Tibetan
་མ་ཐུག་ཉིན་གཅིག་ཐུག །སྔ་དྲོ་སྐྱིད་ཀྱི་རྩེ་མོ་རྩེས། །ཕྱི་དྲོ་སྡུག་གི་རུ་འཛིང་བྱུང་། །དགྲ་རོ་ཁ་བ་བབ་པ་འདྲ། །ཟུན་རོ་སྤྲང་མ་ཉིལ་བ་འདྲ། །ཞང་མཚན་གཉིས་ལ་དམེ་ཤི་འོང་། །དགྲ་ཟུན་གཉིས་ལ་དམེ་ཤི་འོང་། །འདིར་བརྒྱག་ཁའི་སྐེ་ལ་གང་རིང་བལྟ། །དྲལ་དཀར་རིང་ན་རང་རྒྱལ་ལ། །སྲིན་ཐོག་རིང་ན་དགྲ་རྒྱལ་ལོ། །ཕྱི་ས་བཞི་པོ་གར་བབ་ཀྱང་། །ཟས་ནོར་གཉིས་ཀ་དགྲ་ལ་ཤོར། །ནད་པ་ཚབ་ཆེན་འཕྲལ་དུ་འཆི། །གྲི་འདུལ་སྔགས་པ་འགྲུལ་དུ་འཆི། །བོན་སྟག་སློག་ཅན་གྱི་དུར་སོ་ཡིན། །ཁ་ལེ་ཆུ་རྩོ་ཡང་དེ་འདྲ། །དིང་དིང་གཤད་སྲེ་གར་བྱེད་ཡིན། །སྲི་ཕྲུག་གསོས་ན་མི་ནོར་དར། །ལྕགས་ཁྲ་བྱ་ཤིང་གཉིས་བརྒྱག་ན། །བཤད་པ་ཁ་ལེ་བྱ་ཤིང་དང་། །ཕྱོགས་འདྲ་བཟང་བའི་མོ་མདུད་ཡིན། །ལྕགས་ཁྲ་གའུ་འདོམ་པ་ན། །དིང་དིང་ཉི་འོད་གསལ་བ་ཡིན། །ཉི་ཟླ་ཁ་སྤྲོད་ཅེས་ཀྱང་ཟེར། །ལྕགས་ཁྲ་ལག་གི་ཟིན་པ་ན། །དིང་དིང་གཡུ་མིག་ཆབ་མ་བརྒྱག །ཕུ་ཡི་ལྷ་བྲག་དཀར་པོ་ལ། །རྒོད་གླག་གཉིས་ཀྱི་ཚང་བཅས་ནས། །ཚང་ལ་རླུང་དང་ཐོག་མི་འཇིགས། །བཙན་པོའི་རྫོང་མཁར་འཛིན་ན་བཟང་། །དབུས་ཕ་མ་ཚེར་འཛིན་ན་བཟང་། །མདའ་ཡི་མ་ཕམ་གཡུ་མཚོ་ལ། །ཉ་སྲམ་གཉིས་ཀྱི་ཚང་བཅས་པས། །ཚང་ལ་དོལ་དང་རྒྱས་མི་འཇིགས། །ལོ་གསུམ་ནང་ནས་ཡང་ཚ་མཐོང་། །ཡུལ་བཟུང་མཁར་རྩིག་བྱེད་ན་བཟང་། །ཉིན་གྱི་ཤུག་པ་ལོ་རྒྱས་ལ། །བྱ་ཁྱུང་ཆེན་ཚང་བཅས་གསུང་སྙན་སྒྲོགས། །ཕྲུག་གུ་ལྔ་གསུམ་བཅོ་ལྔ་ཚར། །སྐད་སྙན་ཐོས་ པའི་འཕྲིན་པ་སླེབ། །སྲིབ་ཀྱི་སུ་རུ་དོན་གླིང་དེར། །ཤ་བ་ཡུ་མོས་ཤེའུ་བསྐུང་། །བསྐུང་ལ་ཐོག་ཤལ་མེད་པ་འོང་། །ཚུགས་སུ་བབ་པའི་ལོ་གྲངས་བཞིན། །བུ་དང་ཚ་བོ་འཕེལ་ངོ་ཡིན། །གཞི་ཕྱར་བབ་ན་བུ་ནོར་འཕེལ། །དགྲ་ཕྱར་བབ་ན་དགྲ་བོ་ཐུལ། །ཆུས་ཐོབ་ནོར་ལོན་གཉིས་ཀ་ནུས། །ཕྱི་སར་ཤོར་དུ་མི་རུང་ངོ་། །ལྕགས་ཁྲ་སྲིན་ཐོག་འདོམ་པ་དང་། །ལྕགས་ཁྲ་ཆུ་རྩོའང་སྔ་མའི་འགྲོས། །དེ་བཞིན་བྱ་ཤིང་གའུ་ཡི། །རང་རང་ལྷག་མར་འདོམ་ཚུལ་ཀྱང་། །ཕལ་ཆེར་གོང་དང་སྤྱི་ཕྱོགས་མཚུངས། །བྱ་ཁྱུང་སྒོ་ལ་བརྒྱག་བཅས་ན། །གནམ་གྱི་བྱ་ཁྱུང་གཤོག་རྡེབ་ཡིན། །ཡ་བདུད་ལྷ་རུ་ཆེས་མི་ཡིན། །ཁ་ལེ་ལྕགས་ཁྲ་འདོམ་པ་ནས། །གའུ་ཆུ་སློ་འདོམ་པའི་བར། །མདོར་ན་བཅུ་བཞི་ཡོད་པ་དེ། །དངས་མ་བཟང་པོའི་མདུད་པར་རྩི། །སྲིན་ཐོག་ཆུ་སློ་གཉིས་འདོམ་ན། །དིང་དིང་འདྲེ་སྲིན་ཁ་སྤྲོད་ཟེར། །དིང་དིང་ར་གཉིས་བརྒྱག་ཚུལ་ལ། །བཅོ
Chinese
相遇之日终相遇， 早晨享受快乐之巅峰， 下午遭遇痛苦之混战。 敌人尸体如降雪， 乞丐尸体如山崩。 叔侄二人必有凶死， 敌我双方必有凶死。 在此，观察悬挂物之长短， 白线长则我方胜， 魔线长则敌方胜。 外地四方无论落于何处， 食物财富皆为敌所夺。 重病患者立即亡， 降伏刀剑之咒师死于途中， 虎皮衣苯教徒之墓地也。 卡列、水尖亦如此， 丁丁，混合物于何处制？ 若养育鬼子，则人财兴旺。 铁花与鸟木二者若悬挂， 则所说是卡列鸟木， 方向相同，是吉祥之占卜结。 铁花嘎乌若测量， 丁丁如阳光般明亮， 亦称日月相对。 铁花若被手握住， 丁丁，莫滴落碧玉之泪。 上方之白崖石， 雄鹰与鹗筑巢于此， 巢穴不惧风雷之袭。 占据赞普之城堡则吉， 占据中央父母之荆棘则吉， 下方玛旁雍错（玛旁雍错）碧玉湖， 鱼与水獭筑巢于此， 巢穴不惧盗匪与扩张。 三年之内可见孙， 占据土地，修筑城堡则吉。 白日之杉树枝繁叶茂， 大鹏鸟筑巢，发出美妙之声， 幼鸟五只、三只、十五只成群。 听到美妙之声， 信息传来。 阴影处之苏鲁顿林， 母鹿藏匿幼鹿， 藏匿处无冰雹。 按照降临之年份， 子孙繁衍。 若地基稳固，则子财增， 若敌方稳固，则降伏敌， 若得水，则能得财， 不可失于外地。 铁花魔线之测量， 铁花水尖亦如前者之法， 同样，鸟木嘎乌之， 各自剩余之测量方法也， 大多与前文总体相似。 若将大鹏鸟悬挂于门上， 则是天鹏展翅， 亚魔变为人中之神。 从卡列铁花之测量， 至嘎乌水勺之测量， 总而言之，其中十四种， 被视为纯正吉祥之结。 魔线水勺二者若测量， 丁丁称鬼魔相对， 丁丁双羊之悬挂法， 至
English
The day of meeting will eventually come. In the morning, enjoy the peak of happiness, In the afternoon, encounter a chaotic battle of suffering. The enemy's corpses are like falling snow, The corpses of beggars are like a collapsing mountain. Uncle and nephew will surely have a violent death, Both enemy and ally will surely have a violent death. Here, observe the length of the hanging objects, If the white thread is long, then our side wins, If the demon thread is long, then the enemy wins. Wherever the four foreign lands fall, Both food and wealth will be seized by the enemy. A seriously ill patient will die immediately, A sorcerer who subdues swords will die on the road, It is also the burial ground of a Bonpo with a tiger skin. The same goes for Kale and water point, Where is the Dingding mixture made? If you raise a demon child, people and wealth will flourish. If you hang the iron flower and bird wood together, Then what is said is Kale bird wood, The direction is the same, it is an auspicious divination knot. If you measure the iron flower gau, Dingding is as bright as sunlight, It is also called the sun and moon facing each other. If the iron flower is held in the hand, Dingding, do not shed tears of turquoise. On the white cliff stone above, The eagle and osprey build their nests here, The nest is not afraid of wind and thunder. It is good to occupy the castle of the Tsenpo, It is good to occupy the thorns of the central parents, Below, Mapham Yutso (Lake Manasarovar), the turquoise lake, Fish and otters build their nests here, The nest is not afraid of bandits and expansion. Within three years, grandchildren will be seen, It is good to occupy land and build castles. On the lush pine tree during the day, The great Garuda builds its nest and makes beautiful sounds, Five, three, fifteen chicks are in groups. Hearing the beautiful sound, Information arrives. In the shady Suru Dunling, A doe hides her fawn, The hiding place has no hail. According to the number of years of descent, Sons and grandsons will multiply. If the foundation is stable, sons and wealth will increase, If the enemy is stable, the enemy will be subdued, If you get water, you can get wealth, It must not be lost in foreign lands. The measurement of the iron flower demon line, The iron flower water point is also like the previous method, Similarly, the bird wood gau, The method of measuring the remainder of each, Mostly similar to the previous general direction. If you hang the Garuda on the door, It is the heavenly Garuda flapping its wings, The Ya demon becomes a god among men. From the measurement of the Kale iron flower, To the measurement of the gau water spoon, In short, there are fourteen of them, It is regarded as a pure and auspicious knot. If the demon line and water spoon are measured, Dingding is called the ghost demon facing each other, The method of hanging Dingding double sheep, To
Tibetan
་ལྔ་ཡོད་པའི་ཐ་ཆད་ཡིན། །དུར་ཕག་ནག་པོ་ས་སྒོ་བརྒྱག །མི་ཕོང་སྡུག་གྲིར་ཤི་ངོ་ཡིན། །ཆུས་ཕྱྭར་བབ་ན་ཆུས་འཆོར་ངོ་། །དམག་ཇག་གཉིས་ལ་རྗེས་མེད་ཡིན། །ལོ་ཕྱྭར་རྒྱལ་ཁམས་ལོ་ཉེས་ངོ་། །མི་ཤི་བསགས་པའི་ཟས་ནོར་འཛད། །སྡུག་གི་མུན་པ་དང་མེད་ཡིན། །སྐྱིད་ཀྱི་ཉི་མ་འཆར་མེད་ཡིན། །དགྲ་གཞི་སྐོར་གསུམ་ཅི་བཏབ་ཀྱང་། །དིང་དིང་བརྒྱག་ལ་འདིའི་ངན་མེད། །དེ་ལྟར་ར་གཉིས་བརྒྱག་ཚུལ་ལ། །བཅོ་ལྔ་ཡོད་པར་སྤྱི་མིང་དུ། །དིང་དིང་ཁྲ་གཤོག་ཁྱུང་གཤོག་ཟེར། །དེ་ལྟར་དངས་མ་བཅུ་བཞི་པོ། །བ་ཁོག་རྣམ་གསུམ་གར་བབ་ཀྱང་། །མི་ནོར་གཉིས་ཀྱི་འཕེལ་ཁ་ཡིན། །ཡུལ་བཟུང་མཁར་བརྩིགས་ བྱེད་ན་བཟང་། །སྙིང་མིག་སྲོག་གསུམ་གར་བབ་ཀྱང་། །དགྲ་ཐུལ་ནོར་ལོན་དོན་ཀུན་འགྲུབ། །ཕྱི་ས་ཡུལ་བཞི་གར་བབ་ཀྱང་། །ཟས་ནོར་མི་སྲོག་དགྲ་ལ་འཆོར། །ནད་བ་ཚབ་ཆེན་འཆི་བ་དང་། །གྲི་ངོ་ཡིན་པས་གྲི་བྲུབ་བྱ། །ཕྱི་སར་ཤོར་དུ་མི་རུང་ངོ་། །ལར་ནི་བཟང་དྲག་ཐུབ་པར་དཀའ། །དེ་ནས་ར་གསུམ་བརྒྱག་ཚུལ་ལ། །ཁ་ལེ་ལྕགས་ཁྲ་བྱ་ཤིང་གསུམ། །འདོམ་ན་ཉི་ཟླ་སྐར་གསུམ་ཟེར། །གཡས་གསུམ་ཕྱ་རྒྱུད་ལྷ་མདའ་ཡིན། །ཕྱི་ཡི་ཐིག་དྲུག་འབྲེལ་བ་དེ། །དགུང་སྔོན་ཁད་དུ་བརྡལ་བ་ཡིན། །ནང་དུ་བརྒྱག་གསུམ་བཅས་པ་དེ། །ལྷ་ཁང་མང་པོ་བཞེངས་པའི་ནང་། །ལྷ་དབང་རྒྱལ་པོའི་ཕྱག་རྒྱ་ལ། །ལྷ་བྲན་མང་པོས་བསྐོར་བ་བྱེད། །རྒྱལ་པོ་གཏན་ཆུས་བདེ་བ་དང་། །འཁོར་དང་ལོངས་སྤྱོད་འཕེལ་ངོ་ཡིན། །རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཁང་བཟང་ལ། །རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་རྩིག་པ་བྱས། །ཨར་མོ་ནི་ཀའི་རྨིང་འགྲམ་བཏིང་། །དཔག་བསམ་ཤིང་གི་ཀ་གདུང་བྱས། །ཉི་མ་སྐར་མའི་གསལ་ཁུང་གཏོད། །སྣ་ཚོགས་ནོར་བུའི་དྲྭ་ཕྱེད་དཔྱང་། །རྒྱལ་ཆེན་སྡེ་བཞི་སྒོ་སྲུང་བཞག །དུས་དང་བསྐལ་པ་ཞིག་གྱུར་ཀྱང་། །ཁང་བཟང་འདི་ལ་གཡོ་འགུལ་མེད། །འདི་ལ་བཟང་བཤད་བསམ་མི་ཁྱབ། །ཕྱི་སར་ཤོར་དུ་མི་རུང་ངོ་། །བརྒྱ་ལ་ཕྱི་སར་ཤོར་གྱུར་ན། །དགྲ་བོ་ཁ་བ་བུ་ཡུག་བཞིན། །མྱུར་མགྱོགས་ཅན་གྱི་དགྲ་ངོ་ཡིན། །བྱ་ཤིང་ཞིང་མཁར་སྲིན་ཐོགས་གསུམ། །གཡོན་གསུམ་མི་ནོར་ཆུས་གསུམ་ཡིན། །གངས་དཀར་རིན་ཆེན་རྩེ་མཐོ་ལ། །སེང་དཀར་བུ་དགུ་མ་དང་བཅུ། །དཔའ་སྩལ་གཡུ་རལ་གསུམ་ཀ་རྒྱས། །མདའ་ཡི་ཕྱ་ལུང་གསེར་ལྡི་འདིར། །ཕྱྭ་མི་མགོན་བུ་དགུ་ཕ་དང་བཅུ། །ཆུས་དང་མི་ནོར་དུས་གཅིག་འཛོམས། །མར་གྱི་ས་ ཁ་དོང་དྲུག་དེར། །ཝ་ཞང་རྒྱལ་སྙན་གྱི་གདུང་རྒྱུད་ལ། །གཉན་དམག་
Chinese
有十五个的下等。 坟墓黑猪堵住地门。 人死于贫困的瘟疫。 水若降临于福运，则水流失。 军队盗贼无踪迹。 年福运，国家年景不好。 人死后积累的食物财富耗尽。 痛苦的黑暗永无止境。 幸福的太阳永不升起。 无论敌人设置三重包围， 没有比丁丁卦更糟糕的了。 如此摇动两卦的方法， 总共有十五个，总名称为， 丁丁花翅，琼鸟翅膀。 如此纯净的十四个， 无论落在瓦、腹、口三种中的哪一种， 都是人财两旺。 占据土地，建造城堡， 这样做很好。 无论落在心、眼、命三种中的哪一种， 都能战胜敌人，获得财富，诸事皆成。 无论落在外地四方中的哪一方， 食物、财富、人命都将流失给敌人。 疾病严重，面临死亡， 这是刀的象征，所以要进行刀禳解。 不能在外地丢失。 总之，很难做到好上加好。 接下来是摇动三卦的方法， 口列、铁花、鸟木三种。 测量时称为日月星三种。 右三是福运血统，神箭。 外面的六条线连接在一起， 这是在蔚蓝的天空中展开。 内部的三卦结合在一起， 在建造的众多寺庙中， 神王的手印上， 众多的神仆环绕着。 国王永远安宁， 眷属和享受增多。 在胜利的宫殿里， 用各种珍宝建造。 阿摩尼迦的基石被奠定， 用如意树做柱梁。 开凿日月星辰的明亮孔洞， 悬挂各种珍宝的半网。 四大天王守护着门。 即使时间和劫数消逝， 这座宫殿也不会动摇。 对此的赞美之词无法想象。 不能在外地丢失。 如果一百次都丢失在外地， 敌人就像暴风雪一样。 是快速的敌人。 鸟木、田地城堡、妖魔障碍三种。 左三是人、财、水三种。 在白雪皑皑的珍宝顶峰上， 白狮子九子母和十子。 英雄气概、玉鬃三者都兴旺。 箭的福运山谷金池中， 福运人、主九子父和十子。 水和人财同时聚集。 黄油的土地 六个洞穴中， 瓦香嘉言的后裔中， 孽战
English
The lowest of the fifteen. The black pig of the tomb blocks the earth door. People die from the plague of poverty. If water falls on fortune, then water is lost. Armies and thieves leave no trace. Year of fortune, the country has a bad year. Food and wealth accumulated after people die are exhausted. The darkness of suffering never ends. The sun of happiness never rises. No matter what three-fold encirclement the enemy sets up, There is nothing worse than the Ding Ding hexagram. Thus, the method of shaking two hexagrams, There are fifteen in total, and the general name is, Ding Ding flower wings, Qiong bird wings. Thus, the pure fourteen, No matter which of the three, Va, abdomen, or mouth, they fall into, It is the prosperity of both people and wealth. Occupying land and building castles, It is good to do so. No matter which of the three, heart, eye, or life, they fall into, One can defeat the enemy, gain wealth, and accomplish all things. No matter which of the four outer lands they fall into, Food, wealth, and life will be lost to the enemy. The disease is severe, facing death, This is a symbol of the knife, so a knife exorcism should be performed. It must not be lost in foreign lands. In short, it is difficult to make good better. Next is the method of shaking three hexagrams, Mouth row, iron flower, bird wood three kinds. When measuring, they are called sun, moon, and stars three kinds. The right three are the lineage of fortune, the divine arrow. The six lines outside are connected together, This is unfolded in the azure sky. The three inner hexagrams are combined together, In the many temples built, On the handprint of the divine king, Numerous divine servants surround him. The king is forever peaceful, Retinue and enjoyment increase. In the victorious palace, Built with various treasures. The foundation of Armonika was laid, Pillars and beams were made of the wish-fulfilling tree. Bright holes for the sun, moon, and stars were opened, Half nets of various jewels were hung. The four great kings guard the door. Even if time and kalpas pass, This palace will not shake. The praises for this are unimaginable. It must not be lost in foreign lands. If it is lost in foreign lands a hundred times, The enemy is like a blizzard. It is a fast enemy. Bird wood, field castle, demon obstacle three kinds. The left three are people, wealth, and water three kinds. On the snow-white treasure peak, White lion nine sons mother and ten sons. Heroic spirit, jade mane all three flourish. In the arrow's fortune valley gold pool, Fortune people, master nine sons father and ten sons. Water and people's wealth gather at the same time. Butter land In the six holes, In the descendants of Waxiang Jiayan, Calamitous war