Tibetan
ལྷ་ཁང་བཤམས་ལེགས་ཚར་བ་འདྲ། །ལན་གཅིག་བབས་པའི་དུས་བྱུང་ན། །ལྷ་ཁང་ཁྱུང་མགོ་ཚར་པ་ཡིན། །བུ་སྟག་བུད་ཅན་ལ་བཅུ་གསུམ་སྐྱེ། །འབུམ་ཚོ་གསུམ་གྱི་དམག་ཡག་ནས། །བྱེ་བ་ཙམ་གྱི་གནང་ཐོབ་ནུས། །སྐྱེར་གྱི་ར་བཞི་བརྒྱག་པ་ན། །ཀོང་ཚེ་རི་བོ་མཆོག་རབ་ན། །ཟུར་ལ་འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་བརྒྱག །སྟེང་སུམ་ཅུ་ལྷ་གནས་ཐམས་ཅད་དེ། །མོ་མདུད་པ་འདི་ལ་ཚང་བ་ཡིན། །ལར་སོ་ལ་བཟང་པོ་མ་མཆིས་ཀྱང་། །འདི་ལ་བཟང་པོའི་བཤད་པ་མང་། །གཞན་ཡང་སྐྱེར་གྱི་རིགས་ཡིན་པ། །སང་དང་བྲག་གི་དབྱེ་བ་ནི། །ཤིན་ཏུ་མང་བར་མཆིས་མོད་ཀྱི། །སོ་སོའི་སྡེ་ཚན་ནང་དུ་འཆད། །སྐྱེར་དང་སྐྱེར་སྨད་ཐང་ལེ་དང་། །སོ་སྐྱེར་སུམ་སྐྱེར་སྐྱམ་རྒན་སྐྱེར། །བྲག་དམར་མགྲོན་བུ་ཀོང་ཙེ་དུན། །སྐྱེར་གྱི་ལྷང་ལྷང་མཆེད་བརྒྱད་ཟེར། །དེ་བཅུ་པ་མན་ཆད་གར་བབས་ཀྱང་། །བཅུ་གཅིག་ཏྲོང་དམར་དག་དང་ནི། །དིང་དིང་སྒོ་བརྒྱག་བབས་པ་ན། །ལོ་མ་རྒྱས་ནས་རྩ་བ་བུད། །རྗེ་སྟོར་བྲན་གཡོག་འཐོར་བ་ཡིན། །མཐུ་བྱད་གཏོང་ན་བཟང་བ་ཡིན། །འབྲི་བརྒྱ་གོད་ཀྱིས་བསད་པ་ཡིན། །བཅུ་གཅིག་ཙེ་ར་མགོ་བཤུག་ན། །སྐྱེར་དཀར་ལྷ་ལུང་གནས་དང་འཕྲད། །རྩ་བ་སྦོམ་ལ་རྩེ་མོ་རིང་། །ཡལ་ག་མང་ལ་འབྲས་བུ་སྨིན། །མ་གཅིག་བུ་བརྒྱད་མཉམ་དུ་དཔའ། །ནད་པ་མིན་པ་ཅི་ལ་བཟང་། །དེ་སྐྱེར་གྱི་ལན་དུ་དིང་དིང་ན། །སྨན་པའི་ གཏོ་སེལ་ཡག་པ་ཡིན། །ཉ་མོ་རྐྱལ་འདོད་མཚོ་དང་འཕྲད། །སྐྱིན་དིང་སྨོན་པ་དམེ་ལ་ཐང་གསུམ་མནོལ། །གལ་བར་སྨོན་པ་མཁར་དང་འཕྲད། །བྱ་ཡུན་དམེ་ཡི་འགགས་ལས་ཐར། །བྱ་བུར་ལྷ་ལྕམ་ཁྲུས་ཀྱིས་དག །མུ་ས་མཚོ་ལས་ནོར་སྣ་ཐོན། །ཝ་ཚོ་བྲག་ལ་ལྗོན་ཤིང་སྐྱེས། །སྤོ་ཚེ་སྨོན་པའི་མུ་ཏིག་དོ་ཤལ་ཡིན། །དམུ་དག་སྨོན་པའི་མགོ་ཡི་མདུན་ཕུད་ཡིན། །སྐྱེ་དཀར་འབྲི་མོ་གདང་ལ་བསྒྲིག །ཐང་ལེ་འབྲི་བརྒྱ་འཕེལ་གཡང་ཆད། །ཚོལ་ཚེ་མི་སྲོག་བདུད་ཀྱིས་བཅད། །བག་ཚོ་དམེ་འདྲེ་དགྲ་བླར་རེད། །ཁྱུང་བརྒྱང་རི་རྒྱལ་རྩེ་མོ་རུ། །བྱ་རྒྱལ་ཁྱུང་གི་བསམ་པ་འགྲུབ། །ཨ་ཁད་སྨོན་སྲས་ཁ་ལྕེ་བདེ། །རང་སྙན་སྨོན་པས་ཕ་ཡུལ་བསྙགས། །སྲང་ཟེ་བརྒྱ་ཁ་ཐལ་མོས་ཁེབ། །བྱོད་ཕུར་བྱེའུ་ཆུང་ཚང་ནས་འཕུར། །དཀར་ཐོག་སྤུན་གསུམ་སྨོན་པའི་མི་གཡང་གྲོལ། །ལྡི་བུར་བ་མཁལ་ཐང་ལ་ལྷུང་། །ཡར་ལྡིང་ཡེ་སྨོན་དུང་འཕྲུ་བཙུགས། །སུམ་མཉམ་དམེ་ཡི་མི་གྲངས་མནོལ། །ཙེ་ར་སྨོན་པའི་རལ་གྲི་ཡ་ཚ་ཡིན། །གཡུང་དྲུང་སྲིད་པའི་འཕེལ་ཤིང་རྒྱས། །ཀྱེ་
Chinese
如同寺庙装饰完毕。 若逢一次降临之时。 寺庙的琼鸟头便完成了。 母虎生下十三子。 从三十万大军中。 能获得百万的赏赐。 当竖起四面荆棘篱笆时。 在贡策（山名）山顶上。 四角竖立六道众生。 上方三十诸天处。 都包含在这个护身结中。 本来梭树没有好的。 但关于它的好说法却很多。 此外，凡是荆棘树的种类。 桑树和岩石的区别。 虽然非常多。 但各自在自己的类别中讲解。 荆棘和矮荆棘、唐列，以及。 梭荆棘、三荆棘、干老荆棘。 红岩、客人、贡策敦。 被称为荆棘的八大兄弟。 从那第十个以下无论降临何处。 第十一个，红铜等。 当丁丁（地名）竖起门时降临。 叶子茂盛，根系发达。 君主失去，奴仆离散。 若行诅咒则好。 百头母牦牛被冰雹杀死。 第十一个，策拉（地名）转移头颅。 白荆棘与拉隆（地名）之地相遇。 根粗顶长。 枝繁叶茂，果实成熟。 一母八子一同勇猛。 不是病人什么才好？ 那是作为荆棘的回答，在丁丁（地名）。 医生的 驱魔很好。 鱼儿想游泳与湖相遇。 金丁（地名）祈愿，不净之地染上唐三（地名）。 噶瓦（地名）祈愿与城堡相遇。 鸟儿从不净之地的阻碍中解脱。 鸟布（地名）女神以沐浴而喜悦。 穆萨（地名）湖中出现各种财物。 瓦措（地名）岩石上生长树木。 博策（地名）是祈愿的珍珠项链。 穆达（地名）是祈愿的头顶装饰。 白荆棘母牦牛在山脊上排列。 唐列（地名）百头母牦牛增多，福运衰减。 措尔策（地名）人命被魔夺走。 巴措（地名）不净之鬼被当做仇敌。 琼坚（地名）山王顶端。 鹏鸟的愿望实现。 阿喀（地名）祈愿之子口齿伶俐。 让年（地名）祈愿者寻回故乡。 桑热（地名）百口被灰烬覆盖。 觉普（地名）小鸟从巢中飞出。 嘎托（地名）三兄弟祈愿的人畜平安。 迪布瓦（地名）肾脏掉入唐（地名）中。 亚丁（地名）耶愿（地名）种下海螺。 松念（地名）不净之地的户口增多。 策拉（地名）祈愿的宝剑是雅擦（地名）的。 雍仲（地名）世间的繁荣树茂盛。 嗟！
English
It is like the temple is well decorated. If the time of one descent comes. The temple's garuda head will be completed. The tigress gives birth to thirteen cubs. From an army of three hundred thousand. One can receive a reward of a million. When four thorn fences are erected. On the top of Kongtse (mountain name) mountain. The six realms of beings are erected at the corners. The thirty abodes of the gods above. Are all contained in this protective knot. Originally, the buckthorn does not have good qualities. But there are many good things said about it. Furthermore, all kinds of buckthorn trees. The differences between the sang tree and the rock. Although there are very many. But each is explained in its own category. Buckthorn and dwarf buckthorn, Tangle, and. So buckthorn, three buckthorn, dry old buckthorn. Red rock, guest, Kongtse Dun. Are called the eight brothers of the buckthorn. Wherever it descends below that tenth one. The eleventh, red copper, etc. When Dingding (place name) descends when the door is erected. The leaves flourish and the roots grow. The lord is lost and the servants are scattered. It is good to cast spells. A hundred yaks are killed by hail. The eleventh, Tsera (place name) transfers the head. The white buckthorn meets the place of Lhalung (place name). The roots are thick and the top is long. The branches are many and the fruits ripen. One mother and eight sons are brave together. What is good if not a patient? That is the answer of the buckthorn, in Dingding (place name). The doctor's Exorcism is good. The fish wants to swim and meets the lake. Kyinding (place name) prays, the impure land is stained with Tang Sum (place name). Gawa (place name) prays and meets the castle. The bird is freed from the obstruction of the impure land. Bird Bur (place name) the goddess is pleased with bathing. Various treasures emerge from Lake Musa (place name). Trees grow on the rock of Watso (place name). Botse (place name) is a pearl necklace of prayer. Muda (place name) is a headdress of prayer. White buckthorn yaks are arranged on the ridge. Tangle (place name) a hundred yaks increase, and fortune declines. Tsoltse (place name) human life is taken by demons. Bagtso (place name) the impure ghost is regarded as an enemy. Khyunggyang (place name) the top of the mountain king. The wish of the garuda bird is fulfilled. Akha (place name) the prayer son is eloquent. Rangnyen (place name) the prayer seeks his homeland. Sangre (place name) a hundred mouths are covered with ashes. Jyopur (place name) a small bird flies out of the nest. Gato (place name) the three brothers pray for the safety of people and livestock. Diburwa (place name) the kidney falls into Tang (place name). Yarding (place name) Yewon (place name) plants a conch shell. Songnyam (place name) the population of the impure land increases. Tsera (place name) the prayer sword is from Yatsa (place name). The Yungdrung (place name) prosperity tree of the world flourishes. Alas!
Tibetan
བ་སྨོན་པའི་མི་གྲངས་གྲོལ། །ད་རོག་ལྷ་གཡང་མི་ལ་བབས། །དམུ་དབལ་གཏོ་ཡིས་དམེ་འདྲེ་ཐུལ། །སྐྱམ་བབས་སྐྱེར་སྲོག་སྐྱམ་གྱིས་བཅད། །བྱ་རལ་མི་རྒན་བྱེས་སུ་ཤི ། སྐྱས་སྣ་ལོག་པའི་ངོ་ཡང་ཡིན། །ལི་ཡན་ཉ་མོ་སྐམ་ལ་ཡར། །མར་ལྡིང་ཡེ་སྨོན་མདུན་གྱིས་ཕོག །སྤོ་བར་རྒན་མོ་རེ་ཕྱར་གྱོན། །སོ་ཡོན་སྨོན་ཡུལ་མུན་པས་ཁེབ། །རུ་སོད་མ་བཙུན་བདུད་ཀྱིས་འཕྲོག །མ་ཟེ་སྨོན་སར་བཙན་ཇག་རྒྱུག །ན་འབན་སྤང་རི་ཐོག་གིས་གཏོར། །ཏྲོང་རིགས་རི་སྣ་ཤ་འུད་བཅད། །སངས་རིགས་གོར་མོ་རྟ་ལྟར་རྒྱུག །བྲག་རིགས་ཡེ་སྨོན་བདུད་ཀྱིས་བསླུས། །བརྒྱག་ཁ་བཟང་སྡེ་གང་བྱུང་ཡང་། །ཡེ་སྨོན་སྐྱིད་ཀྱི་རང་ཡུལ་ཟིན། །སྐྱམ་ དང་ཕྲུ་གུ་ས་ལ་ལྷུང་། །ཚོལ་ཚེ་ཞེས་སུ་བྱ་བ་སྟེ། །ལྕམ་ཁམས་ནང་གི་དངས་མ་ཡིན། །གཡང་དཀར་ལུག་གི་བླ་མདུད་ཡིན། །སྣུམ་མིག་ཟས་སྐམ་ཡིད་འོང་ཡིན། །གསེར་དངུལ་དོན་འགྲུབ་གྲོགས་ཀྱི་བླ། །མྱེས་པོ་རྨུ་གཉན་འོད་དཀར་ཡིན། །ཕ་ནི་ལྷ་བུ་འཕྲུལ་ལྡན་ཡིན། །ཕྱི་མོ་གསེར་མཚོ་སེར་པོ་ཡིན། །མ་ནི་བ་བཙུན་འཕྲུལ་མོ་ཡིན། །ཁོ་རང་སྒོ་གཉན་མཐུ་ཆེན་ཡིན། །སྲིད་པ་སྒ་ཡི་ཕོ་ལྷ་ཡིན། །སྒ་ལྡང་ལྷ་རྒྱུད་བཀྲོལ་མི་ཡིན། །བར་དུ་མི་རྒྱུད་བགྲོལ་མི་ཡིན། །ཐུག་ཕྲོམ་ཆུ་གྲི་འདུལ་མི་ཡིན། །བ་བཙུན་ནལ་གྲི་འདུལ་མི་ཡིན། །ཚོལ་ཚེ་རྣོ་ངར་ལྡན་པའི་ལྕགས། །ཡང་ནི་འབྲི་མར་སེར་པོ་ཡིན། །སེར་མོའི་ཐིག་པ་གང་ཡང་སྐུད། །ཚོལ་ཚེ་མོ་ཡི་སྙིང་པོ་ཡིན། །བྱང་ཁོག་སྟོད་དུ་བབ་ན་གཅེས། །སྟོད་དུ་སེང་ལ་གཡུ་རལ་རྒྱས། །སྨད་དུ་བྱི་བ་རྩི་ཐོག་རྒྱས། །བར་དུ་སྟག་ལ་ཐང་ཤལ་རྒྱས། །ལྷ་སར་ལྷ་སྙིང་འདྲེ་ལ་མ་བསྟན་བཟང་། །མི་སར་མི་སྙིང་འདྲེ་ལ་མ་ཤོར་བཟང་། །ཁྱིམ་སར་བ་ཁོག་འོ་མས་གང་། །ཕྱི་སར་མི་སྙིང་དགྲ་ལ་ཤོར། །བུད་མེད་བློ་ཁ་འདྲེས་དཀྲུགས་ངན། །འདི་གཅིག་གི་སྟེང་དུ་བབ་པ་ན། །བདུད་རྩི་ཀ་ར་བུ་རམ་ཡིན། །གླང་དཀར་རྨིག་པ་ལྕགས་ལས་སྲ། །བརྒྱག་ན་རོ་བཅུད་ལྡན་པ་ཡིན། །ལྷག་པར་འབྲས་བུ་འདེབས་ན་བཟང་། །གཉིས་རྒྱ་བོད་མཚམས་གྱི་དར་ཟབ་ཡིན། །རྒྱ་བོད་ལག་པ་འཕྲོད་པ་ཡིན། །ལྷག་པར་བྲན་གཡོག་འཇོག་ན་བཟང་། །བྲན་སྙིང་མར་ལས་འཇམ་པ་ཡིན། །གསུམ་སྤང་དཀར་མཐོང་ན་དུང་ལུག་རྩེ། །དངུལ་དཀར་མེ་ལོང་མཐིལ་ལེགས་ཡིན། །བརྒྱག་ན་དུང་གི་ལུག་གུ་དར། །བཞི་རྩི་བཅུད་མར་དཀར་གདར་རུ་ཡིན། །བརྒྱག་བཟང་རིན་ཆེན་ཟོ་བ་གཡང་གིས་གང་། །ལྔ་གཏེར་ཁ་ཕྱི་རུ་ལུད་པས་ངན
Chinese
瓦氏家族的人口减少了。 现在，吉祥天神降临到人们身上。 用巫术和咒语来驱除邪灵。 冰雹降临，树木死亡，生命被冰雹切断。 年老的秃头男人死在异乡。 这也是背叛者的面孔。 鲤鱼在旱地上挣扎。 玛尔定（地名）的叶西蒙（人名）被前方击中。 老妇人在斯波瓦尔（地名）穿着破烂的衣服。 索永（地名）的叶西蒙（地名）被黑暗笼罩。 鲁索德（地名）的玛尊（人名）被恶魔抢走。 玛泽（地名）的叶西蒙（地名）遭到强盗袭击。 纳本（地名）的山坡被冰雹摧毁。 宗族（地名）的山顶被鲜血覆盖。 桑氏家族的戈尔莫（人名）像马一样奔跑。 扎氏家族的叶西蒙（人名）被恶魔欺骗。 无论巴扎（地名）出现什么好村庄。 叶西蒙（人名）都占据了幸福的家园。 冰雹 和孩子掉在地上。 这被称为措尔策（人名）。 是羌塘（地名）内部的精华。 是白绵羊的护身符。 油眼、干粮令人愉快。 黄金和白银是实现愿望的朋友的灵魂。 祖父是穆年（人名）的白光。 父亲是具有神通的拉布（人名）。 外婆是金色的黄海。 母亲是具有神通的瓦尊（人名）。 他自己是强大的门神。 是西巴（人名）家族的男性神灵。 是西当（地名）家族的解脱者。 中间是人类的解脱者。 是图仲（人名）制服水刀的人。 是瓦尊（人名）制服纳尔刀的人。 措尔策（人名）是锋利的铁。 或者是黄色的母牦牛奶油。 黄色的每一滴都是线。 措尔策（人名）是女性的精华。 如果降临在北部地区，则很珍贵。 在北部，狮子长着绿松石鬃毛。 在南部，老鼠长着草。 在中间，老虎长着唐卡。 在拉萨（拉萨）不要向恶魔展示拉萨（拉萨）的心脏。 在人类的地方，不要失去人类的心脏给恶魔。 在家里，牛肚子里装满了牛奶。 在外面，人类的心脏失去了敌人。 女人混合在一起的智慧很糟糕。 如果这降临在一个人的身上。 是甘露、糖和红糖。 白牦牛的蹄子比铁还硬。 如果种植，则富含营养。 特别适合种植水果。 二是汉藏边界的丝绸。 汉藏握手。 特别适合安置奴隶。 奴隶的心比酥油还柔软。 三是看到白色的草地，就像海螺羊的顶端。 白银镜子的底部很好。 如果种植，海螺羊羔会繁荣。 四是树脂、营养、白酥油是精华。 如果种植，珍贵的木桶会充满吉祥。 五是矿藏被倾倒在外面是不好的。
English
The population of the Ba clan has decreased. Now, the auspicious deity has descended upon the people. Use witchcraft and spells to drive away evil spirits. Hail has fallen, trees have died, and life has been cut off by hail. An old bald man died in a foreign land. This is also the face of a traitor. The carp struggles on dry land. Yeshe Mon of Marting (place name) was hit from the front. An old woman in Spowal (place name) wears ragged clothes. The Yeshe Mon (place name) of Soyong (place name) is shrouded in darkness. The Mazun (person name) of Rusod (place name) was robbed by demons. The Yeshe Mon (place name) of Maze (place name) was attacked by robbers. The hillside of Naben (place name) was destroyed by hail. The mountaintop of the Zong clan (place name) is covered in blood. The Gormo (person name) of the Sang clan runs like a horse. The Yeshe Mon (person name) of the Za clan was deceived by demons. No matter what good village appears in Bazha (place name). The Yeshe Mon (person name) occupies the happy homeland. Hail and the child fell to the ground. This is called Tsoltshe (person name). It is the essence of the inside of Changtang (place name). It is the amulet of the white sheep. Oily eyes and dry food are pleasant. Gold and silver are the souls of friends who fulfill wishes. The grandfather is the white light of Mu Nyan (person name). The father is Labu (person name) with supernatural powers. The grandmother is the golden Yellow Sea. The mother is Wazun (person name) with supernatural powers. He himself is a powerful door god. He is the male deity of the Siba (person name) family. He is the liberator of the Sidang (place name) family. In the middle is the liberator of mankind. He is the one who subdued the water knife of Tuchung (person name). He is the one who subdued the Nal knife of Wazun (person name). Tsoltshe (person name) is sharp iron. Or it is yellow yak butter. Every drop of yellow is a thread. Tsoltshe (person name) is the essence of women. It is precious if it falls in the northern region. In the north, the lion grows turquoise mane. In the south, the mouse grows grass. In the middle, the tiger grows Tangka. In Lhasa (Lhasa), do not show the heart of Lhasa (Lhasa) to the demon. In the human place, do not lose the human heart to the demon. In the house, the cow's belly is full of milk. Outside, the human heart is lost to the enemy. A woman's mixed wisdom is bad. If this falls on one person. It is nectar, sugar, and brown sugar. The white yak's hoof is harder than iron. If planted, it is rich in nutrients. Especially suitable for planting fruits. Second, it is the silk of the Sino-Tibetan border. Sino-Tibetan handshake. Especially suitable for placing slaves. The slave's heart is softer than butter. Third, seeing the white grassland is like the top of a conch sheep. The bottom of the silver mirror is good. If planted, the conch lamb will prosper. Fourth, resin, nutrition, white butter is the essence. If planted, the precious wooden barrel will be full of auspiciousness. Fifth, it is bad for the minerals to be dumped outside.