Tibetan
་ཁྱུང་གིས་བསྲུངས། །ཁ་དྲག་མོ་ཡི་སྲུངས་ཤིག་ཡིན། །གཉན་དང་མཛེ་ནད་མི་འོང་བའི། །རྫིའུ་རང་གི་ཀླད་ལ་འཁོར། །བཀྲ་ཤིས་ ཇི་བསམ་འགྲུབ་པ་ཡིན།། །།ཆང་ངབ་བརྒྱད་དང་བཅུ་གཅིག་གསུམ། །མོ་ཡི་སྙིང་མིག་སྲོག་གསུམ་ཡིན། །གཅིག་མིག་བརྒྱད་སྙིང་བཅུ་གཅིག་སྲོག །འདི་བཞིན་རྩི་བའི་མོ་མ་དཀོན། །གཅིག་སྲོག་བརྒྱད་སྙིང་བཅུ་གཅིག་མིག །བློན་པོ་ལ་ནི་དེ་ལྟར་རྩི། །བཅུ་གཅིག་སྲོག་ཏུ་བྱེད་པ་ནི། །མཁས་པའི་བཞེད་པ་ཡིན་ཞེས་བཤད། །གསུམ་དང་དྲུག་དང་བཅུ་རྣམས་ནི། །མོ་ཡི་བ་ཁོག་རྣམ་གསུམ་ཡིན། །ཆང་ངབ་བརྒྱད་དང་བཅུ་པ་གསུམ། །མོ་ཡི་གནས་མལ་རྣམ་གསུམ་ཡིན། །བཞི་དང་བརྒྱད་དང་བཅུ་གཅིག་པོ། །མོ་ཡི་རྒྱལ་པོ་རྣམ་གསུམ་ཡིན། །བདུན་དེ་མོ་ཡི་བློན་པོ་ཡིན། །གསུམ་དང་དྲུག་དང་དགུ་གསུམ་ནི། །སྐྱེ་འཕེལ་བཙུན་མོ་རྣམ་གསུམ་ཡིན། །གཉིས་ལྔ་དགུ་དང་བཅུ་གཉིས་ལ། །མོ་ཡི་སྒོ་བཞི་ཞེས་སུ་བཤད། །ཕྱིས་བཞི་དང་ཟ་མ་སོ་བཞི། །གཡུལ་ངོ་བཞི་ལ་སོགས་པ་ནི། །དོན་གཅིག་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ཡིན། །རྒྱས་པར་བཅུ་གསུམ་འཁོར་རྩིས་ཚུལ། །ཁོག་ཆེན་འཕྲུལ་གྱི་རྒྱལ་པོ་སོགས། །གཞུང་གཞན་དག་ལས་ཤེས་པར་བྱ།། །།གཉིས་པ་མདུད་པའི་རྣམ་གྲངས་ལ། །རྣལ་མ་སྐྱ་ཞིབ་འཚུབ་བ་བྲག །བརྒྱག་ཁས་བསྒྱུར་ཏེ་སྣ་ཚོགས་འོང་། །ཐོག་མར་སྡོམ་གྱིས་མདོར་བསྟན་པ། །ཨ་སྔོན་དགུང་གི་བླ་མདུད་ནི། །མི་འགྱུར་རྒྱལ་པོ་དིང་དིང་༦༡གཅིག །དོག་མོ་ས་ཡི་གཞི་མ་ནི། །སྐྱིན་དིང་ས་གཞི་བརྡལ་བ་གཅིག །དབུས་ཀྱི་རི་བོ་མཆོག་རབ་བླ། །གལ་བར་རི་རྒྱལ་ལྷུན་པོ་གཅིག །གསེར་གྱི་ཁྲི་གདུགས་ཉི་མའི་བླ། །བྱ་༤༧ཡུན་བྱ་ཁྲ་མཆེད་བརྒྱད་དང་། །དུང་གི་ཟླ་བའི་བླ་མདུད་ནི། །བྱ་བུར་དུང་༥༣ཟླ་རང་ཤར་གཅིག །དེ་ལ་དཔའ་སྡར་མཛང་གསུམ་ཡོད། །ཤེལ་གྱི་སྐར་མའི་བླ་མདུད་ནི། །མུས་ཤེལ་དཀར་སྤུན་དྲུག་དང་། །མཐའ་ བཞི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་སྟེ། །ཝ་ཚོ་མདུང་མོ་༦༡སྡེ་བཞི་དང་། །དཔག་བསམ་ལྗོན་པའི་སྡོང་པོ་སྟེ། །སྤོ་ཚེ་ཤིང་ལོ་དགུ་༦༤ འགྱུར་དང་། །བཏགས་པ་རྣམས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྟེ། །དམུ་༦༩དག་ཚེ་མདའ་དར་བརྒྱན་གཅིག །སྲིད་པ་ཡོད་ཀྱི་གཞི་མ་སྟེ། །སྐྱེར་དཀར་ལྷང་ལྷང་མཆེད་བརྒྱད་དང་། །གཡང་གི་འབྲི་མར་སེར་པོ་སྟེ། །ཚོལ་ཚེ་ལྕགས་༨༠མདོག་དྲུག་པོ་དང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་བླ་མདུད་དེ། །སད་དཀར་ཚོལ་ཚེ་སྤུན་དྲུག་དང་། །ལྷོ་སྤྲིན་ཕྱུག་མོའི་བླ་མདུད་དེ། །བག་ཚོ་༨༣ སྤྲིན་དཀར་ལྡིང་བ་གཅིག །དེ་ལྟར་ཚོལ་རྩེ་བཅུ་གསུམ་དང་། །ཁྱུང་དཀར་མཛོ་ཡི་བླ་མདུད་དེ། །ཁྱུང་བརྒྱད་༨༤དུང་མཚོ་སྡེ་བཞི་དང་། །འབར་བ་མེ་ཡི་བླ་མདུད་ནི། །ཨ་ཁད་༨༦མཁས་བདར་མཆེད་བརྒྱད་དང་། །སྙན་པ་གསུམ་གྱི་སྔ་བ་དེ། །རང་སྙན་༩༣ལ་སོགས་སྐར་ཕྲན་དང་། །འདྲ་བའི་སད་ཁམས་ཉི་ཤུ་ལྔ། །གཡུ་འབྲུག་སྔོན་མོའི་བླ་རི་སྟེ། །སྲིང་ཟེ་༡༠༠མཚོ་ར་སྡེ་བཞི་དང་། །འཐོར་བ་རྣམས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ནི། །སང་གི་རྒྱལ་༡༠༢པོ་བྱོད་ཕུར་གཅིག །དེ་ལ་དཔའ་སྡར་མཛང་གསུམ་གནས། །མཚོན་ཆ་ངར་མའི་བླ་མདུད་ནི། །རྣོ་བའི་མཚོན་དང་འདྲ་བ་ཡི། །ལྡི་བུར་ཉི་ཤུ་༡༡༦རྩ་ལྔ་དང་། །དཔའ་བོ་རྣམས་ཀྱི་ངར་ཆུ་དེ། །ཡར་ལྡིང་གནམ་༡༢༨ ལ་བྱ་ལྡིང་གཅིག །ཤ་ཟན་རི་སྤྱང་བླ་མདུད་དེ། །སུམ་༡༢༩མཉམ་ལྕགས་སྤྱང་སྤུན་དྲུག་དང་། །ཟངས་ཡག་རྫ་རི་སྨུག་པོ་ནི། །རྩེ་ར་གནམ་༡༣༢ལྕགས་རལ་གྲི་གཅིག །ལྷ་མི་གཉིས་ཀྱི་འཕེལ་རྩི་སྟེ། །གཡུང་༡༣༤དྲུང་གསས་ཆེན་སྡེ་ལྔ་དང་། །སྲིད་པ་ལྷ་ཡི་གྲོལ་ཕུག་སྟེ། །ཀྱེ་བ་༡༣༨རི་རབ་ཆེ་གསུམ་དང་། །ཕྱུགས་ཀྱི་ཕྱག་ཡང་འཕེལ་རྩི་སྟེ། །ད་རོག་མཚོ་ཆེན་སྡེ་དགུ་༡༤༠ དང་། །མཐུ་ཆེན་ཝེར་མའི་ཡང་སྙིང་སྟེ། །མུ་དབལ་འཁོར་ལོ་གླིང་༡༤༤ བདུན་དང་། །སྡེ་ཚན་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པོ། །དང་མའི་མདུད་པར་བསྟན་པ་ཡིན།། །།སྔོན་མོ་ཆུ་ཡི་བླ་མདུད་དེ། །སྐྱམ་ གྱི་ཆུ་བྲན་ཉེར་ལྔ་༡༤༨དང་། །ནག་པོ་ཁྱི་ཡི་བླ་མདུད་དེ། །བྱར་༡༡༨ལ་ཆག་འཇིག་ཉེར་བཞི་དང་། །གཡོ་བྱེད་རླུང་གི་བླ་མདུད་དེ། །ལི་༡༡༦ཡན་འཐོར་བྱེད་སྡེ་བརྒྱད་དང་། །རིམ་དགུ་ས་ཡི་མར་ཞབས་ན། །མར་ལྡིང་དུར་༡༧༥ཕག་རོ་ཟན་གཅིག །མྱ་ངན་དམྱལ་བའི་སྡོང་པོ་སྟེ། །སྤོ་བར་༡༧༧གྱོད་རྡོ་ནག་པོ་གཅིག །མུན་པ་ནག་པོའི་ཡོལ་བ་དེ། །སོ་ཡོན་༡༨༣མུན་པ་དྭངས་མེད་གཅིག །ནག་པོ་བདུད་ཀྱི་བླ་གནས་ཏེ། །རུ་སོད་སོལ་ཁྲ་སྨད་༡༨༨དྲུག་དང་། །གློ་བུར་ཧུར་ཐུམ་བླ་གནས་ཏེ། །མ་ཟེ་༡༢༡བཙན་ཁམས་སྒོ་བཞི་དང་། །གནམ་ལྕགས་ཐོག་གི་བླ་མདུད་དེ། །ན་༡༩༣འབན་སེར་བ་རྟ་དེད་གཅིག །དེ་ལྟར་སྡེ་ཚན་དགུ་པོ་ནི། །སྙིགས་མའི་མདུད་པར་བསྟན་པ་ཡིན། །བསྡོམས་པས་སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་པོ། །མདུད་རྫོང་རྩ་བའི་སྡོམ་ཚིག་སྟེ། །རེ་རེའི་ནང་གི་རྣམ་གྲངས་ནི། །སྐྱ་ཞིབ་རྩ་བའི་མདུད་པ་ཡི། །གཙོ་བོ་དག་གི་བྲེངས་ཀ་ཡིན། །དེ་ལས་རྒྱས་པར་སྤྲོས་པ་ན། །དིང་དིང་ཁོ་ནའི་རྣམ་གྲངས་ལ། །མོག་རོ་རྟ་ཡི་སྤུ་ཙམ་ཡོད། །དིང་དིང་མི་ཤེས་མོ་བ་མེད། །དིང་དིང་ཤེས་པའི་མོ་པ་མེད།
Chinese
鹫（khyung）所守护。 是猛厉的空行母的守护。 不会有恶疾和麻风病的。 咒语在自己的头脑中盘旋。 吉祥如意。 酒盅八个、十一个、三个。 是空行母的心、眼、命三个。 一个眼，八个心，十一个命。 像这样计算的空行母很少。 一个命，八个心，十一个眼。 对于大臣来说，就这样计算。 将十一个作为命， 说是智者的观点。 三、六、十这些是， 空行母的哇、康三种。 酒盅八个、十个、三个， 是空行母的住所三种。 四、八、十一个， 是空行母的国王三种。 七是空行母的大臣。 三、六、九这三个是， 生育的妃子三种。 二、五、九和十二， 说是空行母的四门。 后来四和食物三十四， 战争四面等等是， 一个意思，名称的类别。 详细的十三循环计算方式， 康钦、幻化国王等等， 从其他的典籍中了解。 第二，结的类别上， 真实的、灰色的、细致的、粗糙的、岩石。 编织、承诺、转变，有各种各样。 首先用总括来简要地指示， 阿（ཨ，A，无生）蓝色天空的魂结是， 不变的国王丁丁（ding ding）一个。 多摩（dog mo）土地的基础是， 金丁（skyin ding）土地扩展一个。 中央的殊胜山王， 嘎瓦（gal bar）山王须弥山一个。 金色的伞、太阳的魂， 鸟（bya）四十七，永鸟、花鸟同胞八个和， 海螺的月亮的魂结是， 鸟布（bya bur）海螺五十三，月亮自己升起一个。 那有勇、怯、贤三个。 水晶的星星的魂结是， 穆（mus）水晶白色同胞六个和， 边 四，大海， 哇措（wa tsho）矛六十一，四部和， 如意树的树干是， 波策（spo tshe）树叶九十六变和， 系缚的国王是， 穆（dmu，梵文：मु，Mu，寂静）六十九达策（dag tshe）箭旗装饰一个。 存在有的基础是， 白刺（skyer dkar）亮晶晶的同胞八个和， 财富的母牦牛黄色的是， 措策（tshol tshe）铁八十色六个和， 财富母绵羊的魂结是， 萨嘎（sad dkar）措策同胞六个和， 南方祥云的魂结是， 巴措（bag tsho）八十三，白云飘动一个。 像那样
English
Protected by the Garuda. It is the protection of the fierce Dakini. There will be no epidemics and leprosy. The mantra revolves in one's own mind. Tashi (auspiciousness) is as desired. Eight, eleven, and three cups of chang. They are the three: heart, eye, and life of the Dakini. One eye, eight hearts, eleven lives. Dakinis who calculate like this are rare. One life, eight hearts, eleven eyes. For the minister, calculate it that way. To take eleven as life, It is said to be the view of the wise. Three, six, and ten are, The three wa and khog of the Dakini. Eight, ten, and three cups of chang, Are the three abodes of the Dakini. Four, eight, and eleven, Are the three kings of the Dakini. Seven is the minister of the Dakini. Three, six, and nine are, The three birthing consorts. Two, five, nine, and twelve, Are said to be the four doors of the Dakini. Later, four and thirty-four foods, The four battlefronts, etc., are, One meaning, categories of names. The detailed method of calculating the thirteen cycles, Khogchen, the King of Illusions, etc., Learn from other texts. Secondly, on the categories of knots, Real, gray, subtle, rough, rock. Weaving, promising, transforming, there are various. First, briefly indicate with a summary, The A（ཨ，A， unborn） blue sky's soul knot is, The unchanging King Dingding one. The Dogmo land's foundation is, Kyinding land expanding one. The supreme mountain king of the center, The Gawa mountain king Mount Meru one. The golden umbrella, the sun's soul, Bird (bya) forty-seven, Yong bird, flower bird siblings eight and, The conch shell moon's soul knot is, The Byabur conch fifty-three, the moon itself rising one. That has three: brave, timid, and wise. The crystal star's soul knot is, The Mus crystal white siblings six and, The edge Four, the great ocean, The Watsa spear sixty-one, four divisions and, The wish-fulfilling tree's trunk is, The Potse leaves ninety-six changes and, The bound king is, The Mu（dmu，Devanagari: मु，IAST: Mu，Silence） sixty-nine Dagse arrow flag adornment one. The basis of existence is, The white thorn bright siblings eight and, The wealth mother yak yellow is, The Tsoltse iron eighty color six and, The wealth mother sheep's soul knot is, The Sadkar Tsoltse siblings six and, The southern auspicious cloud's soul knot is, The Bagtso eighty-three, white clouds floating one. Like that
Chinese
沃賽十三和，雄鹰白牦牛的命结是，雄鹰八，八十四，海螺海四部和，燃烧火焰的命结是，阿喀德，八十六，贤智八兄弟和，名声三者之首是，自名九十三等星辰和，相似的冰雹界二十五，绿松石蓝龙的命山是，辛孜一百，海绕四部和，散落诸部的首领是，桑的嘉波一百零二，觉沃普一个，其中有勇猛，胆怯，聪慧三者，兵器锐气的命结是，和锋利兵器相似的，德布尔二十，一百一十六，二十五和，勇士们的锐气之水是，雅尔丁天空一百二十八，有鸟栖息，吃肉的野狼命结是，松一百二十九，念恰铁狼六兄弟和，铜色雅土红棕山是，孜热天空一百三十二，铁剑一把，神人二者的繁衍药是，雍一百三十四，仲赛钦五部和，世间神的解脱洞是，杰瓦一百三十八，须弥山大三座和，牲畜的福运繁衍药是，达若大海九部一百四十和，大力威猛的命精是，穆瓦尔轮洲一百四十四，七个和，二十四支队伍，是最初的结，蔚蓝色水的命结是，干涸的泉水二十五一百四十八和，黑色狗的命结是，嘉尔一百一十八，拉恰吉二十四和，摇动风的命结是，里一百一十六，延散布八部和，九层地的下部，玛尔丁坟墓一百七十五，猪尸食一个，悲伤地狱的树是，博瓦尔一百七十七，诉讼黑石一个，黑暗的帷幕是，索云一百八十三，无明黑暗一个，黑色魔的命处是，如索索查下一百八十八，六个和，突然爆发的命处是，玛泽一百二十一，赞康四门和，天铁冰雹的命结是，纳一百九十三，本雹驱赶马一个，如此九支队伍是，末世的结，总共三十三个，是结堡根本的总结词，每一个里面的类别是，嘉谢根本的结，是主要者的供品，从此广大展开时，丁丁唯一的类别里，有莫热马的毛发，不知丁丁没有卜者，知丁丁没有卜者。
English
Wolse thirteen and, the life knot of the white yak of the vulture is, vulture eight, eighty-four, conch sea four divisions and, the life knot of burning fire is, Akkad, eighty-six, wise eight brothers and, the first of the three reputations is, self-reputation ninety-three and other stars and, similar hail realm twenty-five, the life mountain of the turquoise blue dragon is, Singze one hundred, sea Ra four divisions and, the leader of the scattered divisions is, Sangye Gyalpo one hundred and two, Jowo Phur one, in which there are bravery, cowardice, and wisdom, the life knot of sharp weapons is, similar to sharp weapons, Debur twenty, one hundred and sixteen, twenty-five and, the vigor water of the warriors is, Yarding sky one hundred and twenty-eight, there is a bird roosting, the life knot of the flesh-eating mountain wolf is, Sum one hundred and twenty-nine, Nyamcha iron wolf six brothers and, copper-colored Yak earth reddish-brown mountain is, Tsera sky one hundred and thirty-two, iron sword one, the propagation medicine of both gods and humans is, Yung one hundred and thirty-four, Drung Seschen five divisions and, the liberation cave of the worldly gods is, Kyewa one hundred and thirty-eight, Mount Sumeru three large ones and, the fortune propagation medicine of livestock is, Darok ocean nine divisions one hundred and forty and, the life essence of the mighty Wema is, Muwal wheel continent one hundred and forty-four, seven and, twenty-four teams, is the initial knot, the life knot of the azure water is, twenty-five dried springs one hundred and forty-eight and, the life knot of the black dog is, Jar one hundred and eighteen, Lachak Jig twenty-four and, the life knot of the shaking wind is, Li one hundred and sixteen, Yen spreading eight divisions and, at the bottom of the nine-layered earth, Marding tomb one hundred and seventy-five, pig corpse eater one, the tree of the sorrowful hell is, Bowar one hundred and seventy-seven, litigation black stone one, the curtain of darkness is, Soyon one hundred and eighty-three, unclear darkness one, the life place of the black demon is, Ru Sod Soltra lower one hundred and eighty-eight, six and, the life place of sudden outburst is, Maze one hundred and twenty-one, Tsenkham four doors and, the life knot of the sky iron hail is, Na one hundred and ninety-three, Ben hail chasing horse one, thus the nine teams are, the knot of the degenerate age, a total of thirty-three, is the summary word of the root of the knot fort, the categories inside each one are, Kya Xie the root knot, is the offering of the main ones, from then on when widely unfolded, in the only category of Ding Ding, there is the hair of the More horse, not knowing Ding Ding there is no diviner, knowing Ding Ding there is no diviner.