Tibetan
པ་ཡིན། །ཡར་དིང་བྲག་ལ་ཤིང་ལོ་རྒྱས། །དབུལ་པོ་ནོར་འཚོལ་འགྲོ་ན་བཟང་། །གསེར་རྟ་ནོར་གསུམ་རྙེད་ངོ་ཡིན། །སུམ་མཉམ་བྲག་ལ་བརྒྱ་ལམ་དོད། །ལམ་གསར་འཛུགས་དང་འགྲོ་འདུག་བཟང་། །ཙེ་ར་བྲག་གི་ཀླུ་མཁར་ཚུགས། །མི་གྲངས་མང་དུ་འཕེལ་ངོ་ཡིན། །གཡུང་དྲུང་བྲག་གི་ལྷ་དང་འཕྲད། །ཀྱེ་བ་བྲག་ལ་སྲུང་མདའ་བཙུགས། །ད་རོག་ངོམ་ཀྱི་སོལ་རི་ལ། །སྨོན་པའི་གསེར་རྩི་རྒྱས་པ་ཡིན། །ཕྱུག་པོ་དག་གི་མོ་ལ་བཟང་། །དམུ་དབལ་བྲག་ལ་གཙུག་མཁར་བཙུགས། །གཡས་བརྒྱག་བཟང་སྡེ་བྲག་ལ་གཡང་ཞག་ཆགས། །སྐྱམ་གྱི་བཟང་རིགས་བྲག་མཐའ་ཆུ་ཡིས་བསྐོར། །སངས་ཀྱི་བཟང་རིགས་མྱ་ངན་མཆི་མ་སྐམ། །ཤི་འཕྲོ་ཆོད་ཅིང་མི་རབ་འཕེལ། །དེ་རྣམས་བཟང་བའི་མོ་བབ་ཡིན། །བྱ་རལ་མཐའ་ལ་ཁྱི་ཤི་ཡིན། །ལི་ཡན་བྲག་ནག་རླུང་གིས་ཁྱེར། །མར་ལྡིང་བྲག་ཆེན་ཐུར་དུ་གཏིབ། །སྤོ་བར་ཐབས་ཀྱི་ཁ་རླངས་འགུལ། །སོ་ཡོན་བདུད་ རིར་མུན་པ་འཁྲིགས། །རུ་སོད་རྨང་འདྲེ་བདེ་སྐྱིད་ཚུགས། །མི་ཁོག་བདུད་ཆེན་ཞུགས་པ་ཡིན། །མ་ཟེ་སྟག་སྲིན་ནང་ཐུག་བྱུང་། །ན་འབན་སྐར་ཆེན་ཐང་ལ་ལྷུང་། །བྲག་རིགས་གྱོད་སྡོང་གྱོད་ཀྱིས་མནན། །སྐྱམ་སྔོན་ཕ་མེས་མཚུན་གྱི་བ་མོ་ཡིན། །གླེང་སྨི་དམེ་ཡི་རྡོ་དམར་འགུལ། །བག་ལྡི་དངོས་གྲུབ་རྨུག་གི་ཁ་རླངས་ཡིན། །སེ་སྟོད་བྲག་གི་བློ་འགྱོད་ཡིན། །སྒོ་བརྒྱག་བྲག་གི་འབོར་ཁུང་ཡིན། །མ་བརྒྱག་བྲག་གི་མཐའ་མིག་ཡིན། །དེ་རྣམས་ངན་པའི་མོ་བབས་ཡིན། །བཟློག་པ་མདོས་ཟོར་གླུད་བོར་དང་། །ལམ་བསལ་སོལ་ཕྱེ་མར་མེ་འབུལ། །སྤྱིར་སོ་བྲག་སྙིང་འགྱོད་སློང་ངོ་ཡིན། །སྤོ་བྲག་ཁ་འགྱོད་བྱེད་མི་ཡིན། །ཏྲོང་བྲག་སྲི་མདུང་བྱེད་མི་ཡིན། །དེ་རྣམས་ཀྱི་ནི་སྒེར་གཏོ་ལ། །ཀྱེ་བའི་བྲག་རིགས་བྱུང་བ་ན། །རྟ་དྲེལ་བོང་གསུམ་གྱི་སེལ་བྱ། །ལྷ་ལ་མཆོད་བརྔན་མང་དུ་བྱ། །ད་རོག་བྲག་ལ་ཁྱི་ར་ཕག་སེལ་བྱ། །དགྲ་བླ་མཆོད་པ་མང་དུ་བྱ། །དམུ་དབལ་བྲག་ལ་གླང་སེལ་དམུ་ཕོད་བྱ། །ལྷ་བཅོས་དང་ནི་བསང་མཆོད་བྱ། །རྩ་རའི་བྲག་ལ་རྟ་དྲེལ་བོང་གསུམ་ཕྱིན། །སེལ་བྱ་བདུད་ཀྱི་བཅོས་ཀ་བྱ། །སད་བྲག་བ་སེལ་གླང་སེལ་བྱ། །དགྲ་བླ་ཡུལ་ལྷ་བཅོས་པར་བྱ། །ཨ་ཁད་བྲག་ལ་ལྷ་ཁམས་བཅོས། །གཙུག་ཏོར་ཇི་མང་སྒྲོགས་པར་བྱ། །གླུད་དུ་ལུག་གཟུགས་མང་པོ་གཏོང་། །བྱ་རལ་བྲག་ལ་ཁྲི་སེལ་བྱ། །ཁྱི་ར་ཕག་གསུམ་ས་སྒོ་གཙང་། །སྐྱེར་བྲག་བ་མགོ་བཅུ་གསུམ་གྱིས། །སེལ་བྱ་གཏོ་སྐུ་དཀར་ནག་བཙུགས། །བྲག་འཁྱིམ་བུ་
Chinese
是…… 亚丁岩石上树木繁茂。 穷人去寻宝是好的。 一定会找到金马和三宝。 松木岩石上百条路汇集。 开辟新路，出行皆好。 泽拉岩石上龙宫建立。 人口将会大量增长。 永仲岩石上与神相遇。 杰瓦岩石上竖立护卫箭。 达若诺姆的煤山上， 祈愿的金漆将会繁茂。 对富人来说，占卜是好的。 木瓦岩石上建立佛塔。 亚嘉桑德岩石上形成石髓。 香的家族岩石四周被水环绕。 桑的家族悲伤的眼泪干涸。 断绝死亡，人口兴旺。 这些都是吉祥的占卜。 鸟毛边缘有狗死亡。 里延黑岩被风吹走。 玛丁大岩石向下倾倒。 博瓦尔的方便之气动摇。 索元魔山上黑暗笼罩。 如索根本魔鬼安乐建立。 人的身体被大魔侵入。 玛泽老虎恶魔内部相遇。 纳本大星落在地上。 岩石家族的诉讼树被诉讼压制。 香青是祖先坟墓的母牛。 朗米恶魔的红石移动。 巴迪成就黑暗的气息。 色托岩石的后悔。 多嘉岩石的洞穴。 玛嘉岩石的边缘之眼。 这些都是不好的占卜。 遣除用朵、佐、替身抛弃， 开路用煤灰、供奉酥油灯。 总的来说，索岩石会引发内心的悔恨。 博岩石是制造口头悔恨的人。 仲岩石是制造邪祟矛的人。 这些的个人祭祀中， 杰瓦的岩石出现时， 进行马、骡、驴三种的赎祭。 多多供奉祭品给神。 达若岩石进行狗、猪的赎祭。 多多供奉战神。 木瓦岩石进行牦牛赎祭，进行木佛。 进行祭神和煨桑供奉。 擦热岩石出去马、骡、驴三种。 进行赎祭，进行魔的治疗。 萨岩石进行牛赎祭、牦牛赎祭。 祭祀战神、地方神。 阿卡岩石修复神界。 多多宣扬顶髻。 替身送出许多羊。 鸟毛岩石进行床赎祭。 狗、猪三种清理场地。 杰岩石用十三头牛头， 进行赎祭，建立黑白祭祀像。 岩石环绕……
English
It is... Trees flourish on Yarding Rock. It is good for the poor to go treasure hunting. You will surely find the Golden Horse and the Three Jewels. Hundreds of roads converge on Songmu Rock. It is good to open new roads and travel. A dragon palace is established on Zera Rock. The population will increase greatly. Meet the gods on Yungdrung Rock. Erect a guardian arrow on Kyewa Rock. The golden lacquer of aspiration will flourish on the coal mountain of Darok Ngom. Divination is good for the rich. A stupa is built on Muwal Rock. Stalactites form on Yagya Sangde Rock. The edge of the Xiang family's rock is surrounded by water. The tears of sorrow of the Sang family dry up. Cut off death and the population prospers. These are all auspicious omens. There is a dog death at the edge of Bird Feather. Liyan Black Rock is blown away by the wind. Marding Great Rock tilts downwards. The expedient air of Bowal stirs. Darkness shrouds Soyon Demon Mountain. Ru Sod root demon establishes happiness. A great demon enters the human body. Ma Ze tiger demon meets internally. Naben Great Star falls to the ground. The litigation tree of the rock family is suppressed by litigation. Xiangqing is the ancestral tomb's cow. The red stone of Langmi demon moves. Badi accomplishment is the breath of darkness. Regret of Seto Rock. The cave of Dogya Rock. The edge eye of Magya Rock. These are all bad omens. Reversal with Do, Zor, effigy abandonment, Opening the road with coal ash, offering butter lamps. In general, So Rock will provoke inner regret. Bo Rock is the person who creates verbal regret. Trong Rock is the person who creates evil spears. In these individual sacrifices, When the rocks of Kyewa appear, Perform the redemption of horse, mule, and donkey. Make many offerings to the gods. Perform the redemption of dog and pig for Darok Rock. Make many offerings to the war god. Perform yak redemption for Muwal Rock, perform Mu Buddha. Perform deity repair and incense offering. Horse, mule, and donkey go out for Tsa Ra Rock. Perform redemption, perform demon healing. Sa Rock performs cow redemption, yak redemption. Sacrifice to the war god, local deity. Aka Rock repairs the realm of the gods. Proclaim the crown as much as possible. Send out many sheep as effigies. Bird Feather Rock performs bed redemption. Dog, pig, and three clean the site. Kyer Rock uses thirteen cow heads, Perform redemption, establish black and white sacrificial statues. Rock surrounds...
Tibetan
རྣམས་ལ་སྒྲང་དང་མ། །སྒྱེད་ཁུང་མཛོ་ལ་བཀལ་ལ་བོར། །གལ་བར་བྲག་ལ་གླང་སེལ་བྱ། །ཏྲོང་བྲག་ཕག་ཐོད་ཁྱི་ཐོད་མནན། །ལུག་གཟུགས་གླུད་དུ་བཏང་བར་བྱ། །སྤོ་བྲག་རྟ་ཐོད་རུ་རྒྱས་བྱ། །གཏད་སེལ་བདུད་བཅོས་མང་དུ་བྱ། ། སོ་བྲག་ཕག་སེལ་ཕག་ཟུབ་བྱ། །ལར་བྲག་ནག་མར་གཏོ་ནག་པོས་བཅོས། །མར་གཏོ་བཅོམ་དྲུག་པོར་བས་ཐུབ། །གཤིན་རྗེ་ལག་ན་ཞགས་པ་ཅན། །མདོག་ནག་འཇིགས་པ་བཅས་བྱས་ལ། །གང་གནོད་ཕྱོགས་སུ་བཟློག་སྟེ་རྦད། །གཞན་ཡང་བཟློག་གཏོ་ཇི་འོས་བྱ། །སྤོ་བྲག་འཕར་བ་འདྲ་བ་དེ། །བཅུ་པོ་མན་ཆད་གར་བབས་ཀྱང་། །བཅུ་གཅིག་དམུ་བྲག་བྱ་རལ་ན། །སྤོ་བྲག་སྨོན་ཤུག་རྩེ་དང་བྲལ། །ལ་ཐོད་རྩེ་ལ་མུན་པ་འཁྲིགས། །ལས་བྱས་པ་ཐོག་ཏུ་མ་སོང་ཞིང་། །ནོར་བསགས་པ་རང་ལ་མི་ཕན་ངན། །བུ་སྐྱེས་པ་གཏིང་ནས་རུལ་བ་ཡིན། །གཏོ་ལ་བཟློག་པ་ཇི་མང་བྱ། །སྤོ་བྲག་འཕར་བ་འདྲ་བ་རྣམས། །བཅུ་པོ་མན་ཆད་གར་བབས་ཀྱང་། །བཅུ་གཅིག་ད་རོག་གཡུ་བྱ་ན། །སྤོ་བྲག་སྨོན་ཤུག་རྩེ་དང་འཕྲད། །སྐུ་མཁར་ནང་དུ་རྒྱལ་བུ་བདེ། །བྲག་རི་དམངས་ཀྱི་རྫོང་མཁར་ལ། །སྨོན་པའི་དཔལ་མདུང་དཔལ་དར་ཚུགས། །རྒྱལ་པོ་གཅིག་གིས་ཡུལ་གསུམ་སྡུད། །དཔའ་བོའི་དཔའ་དར་ཚུགས་པ་ཡིན། །ཝེར་མའི་མགོ་ལ་སྟག་འཕྲུ་བཙུགས། །སྐྱིད་དགའ་ཅན་གྱི་མོ་ལ་བཟང་། །སྡུག་བསྔལ་ཅན་གྱི་མོ་ལ་ངན། །ཕྱི་མ་ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་བཟང་། །སོ་བྲག་སྤྱང་ལྟོགས་འདྲ་བ་དེ། །བཅུ་པོ་མན་ཆད་གར་བབས་ཀྱང་། །བཅུ་གཅིག་སྟེང་གི་ན་འབན་ན། །རེ་འཇོལ་བརྡལ་ལ་བསད་པ་ཡིན། །སོ་བྲག་དམུ་གཉན་མཁར་དང་ཕྱེ། །ལ་ཐོད་རྩེ་ལ་མུན་པ་འཁྲིགས། །སྡེ་ཆེན་གཅིག་ལ་ལིང་ལོག་འབྱུང་། །རྫོང་རལ་པ་ཅན་དེ་བཅུ་གསུམ་བརླག །གཙོ་བོ་བསད་ནས་དབང་པོ་ཤོར། །དཔའ་བོ་བསད་ནས་གོ་ཁྲབ་འཕྲོག །ཕྱུག་པོ་བསད་ནས་དཀོར་ནོར་ཁྱེར། །ཕྱི་མ་བཏབ་དྲུག་ཀུན་ལ་ངན། །ཡུལ་བུང་གཅིག་གི་ མོ་ལ་བཟང་། །མཚེར་ས་སྤོས་པས་ར་འོ་བོག །རྒྱལ་པོའི་མོ་ལ་ལྷག་པར་ངན། །རྒྱལ་པོས་སྤྲང་སྒྱེ་ཁུར་བའི་ངོ་། །གཏོ་ལ་གྲི་བྲུབ་གྲི་འདྲེ་བཀར། །བོང་བུ་བོར་ལ་སྦྱིན་སྲེག་བྱ། །གཙོ་བོ་སྤྲང་སྒྱེ་ཁུར་ནས་སློང་མོ་བྱ། །སོ་བྲག་སྤྲང་ལྟོག་འདྲ་བ་དེ། །བཅུ་པོ་མན་ཆད་གར་བབས་ཀྱང་། །བཅུ་གཅིག་ཀྱེ་བ་ཀྱེ་ལེ་འོད་དཀར་ན། །སོ་བྲག་ཡེ་བྲག་དངོས་དང་ཕྲད། །འབྲོས་རི་མཐོ་ལ་བཙན་རྫོང་མཐོ། །ལ་ཁ་མཐོ་ལ་ཉི་མ་ཤར། །རྒྱལ་པོ་གསུམ་དེ་འཛངས་ལ་འགྲན། །དཔའ་བོ་གསུམ་དེ་དཔའ་ལ་འགྲན། །མགྱོགས་པ་ག
Chinese
对于他们，进行驱逐和阻止。 将磨盘放在骡子上并丢弃。 在要道之岩上进行牛的驱逐仪式。 在特荣岩上压着猪头和狗头。 将羊的形象作为赎罪祭品献出。 在斯波岩上装饰马头和角。 进行许多驱逐和恶魔治疗。 在索岩上进行猪的驱逐和猪的消除。 在拉岩上，用黑色的玛尔朵和黑色的朵进行治疗。 玛尔朵的治疗可以通过六个兄弟来完成。 阎罗王手持绳索。 显现黑色和恐怖的形象。 将所有有害之物反向驱逐并摧毁。 此外，进行适当的反向驱逐仪式。 斯波岩像跳跃一样。 即使落在十以下。 十一，在德姆岩和鸟巢中。 斯波岩与柏树顶端分离。 山口顶端笼罩着黑暗。 所做之事未能成功。 积累的财富对自己无益。 所生的孩子从内部腐烂。 对朵进行许多反向驱逐。 斯波岩像跳跃一样。 即使落在十以下。 十一，在达若玉鸟中。 斯波岩与柏树顶端相遇。 王宫内王子安乐。 岩山是民众的城堡。 竖立祈愿的吉祥矛和吉祥旗帜。 一位国王聚集三个地区。 竖立勇士的勇气旗帜。 在韦尔玛的头上插上虎爪。 对于快乐的人来说，占卜是好的。 对于痛苦的人来说，占卜是坏的。 无论未来如何，都是好的。 索岩像饥饿的狼一样。 即使落在十以下。 十一，在顶部的纳本中。 瑞炯被粉碎并杀死。 索岩将德姆年城堡分开。 山口顶端笼罩着黑暗。 一个大部落发生叛乱。 拥有辫子的城堡被摧毁了十三座。 杀死首领后失去权力。 杀死勇士后抢走盔甲。 杀死富人后拿走财物。 未来占卜对所有六种情况都不利。 一个地区的 占卜是好的。 迁移住所会增加牛奶。 对国王的占卜尤其不利。 国王背负乞丐的袋子。 对朵进行刀刺和刀鬼驱逐。 丢弃驴子并进行火供。 首领背负乞丐的袋子去乞讨。 索岩像饥饿的乞丐一样。 即使落在十以下。 十一，在杰瓦杰莱白光中。 索岩与耶岩真实相遇。 逃跑的山高，坚固的城堡高。 山口高，太阳升起。 三位国王竞争智慧。 三位勇士竞争勇敢。 迅速的
English
For them, perform expulsion and prevention. Place the millstone on the mule and discard it. Perform the bull expulsion ritual on the rock of the pass. Press pig heads and dog heads on the Trong rock. Offer the image of a sheep as a sacrificial offering. Decorate the Spo rock with horse heads and horns. Perform many expulsions and demon treatments. On the So rock, perform pig expulsion and pig elimination. On the Lar rock, treat with black Mar and black To. The Mar To treatment can be accomplished by the six brothers. Yamaraja holds a rope in his hand. Manifest a black and terrifying image. Reverse and destroy all harmful things. Furthermore, perform appropriate reversal rituals. The Spo rock is like jumping. Even if it falls below ten. Eleven, in the Demu rock and bird's nest. The Spo rock is separated from the top of the juniper tree. Darkness shrouds the top of the mountain pass. The work done has not been successful. The accumulated wealth is of no benefit to oneself. The child born rots from within. Perform many reversal expulsions on the To. The Spo rock is like jumping. Even if it falls below ten. Eleven, in the Da Rog turquoise bird. The Spo rock meets the top of the juniper tree. The prince is well in the palace. The rock mountain is the fortress of the people. Erect the auspicious spear of prayer and the auspicious banner. One king gathers three regions. The warrior's banner of courage is erected. Insert tiger claws on the head of Werma. For happy people, divination is good. For suffering people, divination is bad. Whatever the future, it is good. The So rock is like a hungry wolf. Even if it falls below ten. Eleven, in the Na Ben at the top. Re Jol is crushed and killed. The So rock separates the Demu Nyan castle. Darkness shrouds the top of the mountain pass. A large tribe experiences rebellion. The castle with braids is destroyed thirteen times. After killing the leader, lose power. After killing the warrior, steal the armor. After killing the rich man, take the wealth. Future divination is unfavorable for all six situations. The divination of one region is good. Moving the residence will increase milk. Divination for the king is particularly unfavorable. The king carries a beggar's bag. Perform knife stabbing and knife demon expulsion on the To. Discard the donkey and perform a fire offering. The leader carries a beggar's bag to beg. The So rock is like a hungry beggar. Even if it falls below ten. Eleven, in the Je Wa Je Le white light. The So rock truly meets the Ye rock. The escaping mountain is high, and the strong castle is high. The mountain pass is high, and the sun rises. Three kings compete in wisdom. Three warriors compete in courage. Swift