Tibetan
། །བརྒྱག་ན་གཡང་ཟོའི་མར་ཁུ་བོ། །དྲུག་ འབྲས་དཀར་ལོ་ཐོག་ལེགས་པ་ཡིན། །ཁྱིམ་སར་བུ་གཅིག་སྐྱེ་ངོ་ཡིན། །བརྒྱག་ན་འབྲས་ཟོམ་བདུད་རྩིས་གང་། །བདུན་སྐྱེས་བུ་གཞུ་མཆོག་ཁ་ནས་རྩེ། །ཁོང་སྙིང་ཝ་མོ་བས་ཀྱང་གྲུང་། །བརྒྱག་ན་སྙིང་ཆུ་འཕེལ་བ་ཡིན། །རྟ་རྒྱུག་ན་རྟ་རྨིག་ལྕགས་ལས་སྲ། །བརྒྱད་སྲིད་པ་སྙིང་གི་ལུམ་ལུམ་ཡིན། །ཉིན་བདེ་མཚན་སྐྱིད་བློ་མི་ཉེས། །བརྒྱག་ན་བྱང་ཁོག་མར་ཁུས་གང་། །སྐྱེས་བུའི་དཔའ་སྐད་ཐོན་ངོ་ཡིན། །དགུ་གཡང་རར་མུག་གི་སྲིན་མོ་འཇབ། །བརྒྱག་ན་བཅུད་ཅན་ནུབ་ཏུ་ཤོར། །བོན་པོ་ཟ་འདོད་ལྕེ་གཡང་རྒྱས། །བཅུ་ཕྱ་ལྕམ་ལྷ་ཁྱིམ་ནོར་གྱིས་གང་། །བརྒྱག་ན་མཚོ་ལ་བདུད་རྩིའི་ཁ་ཞག་ཆགས། །བཅུ་གཅིག་དགྲ་བླའི་ར བ་ལུག་གིས་གང་། །དགྲ་བླ་གསོལ་སྡེར་གཟིགས་ནས་བཞེད། །བརྒྱག་ན་དགྲ་བླ་བཅུད་ཀྱིས་མཉེས། །བཅུ་གཉིས་སྣུམ་ཐིག་ཕྱི་ལ་ཤོར། །བརྒྱག་ན་སྙིང་ནོར་དགྲ་ལ་འཆོར། །བཅུ་གསུམ་མཚུན་སྙིང་དར་བས་འཇམ། །ཡེ་སྨོན་གཡང་འཕེལ་བསམ་པ་འགྲུབ། །བརྒྱག་ན་བཙན་ཕྱུག་འཕེན་གསུམ་འཛོམས། །ཅི་བཏབ་ཅི་ལ་བཟང་བ་ཡིན། །དེ་ཡི་མཁར་མགོར་བརྒྱག་བྱུང་ན། །ཚོལ་ཚེ་ལག་དཀར་མཆོག་ཏུ་བཟང་། །ཡང་ན་གོང་སྔོན་གཤོགས་རིང་ཟེར། །མགར་གྱི་བུ་ཁྱིམ་ཕོག་ཉིན་བཟང་། །མཛེས་པ་དངུལ་དཀར་ཕོག་གུ་དེ། །གང་ལ་བཏབ་ཀྱང་མི་མཛེས་མེད། །མ་ཁོང་བུ་ནི་ཆུད་ངོ་ཡིན། །དེ་འོག་ཚོལ་ཚེ་འདན་དཀར་རམ། །འཛེར་དཀར་ཞེས་བྱ་ལག་དམར་ཟེར། །ལ་ལས་ཚོལ་ཚེ་ལུག་ཟན་ཟེར། །ལུག་ཟན་མགྲོན་ཞིག་སླེབས་ལ་ཁད། །ནང་གྲོག་ཕྱི་ལ་འགྲོ་ངོ་ཡིན། །དེ་མིན་ཅི་བཏབ་བཟང་ཀྱང་ཟེར། །སྒོ་བརྒྱག་མུ་དམར་གྲི་ཐོགས་ཡིན། །ཡང་ན་གཡག་ནག་མཆུ་ཆིངས་ཡིན། །ལ་ལས་གཡག་ཟན་ཞེས་སུ་འབོད། །ཚོལ་ཚེ་ནང་གི་སེ་སྟོད་ཡིན། །བརྒྱ་ཚོ་སྐྲ་ཡི་བརྔ་ ཟོར་ཡིན། །སྟོང་ཆོ་ཤི་བའི་འབྲུབ་ཁུང་ཡིན། །ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་ངན་པ་ཡིན། །ཁྱད་པར་ཤིང་ཁམས་ལོ་བའི་བདུད། །ཚོལ་ཚེའི་སྐྱམ་ལ་བརྒྱག་བཅས་ན། །ཚོལ་ཚེ་འདན་དཀར་ལུག་གུ་སྙིང་། །ཁོག་པའི་ནང་གི་སྙིང་དེ་ཡིན། །ཟས་ཞིམ་བདུད་རྩི་རོ་མཆོག་ཡིན། །རེག་འཇམ་གོས་ཀྱི་ན་བཟའ་ཡིན། །སྙིང་ལ་དམར་བའི་ནོར་སྣ་ཡིན། །རང་སར་ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་བཟང་། །གལ་ཏེ་སྐྱམ་ལ་བརྒྱག་གཉིས་ན། །ཚོལ་ལེ་ཡང་སྙིང་གོང་དཀར་ཞེས། །ཡང་དག་བརྟན་པའི་རྒྱལ་པོ་ཡིན། །མ་བུ་གཉིས་ཀའི་བརྒྱག་བཟང་འདི། །ཚོལ་ཚེ་མ་ཁྲ་བུ་ཁྲ་ཡིན། །གཡང་དཀར་མ་རེས་བུ་རེ་ཁྲིད། །ཉི་ཟླ་སྐར་གསུམ་ཤར་
Chinese
如果卜算结果是,羊圈里的酥油啊! 六,白米丰收好年景,家中定会生一子。 如果卜算结果是,米仓充满甘露。 七,所生之子擅长弓箭,口才极佳,内心比狐狸还机灵。 如果卜算结果是,心水增长。 骏马奔腾,马蹄比铁还硬。 八,生命是心中的喜悦,日夜安乐,心无邪念。 如果卜算结果是,身体充满酥油,男子会发出英雄的呐喊。 九,吉祥之地潜伏着饥饿的妖魔,如果卜算结果是,精华之物向西流失,苯教徒贪婪,舌头伸长。 十,财富女神的家充满财富,如果卜算结果是,湖面上凝结甘露之精华。 十一,战神(དགྲ་བླ་)的供品充满羊只,战神注视着供品而喜悦,如果卜算结果是,战神因精华而满足。 十二,油滴向外流失,如果卜算结果是,珍贵的心髓流向敌人。 十三,心如丝绸般柔软,愿望实现,财富增长,心想事成,如果卜算结果是,权势、财富、能力三者俱全。 种什么好呢? 如果在城堡顶上进行卜算,那么选择白手最为吉祥,或者说是长翅膀的蓝色鸟,铁匠的儿子搬家是吉日,美丽的白银饰品,无论戴在哪里都好看,母亲会疼爱儿子。 在那之后,选择白色檀香,或者称为白色灰烬,也称为红手,有些人称之为羊食,羊食的客人即将到来,内部空虚,外部扩张,除此之外,种什么都好,据说。 门上画着红色持刀的图案,或者是黑色牦牛的嘴被捆绑,有些人称之为牦牛食,选择内部的丝绸,一百份是头发的镰刀,一千份是死亡的坟墓,无论种什么都不好,特别是木命年出生的妖魔,如果在干旱的土地上进行卜算,那么选择白色檀香,羊羔的心,是身体内部的心脏,食物美味,甘露是极品,触感柔软,是衣服的绸缎,心中是红色的珍宝,在自己的地方种什么都好。 如果干旱的土地上进行两次卜算,那么选择羊心白顶,是真正稳固的国王,母子二人的卜算结果都很好,选择花斑母羊和花斑小羊,白色的羊妈妈带着一只小羊,日月星辰升起。
English
If the divination result is, the butter in the sheepfold! Six, white rice harvest is a good year, a son will surely be born in the family. If the divination result is, the rice granary is full of nectar. Seven, the son born is good at archery, has excellent eloquence, and is more clever in his heart than a fox. If the divination result is, the heart water increases. The steed gallops, the horse's hoof is harder than iron. Eight, life is the joy of the heart, peaceful day and night, with no evil thoughts in the heart. If the divination result is, the body is full of butter, and the man will utter a heroic cry. Nine, a hungry demon lurks in the auspicious land, if the divination result is, the essence flows westward, the Bon practitioners are greedy, and their tongues are stretched out. Ten, the house of the wealth goddess is full of wealth, if the divination result is, the essence of nectar condenses on the lake. Eleven, the offerings to the war god (དགྲ་བླ་) are full of sheep, the war god looks at the offerings and rejoices, if the divination result is, the war god is satisfied with the essence. Twelve, oil drops flow outwards, if the divination result is, the precious heart essence flows to the enemy. Thirteen, the heart is as soft as silk, wishes are fulfilled, wealth increases, and all wishes come true, if the divination result is, power, wealth, and ability are all complete. What is good to plant? If divination is performed on the top of the castle, then choosing a white hand is the most auspicious, or it is said to be a blue bird with long wings, it is an auspicious day for the blacksmith's son to move house, beautiful silver ornaments, it looks good no matter where it is worn, the mother will love the son. After that, choose white sandalwood, or call it white ashes, also called red hand, some people call it sheep food, a guest of sheep food is about to arrive, the inside is empty, the outside is expanding, other than that, it is said that anything is good to plant. A red pattern of holding a knife is painted on the door, or the mouth of a black yak is tied, some people call it yak food, choose the silk inside, one hundred parts is the sickle of hair, one thousand parts is the grave of death, it is not good to plant anything, especially the demon born in the year of the wood element, if divination is performed on dry land, then choose white sandalwood, the heart of a lamb, is the heart inside the body, the food is delicious, nectar is the best, the touch is soft, it is the silk of clothes, in the heart is a red treasure, it is good to plant anything in its own place. If two divinations are performed on dry land, then choose the white top of the sheep's heart, it is a truly stable king, the divination results of both mother and son are very good, choose a spotted ewe and a spotted lamb, the white sheep mother leads a lamb, the sun, moon, and stars rise.