English
Names of trees. Madhuśīghru (Tibetan, Sanskrit Devanagari: मधुशीघ्रु, Sanskrit Romanization: madhuśīghru, Chinese literal meaning: honey-fast), said to be sweet Śīghru. Ariṣṭa (Tibetan, Sanskrit Devanagari: अरिष्ट, Sanskrit Romanization: ariṣṭa, Chinese literal meaning: safe), long dang tree. Phenila (Tibetan, Sanskrit Devanagari: फेनिल, Sanskrit Romanization: phenila, Chinese literal meaning: foam), also said to be foamy. Bilva (Tibetan, Sanskrit Devanagari: बिल्व, Sanskrit Romanization: bilva, Chinese literal meaning: wood apple), bilva tree. It is also called Kabet and Dvala fruit, etc. Plakṣa (Tibetan, Sanskrit Devanagari: प्लक्ष, Sanskrit Romanization: plakṣa, Chinese literal meaning: banyan), completely transformed tree. It is also called collective and meeting. Nyagrodha (Tibetan, Sanskrit Devanagari: न्यग्रोध, Sanskrit Romanization: nyagrodha, Chinese literal meaning: banyan), a tree named "preventing the inferior," called Nyagrota in Tibetan. Paṭa (Tibetan, Sanskrit Devanagari: वट, Sanskrit Romanization: vaṭa, Chinese literal meaning: banyan), rotating and also called many-legged. If these tree names retain their Sanskrit pronunciation, there will be fewer errors. The one called Nyagrodha tree and Vaṭa tree is it. Gāvala (Tibetan, Sanskrit Devanagari: गावल, Sanskrit Romanization: gāvala, Chinese literal meaning: cow protector), the name of the white tree where Gālavas grow, also called Lodhra (Tibetan, Sanskrit Devanagari: लोध्र, Sanskrit Romanization: lodhra, Chinese literal meaning: Lodhra), smearer, and hermit, purifier, etc. Āmra (Tibetan, Sanskrit Devanagari: आम्र, Sanskrit Romanization: āmra, Chinese literal meaning: mango), causing disease, is the tree from which medicinal Āmra fruit comes. It is also called Cūta (Tibetan, Sanskrit Devanagari: चूत, Sanskrit Romanization: cūta, Chinese literal meaning: mango), dripper, Rasāla (Tibetan, Sanskrit Devanagari: रसाल, Sanskrit Romanization: rasāla, Chinese literal meaning: mango), flavorful. Sahakāra (Tibetan, Sanskrit Devanagari: सहकार, Sanskrit Romanization: sahakāra, Chinese literal meaning: mango), acting together, is the name of the very fragrant Āmra. Kumbhaṃ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: कुम्भं, Sanskrit Romanization: kumbhaṃ, Chinese literal meaning: water pot), meaning full of water, which is Guggul tree. Guggula (Tibetan, Sanskrit Devanagari: गुग्गुल, Sanskrit Romanization: guggula, Chinese literal meaning: guggul), Guggul, the name of that tree. Treasure appeared, received, filled. Śelu (Tibetan, Sanskrit Devanagari: शेलु, Sanskrit Romanization: śelu, Chinese literal meaning: Cordia dichotoma), Śelu tree. It is also called removing phlegm, obscuring, etc. Viyāla (Tibetan, Sanskrit Devanagari: वियाल, Sanskrit Romanization: viyāla, Chinese literal meaning: drinking), a tree named "drinking." It is also called king's food, rejoicer, bow's clothing, bow maker, etc. Śrīvarṇṇi (Tibetan, Sanskrit Devanagari: श्रीवर्ण्णि, Sanskrit Romanization: śrīvarṇṇi, Chinese literal meaning: auspicious color), a tree named "auspicious leaf or auspicious leaves," also called water holder, honey leaf, etc. Karkandhū (Tibetan, Sanskrit Devanagari: कर्कन्धू, Sanskrit Romanization: karkandhū, Chinese literal meaning: jujube), small jujube tree. It is also called Badarī, Ziziphus or firm, hardwood, and land strength. The name of the Ziziphus fruit. Badaraṃ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: बदरं, Sanskrit Romanization: badaraṃ, Chinese literal meaning: jujube), Ziziphus fruit. Kolam (Tibetan, Sanskrit Devanagari: कोल, Sanskrit Romanization: kola, Chinese literal meaning: jujube), hardwood fruit. Small jujube, foamy, completely auspicious birth. Ghoṇḍāṇi (Tibetan, Sanskrit Devanagari: घोण्डाणि, Sanskrit Romanization: ghoṇḍāṇi, Chinese literal meaning: unknown), is the name of a tree similar to Ziziphus. Therefore, its fruit also uses the sound of Badarī. Svādukaṇṭaka (Tibetan, Sanskrit Devanagari: स्वादु कण्टक, Sanskrit Romanization: svādukaṇṭaka, Chinese literal meaning: sweet thorn), a tree named "not tasty," also called Sruvāvṛkṣa (Tibetan, Sanskrit Devanagari: स्रुवाबृक्ष, Sanskrit Romanization: sruvāvṛkṣa, Chinese literal meaning: ladle tree), Homa ladle tree, jointed, tiger's foot, sweet leaf. Airāvata (Tibetan, Sanskrit Devanagari: ऐरावत, Sanskrit Romanization: airāvata, Chinese literal meaning: elephant), a dragon tree named "lightning," also called Nāgaraṅga (Tibetan, Sanskrit Devanagari: नागरङ्ग, Sanskrit Romanization: nāgaraṅga, Chinese literal meaning: orange), lychee color, and also Jambu of the land and aquatic plants. Tinduka (Tibetan, Sanskrit Devanagari: तिन्दुक, Sanskrit Romanization: tinduka, Chinese literal meaning: ebony), moistener, is the name of the tree from which this fruit, known as Āmra fruit in Tibetan, grows. It is also called weaver, black trunk, black foot. Kākendu (Tibetan, Sanskrit Devanagari: काकेन्दु, Sanskrit Romanization: kākendu, Chinese literal meaning: crow moon) Named tree Ṃrkaṭa, also called caste, crow Bilu, etc. Ghaṇṭāpāṭali (Tibetan, Sanskrit Devanagari: घण्टापाटलि, Sanskrit Romanization: ghaṇṭāpāṭali, Chinese literal meaning: bell red), a tree named "harmful." Its name, Golīḍha (Tibetan, Sanskrit Devanagari: गोलीढ, Sanskrit Romanization: golīḍha, Chinese literal meaning: cow lick).ྱང་། འདུས་འཛིན། གྲོལ་འདོད། ནད་རྐུན་ཟེར། Tilaka: A tree called "making oil." It is also called carving and glorious. Picula: A tree called "holding wool." Jhābukah: Also known as Jhāsgrog. Shrīparnīkā: A tree called "having glorious leaves." It is also called "having kumuda," "resembling a vase," etc. Kramukah: Red wax maker. It is also called Pattikākhyah, "having a cloth name." Patii, Pattin, and Patam are called seng phrom, rgya skyegs, and byed. Brahmādāru: Brahma's tree. Its name: Nūdah: expelling, healing, mixing wood, Brahma's excellence, etc. Nīpa: Leading tree. Its name: Kadampah and Kādamphah: fattening, gladdening, plow-having joy, etc. Bhallātatkīka: A tree called "harming." Its name: Vīrabramkshah: hero's tree. Wound maker, fire face, etc. Garddabhāntah: Tibetan rice, the tree of Garbhamunta. It is also called Kamdarālah: having a hole, small yellow, good side, and Pāksha. Tintidī and Tintidīkā: Beseyab, that is its tree. It is also called Chiñchā: sour tree. Amlīkāh: sour woman and monkey joy. Sarjakah: A tree called "throwing away." Vītasālah: yellow Sala. Throwing or place-having. Bandhūka flower. Gladdening, nourishing, etc. Sālah: Sala tree, that is, white incense tree. It is also called Sarjjah: Pra-rtsi's tree. Carving, horse nose, fruit cluster, etc. Nadīsarjjah: river's hard wood. It is also called hero's tree, powerful tree, and Kakubhah: spreading in all directions. Arjjunah: gray tree. Kshīrīkāh: A tree called "having milk." It is also called king's food, chief of fruits. Ingudī: A tree called "cutting off going." It is also called Tavasa Tāruh: ascetic tree. Bhūrdzah: birch bark. It is also called having gro ga, smooth bark. Shālmalih: A tree called "holding going." Its name: Pichilā: having soup, satisfying, long-lived, liberation. Shalmali's soup name: Bichha: desiring to fall and holding going soup. Kluta Shāllali: Shala Mali on the mountain peak. It is also called Kāshimbahla and Rochana: having essence. Karañjah: hand-taming tree. It is also called Chiri Bilvah: long piercing. Karajah: smooth fruit. Naktamālah Prakīryyah: Rab Bakram, that is, the name of the Karañja thorn tree. It is also called Pūtī Karañjah: filling.