. Upādyāyaḥ (Sanskrit Devanagari: उपाध्यायः, Sanskrit Roman transliteration: upādhyāyaḥ, Chinese literal meaning: jumping). Jumping. Atikramaḥ (Sanskrit Devanagari: अतिक्रमः, Sanskrit Roman transliteration: atikramaḥ, Chinese literal meaning: transcendence). Transcending order. Ativātaḥ (Sanskrit Devanagari: अतिवातः, Sanskrit Roman transliteration: ativātaḥ, Chinese literal meaning: transcendence). Transcending in order. Those are the order itself