Tibetan
ག་ཁྲབ་ཁ་བསྣོལ་ན་བཟང་། །གཅིག་ ལ་ཕྱུགས་ཀྱི་འོག་བསྣོལ་བཟང་། །གསུམ་ལ་རྟ་རྒྱུག་བྱེད་ན་བཟང་། །བཅུ་གསུམ་དུར་ཀ་མནན་ན་བཟང་། །དང་པོ་དང་ནི་གསུམ་པར་ཟིན། །འདི་ལ་བཤད་པ་མ་རྙེད་དོ། །ཀྱེ་བ་རང་འགུགས་བཏགས་པ་ལས། །ཟིན་ཚུལ་དུ་མ་འོང་ན་ཡང་། །བལ་ཆེན་འབབ་པར་དཀའ་བ་ཡིན། །རང་ཁུག་ཐིག་གུར་སོས་བཀུག་པ། །ཁྲི་ལེ་ནོར་བུ་ཁོང་སེང་ཟེར། །གཏུམ་ཅི་ནོར་བུ་འབར་བའི་བྲག །བྲག་ཆེན་ནང་གི་ནོར་བུ་ཡིན། །འདི་ནི་ཡང་དག་བྲག་གི་དབྱིག །ལྷོ་ཡི་འཛམ་གླིང་བརྟེན་པ་ཡིན། །དཔལ་ལྡན་ལྷ་ཡི་ཡུལ་མཁར་དེར། །འབྲས་ད་ནང་བཏབ་པ་དོ་ནུབ་སྨིན། །ནོར་དང་ལོངས་སྤྱོད་འཕེལ་བའི་བླ། །ད་ནི་ད་རོག་ལས་བྱུང་བྲག །ད་རོག་རང་ཤག་དཀར་མོ་ཡི། །སྐྱམ་གྱི་ནང་དུ་སོས་བཀུག་ན། །ད་རོག་རང་ཤག་ལྷ་རྒྱལ་བྲག །སྐྱེར་དཀར་དཔལ་མོ་མདུང་འཛིན་ཡིན། །དཔའ་ཆེན་ཝེར་མི་ཤེལ་མདུང་ཡིན། །ཕྱྭ་བྲག་དམུ་བྲག་གཉིས་ཀ་ཡིན། །འདི་ཐང་གཅིག་བབ་པའི་དུས་སྲིད་ན། །དམག་དཔོན་རྒྱལ་འདོད་ཆུས་དང་འཕྲད། །དམག་མི་ནོར་འདོད་ནོར་དང་འཕྲད། །མཚོན་ཆ་ངར་མ་ཁྲག་དང་འཕྲད། །དགྲ་བླ་དཔའ་འདོད་དཔའ་དང་འཕྲད། །སྤྱང་སེ་མགྱོགས་འདོད་བང་དང་འཕྲད། །འདི་ལ་བརྒྱག་གཅིག་བཅས་པ་ན། །མདུང་ལ་ལྕགས་ཀྱིས་མཐུད་པ་ཡིན། །འདི་ཡང་བཙན་ས་སྟོད་དུ་གཅེས། །ལུང་པ་དགུ་ཡི་ནོར་ཐོབ་ནས། །ཡུལ་ས་དགུ་ཡི་མི་ཡང་སོད། །དགྲ་རལ་པ་ཅན་དེ་མང་དུ་བཟུང་། །དེ་ཡི་ཕྲུ་གུའི་སྣེ་ནས་ཟིན། །ད་རོག་སྐྱིད་ནམ་མགོ་གཏུམ་བྲག །སྦྲུལ་ནག་མགོ་དགུའི་བླ་མདུད་ཡིན། །ལྟས་ངན་ཐན་གྱི་གྲོལ་ ཕུག་ཡིན། །དགྲ་གཞི་དུར་གསུམ་ཀུན་ལ་ངན། །སྔོན་ངམ་རྗེས་བོར་བའི་དམོད་བྱད་དེ། །ལྷ་མི་རྣམས་ལ་སྡིག་པ་ཡིན། །བཙན་ས་བ་ཁོག་གར་བབ་ཀྱང་། །མི་ཆེན་དག་ལ་ཁྲིམས་ཕོག་ནས། །མགོ་བོ་ཟམ་པར་བཏགས་ངོ་ཡིན། །བརྒྱག་ཁ་གཡུང་དྲུང་ཕུར་ཐོགས་སངས། །གང་གི་ལན་དུ་འདི་ངན་ནོ། །ཕུར་ཐོགས་ལན་དུ་འདི་བབ་ན། །ཀུན་ལ་སྣང་གསལ་ནམ་ལངས་ཀྱང་། །ལོང་བའི་སྟེང་དུ་མུན་མགོ་རུབ། །མི་རོ་རང་རོ་བྱས་པ་ཡིན། །རྨང་པོའི་སྟེང་དུ་གྱོད་མཛོལ་རྡིབ། །གཏོལ་བྱ་བཙོན་བཙོན་འགྲོལ་བྱ། །སད་ཁམས་ལན་དུ་འདི་བབས་ན། །སད་ཁམས་ཁ་འོད་གཞའ་དང་བྲལ། །ལ་ཐོད་རྩེ་ལ་མུན་ནག་འཁྲིགས། །མ་གཅིག་བུ་ཕོ་སྟག་འདྲ་གསུམ། །ལུང་པ་གསུམ་གྱི་མདོ་རུ་བརླག །གསལ་བའི་ལན་དུ་འདི་བབ་ན། །ཉི་མ་མུན་གྱིས་བསྒྲིབ་པ་ཡིན། །བརྒྱགས་ཀྱི་ལན་དུ་འདི་བབ་ན། །བརྒྱགས་ཁ་རྩི་ཐོག་འདྲ་བ་
Chinese
何者交织为佳？一者 与牲畜之下交织为佳。三者赛马为佳。十三者镇压坟墓为佳。第一和第三被抓住。对此没有找到解释。唉呀，从自己招引系缚之上，即使没有抓住的方式，也难以落下大毛。自己招引用线钩住，名为“赤列诺布空森”。凶猛的珍宝燃烧之岩，是大岩石中的珍宝。这是真正的岩石之精华，是南方赡部洲的支柱。在那吉祥天神的城市里，今天种下的稻子今晚成熟。增长财富和享受的魂，现在是从达若出现的岩石。达若自生白色的房屋，在箱子里用线钩住，达若自生是神王之岩。白色的棘树是持矛的吉祥天女。伟大的勇士是持矛的威米谢尔。福岩和魔岩二者都是。这在平地上降落的时候，如果发生政事，军队首领渴望胜利与水相遇，士兵渴望财富与财富相遇，锋利的武器与鲜血相遇，敌人的魂灵渴望勇敢与勇敢相遇，豺狼渴望迅速与速度相遇。对此如果设置一个障碍，就是用铁连接矛。这在赞地的上部也很珍贵。获得九个地方的财富之后，也杀死了九个地方的人。抓住许多有辫子的敌人，抓住他们的孩子的鼻子。达若吉南是头颅凶猛的岩石，是黑蛇九头的魂结。是不祥之兆旱灾的解脱洞，对敌人的根基三座坟墓都不利。先前遗忘或之后遗忘的诅咒，是对神和人的罪过。赞地的地基无论落在哪里，都会对大人物处以刑罚，头颅被挂在桥上。障碍是雍仲橛子，如果解除，什么的回应是这个不好。如果橛子作为回应降落，即使对所有人来说光明升起，也会在瞎子的头上聚集黑暗。做了人尸和自尸。在根基之上，争端倒塌。释放被捕者和囚犯。如果是萨康的回应，萨康的口光与彩虹分离，山顶上聚集着黑暗。一个母亲和三个像老虎一样的儿子，在三个山谷的交汇处被摧毁。如果是清晰的回应，太阳会被黑暗遮蔽。如果是障碍的回应，障碍就像是涂抹的痕迹
English
What is good to interweave? One It is good to interweave under the livestock. Three is good for horse racing. Thirteen is good for suppressing tombs. The first and third are caught. No explanation was found for this. Alas, from the self-attracting bond, even if there is no way to catch it, it is difficult to drop the big wool. Self-attracting hooked with thread, named "Trilay Norbu Khong Seng". The fierce jewel burning rock is the jewel in the big rock. This is the essence of the true rock, the pillar of the southern Jambudvipa. In that auspicious city of the gods, the rice planted today ripens tonight. The soul that increases wealth and enjoyment, now the rock that came from Darok. Darok's self-born white house, hooked with thread in the box, Darok's self-born is the rock of the divine king. The white thorn tree is the auspicious goddess holding a spear. The great warrior is Vermishel holding a spear. Both Phya Rock and Mu Rock are. When this falls on the plain, if politics occur, the army leader desires victory and meets water, the soldiers desire wealth and meet wealth, sharp weapons meet blood, the enemy's soul desires courage and meets courage, the jackal desires speed and meets speed. If an obstacle is set up for this, it is to connect the spear with iron. This is also precious in the upper part of Tsang. After obtaining the wealth of nine places, he also killed the people of nine places. Capture many enemies with braids, grab the noses of their children. Darok Kyinam is the rock with a fierce head, the soul knot of the nine-headed black snake. It is the liberation cave of ominous drought, which is bad for the enemy's foundation and the three tombs. The curse forgotten before or after is a sin against gods and humans. No matter where the foundation of Tsang falls, great people will be punished, and their heads will be hung on the bridge. The obstacle is the Yungdrung phurba, if it is removed, what response is this bad. If the phurba falls in response, even if light rises for everyone, darkness will gather on the head of the blind. The corpse of a person and the corpse of oneself were made. On top of the foundation, the dispute collapses. Release the arrested and prisoners. If this falls in response to Sad Kham, Sad Kham's mouth light is separated from the rainbow, and darkness gathers on the top of the mountain. One mother and three sons like tigers are destroyed at the intersection of three valleys. If this falls in response to clarity, the sun will be obscured by darkness. If this falls in response to an obstacle, the obstacle is like a smeared trace
Tibetan
དེ། །སད་དང་བ་མོས་ཁྱེར་བ་ཡིན། །ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་ནན་ལྟར་ངན། །དེ་ཡི་གཉིས་ལ་སོས་ཟིན་ན། །སྐྱི་ནམ་ཡོར་པོ་མགོ་བཏུམ་བྲག །དམེ་འདྲེ་གཡེང་བ་རལ་ཆེན་ཡིན། །དམེ་གཅིག་མི་བྱེད་ཁ་མེད་ཡིན། །ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་ཤིན་ཏུ་ངན། །དེ་ཡི་སྐྱེར་ལ་བརྒྱག་གཅིག་ན། །སྐྱི་ནམ་འུག་པ་གསེར་མིག་ཡིན། །མགར་འགོ་བ་ཡི་ཡང་སྙིང་ཡིན། །འཁྲུགས་པའི་མོ་ལ་སྟོད་དུ་གཅེས། །བརྒྱག་གཉིས་སྦྲུལ་ནག་གསེར་མིག་བརྒྱགས། །འགར་འགོ་བ་ཡི་སྣུམ་རིགས་ཡིན། །འཁྲུགས་པའི་མོ་ལ་སྟོད་དུ་གཅེས། །གསུམ་ལ་སོ་ཡིས་བཀུག་པ་ན། །སྐྱི་ནམ་ལག་བཤལ་འདབ་མ་བྲག །དམུས་ལོང་དགུ་ལ་སྣ་ཁྲིད་གཅིག །ལོང་བ་ལག་པ་སྦྲེལ་བའི་བྲག །ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་ངན་པ་ཡིན། །ཀུན་ལ་འབྲེལ་སོགས་གཞན་མ་ རྙེད། །ད་རོག་རྒྱལ་བུ་ཡབ་སྲས་ལས། །ཕྲུ་གུ་གཉིས་ཀྱི་དབུས་མར་འཇུས། །ད་རོག་ཁྲི་གཉེན་ལད་ཚ་ཐག །བྲག་རྣམས་ཀུན་གྱི་ཁྲ་ཚང་ཡིན། །དེ་ལ་བརྒྱགས་གཅིག་བཅས་པ་ན། །ལད་ཚ་ཕུར་བུ་ཁྲོ་ཞལ་བརྒྱགས། །འདྲེ་ཐུབ་བྲག་འདི་སྟོད་དུ་གཅེས། །འཁྲུགས་པ་དག་ལ་བཟང་བ་ཡིན། །མཚོ་རྒྱལ་སྐྱམ་ལ་སོས་བཀུག་ན། །ད་རོག་སྡིག་པ་རུ་གཟེར་བྲག །འདི་ལ་རལ་ནག་འཆང་གསུམ་ཡིན། །ཆུ་ཆེན་བྱེ་མའི་རྒྱུད་ན་གནས། །གཙང་ཉ་སྡིག་པ་ཟས་སུ་ཟ། །གདོད་ལ་ཁྲག་གི་ཆུ་རིས་འཛགས། །ཁ་ནས་སྡིག་པའི་ངན་སྔགས་ཟློས། །དམོད་བྱེད་སྡིག་མཐུ་ཁ་ནས་འདེབས། །བྲག་རལ་པ་ཅན་གྱི་གྲོལ་ཕུག་ཡིན། །གང་དུ་བབས་ཀྱང་སྡིག་ངོ་ཡིན། །དགྲ་གཞི་དུར་གསུམ་ཀུན་ལ་ངན། །བརྒྱགས་གཅིག་ཐང་དཀར་མཚོ་རྒྱལ་བརྒྱག །བྲག་རལ་བ་ཅན་གྱི་བང་མཛོད་ཡིན། །ཡང་མཛོད་ཁ་ཞག་མེར་བ་ཡིན། །རྡོ་རྣམས་མཚོན་དུ་བསྒྱུར་མི་ཡིན། །གཡུལ་ལ་རྒྱལ་ཁ་ཐེངས་དགུ་ལེན། །བརྒྱག་གཉིས་ད་རོག་ཁྲི་འདུ་སོ་ད་ན། །ནོར་བུ་རིན་ཆེན་འབར་བ་བརྒྱག །བྲག་རལ་པོ་མེ་ཡི་ཡང་ནོར་ཡིན། །ཁྱུང་དང་ཤིང་དང་ནོར་བུ་གསུམ། །མོ་མདུད་འདི་ལ་ཚང་བ་ཡིན། །དཔའ་བོ་བྲག་གི་ཡང་རྡོ་ཡིན། །སྐྱེར་བྲག་རྣམས་ལས་ཁ་དྲག་ཡིན། །ཏྲོང་བྲག་རྣམས་ལས་བཟང་རྒོད་ཡིན། །གཏུམ་ཆི་རྣམས་ཀྱི་གཉའ་རོག་ཡིན། །སོ་བྲག་ལྷ་དང་སྤྲད་མི་ཡིན། །ཐང་ཝེར་གཡུ་ཡག་འཕེལ་ངོ་ཡིན། །བྲག་གི་ནང་གི་ཕྱུག་པོ་ཡིན། །འཕྲུལ་ཤ་རུ་དཀར་སྐྱེར་གྱིས་འཇུས། །ད་རོག་སེང་གེ་གཡུ་རལ་བྲག །རང་སའི་བཙན་ས་གར་བབས་ཀྱང་། །ཁྲི་ཚོ་གསུམ་གྱི་དམག་ལེགས་ནས། །འབུམ་ཚོ་གསུམ་གྱི་གནང་ས་ཐོབ་ ནུས། །རུ་ཐོག་སྐྱམ་གྱི་ནང་དུ་བཟུང་། །ད་རོག་རུ་ཐོག་རུ་སྐྱེས་
Chinese
彼れは、霜と雹に奪われたのだ。何に植えても、以前のように悪い。その二つが蘇れば、キイナム・ヨルポの頭を覆う岩。悪霊がさまよう大髪の者だ。一つの悪行も行わない口なしだ。何に植えても非常に悪い。そのキェルに一つ結び目を作れば、キイナム・フクロウの金色の目だ。ガルゴワの魂だ。争う女には最上として大切にする。二つ結び目は黒蛇の金色の目を結ぶ。ガルゴワの油の種類だ。争う女には最上として大切にする。三つに歯で曲げれば、キイナムの手洗い羽根の岩。盲人九人に鼻を引く者が一人。盲人が手を繋ぐ岩。何に植えても悪い。すべてに関係するなど、他は見つからない。ダロク王の父と息子から、二人の子供の真ん中に掴む。ダロク・ティニェン・ラツァタク。岩すべての斑点模様だ。それに一つ結び目を加えれば、ラツァ・プルブ・クロシェルの結び目。悪霊を打ち破るこの岩は最上として大切にする。争いには良い。ツォギャル・キェムに歯で曲げれば、ダロク・シクパ・ルツェル岩。これにはラナク・チャンサムがいる。大河の砂の地帯に住む。ツァンニャ・シクパを食物とする。初めは血の水の模様が滴る。口からシクパの悪い呪文を唱える。呪いをかけるシクの力を口から放つ。髪のある岩の解放の洞窟だ。どこに落ちてもシクパの顔だ。敵の根源、三つの墓すべてに悪い。一つ結び目はタンカル・ツォギャルを結ぶ。髪のある岩の宝庫だ。また宝庫はカシャク・メルワだ。石を武器に変える人だ。戦で九回勝利を得る。二つ結び目はダロク・ティドゥ・ソダナ。宝石の輝く宝を結ぶ。髪のある岩は火のまた宝だ。クン、木、宝石の三つ。この女性の結び目にすべて揃っている。英雄の岩のまた石だ。キェル岩よりも口が強い。トロン岩よりも良い。トゥムチの首根っこだ。ソワ岩は神と人をつなぐ。タンウェル・ユヤクの成長の顔だ。岩の中の金持ちだ。トルシャ・ルカルはキェルが掴む。ダロク・センゲ・ユラル岩。自分の土地の要塞、どこに落ちても、300万の軍隊が良くなり、300万の許可を得ることができる。ルトク・キェムの中に捕らえる。ダロク・ルトク・ルキェ
English
He was taken by frost and hail. No matter what you plant, it's as bad as before. If those two revive, the rock covering the head of Kyi Nam Yorp. It is a great-haired one who wanders around with evil spirits. It is a mouthless one who does not do one evil deed. No matter what you plant, it's very bad. If you make one knot on that kyer, it's the golden eye of the Kyi Nam owl. It is the soul of Gargoa. It is cherished as the best for a quarreling woman. Two knots tie the golden eyes of the black snake. It is a type of oil from Gargoa. It is cherished as the best for a quarreling woman. If you bend it with your teeth into three, the rock of Kyi Nam's hand-washing feathers. One person leads the nose for nine blind people. The rock where blind people hold hands. No matter what you plant, it's bad. You can't find anything else that is related to everything. From the father and son of King Darok, grab the middle of the two children. Darok Tinyen Latsatak. It is the mottled pattern of all the rocks. If you add one knot to that, the knot of Latsa Purbu Kroshel. This rock that defeats evil spirits is cherished as the best. It's good for quarrels. If you bend it with your teeth to Tso Gya Kyam, the Darok Sikpa Rutser rock. This has Lanak Changsum. It lives in the sandy zone of the great river. Tsangnya Sikpa eats as food. At first, patterns of bloody water drip. It chants the evil mantra of Sikpa from its mouth. It releases the power of the cursing Sik from its mouth. It is the cave of liberation of the rock with hair. Wherever it falls, it's the face of Sikpa. Bad for the root of the enemy, all three tombs. One knot ties Tangkar Tso Gya. It is the treasury of the rock with hair. Also, the treasury is Kashak Merwa. It is a person who turns stones into weapons. It wins nine times in battle. Two knots tie Darok Tidu Sodana. It ties the shining treasure of jewels. The rock with hair is also the treasure of fire. The three of Kyung, wood, and jewel. Everything is complete in this woman's knot. It is also the stone of the hero's rock. It has a stronger mouth than the Kyer rocks. It is better than the Trong rocks. It is the nape of the Tumchi. The Sowa rock connects gods and people. It is the face of growth of Tangwer Yuyak. It is the rich man inside the rock. Trulsha Lukar is grabbed by Kyer. Darok Senge Yural Rock. The fortress of one's own land, wherever it falls, 3 million troops will get better, and you can get permission for 3 million. Capture it inside Rutok Kyam. Darok Rutok Lukye