Back to the library

MR16 0006.Pages 401 to 500 401 Pages 401 to 500 500.g2.0f

Tibetan

ས་ཀྱི་མེ་སྒྲོན་ཆེན་པོ་ཡིན། །སད་གཉིས་ཀར་འཕྲེད་ལ་ཟིན་པ་ན། །གདུག་པ་ཏྲོང་སད་ གཤོག་རྒྱས་སངས། །ནམ་མཁའི་ཁྱུང་ལ་གཤོག་དྲུག་རྒྱས། །ཝེར་མའི་ལུས་ལ་དཔའ་རྩལ་རྒྱས། །འཛམ་བུ་གླིང་དུ་དཀོར་ནོར་རྒྱས། །རྒྱལ་བུའི་ལུས་ལ་དགོངས་པ་རྒྱས། །ཆེ་སྟེ་དམག་ཆེན་འདེགས་ན་བཟང་། །ཡང་རྩེ་སྟོད་དུ་བབས་དུས་དེར། །ཡང་རྒྱལ་སྟག་གི་འབྲུག་སླག་ཡིན། །དེ་ཡི་འདོགས་ལུགས་གཞན་མ་རྙེད། །ཕྲུ་གུ་འཇུས་པའི་སྐྱེར་དང་ནི། །ཕྲུ་གུ་གཅིག་ལ་སོས་བཀུག་སངས། །སྐྱེར་ནག་མ་ནུ་ལག་བཤལ་སངས། །ནུ་ཤལ་སངས་ཀྱི་གྲོལ་ཕུག་ཡིན། །འདི་ཡང་སངས་ཆེན་བྱ་ལམ་ཡིན། །ཅོག་བྱེད་ཅོ་གཅོག་སངས་ཀྱང་ཟེར། །བཅུ་གཅིག་ནད་པ་དག་ལ་བཟང་། །བརྒྱད་ལ་བཙོན་དང་ཡ་མར་བཟང་། །གསུམ་ལ་བྱུག་པོའི་ནོར་མོར་བཟང་། །བཅུ་གསུམ་ནད་པ་དག་ལ་བཟང་། །དེ་ཡི་སྐྱེར་ལ་བརྒྱག་བཅས་ན། །སྐྱེར་ནག་གངས་དཀར་ཉི་མ་སངས། །ནག་པོ་གསལ་བའི་དཀར་མདངས་ཡིན། །རྒྱལ་ཆུས་ནོར་གསུམ་ལོན་པའི་སངས། །སྔ་མའི་སྐྱེར་གྱི་ཕྲུ་གུས་འཇུས། །སྐྱེར་རོ་དམག་ལེ་སངས་ཞེས་བྱ། །དེ་བབས་ནག་པོའི་སངས་ཀྱང་ཟེར། །འདི་སྟོད་ན་ཕྱུག་པོའི་ར་བའི་འབུམ་འདྲེ་ཡིན། །བར་ན་སྡར་འདྲེ་འབྲོས་དགའ་ཡིན། །སྨད་ན་དབུལ་འདྲེ་ཕུང་དགའ་ཡིན། །ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་ངན་པ་ལ། །གསུམ་ལ་ཕྱུག་པོའི་ཕ་ཤིད་བཟང་། །བརྒྱད་ལ་ཡ་མ་ནག་པོར་བཟང་། །བཅུ་གཅིག་སྡུག་པ་ལས་འཛིན་བཟང་། །བཅུ་གསུམ་བདུན་ཚིགས་བཟུང་བར་བཟང་། །སྐྱེར་དང་ཕྲུ་གུ་གཉིས་ཀར་ཟིན། །ཀུ་ཏོ་རྒྱ་མཐའ་སངས་ཞེས་བྱ། །མོ་རྟར་གསུམ་འབྲེལ་ལྕགས་ཐག་འདྲ། །ཕྲུ་གུ་གཅིག་དེ་ཟུར་འཇུས་སངས། །ཁ་ཐུན་སོག་དྲུག་དམུན་ནམ་སངས། །སེ་ཏྲོང་སྤྱོད་ཕུར་ལན་ཚར་སངས། །སངས་ཆེན་ དཔའ་བོ་ཆེ་སྡེ་ཡིན། །སངས་ཆེན་འདི་རྣམས་བྱ་ཆེན་ཡིན། །དཔེ་ནི་ཐང་དཀར་རྒོད་དང་འདྲ། །ཐང་ཆེན་པོ་མེད་ན་མི་འབབ་བོ། །འདི་མཁའ་ཀློང་དབྱིངས་ཀྱི་བྱོད་ཕུར་ཞེས། །བྱོད་ཕུར་དག་གི་སྐབས་སུའང་བཤད། །ལར་སངས་རིགས་རྣམས་ཀྱི་ལན་ལད་ན། །ཐང་དཀར་སྙི་ལ་ཟིན་པས་ཀུན་ལ་ངན། །ཏྲོང་བ་ཚ་སངས་ང་སངས་ཀྱང་ཟེར། །བཅུ་གཅིག་ནད་པ་དག་ལ་ངན། །བརྒྱད་ནི་དབུལ་སྡུག་གཉིས་ལ་ངན། །གསུམ་ནི་སྲིའུ་དག་ལ་ངན། །བཅུ་གསུམ་བཀྲ་ཤིས་བཙུན་གསོལ་ངན། །སུམ་འབྲེལ་གསུམ་ཀར་ཟིན་པ་ན། །སོ་ཡོན་ཁྲ་ཆེན་ཁ་ཐུན་སངས། །ལྷ་ཆེན་འགུགས་པའི་སངས་ཞེས་བྱ། །སོ་བྲག་མུན་ཁང་གསལ་བའི་སྒྲོན། །ཏྲོང་བྲག་དུག་མཚོ་སྐེམ་མི་ཡིན། །སྟག་བསད་དུབས་ཀྱིས་སྡུད་མི་ཡིན། །འབྱུང་བ་ལྔའི་རྩིས་གཅིག་ཡིན། །འདི་ཐེངས་གཅིག་བབས་པའི་དུས་བྱུང་ན། །ད་འུ་ཕ་ཤ་ལོན་པ་ཡིན། །ཡུགས་ས་གསུམ་གྱིས་མི་རྟིང་ཚུགས། །རྟ་ནོར་གསུམ་གྱིས་རྟ་ཁྱུ་འཆོས། །གསུམ་པོའི་དབུས་མར་སོས་བཀུག་སངས། །ཡེ་སྨོན་མགོ་ལ་གཡུ་རུ་སངས། །གཏུམ་ཅི་སྟག་རྩེ་སྐར་མ་སངས། །སྟོང་པ་རྣམས་ཀྱི་གྲོལ་ཕུག་ཡིན། །སངས་ཀྱི་ནང་གི་སངས་ཆེན་ཡིན། །གཏུམ་ཅི་དཀར་མོ་སྟག་རྩེ་སངས། །ཏྲོང་སད་རྣམས་ཀྱི་གྲོལ་ཕུག་ཡིན། །གཟེ་མ་ཁ་ལ་དུན་ཡོད་ཡིན། །ངམ་གྱི་སྦྲང་བུ་མཆུ་ནག་ཡིན། །རང་སར་འབབས་སུ་མི་རུང་ངོ་། །མི་རོ་དམར་པོའི་རོ་ཐོག་དེར། །དུག་སྦྲང་ནག་པོའི་མཆེ་བ་བརྡར། །དེ་ལ་ནེ་ཚ་སོང་བ་ན། །ནམ་མཁའི་འཇའ་ཚོན་སྐར་ཆེན་སངས། །སངས་ཀྱི་དཔའ་བོ་ཤེད་ཆེན་ཡིན། །གསུམ་པོའི་མཐའ་མ་གཉིས་ལ་ཟིན། །གཡུ་འབྲུག་མགོ་ལ་ཏོར་ཏོ་ སངས། །ཡང་ན་གཡུ་འབྲུག་གོ་དོར་ཟེ་བ་སངས། །སངས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ་ཡིན། །ངར་སྐད་ཅན་གྱི་སངས་ཆེན་ཡིན། །སངས་ལ་ངར་སྐད་འདི་བས་ཆེ་བ་མེད། །གཡུ་འབྲུག་ཟེ་བ་རྒྱས་པ་ཡིན། །སྨོན་པ་ཡི་ནི་ཟེ་མ་ཡིན། །གཡུ་གཤོག་མཚལ་གྱི་ཟེ་བ་ཅན། །རང་སའི་བཙན་སར་བབས་པ་ན། །ངམ་སྦྲང་གདུག་པ་མཆུ་རིང་སོད། །སྐད་སྙན་ཐོ་ལེ་རྒྱང་གྲགས་ཐོན། །ངར་སྐད་ཆེ་བའི་ཝེར་མ་ཡིན། །འདི་ཡང་དམག་ཇག་གཉིས་ལ་བཟང་། །གསུམ་པོ་སུམ་ཟུར་སོང་ལ་ཟིན། །དུང་ཁྱུང་མགོ་ཡི་ནོར་བུ་སངས། །ཕ་ཆེན་རྐང་གྲངས་མང་བ་ལ། །ནོར་ཆེན་བསམ་ལས་འདས་པའི་སངས། །སངས་ཀྱི་ནང་ན་རྒྱལ་པོ་ཡིན། །འདི་མགོ་ལ་ཁྱུང་རུ་ཡོད་པ་ཡིན། །ལུས་ལ་སྟག་འཕྲུ་ཡོད་པའི་སངས། །སྐེད་ལ་གསེར་བྱང་བཅིང་བའི་སངས། །བདུད་རྩི་རྐྱལ་པ་ཞལ་དུ་གསོལ། །ངམ་ཁམས་འདུག་པའི་རི་དགུ་བཅོམ། །སྟོད་གསུམ་བཙན་ཁྱིམ་གར་བབས་ཀྱང་། །མི་ནོར་གཉིས་ཀ་དུས་གཅིག་འཕེལ། །དམག་ཇག་གཉིས་ལ་སྟོད་དུ་གཅེས། །དབུལ་སྡུག་རྨང་གསུམ་མོ་ལ་ངན། །མི་ཁྱག་ཁུ་རུ་རྒྱབ་ཏུ་ཁུར། །བསེ་རག་འཁོར་ལོ་ཙམ་ཞིག་ཕྱི་ལ་འབྲངས། །འགོང་པོ་གཡག་ཤད་ཙམ་ཞིག་ཀླད་ལ་ལྡིང་། །བཙན་ཕྱུག་འབེན་གསུམ་མོ་ལ་བཟང་། །ཡང་བཙན་ཡང་ཕྱུག་ཡང་འཕེན་གསུམ། །ཡང་ནས་ཡང་དུ་བྱེད་པའི་ངོ་། །དང་པོ་གཉིས་ལ་ཟིན་པ་ཡི། །བཤད་པ་དག་ནི་མ་རྙེད་དོ། །སུམ་ཟུར་བཏགས་པ་གོང་དུ་སོང་། །གཏུམ་ཆི་རལ་རྒྱུན་དགུ་ཐུན་བྲག །དེ་ཡི་ནང་ནས་གཅིག་ལྷུང་བ། །ཀྱེ་བ་ངམ་ལེན་གྲི་ཆ་སངས། །བཅུ་གཅིག་རྟ་རྒྱུག་མོ་ལ་བཟང་། །བརྒྱད་ལ་ནད་པ་དག་ལ་བཟང་། །བཅུ་གསུམ་ཤ་བ

Chinese

是土地的巨大明灯。 当冰雹横向击中时, 降伏恶毒,羽翼丰满。 六翼大鹏鸟翱翔于天空。 英雄气概在韦玛的身体里增长。 财富在 Jambudvipa(赡部洲)增长。 王子心中的智慧增长。 如果能发动一场大战,那就太好了。 当它落在顶峰时, 它也是王室老虎的龙甲。 没有找到其他的佩戴方式。 抓住孩子的杜鹃, 一个孩子被治愈了。 黑杜鹃的树枝被清洗干净。 是乳汁清洗的解脱之穴。 这也是一条伟大的解脱之路。 也被称为切断障碍的解脱。 对十一种病人有好处。 对八种囚犯和阎摩有好处。 对三种涂油的财富有好处。 对十三种病人有好处。 如果用杜鹃花装饰, 黑杜鹃、白雪、太阳被净化。 是黑暗中显现的光芒。 是王室获得三种财富的净化。 以前的杜鹃花抓住了孩子。 被称为杜鹃树桩的战争解脱。 它也被称为黑暗降临的解脱。 这在上部是富人围栏里的百万魔鬼。 在中间是胆小的魔鬼喜欢逃跑。 在下部是贫穷的魔鬼喜欢毁灭。 无论种什么都是坏的。 对三种富人的遗产有好处。 对八种黑色阎摩有好处。 对十一种痛苦的劳动有好处。 对十三种抓住七个关节有好处。 杜鹃和孩子都被抓住。 被称为库托广阔边界的解脱。 三个连接的女性马匹像铁链。 一个孩子抓住了角落。 嘴对嘴,六个爪子,黑暗的夜晚被净化。 塞仲、行为、普巴(金刚橛)被重复净化。 伟大的解脱 是英雄的大军。 这些伟大的解脱都是大鸟。 例如,它像一只白色秃鹫。 如果没有广阔的平原,它就不会降落。 这被称为天空空间领域的普巴。 也谈到了普巴的情况。 一般来说,如果模仿所有解脱的种类, 抓住白色树枝对每个人都是坏的。 也被称为降伏的茨萨解脱和我解脱。 对十一种病人不好。 八种对贫穷和痛苦不好。 三种对魔鬼不好。 十三种对吉祥和僧侣的供养不好。 当三个连接在一起时, 索元、花斑、嘴对嘴的解脱。 被称为召唤大神的解脱。 索扎、黑暗房间里明亮的灯。 降伏的扎巴是干燥毒湖的人。 杀死老虎,疲惫地

English

It is a great lamp of the earth. When the hailstones hit sideways, Taming the vicious, wings grow. The six-winged garuda soars in the sky. Heroic spirit grows in the body of Verma. Wealth grows in Jambudvipa. Wisdom grows in the prince's heart. It would be good to launch a great war. When it falls on the summit, It is also the dragon armor of the royal tiger. No other way of wearing it has been found. The cuckoo that grabs the child, A child is healed. The branches of the black cuckoo are cleaned. It is the liberation cave of milk cleansing. This is also a great path of liberation. It is also called the liberation that cuts off obstacles. It is good for eleven kinds of patients. It is good for eight kinds of prisoners and Yama. It is good for three kinds of oiled wealth. It is good for thirteen kinds of patients. If decorated with cuckoo flowers, Black cuckoo, white snow, sun are purified. It is the light that appears in the darkness. It is the purification of the royal family obtaining three kinds of wealth. The previous cuckoo grabbed the child. Called the war liberation of the cuckoo stump. It is also called the liberation of the coming of darkness. This is the million demons in the rich man's fence in the upper part. In the middle is the cowardly demon who likes to escape. In the lower part is the poor demon who likes to destroy. Whatever is planted is bad. It is good for the inheritance of three kinds of rich people. It is good for eight kinds of black Yama. It is good for eleven kinds of painful labor. It is good for thirteen kinds of grasping seven joints. Both the cuckoo and the child are caught. Called the liberation of Kuto's vast border. Three connected female horses are like iron chains. A child grabbed the corner. Mouth to mouth, six claws, the dark night is purified. Setrong, behavior, phurba are repeatedly purified. Great liberation Is the great army of heroes. These great liberations are all big birds. For example, it is like a white vulture. If there is no vast plain, it will not land. This is called the phurba of the sky space realm. The situation of phurba is also talked about. In general, if imitating all kinds of liberation, Grabbing white branches is bad for everyone. Also called the taming Tsa liberation and my liberation. It is not good for eleven kinds of patients. Eight kinds are not good for poverty and suffering. Three kinds are not good for demons. Thirteen kinds are not good for auspiciousness and offerings to monks. When three are connected together, Soyon, mottled, mouth-to-mouth liberation. Called the liberation of summoning the great god. Soza, a bright lamp in a dark room. Taming Zaba is the person who dries up the poison lake. Killing the tiger, tiredly

Chinese

我是于阗人。 五行的算术之一。 这如果发生一次降临的时候, 现在我们父债子还了。 三个寡妇建立人丁。 三匹马和牲畜调教马群。 三者的中央唤醒苏醒。 耶斯蒙头上青蓝色苏醒。 凶猛的虎顶星宿苏醒。 是空性者们的解脱洞穴。 是苏醒中的大苏醒。 凶猛的白色虎顶苏醒。 是卓色等人的解脱洞穴。 母牦牛嘴里有麝香。 地下的蜜蜂是黑嘴。 不能在自己的地方降临啊。 在红色尸体的尸体堆上, 毒蜂黑色的牙齿磨砺。 在那里如果尼扎去了, 天空的彩虹大星苏醒。 苏醒的勇士力大无穷。 抓住三者的最后两个。 青龙头上托托苏醒。 要么青龙郭多尔泽瓦苏醒。 苏醒的金刚杵九个尖。 是发出吼声的苏醒。 没有比这个更大的苏醒吼声了。 青龙泽瓦兴旺。 是祈愿的泽玛。 具有青色翅膀和红色泽瓦。 在自己的强大地方降临的时候, 地下凶猛的蜜蜂长嘴死亡。 发出美妙的声音,响彻远方。 是吼声很大的韦玛。 这个对战争和盗贼都好。 抓住三角形的三个。 海螺鹏鸟头上的宝石苏醒。 对于父亲辈数量众多的人来说, 是巨大财富超乎想象的苏醒。 是苏醒中的国王。 这个头上戴着鹏鸟角。 身体上有老虎花纹的苏醒。 腰上系着金腰带的苏醒。 享用甘露酒。 摧毁了居住地下的九座山。 无论上三处强大家庭降临在哪里, 人和牲畜都同时增长。 战争和盗贼对上部珍爱。 贫穷和痛苦的三种根源对下部不利。 把冰冷的人背在背上。 像牛毛毡轮子一样在外面跟随。 像牦牛梳子一样的恶鬼在头上盘旋。 强大、富有、目标三者对下部有利。 再次强大,再次富有,再次目标三个。 再次又再次做的事情。 抓住最初的两个。 没有找到讲述的。 三角形的悬挂向上移动。 凶猛的奇拉九股雷石。 从那里面掉落一个, 奇瓦昂兰刀具苏醒。 十一对赛马有利。 八对病人有利。 十三只鹿

English

I am from Khotan. It is one of the calculations of the five elements. If this happens to descend once, Now we have paid off our father's debts. Three widows establish the population. Three horses and livestock train the herd of horses. In the center of the three, awaken and revive. Yesmon's head is azure and awakened. The fierce tiger peak star awakens. It is the liberation cave of the emptiness. It is the great awakening within the awakening. The fierce white tiger peak awakens. It is the liberation cave of Trongsad and others. The female yak has musk in its mouth. The underground bee has a black mouth. It is not allowed to descend in its own place. On the pile of red corpses, The poisonous bee sharpens its black teeth. If Necha goes there, The rainbow of the sky, the big star, awakens. The hero of awakening is immensely powerful. Grab the last two of the three. The azure dragon's head, Toto, awakens. Or the azure dragon Godor Zewa awakens. The vajra of awakening has nine points. It is the awakening with a roar. There is no awakening roar greater than this. The azure dragon Zewa prospers. It is the Zema of aspiration. With azure wings and red Zewa. When descending in its own powerful place, The fierce underground bee with a long mouth dies. It emits a beautiful sound that resonates far away. It is the Werma with a loud roar. This is also good for war and thieves. Grab the three of the triangle. The conch Garuda's head jewel awakens. For those with many fathers, It is the awakening of great wealth beyond imagination. It is the king among awakenings. This one has a Garuda horn on its head. The awakening with tiger stripes on its body. The awakening with a golden belt tied around its waist. Enjoy the nectar wine. Destroy the nine mountains where the underworld resides. Wherever the upper three powerful families descend, Both people and livestock increase simultaneously. War and thieves cherish the upper part. Poverty and the three roots of suffering are unfavorable to the lower part. Carry the cold person on your back. Follow outside like a yak wool felt wheel. A demon like a yak comb hovers over the head. Powerful, wealthy, and the three targets are beneficial to the lower part. Again powerful, again wealthy, again the three targets. Doing things again and again. Grab the first two. The explanation has not been found. The triangular hanging moves upward. The fierce Chira nine-stranded thunderstone. If one falls from within that, Chiwa Anglen knife awakens. Eleven are beneficial for horse racing. Eight are beneficial for the sick. Thirteen deer