Tibetan
བྱུང་ཞེས་ཟེར། ཤྲཱི་བརྞྞཾ། དཔལ་འདབ་མ་དཔལ་གྱི་ལོ་མ། དེ་ལ་མེ་སྲུབ་ཤིང་། སྒྲ་བྱེད། འགྲོ་ཤིང་སོགས་ཟེར། ཀུ་ཊ་ཛཿ འཁྱོགས་སྐྱེས་ཏེ་དུག་མོ་ཉུང་གི་ཤིང་། ཤ་ཀྲཿ ནུས་བྱེད་དམ་དབང་པོ་དགའ། བརྟན་ ཤིང་དང་། རི་འཛིན་ལྟ་བུ་ཞེས་ཀྱང་ཟེར། དེའི་འབྲུའི་མིང་། ཀ་ལིཾ་གཱཿ སུ་མཚན་ནམ་དུག་ཉུང་གི་འབྲས་བུ། ཨིནྟྲ་ཡ་བཿ དབང་པོའི་ནས། བྷ་དྲ་ཡ་བཾ། བཟང་པོའི་ནས། ཞེས་སོ། །ཀྲྀཥྞ་བཱ་ཀ་ཕ་ལཿ ནག་སྨིན་འབྲས་ཏེ། བིགྣ་ཞེས་པའི་མིང་། དེ་ལ། ནག་པ་འབྲས་སྨིན། ནག་སྨིན། སྨིན་ནག་སོགས་སུ་འབོད། ཏ་མཱ་ལཿ འདོད་བྱེད། དེ་ལ་སྡོང་ནག་དང་། གདུང་སྐྱོབ་ཏུའང་བརྗོད་དོ། །སིནྡྷུ་བཱ་རཿ འཛག་སྒྲིབ། སིནྡྷུ་ཀཿ འཛག་བྱེད། ངེས་སྲུང་། དབང་པོའི་བཅུད་བཟང་སོགས་ཟེར། བཻ་ཎཱི། ལན་བུ་ཅན། ཁ་རཱ། རྩུབ་ཤིང་། ག་རཱི།སྒྲ་ཅན་ཞེས་སོ། །ཤྲཱི་ཧ་སྟི་ནཱིཿ དཔལ་གྱི་ལག་པ་ཅན་ནམ་དཔལ་འཛིན། དེ་ལ་ས་སྒྲིབ་ཀྱང་ཟེར། མལླི་ཀཱ། འཛིན་བྱེད། དེ་ལ་ཏྲི་ཎ་ཤཱུ་ནྱཾ། རྩྭ་སྟོང་ལེགས། སའི་རྐང་པ་སོགས་སུ་བརྗོད། དེ་ཉིད་ནགས་སྐྱེས་ལ། ཨ་སྤོ་ཏཱ་། མཐོར་མེད། ཡང་ན། ཨསྥོ་ཏཱ། ཀུན་རྒྱས་ཟེར། ཤེ་ཕ་ལི་ཀཱ། རྩ་བའི་ཕྲེང་ཅན་ནམ་ཉལ་རྫོགས་དེ་ལ་ལེགས་འབབ། ངེས་སྲུང་སྔོན་པོ་ཞེས་སོ། །དེ་ཉིད་མེ་ཏོག་དཀར་པོ་ཅན་གྱི་མིང་། ཤྭེ་ཏ་སུ་ར་སཱ། རོ་བཟང་དཀར་པོ་སོགས་ཟེར། ཡཱུ་ཐི་ཀཱཿ ཁྱུ་ཅན་ཤིང་། ཨམྦཥྛཱ། མ་གནས་དང་དབུས་སྐྱེས་དང་ཚོགས་ཅན་ཞེས་སོ། །དེ་མེ་ཏོག་སེར་པོ་ཅན་ལ། གསེར་གྱི་མེ་ཏོག་ཟེར། པུཎྚ་ཀཿ གཏུབ་བྱེད་དེ། ཨ་ཏི་མུཀྟཿ ཤིན་ཏུ་གྲོལ་དང་དཔྱིད་ལྡན་ནག་ཟླ་ཅན། ལྕུག་མ་ཟེར། རྒྱ་བལ་གྱི་མཐའ་སོགས་སུ་སྐྱེ་བའི་མེ་ཏོག་དཀར་ཆུང་དྲི་བཟང་ཅན་གྱི་སྲིན་ཤིང་སྣ་མའི་མིང་། སུ་མ་ནཱ། ཡིད་དགའ་མཱ་ལ་ཏཱི། སྣ་མའམ་དཔལ་དཀྲིས། ཛ་ཏི་ཏཱི། བྱས་ཀྱང་རུང་། དགའ་བསྐྱེད། ཅེས་སོ། །སབྟ་ལཱཿ བདུན་ལྡན་ཏེ་འདབ་མ་བདུན་པའི་མིང་། དེ་ལ། ན་བ་མཱ་ལི་ཀཱཿ བསྟོད་ཕྲེང་ཅན་ཞེས་སོ། །ཀུནྡཾ། ས་སྦྱིན་ཏེ། མཱ་གྷྱཾ། མཆུ་ཟླ་སྐྱེས། ཞེས་སོ། །བནྡྷཱུ་ཛཱི་བ་ཀཿ རྩ་ལག་འཚོའམ་ ཆུའི་གཉེན། དེ་ལ། རཀྟ་ཀཿ དམར་ཅན། བནྡྷུ་ཀཿ འཆིང་བྱེད། ཞེས་སོ། །ས་ཧཱཿ བཟོད་ལྡན་ཞེས་པའི་ཤིང་གི་མིང་། དེ་ལ་གཞོན་ནུ་མ་དང་སྒྲོལ་བྱེད་ཟེར། མ་ཧཱ་ས་ཧཱ། སཱ་ཧ་ཆེན་པོ། དེ་ལ། ཨམླཱ་ནཿ དྲི་མེད་ཤིང་ཟེར། དེ་མེ་ཏོག་དམར་པོ་ཅན་ལ། ཀུ་རུ་བ་ཀཿ ཆུར་སྒྲོགས་སམ་སྨད་སྒྲོགས་ཟེར། མེ་ཏོག་སེ
Chinese
称之为“生”。ཤྲཱི་བརྞྞཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）吉祥的树叶，吉祥的叶子。它被称为摩擦生火的木头、发声者、行走之木等。ཀུ་ཊ་ཛཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）弯曲生长，即止泻木的树。ཤ་ཀྲཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）能力者或诸根喜悦。也称为坚固之木和如山之执持者。其果实之名为ཀ་ལིཾ་གཱཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）苏名称或止泻木之果。ཨིནྟྲ་ཡ་བཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）帝释天的青稞。བྷ་དྲ་ཡ་བཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）贤善的青稞。如是说。ཀྲྀཥྞ་བཱ་ཀ་ཕ་ལཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）黑熟果，即名为毗伽那。它被称为黑果熟、黑熟、熟黑等。ཏ་མཱ་ལཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）欲生者。它也被称为黑树和栋梁之守护者。སིནྡྷུ་བཱ་རཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）滴水遮蔽者。སིནྡྷུ་ཀཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）滴水者、定护、诸根之精华等。བཻ་ཎཱི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）有茎者。ཁ་རཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）粗糙之木。ག་རཱི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）有声者。如是说。ཤྲཱི་ཧ་སྟི་ནཱིཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）吉祥之手或吉祥执持者。它也被称为地遮蔽者。མལླི་ཀཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）执持者。它被称为ཏྲི་ཎ་ཤཱུ་ནྱཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）草空善、地之足等。其森林生者名为ཨ་སྤོ་ཏཱ་།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）无高者。或者，ཨསྥོ་ཏཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）一切增长者。ཤེ་ཕ་ལི་ཀཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）根之鬘者或卧终者，它被称为善降、定护青色。其白色花朵之名为ཤྭེ་ཏ་སུ་ར་སཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）白妙味等。ཡཱུ་ཐི་ཀཱཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）群生之木。ཨམྦཥྛཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）母处、中央生和集合者。其黄色花朵被称为金花。པུཎྚ་ཀཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）截断者，即ཨ་ཏི་མུཀྟཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）极度解脱者、具春黑月者，被称为嫩枝。生长于中尼（尼泊尔）边境等地，具有白色小花和香味的细木藤本植物之名为སུ་མ་ནཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）悦意者。མཱ་ལ་ཏཱི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）藤本或吉祥缠绕者。ཛ་ཏི་ཏཱི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）做亦可，生喜悦者。如是说。སབྟ་ལཱཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）七具者，即七瓣之名。它被称为ན་བ་མཱ་ལི་ཀཱཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）赞颂鬘者。ཀུནྡཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）地施者，即མཱ་གྷྱཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）嘴月生者。如是说。བནྡྷཱུ་ཛཱི་བ་ཀཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）根枝活或水之亲友。它被称为རཀྟ་ཀཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）红色者。བནྡྷུ་ཀཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）束缚者。如是说。ས་ཧཱཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）能忍者之树名。它被称为少女和度母。མ་ཧཱ་ས་ཧཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）大能忍。它被称为ཨམླཱ་ནཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）无垢树。其红色花朵被称为ཀུ་རུ་བ་ཀཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）水中宣告或下贱宣告。黄色花
English
It is called "Byung". Shrīvarṇaṃ. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Auspicious leaves, auspicious leaves. It is called fire-drilling wood, sound maker, walking wood, etc. Kuṭajaḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Crooked growth, that is, the tree of Holarrhena antidysenterica. Śākaṭaḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) The capable one or the joy of the senses. It is also called steadfast wood and like a mountain holder. The name of its fruit is Kaliṃgāḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Su name or Holarrhena antidysenterica fruit. Indrayavaḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Indra's barley. Bhadrayavaṃ. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Good barley. So it is said. Kṛṣṇa-vāka-phalaḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Black ripe fruit, that is, the name of Vighna. It is called black fruit ripe, black ripe, ripe black, etc. Tamālaḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Desire maker. It is also called black tree and protector of the lineage. Sindhu-vāraḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Dripping obscurer. Sindhukaḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Dripper, definite protector, good essence of the senses, etc. Vaiṇī. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Having a stem. Kharā. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Rough wood. Garī. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Having sound. So it is said. Shrīhastinīḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Auspicious hand or auspicious holder. It is also called earth obscurer. Mallikā. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Holder. It is called tṛṇa-śūnyaṃ. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Grass empty good, foot of the earth, etc. Its forest-born is called Aspotā. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Without height. Or, Asphotā. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) All increasing. Shephālikā. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Garland of roots or sleeping ender, it is called good descent, definite protector blue. The name of its white flower is Śveta-surasā. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) White good taste, etc. Yūthikāḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Grouped tree. Ambaṣṭhā. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Mother place and central born and assembled. Its yellow flower is called golden flower. Puṇṭakaḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Cutter, that is, Atimuktaḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Extremely liberated and spring-filled black moon, called tender branch. The name of the fine wood vine with small white flowers and fragrance that grows on the borders of China and Nepal is Sumanā. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Pleasing one. Mālatī. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Vine or auspicious twister. Jātitī. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Can be done, joy producer. So it is said. Saptalāḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Seven-fold, that is, the name of seven petals. It is called Nava-mālikāḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Praise garland. Kundaṃ. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Earth giver, that is, Māghyaṃ. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Lip month born. So it is said. Bandhū-jīvakaḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Root branch lives or water friend. It is called Raktakaḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Red one. Bandhukaḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Binder. So it is said. Sahāḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) The name of the patient tree. It is called young woman and Tara. Mahā-sahā. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Great patient. It is called Amlānaḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Immaculate tree. Its red flower is called Kuruvakaḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Proclamation in water or base proclamation. Yellow flower