Tibetan
ཐའ་རྐྱེན་དུ་རྟག་ཏུ་འགྱུར་རོ། །བདག་གཅིག་ལའང་། བ་ཡཾ། ངེད་རྣམས། ཞེས་མང་ཚིག་འཇུག་སོགས་དམིགས་བསལ་མང་པོ་ཡོད། ༈ །སྐབས་གཉིས་པའི་རྐང་པ་གསུམ་པ་འདིར། ཀྲྀཏ྄་དང་དེ་ཕན་གྱིས་བསྒྲུབས་པའི་མཐའ་རྣམས་མོ་རྟགས་སུ། དེ་ཡང་ཀྟིན྄་སོགས་ཀྲྀཏ྄་རྐྱེན་ཉིད་ཀྱིས་མོ་རྟགས་སུ་གྲུབ་པ་ཕལ་ཆེར་ལ་འདི་ནས་བཤད་པ་རྣམས་སྟེར་མི་དགོས་ཀྱང་། དེར་མ་ངེས་པ་རྣམས་ལ། ཀྱ་པ྄་སོགས་ཀྱིས་བསྒྲུབས་པ་མོ་རྟགས་སུ་ངེས་ཀྱང་། མོ་རྟགས་ཨཏ྄་མཐའ་ཅན་མི་སྲིད་པས། ཌཱཔ྄་སོགས་སྟེར་དགོས། བི་དྱུ་ཏ། མཱ་ཏྲྀ་སོགས་རང་བཞིན་གྱིས་མོ་རྟགས་སུ་གྱུར་པ་མང་པོ་ཞིག་རྐྱེན་ལ་ལྟོས་མི་དགོས་པའང་ཤེས་པར་བྱའོ། །མོ་རྟགས་ཀྱི་རྐྱེན་ འདི་རྣམས་བྱིངས་མིང་དུ་གྲུབ་པའི་མཐའ་དང་། མིང་ལས་མིང་གི་ཁྱད་པར་དུ་བསྒྲུབ་པ་དེ་ཕན་གྱི་རྐྱེན་མཐར་འཇུག་གོ། །དེས་ན་དེ་ཕན་རྐྱེན་དང་ཆ་འདྲ་བའི་དེ་ཕན་གྱི་རྐྱེན་དུ་མི་གཏོགས། དེ་ཕན་རྟགས་མཐར་སུ་པ་རྐྱེན་སྦྱར་བར་འཇུག་ལ། འདི་དག་སུཔ྄་མེད་པའི་རྟགས་མཐར་ཡང་འཇུག་པས་སོ། །མོ་རྟགས་ཀྱི་རྐྱེན། དཱི་པ྄། ཌཱཔ྄། དཱི་ཥ། ཨཱུད྄། ཙཱཔ྄། ཏི། རྣམས་སོ། །འདི་རྣམས་སྒྲའི་རྟགས་མཐའ་བུད་མེད་དུ་བྱེད་དོ། །ཥྤ། དང་། ཥྱང྄་། གཉིས་ནི། དཱི་ཥ། ཙཱཔ྄་དག་དང་འབྲེལ་བའི་བར་རྐྱེན་ལྟ་བུ་ཡིན་པས་དྲུག་པོ་ལས་ལོགས་སུ་མི་གཅིག་གོ། རྀ་དང་། ན྄་མཐའ་ཅན་དཱིཔ྄། དཔ྄་ཕྱིས། རྐྱེན་དངོས་ཨཱི། ཀ རྟཏྲྀ་ལ་དཱིཔ྄། ཀརྟྟྲྀ། བྱེད་པ་མོ། དཎྚིན།དཱིཔ྄། དཎ་ནཱི། དབྱུག་པ་ཅན་མ། ཡོ་གི་ནཱི། རྣལ་འབྱོར་མ། ཌཱ་ཀི་ནཱི་སོགས་སོ། །དེ་ལ་སུཔ྄་སྦྱར་མོ་རྟགས་ལྟར་བསྒྲུབ་དགོས་པས་སོ། །ན་འཇིག ཀརྟྟཱ། བྱེད་པོ། དཎྚཱི། དབྱུག་པ་ཅན། མཱ་ཏྲྀ། སྲ་སྲྀ་སོགས། བུད་མེད་བརྗོད་པ་ཉིད་ཡིན་པས་དཱིཔ྄་མི་འགྱུར་རོ། །ཨུ་རྀ་ལྀ། འགྲོ་བ་ཅན་སོགས་ལ་འཇུག མ་ན་མཐའ་ལ་མི་འཇུག་པ་སོགས་དམིགས་བསལ་ཡོད། མི་རིགས་བརྗོད་པའི་ཨུ་མཐར་ཨཱུད྄་བྱིན། བནྡྷུ་ལ། བནྡྷཱུ། རྩ་ལག་གམ་གཉེན་མ། ཀུ་རཱུཿ སྒྲ་ངན་མ། མི་རིགས་མིན་ན་མི་འགྱུར་རོ། །དྷེ་ནུཿ གྲུས་མ་ལྟ་བུའོ། ༈ །སྐབས་གཉིས་པའི་རྐང་པ་བཞི་པ་འདི་ནི། སྐས་ས་བཞི་པའི་རྐང་པ་བཞི་པ་མ་རྫོགས་བར་དུ། སུཔ྄་མཐའ་ཅན་ལ་དེ་དང་འབྲེལ་བའི་མིང་གཞན་ སྒྲུབ་བྱེད་དེ་ཕན་རྐྱེན་རྣམས་འཇུག་པ་སྟོན་ཏེ། ཨ་དས྄་ལ་ངས་བྱིན་པའི་ཨ་མུཥྱ་སོགས་སུཔ྄་རྗེས་མི་འཇིག ལ་ལར་དོན་གཅིག་ལ་སཔ྄་འཇིག །ཏིང྄་མཐར་ཡང་སུ་པྲ་པའི་དོན་ཉི
Chinese
在其他缘起中总是会变化的。即使是一个“我”，也有“བ་ཡཾ།（藏文，梵文天城体，bā yaṃ，我们）”、“ངེད་རྣམས།（藏文，梵文天城体，ṅed rnams，我们）”等使用复数的情况，有很多特殊之处。༈。第二个章节的第三个四分之一部分，कृत (梵文天城体，kṛt，行为)以及由其所成就的词尾都是阴性。也就是说，虽然大多数由क्तिन् (梵文天城体，ktin，行为)等कृत (梵文天城体，kṛt，行为)词缀本身形成的阴性词不需要在这里说明，但对于那些不确定的词，虽然由क्यप् (梵文天城体，kyap，行为)等形成的词肯定是阴性，但由于不可能有以अत् (梵文天城体，at，行为)结尾的阴性词，所以需要添加डाप् (梵文天城体，ḍāp，行为)等。 विद्युत (梵文天城体，vidyuta，闪电)、मातृ (梵文天城体，mātṛ，母亲)等许多自然成为阴性的词，要知道它们不需要依赖词缀。阴性词缀 这些都加在已成为名词词干的词尾，以及从名词中区分名词的那些词缀的末尾。因此，它不属于与“དེ་ཕན་（藏文，梵文天城体，de phan，其利益）”词缀相似的“དེ་ཕན་（藏文，梵文天城体，de phan，其利益）”词缀。它加在“དེ་ཕན་（藏文，梵文天城体，de phan，其利益）”词尾后接सुप् (梵文天城体，sup，后缀)词缀的地方，而这些词缀也加在没有सुप् (梵文天城体，sup，后缀)的词尾之后。阴性词缀：डीप् (梵文天城体，ḍīp，行为), डाप् (梵文天城体，ḍāp，行为), डीष् (梵文天城体，ḍīṣ，行为), ऊद् (梵文天城体，ūd，行为), चाप् (梵文天城体，cāp，行为), ति (梵文天城体，ti，行为)等。这些将词的声音结尾变成女性。ष्प (梵文天城体，ṣpa，行为)和ष्यङ् (梵文天城体，ṣyaṅ，行为)这两个就像与डीष् (梵文天城体，ḍīṣ，行为)和चाप् (梵文天城体，cāp，行为)相关的中间词缀一样，因此不与这六个分开。以ऋ (梵文天城体，ṛ，ṛ)和न् (梵文天城体，n，n)结尾的डीप् (梵文天城体，ḍīp，行为)，之后。实际的词缀是ई (梵文天城体，ī，ī)。在क (梵文天城体，ka，ka)上。कर्तृ (梵文天城体，kartṛ，作者)上加डीप् (梵文天城体，ḍīp，行为)。कर्त्री (梵文天城体，kartrī，女作者)，བྱེད་པ་མོ།（藏文，梵文天城体，byed pa mo，女作者）。दण्डिन् (梵文天城体，daṇḍin，持杖者)加डीप् (梵文天城体，ḍīp，行为)。दण्डिनी (梵文天城体，daṇḍinī，持杖女)，དཎ་ནཱི།（藏文，梵文天城体，daṇa nī，持杖女）。योगिनी (梵文天城体，yoginī，瑜伽女)，རྣལ་འབྱོར་མ།（藏文，梵文天城体，rnal 'byor ma，瑜伽女）。डाकिनी (梵文天城体，ḍākinī，空行母)等等。因为需要添加सुप् (梵文天城体，sup，后缀)来像阴性词一样进行修饰。ན་འཇིག（藏文，梵文天城体，na 'jig，不坏）。कर्ता (梵文天城体，kartā，作者)，བྱེད་པོ།（藏文，梵文天城体，byed po，作者）。दण्डी (梵文天城体，daṇḍī，持杖者)，དབྱུག་པ་ཅན།（藏文，梵文天城体，dbyug pa can，持杖者）。मातृ (梵文天城体，mātṛ，母亲)，སྲ་སྲྀ་སོགས།（藏文，梵文天城体，sra srisogs，坚硬的）等。因为它们本身就是指女性，所以不会变成डीप् (梵文天城体，ḍīp，行为)。在以उ (梵文天城体，u，u)ऋ (梵文天城体，ṛ，ṛ)लृ (梵文天城体，lṛ，lṛ)结尾的词上，例如“འགྲོ་བ་ཅན།（藏文，梵文天城体，'gro ba can，旅行者）”等。有不加在以म (梵文天城体，ma，ma)和न (梵文天城体，na，na)结尾的词上的特殊情况。在表示种族的以उ (梵文天城体，u，u)结尾的词上加ऊद् (梵文天城体，ūd，行为)。बन्धुल (梵文天城体，bandhula，朋友)，बन्धू (梵文天城体，bandhū，女朋友)，རྩ་ལག་གམ་གཉེན་མ།（藏文，梵文天城体，rtsa lag gam gnyen ma，亲戚或朋友）。कुरु (梵文天城体，kuru，库鲁族)，कुरुः (梵文天城体，kuruḥ，库鲁族女)，སྒྲ་ངན་མ།（藏文，梵文天城体，sgra ngan ma，坏声音）。如果不是种族，就不会改变。धेनुः (梵文天城体，dhenuḥ，母牛)，就像གྲུས་མ།（藏文，梵文天城体，grus ma，母牛）一样。༈。第二个章节的第四个四分之一部分，直到第四个章节的第四个四分之一部分结束。表明सुप् (梵文天城体，sup，后缀)结尾的词可以添加与其相关的其他名词 的修饰词，即“དེ་ཕན་（藏文，梵文天城体，de phan，其利益）”词缀。例如，在अदस् (梵文天城体，adas，那个)上加ངས་（藏文，梵文天城体，ngas，我）给出的अमुष्य (梵文天城体，amuṣya，那个的)等，सुप् (梵文天城体，sup，后缀)之后不会消失。有时，对于同一个意思，सुप् (梵文天城体，sup，后缀)会消失。在तिङ् (梵文天城体，tiṅ，动词后缀)结尾的词上也一样，सुप्र (梵文天城体，supra，好)的意义
English
It always changes in other conditions. Even for a single "I," there are many special cases such as using plural forms like "ba yaṃ (藏文，梵文天城体，bā yaṃ, We)" and "ṅed rnams (藏文，梵文天城体，ṅed rnams, We)." ༈. In the third quarter of the second chapter, the endings accomplished by kṛt (梵文天城体，kṛt, Action) and its derivatives are feminine. That is, although most feminine words formed by ktin (梵文天城体，ktin, Action) and other kṛt (梵文天城体，kṛt, Action) suffixes themselves do not need to be explained here, for those that are uncertain, although words formed by kyap (梵文天城体，kyap, Action) and others are definitely feminine, since it is impossible to have feminine words ending in at (梵文天城体，at, Action), it is necessary to add ḍāp (梵文天城体，ḍāp, Action) and others. Vidyuta (梵文天城体，vidyuta, Lightning), mātṛ (梵文天城体，mātṛ, Mother), and many other words that naturally become feminine, it should be known that they do not need to rely on suffixes. Feminine suffixes These are added to the end of words that have become noun stems, and to the end of suffixes that distinguish nouns from nouns. Therefore, it does not belong to the "de phan (藏文，梵文天城体，de phan, Its benefit)" suffix that is similar to the "de phan (藏文，梵文天城体，de phan, Its benefit)" suffix. It is added to the end of "de phan (藏文，梵文天城体，de phan, Its benefit)" words followed by sup (梵文天城体，sup, Suffix) suffixes, while these suffixes are also added to the end of words without sup (梵文天城体，sup, Suffix). Feminine suffixes: ḍīp (梵文天城体，ḍīp, Action), ḍāp (梵文天城体，ḍāp, Action), ḍīṣ (梵文天城体，ḍīṣ, Action), ūd (梵文天城体，ūd, Action), cāp (梵文天城体，cāp, Action), ti (梵文天城体，ti, Action), etc. These make the sound endings of words feminine. ṣpa (梵文天城体，ṣpa, Action) and ṣyaṅ (梵文天城体，ṣyaṅ, Action) are like intermediate suffixes related to ḍīṣ (梵文天城体，ḍīṣ, Action) and cāp (梵文天城体，cāp, Action), so they are not separated from these six. Dīp (梵文天城体，ḍīp, Action) ending in ṛ (梵文天城体，ṛ, ṛ) and n (梵文天城体，n, n), after. The actual suffix is ī (梵文天城体，ī, ī). On ka (梵文天城体，ka, ka). On kartṛ (梵文天城体，kartṛ, Author) add dīp (梵文天城体，ḍīp, Action). Kartrī (梵文天城体，kartrī, Female author), byed pa mo (藏文，梵文天城体，byed pa mo, Female author). Daṇḍin (梵文天城体，daṇḍin, Staff holder) add dīp (梵文天城体，ḍīp, Action). Daṇḍinī (梵文天城体，daṇḍinī, Female staff holder), daṇa nī (藏文，梵文天城体，daṇa nī, Female staff holder). Yoginī (梵文天城体，yoginī, Yogini), rnal 'byor ma (藏文，梵文天城体，rnal 'byor ma, Yogini). Ḍākinī (梵文天城体，ḍākinī, Dakini), etc. Because it is necessary to add sup (梵文天城体，sup, Suffix) to decorate like a feminine word. Na 'jig (藏文，梵文天城体，na 'jig, Imperishable). Kartā (梵文天城体，kartā, Author), byed po (藏文，梵文天城体，byed po, Author). Daṇḍī (梵文天城体，daṇḍī, Staff holder), dbyug pa can (藏文，梵文天城体，dbyug pa can, Staff holder). Mātṛ (梵文天城体，mātṛ, Mother), sra srisogs (藏文，梵文天城体，sra srisogs, Hard), etc. Because they themselves refer to women, they will not become dīp (梵文天城体，ḍīp, Action). On words ending in u (梵文天城体，u, u) ṛ (梵文天城体，ṛ, ṛ) lṛ (梵文天城体，lṛ, lṛ), such as "'gro ba can (藏文，梵文天城体，'gro ba can, Traveler)," etc. There are special cases where it is not added to words ending in ma (梵文天城体，ma, ma) and na (梵文天城体，na, na). On words ending in u (梵文天城体，u, u) that indicate race, add ūd (梵文天城体，ūd, Action). Bandhula (梵文天城体，bandhula, Friend), bandhū (梵文天城体，bandhū, Girlfriend), rtsa lag gam gnyen ma (藏文，梵文天城体，rtsa lag gam gnyen ma, Relative or friend). Kuru (梵文天城体，kuru, Kuru), kuruḥ (梵文天城体，kuruḥ, Kuru female), sgra ngan ma (藏文，梵文天城体，sgra ngan ma, Bad sound). If it is not a race, it will not change. Dhenuḥ (梵文天城体，dhenuḥ, Cow), like grus ma (藏文，梵文天城体，grus ma, Cow). ༈. The fourth quarter of the second chapter, until the end of the fourth quarter of the fourth chapter. Indicates that words ending in sup (梵文天城体，sup, Suffix) can add modifiers of other nouns related to it That is, "de phan (藏文，梵文天城体，de phan, Its benefit)" suffixes. For example, on adas (梵文天城体，adas, That) add angas (藏文，梵文天城体，ngas, I) given amuṣya (梵文天城体，amuṣya, That's), etc., sup (梵文天城体，sup, Suffix) will not disappear after. Sometimes, for the same meaning, sup (梵文天城体，sup, Suffix) will disappear. The same is true for words ending in tiṅ (梵文天城体，tiṅ, Verb suffix), the meaning of supra (梵文天城体，supra, Good)