Tibetan
ང་ཐབ་ཝེར་མའི་ཁ། མ་ཕྱིའི་གླང་རི། བྱ་ལོ་པའི་ལོ་མལ་ཡིན། འཇའ་ལྷོ་སྤྲིན་བཞིན་དུ་ཕྱུག་ཅིང་མཛེས་ན་བཟང་།། །།བཅུ་གཅིག་འདི་མོ་ཡི་སྲོག །དགྲ་བླའི་གནས་མལ་གོང་མ། ཝེར་མའི་ཁྲ་ཚང་མཐོན་པོ། ཁྲ་རྒན་ཉི་མ་འདེ་ས། ཁྲ་མོས་གཤོག་པ་རྐྱོང་ས། གཤོག་མཐུ་བུ་ལ་འགེབ་ས། གཤོག་ལྕག་དགྲ་ལ་རྒྱབ་ས། ཁྲ་ཕྲུག་རྩེད་མོ་རྩེ་ས། ཁྲ་ཀི་རིག་ཀི་རིག་ཟེར་ས། ཀི་རིག་ལྷ་ལ་འབོད་ས། ཛ་ཡེ་ཛ་ཡེ་ཟེར་ས། ཛ་ཡེ་ལྷ་ལ་འབོད་ས། ཁྲམ་བུས་བྱིན་ལེན་བྱེད་ས། དོན་ག་རེ་འདི་རེ་ལྟ་ས། དགྲ་བླའི་རྒྱུག་ལམ་དང་པོ། ཕོ་ལྷའི་བཙན་མཁར་གོང་མ། ཕོ་ལྷ་དུང་ཁྱུང་འབབ་ས། དུང་ཁྱུང་གཤོག་པ་རྐྱོང་ས། རྨོག་ལ་དར་འཕྲུ་བཙུགས་ས། མདུང་ལ་བ་དན་བཏགས་ས། དགྲ་བླའི་དར་ཆེན་ཕྱར་ས། ཕོ་ལྷས་དུང་ཆེན་འབུད་ས། ཝེར་མའི་གློག་དམར་འགྱུ་ས། ཅང་སེའི་རླུང་དམར་འཚུབ་ས། ལྷ་ཞལ་དུང་བས་དཀར་ས། གསས་ཞལ་དགུང་བས་མཐོ་ས། ཡུལ་མཁར་འཛིན་ས། དར་འཛིན་སྡོད་ས། མི་ཚེ་རིང་ས། མི་སྲོག་སྲ་ས། དགྲ་བླའི་གླིང་རི། ཁྱི་ལོ་པ་ཡི་ལོ་མལ། བཙན་ཁས་དྲག་གི་དར་འཕྲུ་བཙུགས་ན་བཟང་།། །།བཅུ་གཉིས་ཡེ་ངམ་འཁྲུག་སོ། །ངམ་གྱི་མགར་བའི་འཚོགས་ར། ཉ་ར་ཁྱི་ཐོད་ཀྱི་མཁར་རྫོང་། སྟོང་གསུམ་གླིང་གི་ཕྱི་ར། ཨ་བ་གླང་མགོའི་བྲེས་ར། ཨ་བ་ཧོར་གྱི་དགྲ་ས། དགྲ་ཁ་དྲག་དང་གདོན་བྱིང་ཆེན་གྱི་ས་མལ། བྱང་གི་དགྲ་ས་འགྱུར་མེད་ཡིན། ལོ་ཟླ་འབྱུང་བའི་མཇུག་མ། བསྐལ་པ་ཟད་པའི་སྙིགས་མ། འབྱུང་བ་ཟད་པའི་ཐ་མ། ཁྱུང་ཆེན་ཨན་ཐག་བཅད་ས། ཡེ་ངམ་གཉིས་ཀྱི་ཟམ་སོ། ངམ་རྗེ་རྩོལ་པོའི་ས་མལ། ངམ་མི་ནག་པོའི་གླིང་རི། ངམ་སྲས་ནེ་གུའི་གནས་མལ། ངམ་གྱི་བུ་མོ་ངུ་ས། བྱང་གི་བྱེ་རི་སྨུག་པོ། །ཇག་པ་ཚོང་པའི་ཕྱི་ལམ། སྡང་དགྲ་གདོན་བགེགས་བཀུག་ས། སྡང་དགྲ་བོ་ལ་གོང་བ་འཛིན་ས། དགྲ་བལ་གཞོབ་ལྡོག་པས་དྲིལ་ས། ཕག་ལོ་པ་ཡི་ལོ་མལ་ཡིན། དགྲ་རོ་ཐང་ལ་རུལ་ན་བཟང་།། །།བཅུ་གསུམ་ཐེག་པའི་ཡང་གོང་། བློ་ཡི་བློ་ཕུག །དཔའ་བོ་སྐྱབས་ས། སྡར་མ་བྲོས་ས། དགུང་སྔོན་པོས་ཀུན་ལ་ཁྱབ་ས། ནམ་ཕུག་ངོ་སོ་ལྟ་ས། ཕྱི་ཕུག་རྒྱལ་ཁ་རྩོད་ས། སུམ་ཅུ་གྲུབ་པའི་ལྷ་གནས། རྣམ་པར་རྒྱལ་པའི་ཁང་བཟང་། དཔག་བསམ་ཤིང་གི་རྩེ་མོ། སྨོན་པའི་ལྷ་ཤུག་གི་མགོ་བོ། བྱ་རྒྱལ་ཁྱུང་གི་ནོར་བུ། ནམ་མཁའ་གཡུ་ཡི་ལྡིང་ཁང་། གཡུ་འབྲུག་གསུང་སྐད་སྒྲོགས་ས། གསེར་གྱི་ཡི་གེ་འབྲུ་གཅིག །སྔ་དྲོ་གཙོ་བོ་བརྒྱ་འདུས་ཀྱང་ཕྱི་དྲོ་དབང་ཆེན་གཅིག་གི་ཐག་
Chinese
我，塔维尔玛之口，根本的朗日，是鸡年人的居所。像彩虹一样富饶美丽，那就好了。这是十一，此乃女子的命。敌神的至高居所，维尔玛的雄伟鹰巢，老鹰栖息的太阳之地，母鹰伸展翅膀之处。 翅膀的力量覆盖着孩子，翅膀的鞭子抽打着敌人，小鹰嬉戏玩耍，小鹰发出“叽里叽里”的声音，叽里呼唤着神灵，发出“扎耶扎耶”的声音，扎耶呼唤着神灵，巫师进行加持，看看到底是什么，这是敌神的第一个跑道，男神的至高城堡，男神降临的白海螺，白海螺伸展翅膀，帽子上插着丝绸缨络，矛上系着旗帜，竖起敌神的大旗，男神吹响大法螺，维尔玛的红色闪电闪耀，姜瑟的红色风暴席卷，神的面容比海螺还白，神圣的面容比天空还高，守护着国土城堡，守护着旗帜而安住，寿命长久，生命坚固，敌神的朗日，是狗年人的居所。如果能插上坚固勇猛的丝绸缨络，那就好了。这是十二，耶昂的争斗开始。昂的铁匠的集会场所，鱼人狗头人的城堡，三千世界的围墙，阿瓦牛头的住所，阿瓦霍尔的敌地，敌口凶猛，大邪魔的居所，北方不可改变的敌地，岁月流逝的终结，劫末的残渣，元素耗尽的尽头，大鹏金翅鸟切断绳索，耶昂二者的桥梁，昂杰措波的居所，昂黑人的朗日，昂之子内固的住所，昂的女儿哭泣，北方的紫色沙山，强盗商人的外道，召唤怨敌邪魔，怨敌之首抓住机会，敌人的羊毛被反转缠绕。是猪年人的居所。如果敌人的尸体在平原上腐烂，那就好了。这是十三，乘法的顶峰。智慧的智慧洞穴，英雄的庇护所，懦夫逃跑之处，蔚蓝的天空覆盖一切。 在天空的洞穴里观察面容，在外面的洞穴里争夺胜利，三十成就的神之居所，完全胜利的宫殿，如意树的顶端，祈愿的神柏的头，鸟王大鹏金翅鸟的宝珠，天空青玉的殿堂，青玉龙发出雷鸣般的声音，金字一个字。早上聚集一百位首领，但下午却由一位伟人决定。
English
I, Thab Wermä's mouth, the fundamental Langri, am the dwelling of the Rooster year people. If it is as rich and beautiful as a rainbow, that would be good. This is eleven, this is the life of the woman. The supreme abode of the enemy god, the towering eagle nest of Werma, the sun land where the old eagle perches, the place where the mother eagle stretches her wings. The power of the wings covers the child, the whip of the wings strikes the enemy, the eaglet plays games, the eaglet makes a "chirik chirik" sound, chirik calls to the gods, makes a "zaye zaye" sound, zaye calls to the gods, the shaman performs blessings, looking to see what it is, this is the first runway of the enemy god, the supreme castle of the male god, the white conch shell that the male god descends upon, the white conch shell stretches its wings, silk tassels are attached to the helmet, banners are tied to the spear, the great flag of the enemy god is raised, the male god blows the great conch shell, the red lightning of Werma flashes, the red storm of Jiangse sweeps, the face of the god is whiter than the conch shell, the sacred face is higher than the sky, guarding the land and castle, abiding while guarding the flag, longevity, strong life, the Langri of the enemy god, is the dwelling of the Dog year people. If strong and brave silk tassels can be attached, that would be good. This is twelve, the struggle of Ye Ngam begins. The gathering place of the blacksmiths of Ngam, the fortress of the fish-man dog-heads, the outer wall of the three thousand worlds, the dwelling of the Ava bull-head, the enemy land of Ava Hor, the mouth of the enemy is fierce, the dwelling of the great demon, the unchangeable enemy land of the north, the end of the passing years, the dregs of the end of the kalpa, the end of the exhaustion of the elements, the great Garuda cuts the rope, the bridge of Ye Ngam, the dwelling of Ngamje Tsolpo, the Langri of the Ngam black people, the dwelling of Ngam's son Negu, the daughter of Ngam cries, the purple sand mountain of the north, the outer path of robber merchants, summoning vengeful enemies and demons, the head of the vengeful enemy seizes the opportunity, the wool of the enemy is reversed and entangled. It is the dwelling of the Pig year people. If the corpse of the enemy rots on the plain, that would be good. This is thirteen, the peak of multiplication. The wisdom cave of wisdom, the refuge of the hero, the place where the coward flees, the blue sky covers everything. In the cave of the sky, observe the face, in the outer cave, contend for victory, the abode of the gods of thirty accomplishments, the palace of complete victory, the top of the wish-fulfilling tree, the head of the wish-fulfilling juniper, the jewel of the bird king Garuda, the turquoise palace of the sky, the turquoise dragon utters a thunderous voice, one word of the golden letter. In the morning, a hundred leaders gather, but in the afternoon, it is decided by one great person.