Tibetan
འདི་བས་ངར་བ་མེད། །དཔའ་བོ་མེ་དཔུང་འབར་བ་ཡིན། །ལྷ་དང་རྒྱལ་ལས་གྲས་པ་སོགས། །མི་སོད་ཁྲབ་ལ་ཡོ་འབུན་བྱེད། །དེ་ཕྱིར་རང་གི་བཙན་སར་གཅེས། །བ་ཁོག་རྣམ་གསུམ་གར་བབ་ཀྱང་། །དགྲ་བླས་མི་ངོ་བགྲངས་པ་ཡིན། །ཅི་བཏབ་ཅི་ལ་བཟང་ན་ཡང་། །ཚབ་ཆེན་ནད་པས་ཐེག་པར་དཀའ། །གྲི་བོན་སྟག་སློག་གྱོན་ངོ་ཡིན། །ཡུལ་བདེ་སོས་དལ་གྱིས་ཐིག་པར་དཀའ། །གྲི་ངོ་འུར་ངོ་དཔའ་ལྡང་ངོ་། །ཡང་འདི་བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་སྡོང་པོ་སྟེ། །ཀ་ར་བུ་རམ་སྦྲང་རྩི་ཡི། །ཡལ་ག་རྣམ་པ་གསུམ་དང་ལྡན། །གཡས་ཀྱིས་ཚ་བའི་ནད་རྣམས་སེལ། །གཡོན་གྱིས་གྲང་བའི་ནད་རྣམས་སེལ། །དབུས་མས་འདུས་པའི་ནད་རྣམས་སེལ། །སྲིན་མདོག་དྲུག་པོ་འདྲ་བ་རྣམས། །སྨན་སྡོང་འདི་ལ་བསྐོར་ནས་འདུག །དེ་ལྟར་བརྒྱག་མེད་རྩ་བ་ཡི། །མདུད་པ་རྣམ་པ་དྲུག་པོ་འདི། །སུམ་མཉམ་ལྕགས་སྤྱང་སྤུན་དྲུག་ཡིན། །ལ་ལས་སྤུན་གསུམ་སྤུན་བཞིར་བཞེད། །ལྷག་མ་སད་དུ་གཏོགས་པར་མཛད། །དོན་ལ་སུམ་མཉམ་སྤུན་དྲུག་ཡིན། །སུམ་མཉམ་ལན་དུ་དིང་དིང་ན། །ལྕགས་སྤྱང་སྔོན་པོ་འདུར་ནས་དལ། །མགྲོན་པོ་དགྲ་མེད་ལམ་བདེ་ཡིན། །ཟླ་བ་གསུམ་དུ་བྲེལ་རིང་མེད། །སྐྱིན་དིང་སྤྱང་མོ་གལ་ལ་ཟིན། །གལ་བར་སྤྱང་མོ་འཇོལ་འོང་ཤི། །བྱ་ཡུན་ལམ་ལ་ཉི་མ་ཤར། །བྱ་བུར་ལུང་གསུམ་ཟླ་བ་ཤར། །མུ་ས་རྒས་ནས་བུ་སྐྱེ་བཟང་། །ཝ་ཚོ་དགྲ་ལྷ་མདུང་དང་ཕྲད། །སྤོ་ཚེ་དྲེད་མོ་ནགས་དང་འཛོམས། །དམུ་དག་སྤྱང་མོ་གདོས་དང་ཕྱེ། །སྐྱེར་དཀར་རི་སྤྱང་ཚང་ན་ཉལ། །སྐྱེར་ནག་རི་སྤྱང་ཟླ་གདོང་ཚུད། །ཚོལ་ཚེ་སྐྱེས་བུ་གཞུ་མཆོག་ཁ་ནས་བགད། །སྒོ་བརྒྱག་ཤིང་འབྲས་ས་ལ་བྲུལ། །བུ་བརྒྱག་ཤིང་ཐོག་འབྲས་བུ་སྨིན། །ཁྱུང་བརྒྱང་གཉན་རྒན་བུ་ཤ་ལོན། །ཨ་ཁད་དགྲ་མེད་ དོན་མེད་ལམ་བདེ་ཡིན། །བརྒྱག་བཟང་མགྲོན་པོ་ནོར་དང་འཕྲད། །རང་སྙན་དུང་སྤྱང་གཟན་དང་ཕྲད། །སྲང་ཟེ་རི་སྤྱང་ཚང་ནས་ཆས། །བྱོད་ཕུར་ལུ་གུ་སྤྱང་ཀིའི་ཁ་ནས་ཐར། །ལྡི་བུར་གཅན་གཟན་མཆེ་བ་རྣོ། །ཡར་ལྡིང་གླག་མོ་གནམ་འཕང་གཅོད། །སུམ་མཉམ་དགེ་དོན་སྡིག་གིས་བསྲུང་། །དམེ་ཐོག་དམེ་བཞག་དེ་ལ་ཟེར། །ཙེ་ར་ལྕགས་སྤྱང་རྩལ་དང་ལྡན། །གཡུང་དྲུང་སྤྱང་ཀིའི་ཚང་སྒོ་བཙན། །ཀྱེ་བ་གླག་མོའི་རང་སྲོག་སྲ། །ད་རོག་སྤྱང་ཀི་སྤུ་མདངས་རྒྱས། །དམུ་དབལ་དུང་སྤྱང་མཆེ་སྡེར་རྒྱས། །སྐྱམ་བཟང་སེམས་ཁྲལ་གཉེར་མ་སངས། །བུ་བརྒྱག་མཚོ་ལ་ཁ་ཞག་ཆགས། །བྱ་རལ་ལྷ་བུ་སྟག་གིས་བསང་། །ལི་ཡན་དུང་སྤྱང་རླུང་གིས་ཁྱེར། །མར་དིང་རི་སྤྱང་ཁྱི་རུ་སོང་། །སྤོ་བར་སྤྱང་ཚང་ཤིང་གིས་བསུབ། །སོ་ཡོན་སྦྲུལ་ནག་དུག་གིས་བསད། །རུ་སོད་གླག་སྡེར་རྡོ་ཡིས་བརྡུང་། །མ་ཟེ་ཤུལ་རིང་མགྲོན་པོ་དག་དང་འཕྲད། །ན་འབན་གླག་ཚང་ཐོག་གིས་བཤིག །སྐྱམ་ཁོག་འབྲེལ་གཅིག་ལ་ཐིག་གཅིག་འཇུས། །མོ་རྟ་བག་ལ་སོང་བ་ན། །ཙེ་ར་ཞེས་སུ་གྲགས་པ་དེ། །ཙེ་ར་གནམ་ལྕགས་རལ་གྲི་ཡིན། །ཕྱུག་པོ་རྩེ་མོ་བྱུང་རྒྱལ་ཡིན། །བཙན་པོའི་ཕ་མཁར་བརྩིགས་མི་ཡིན། །རྣོན་པོ་ངར་གྱི་རྒྱལ་མཚན་ཡིན། །བཙན་ཕྱུག་ངར་གསུམ་འདི་ལ་ཚང་། །རང་སའི་བཙན་ས་གར་བབ་བཟང་། །ཕྱི་སར་རྣོ་མཚོན་དགྲ་ལ་འཆོར། །འདི་ལ་བརྒྱག་གཅིག་བཅས་པ་ན། །ཙེ་ར་ཝང་ཐོག་རལ་གྲི་ཡིན། །ཀླུ་རྒྱལ་གཙུག་ན་རིན་ཆེན་ཡིན། །འདི་ཡི་སྐྱེར་གཉིས་བརྒྱག་བཅས་ན། །ཙེ་ར་འབྲུག་སེང་ཁ་སྤྲོད་ཟེར། །གནམ་ལྕགས་ཀ་བ་དགུ་སྤྲེལ་བརྒྱག །ཀླུ་ཡི་པདྨ་ཁ་ཕྱེ་དེང་། །ཀླུ་རྒྱལ་གཙུག་ན་རིན་ཆེན་ ལ། །དགོས་འདོད་ཆར་ལྟར་འབེབ་པ་ཡིན། །དམག་ཇག་ཤལ་ཆེན་ཇི་བྱེད་ཀྱང་། །རང་སའི་སྟོད་དུ་བབ་པས་ཆོག །མི་བརྒྱ་བཟུང་ནས་རྟ་སྟོང་ཐོབ། །མཚོན་ཆ་ཁྲི་གཅིག་ཐོབ་ངོ་ཡིན། །ལར་གཅིག་གི་སྟེང་དུ་ཙེ་ར་ན། །རྩི་ཤིང་བྲ་མ་ལོ་བཟང་ཡིན། །བརྒྱག་ན་སྐྱེ་ཤིང་ཀླུ་ལ་ཟུག །གཉིས་ལ་རྡོག་ལམ་ཚེར་མ་ཡིན། །བརྒྱག་ན་རྐང་མཐིལ་ཚེར་མས་ཕུག །མ་རབ་ས་ནས་དགྲ་ངོ་ཡིན། །གསུམ་ཉིན་གྱི་བྲེ་གུ་མདའ་སྒྲོ་ཡིན། །བརྒྱག་ན་བྲག་ལ་ལྷ་ཤིང་འཁྲུངས། །བཞི་གཡང་གི་དཔག་བསམ་ལོ་བཟང་ཡིན། །བརྒྱག་ན་ཤིང་ལ་འབྲས་བུ་སྨིན། །ལྔ་སྲིན་གྱི་གྲམ་ཤིང་རྒྱས་པ་ཡིན། །བརྒྱག་ན་རྣོ་མཚོན་དགྲ་ལ་འཆོར། །དྲུག་ཉིན་གྱི་བྲག་དཀར་རྩེ་མཐོ་ཡིན། །བརྒྱག་ན་ཡུལ་མཁར་རིང་དུ་བརྟན། །བདུན་ཙན་དན་ལྗོན་པ་འདབ་རྒྱས་ཡིན། །བརྒྱག་ན་ཕ་སྤུན་ཡུལ་དབུས་འཛིན། །བརྒྱད་ལྷ་ཡི་གཡུ་ལྕང་འདབ་རྒྱས་ཡིན། །བརྒྱག་ན་གཡུ་སྨན་ལྷ་ནོར་འཕེལ། །དགུ་གཤེན་གཡུ་ཤུག་སྔོན་མོར་ལྷ་གསས་འཁོར། །བརྒྱག་ན་གཤེན་བོན་བདུད་རྩི་ལོན། །ཕལ་གྱི་མོ་ལ་ཕྱི་དགྲ་ཡིན། །བཅུ་ལ་ལྷ་སྨན་ཆེ་བཙུན་ངོ་སོ་མཐོ། །བརྒྱག་ན་མོ་བཙུན་ཆེ་རྒྱུད་དར། །བཅུ་གཅིག་སྨོན་པའི་ཡ་ཚ་དགུང་ལ་འཕྱར། །བརྒྱག་ན་ཟུན་མཚོན་ངར་དང་ལྡན། །བཅུ་གཉིས་གཡུ་ཤུག་དུར་དུ་འདས། །བརྒྱག་ན་བྱང་ནས་གྲི་ངོ་དགྲ་ངོ་ཡོད། །བཅུ་གསུམ་ནས་སྔོན་བང་བ་གང་། །བརྒྱག་ན་མཛོད་འཕེལ་མི་རབས་དར། །བཟང་དྲག་ཐུབ་པར་དགའ་བ་ཡིན། །ད་ཙེ་རས་མི་ཐེག་མདུད་ངན་ནི། །ཐང་ལེ་
Chinese
没有比这更猛烈的了。 勇士是燃烧的火焰。 神和国王等。 在不杀人的盔甲上制造漏洞。 因此,珍惜自己的领地。 无论三种苦难降临何处。 敌神都会清点人数。 无论种什么,什么最好。 大病患者也难以承受。 刀匠穿着虎皮。 难以用安逸来填满乡村。 刀锋锐利,声音喧嚣,勇气勃发。 再者,这是甘露药树。 由糖、红糖、蜂蜜组成。 具备三种枝条。 右边的枝条消除热病。 左边的枝条消除寒病。 中间的枝条消除混合病。 六种颜色的虫子。 围绕着这棵药树。 像这样,在没有阻碍的根部。 这六个结。 是三等分、铁狼六兄弟。 有些人认为是三兄弟或四兄弟。 其余的被认为是冰雹。 实际上是三等分六兄弟。 三等分时,发出叮叮的声音。 蓝色的铁狼缓慢地移动。 客人没有敌人,道路平安。 三个月没有忙碌的事情。 青色的狼抓住咽喉。 在咽喉处,狼跳跃而来。 鸟儿飞翔,道路上阳光照耀。 鸟儿筑巢,三个山谷里月亮升起。 老妇人年老生子是吉祥的。 狐狸与战神的长矛相遇。 老熊与森林相遇。 神灵与狼分开。 白色的刺柏,山狼在巢穴里睡觉。 黑色的刺柏,山狼进入月亮的面容。 寻找时,男子从弓箭中发出笑声。 关闭大门,树上的果实掉在地上。 生孩子,树上的果实成熟。 鹏鸟伸展翅膀,老鹰得到儿子的肉。 啊,没有敌人。 无意义的道路是平安的。 好的兆头,客人与财富相遇。 自己的名声,海螺狼与食物相遇。 霜降时节,山狼从巢穴里出来。 在山谷里,小鹿从狼的口中逃脱。 山坡陡峭,野兽的牙齿锋利。 向上飞翔,老鹰切断天空。 三等分,善行被罪恶守护。 被称为放置祭品的场所。 锋利的铁狼充满力量。 永恒的狼巢穴的门是坚固的。 可怜的老鹰失去了生命。 现在的狼毛发光泽。 神灵,海螺狼的牙齿和爪子生长。 好的预兆,忧虑消失,皱纹舒展。 生孩子,湖面上形成冰霜。 鸟儿的羽毛,神的孩子被老虎净化。 李岩,海螺狼被风吹
English
There is nothing fiercer than this. The hero is a burning flame. Gods and kings, etc. Making holes in armor that doesn't kill. Therefore, cherish your own territory. Wherever the three sufferings befall. The enemy god will count the numbers. No matter what you plant, what is best. Even a patient with a serious illness finds it difficult to bear. The swordsman wears a tiger skin. It is difficult to fill the countryside with ease. The blade is sharp, the sound is loud, and the courage is bursting forth. Furthermore, this is the nectar medicine tree. Composed of sugar, brown sugar, and honey. Possessing three kinds of branches. The right branch eliminates heat diseases. The left branch eliminates cold diseases. The middle branch eliminates mixed diseases. The six kinds of colored insects. Are circling around this medicine tree. Like this, at the root without obstruction. These six knots. Are the six equal parts, iron wolf brothers. Some consider them to be three or four brothers. The rest are considered to be hail. In reality, they are six equal parts brothers. When divided into three equal parts, a ding ding sound is made. The blue iron wolf moves slowly. The guest has no enemies, and the road is peaceful. There are no busy things for three months. The cyan wolf grabs the throat. At the throat, the wolf jumps and comes. The birds fly, and the sun shines on the road. The birds build nests, and the moon rises in the three valleys. It is auspicious for an old woman to give birth to a child in old age. The fox meets the war god's spear. The old bear meets the forest. The deity separates from the wolf. The white juniper, the mountain wolf sleeps in the nest. The black juniper, the mountain wolf enters the face of the moon. When searching, the man emits laughter from the bow and arrow. Close the door, and the fruits on the tree fall to the ground. Giving birth to children, the fruits on the tree ripen. The Peng bird stretches its wings, and the eagle gets the flesh of its son. Ah, there are no enemies. The meaningless road is peaceful. A good omen, the guest meets wealth. One's own reputation, the conch wolf meets food. During the frost season, the mountain wolf comes out of the nest. In the valley, the fawn escapes from the wolf's mouth. The hillside is steep, and the beast's teeth are sharp. Flying upwards, the eagle cuts through the sky. Divided into three equal parts, good deeds are protected by sin. It is called the place where offerings are placed. The sharp iron wolf is full of power. The eternal wolf's nest door is strong. The pitiful eagle lost its life. The current wolf's fur is shiny. The deity, the conch wolf's teeth and claws grow. A good omen, worries disappear, and wrinkles are smoothed. Giving birth to children, ice forms on the lake. The bird's feathers, the god's child is purified by the tiger. Li Yan, the conch wolf is blown by the wind
Chinese
耶尔。 玛定日变成狼狗。 在斯波用木头堵住狼窝。 索元黑蛇用毒药杀死。 鲁索鹰爪用石头砸。 玛泽长长的足迹与客人们相遇。 纳本鹰巢被冰雹摧毁。 干涸的身体,一个关联点上放一个点。 母马去了巴噶之后, 被称为策拉的那个, 策拉是天铁宝剑。 富饶的顶端是自然形成的。 赞普(国王)的父堡是建造的。 锋利的是锋芒的旗帜。 威严、富饶、锋芒三者都具备。 自己地方的坚固之处,无论落在哪里都好。 在外面,锋利的武器会落在敌人身上。 如果在这里加上一个“百”, 策拉是旺托宝剑。 龙王头顶是珍宝。 如果在这里加上两个“百”, 策拉被称为龙狮相对。 天铁柱子九个猴子“百”。 龙的莲花正在绽放。 龙王头顶是珍宝, 如雨般降下所需所愿。 无论军队盗贼如何作恶, 只要落在自己地方的上部就行。 抓住一百个人,获得一千匹马, 确实能获得一万件武器。 总的来说,在一个“拉”之上是策拉, 树木花楸树叶茂盛。 如果“百”在生长树木上刺入龙。 两个“百”是道路上的荆棘。 如果“百”刺穿脚底的荆棘。 从不好的地方出现敌人。 三个“百”是白天的量具箭羽。 如果“百”在岩石上生长神树。 四个“百”是财富的如意树叶茂盛。 如果“百”在树上果实成熟。 五个“百”是罗刹的荆棘树茂盛。 如果“百”锋利的武器会落在敌人身上。 六个“百”是白天的白岩顶端高耸。 如果“百”村庄城堡长久稳固。 七个“百”是檀香树枝叶繁茂。 如果“百”父辈兄弟占据地方中心。 八个“百”是天神的绿柳枝叶繁茂。 如果“百”绿药天神财富增多。 九个“百”是古老的绿松树上天神眷顾。 如果“百”古老的本教获得甘露。 普通的占卜是外面的敌人。 十个“百”是天神药师大贵族地位高。 如果“百”女贵族大家族兴旺。 十一个“百”是祈愿的旗帜飘扬在空中。 如果“百”拥有锋利的武器和锋芒。 十二个“百”是绿松树在坟墓中逝去。 如果“百”从北方出现刀和敌人。 十三个“百”是以前的粮仓装满。 如果“百”仓库增多,世代兴旺。 喜欢善良强大能忍受。 现在策拉无法承受的恶结是, 唐勒
English
Yer. Marding mountain turned into a wolf dog. In Spo, the wolf den was blocked with wood. Soyuan black snake was killed with poison. Ruso eagle claws were smashed with stones. Maze's long footprints met with guests. Naben eagle's nest was destroyed by hail. Dry body, put a point on one connection point. When the mare went to Baga, The one called Tsera, Tsera is a sky iron sword. The top of abundance is naturally formed. The father's fort of the Tsenpo (king) is built. The sharp one is the banner of sharpness. Majesty, abundance, and sharpness are all possessed. The solid place of one's own place, it is good wherever it falls. Outside, sharp weapons will fall on the enemy. If one "Hundred" is added here, Tsera is the Wangthok sword. The dragon king's head is a treasure. If two "Hundred" are added here, Tsera is called the dragon and lion facing each other. Sky iron pillar, nine monkeys "Hundred". The dragon's lotus is blooming. The dragon king's head is a treasure, Like rain, it pours down what is needed and desired. No matter how the army and thieves do evil, It is enough if it falls on the upper part of one's own place. Capture a hundred people and get a thousand horses, Indeed, you can get ten thousand weapons. In general, above one "La" is Tsera, The tree rowan tree has lush leaves. If "Hundred" pierces the dragon on the growing tree. Two "Hundred" are thorns on the road. If "Hundred" pierces the thorns on the soles of the feet. Enemies appear from bad places. Three "Hundred" are daytime measuring arrow feathers. If "Hundred" a divine tree grows on the rock. Four "Hundred" are the wish-fulfilling tree of wealth with lush leaves. If "Hundred" fruits ripen on the tree. Five "Hundred" are the Rakshasa's thorn trees are lush. If "Hundred" sharp weapons will fall on the enemy. Six "Hundred" are the white rock peaks high in the daytime. If "Hundred" the village castle is long and stable. Seven "Hundred" are the sandalwood trees with lush branches and leaves. If "Hundred" fathers and brothers occupy the center of the place. Eight "Hundred" are the green willow branches and leaves of the gods are lush. If "Hundred" green medicine gods wealth increases. Nine "Hundred" are the ancient green pine trees are blessed by the gods. If "Hundred" the ancient Bon religion obtains nectar. Ordinary divination is the enemy outside. Ten "Hundred" are the great noble with high status of the god physician. If "Hundred" female nobles and large families prosper. Eleven "Hundred" are the flags of prayer fluttering in the sky. If "Hundred" possesses sharp weapons and sharpness. Twelve "Hundred" are the green pine trees pass away in the tomb. If "Hundred" knives and enemies appear from the north. Thirteen "Hundred" are the previous granaries are full. If "Hundred" warehouses increase and generations prosper. Like being kind, strong, and able to endure. Now Tsera cannot bear the bad knot, Thang Le