English
Oṃ. Endless. Suravatman (Tibetan, Sanskrit Devanagari: सुरवत्मन्, Sanskrit Romanization: suravatman, Chinese literal meaning: good path). And. Suravatma (Tibetan, Sanskrit Devanagari: सुरवत्मा, Sanskrit Romanization: suravatma, Chinese literal meaning: good path). Heavenly path. Abhraṃ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: अभ्रं, Sanskrit Romanization: abhraṃ, Chinese literal meaning: cloudless). No going. Vyoman (Tibetan, Sanskrit Devanagari: व्योमन्, Sanskrit Romanization: vyoman, Chinese literal meaning: sky). And. Vyoma (Tibetan, Sanskrit Devanagari: व्योम, Sanskrit Romanization: vyoma, Chinese literal meaning: sky). All-pervading. Viyata (Tibetan, Sanskrit Devanagari: वियत, Sanskrit Romanization: viyata, Chinese literal meaning: sky). Unmoving. Puṣkaraṃ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: पुष्करं, Sanskrit Romanization: puṣkaraṃ, Chinese literal meaning: nourishing). Expansive. Vihāyasā (Tibetan, Sanskrit Devanagari: विहायसा, Sanskrit Romanization: vihāyasā, Chinese literal meaning: sky). Liberation. Aṃbaraṃ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: अंबरं, Sanskrit Romanization: aṃbaraṃ, Chinese literal meaning: clothes). Sound proclamation. Viṣṇu padaṃ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: विष्णु पदं, Sanskrit Romanization: viṣṇu padaṃ, Chinese literal meaning: Vishnu's footprint). It is said to be the place of pervading. Space and Dharmadhatu, etc., pervading without interruption in all places and times, the general name is: Kūṭastya (Tibetan, Sanskrit Devanagari: कूटस्त्य, Sanskrit Romanization: kūṭastya, Chinese literal meaning: mountain top). It means unmoving abiding or constant pervading. Although the Sanskrit word for constant is kūṭa long, it is shortened like this, and it also appears from differentiated understanding, so it seems similar. Names of wind: Vāyu (Tibetan, Sanskrit Devanagari: वायु, Sanskrit Romanization: vāyu, Chinese literal meaning: wind). Wind. Vāta (Tibetan, Sanskrit Devanagari: वात, Sanskrit Romanization: vāta, Chinese literal meaning: wind): is the goer. Anila (Tibetan, Sanskrit Devanagari: अनिल, Sanskrit Romanization: anila, Chinese literal meaning: wind): the destroyer of life. Āśuga (Tibetan, Sanskrit Devanagari: आशुग, Sanskrit Romanization: āśuga, Chinese literal meaning: swift-going). Samīra (Tibetan, Sanskrit Devanagari: समीर, Sanskrit Romanization: samīra, Chinese literal meaning: breeze): truly flowing. Māruta (Tibetan, Sanskrit Devanagari: मारुत, Sanskrit Romanization: māruta, Chinese literal meaning: wind): the destroyer of life. Marutra (Tibetan, Sanskrit Devanagari: मरुत्र, Sanskrit Romanization: marutra, Chinese literal meaning: wind): abandoning life. Jagatprāṇa (Tibetan, Sanskrit Devanagari: जगत्प्राण, Sanskrit Romanization: jagatprāṇa, Chinese literal meaning: world's life): is the life of beings. Samīraṇa (Tibetan, Sanskrit Devanagari: समीरन, Sanskrit Romanization: samīraṇa, Chinese literal meaning: breeze): is the nature of shaking. Śvasana (Tibetan, Sanskrit Devanagari: श्वसन, Sanskrit Romanization: śvasana, Chinese literal meaning: breathing): exhaling breath. Sparśana (Tibetan, Sanskrit Devanagari: स्पर्शन, Sanskrit Romanization: sparśana, Chinese literal meaning: touch): having touch. Sa dāgati (Tibetan, Sanskrit Devanagari: सदागति, Sanskrit Romanization: sadāgati, Chinese literal meaning: constant motion): constant motion. Gandhavaha (Tibetan, Sanskrit Devanagari: गंधवह, Sanskrit Romanization: gaṃdhavaḥ, Chinese literal meaning: carrying scent): taking scent. Gandhavāha (Tibetan, Sanskrit Devanagari: गंधवाह, Sanskrit Romanization: gaṃdhavāha, Chinese literal meaning: carrying scent): is fragrant wind. In addition, there are: Mātariśva (Tibetan, Sanskrit Devanagari: मातरिश्व, Sanskrit Romanization: mātariśva, Chinese literal meaning: moving in the air). Pṛṣadaśva (Tibetan, Sanskrit Devanagari: पृषदश्व, Sanskrit Romanization: pṛṣadaśva, Chinese literal meaning: dappled horse). Nabhasvatra (Tibetan, Sanskrit Devanagari: नभस्वत्र, Sanskrit Romanization: nabhasvatra, Chinese literal meaning: lord of the sky): the lord of the sky. Vāta (Tibetan, Sanskrit Devanagari: वात, Sanskrit Romanization: vāta, Chinese literal meaning: wind): the goer. Pavana (Tibetan, Sanskrit Devanagari: पवन, Sanskrit Romanization: pavana, Chinese literal meaning: wind): the accomplisher. Pavamāna (Tibetan, Sanskrit Devanagari: पवमान, Sanskrit Romanization: pavamāna, Chinese literal meaning: purifying): having accomplishment. Prabhaṃjana (Tibetan, Sanskrit Devanagari: प्रभंजन, Sanskrit Romanization: prabhaṃjana, Chinese literal meaning: destroyer): said to be extreme destruction. Māruta (Tibetan, Sanskrit Devanagari: मारुत, Sanskrit Romanization: māruta, Chinese literal meaning: wind): red wind. Storm. Iṃcitaṃ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: इंचितं, Sanskrit Romanization: iṃcitaṃ, Chinese literal meaning: shaking): shaking. Syanditaṃ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: स्यंदितं, Sanskrit Romanization: syanditaṃ, Chinese literal meaning: flowing): shaken. It is said. The names of the five I's residing in the body: Prāṇa (Tibetan, Sanskrit Devanagari: प्राण, Sanskrit Romanization: prāṇa, Chinese literal meaning: life): life. Apāna (Tibetan, Sanskrit Devanagari: अपान, Sanskrit Romanization: apāna, Chinese literal meaning: downward): downward elimination. Samāna (Tibetan, Sanskrit Devanagari: समान, Sanskrit Romanization: samāna, Chinese literal meaning: equal): equal dwelling. Udāna (Tibetan, Sanskrit Devanagari: उदान, Sanskrit Romanization: udāna, Chinese literal meaning: ascending): upward movement. Vyāna (Tibetan, Sanskrit Devanagari: व्यान, Sanskrit Romanization: vyāna, Chinese literal meaning: pervading): pervading movement. It is said. The names for the quality of wind being fast: Śīghraṃ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: शीघ्रं, Sanskrit Romanization: śīghraṃ, Chinese literal meaning: quick). Fierce. Tvaritaṃ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: त्वरितं, Sanskrit Romanization: tvaritaṃ, Chinese literal meaning: quick): fast. Laghu (Tibetan, Sanskrit Devanagari: लघु, Sanskrit Romanization: laghu, Chinese literal meaning: light): light. Kṣipraṃ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: क्षिप्रं, Sanskrit Romanization: kṣipraṃ, Chinese literal meaning: swift): agile. It is said. In addition, there are: Araṃ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: अरं, Sanskrit Romanization: araṃ, Chinese literal meaning: enough). Yuda (Tibetan, Sanskrit Devanagari: युद, Sanskrit Romanization: yuda, Chinese literal meaning: battle). Drutaṃ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: द्रुतं, Sanskrit Romanization: drutaṃ, Chinese literal meaning: quick): together. Satvaraṃ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: सत्वरं, Sanskrit Romanization: satvaraṃ, Chinese literal meaning: quick): with speed. Capalaṃ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: चपलं, Sanskrit Romanization: capalaṃ, Chinese literal meaning: fickle): quick and agile. Tūrṇaṃ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: तूर्ण, Sanskrit Romanization: tūrṇaṃ, Chinese literal meaning: quick): without stopping. Avilambitaṃ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: अविलम्बितं, Sanskrit Romanization: avilambitaṃ, Chinese literal meaning: without delay): without delay. Āśu (Tibetan, Sanskrit Devanagari: आशु, Sanskrit Romanization: āśu, Chinese literal meaning: quick): instant, etc. The common names for the fire god and fire: Agni (Tibetan, Sanskrit Devanagari: अग्नि, Sanskrit Romanization: agni, Chinese literal meaning: fire): fire or crooked going. Tejo (Tibetan, Sanskrit Devanagari: तेजो, Sanskrit Romanization: tejo, Chinese literal meaning: light): fire or splendor. Vaiśvānara (Tibetan, Sanskrit Devanagari: वैश्वानर, Sanskrit Romanization: vaiśvānara, Chinese literal meaning: belonging to all men): is the son of Viśvānara. Hutābhuk (Tibetan, Sanskrit Devanagari: हुताभुक्, Sanskrit Romanization: hutābhuk, Chinese literal meaning: eating offerings) and Hutābhuja (Tibetan, Sanskrit Devanagari: हुताभुज, Sanskrit Romanization: hutābhuja, Chinese literal meaning: eating offerings): is burning food. Hutāśana (Tibetan, Sanskrit Devanagari: हुताशन, Sanskrit Romanization: hutāśana, Chinese literal meaning: eating offerings): is also it. Vahni (Tibetan, Sanskrit Devanagari: वह्नि, Sanskrit Romanization: vahni, Chinese literal meaning: carrying): obtaining food. Vītihotra (Tibetan, Sanskrit Devanagari: वीतिहोत्र, Sanskrit Romanization: vītihotra, Chinese literal meaning: purifying offerings): giving food. Dahana (Tibetan, Sanskrit Devanagari: दहन, Sanskrit Romanization: dahana, Chinese literal meaning: burning): burner. Pāvaka (Tibetan, Sanskrit Devanagari: पावक, Sanskrit Romanization: pāvaka, Chinese literal meaning: purifying): maturing. Jvalana (Tibetan, Sanskrit Devanagari: ज्वलन, Sanskrit Romanization: jvalana, Chinese literal meaning: burning): having burning. It is said. In addition, there are: Dhanaṃjaya (Tibetan, Sanskrit Devanagari: धनंजय, Sanskrit Romanization: dhanaṃjaya, Chinese literal meaning: conquering wealth): winning from wealth. Kṛvīṭayoni (Tibetan, Sanskrit Devanagari: कृवीटयोनि, Sanskrit Romanization: kṛvīṭayoni, Chinese literal meaning: source of water): the birthplace of water. Kṛṣṇavarma (Tibetan, Sanskrit Devanagari: कृष्णवर्म, Sanskrit Romanization: kṛṣṇavarma, Chinese literal meaning: black armor): black path. Uṣarbudha (Tibetan, Sanskrit Devanagari: उषर्बुध, Sanskrit Romanization: uṣarbudha, Chinese literal meaning: dawn awakening): waking up in the morning. Āśrayāśa (Tibetan, Sanskrit Devanagari: आश्रयाश, Sanskrit Romanization: āśrayāśa, Chinese literal meaning: shelter of hope): shelter food. Kṛśānu (Tibetan, Sanskrit Devanagari: कृशानु, Sanskrit Romanization: kṛśānu, Chinese literal meaning: fire): water maker. Anala (Tibetan, Sanskrit Devanagari: अनल, Sanskrit Romanization: anala, Chinese literal meaning: fire): nurturer. Śikhāvān (Tibetan, Sanskrit Devanagari: शिखावान, Sanskrit Romanization: śikhāvān, Chinese literal meaning: having flames): having a crest. Śukra (Tibetan, Sanskrit Devanagari: शुक्र, Sanskrit Romanization: śukra, Chinese literal meaning: bright): causing suffering.