Chinese
嗡 斯瓦哈！在手上念诵后揉肚子，不消化的疾病就会痊愈，食物也能消化，这是佛说的。 克鲁苏克苏哈！《如意宝成就法》中说，这能消除不消化的疾病。 肚子胀气且不消化时：嗡 阿 吽 呼德 呼德 呼夏尼 斯瓦哈！ 呼夏玛纳亚也是。 观想手掌心白色“阿”字聚集一切疾病，在手上念诵咒语后揉肚子，就能消除肚子胀气和不消化，这是伏藏法。 又：哦 呼德德 呼德德 尼耶 斯瓦哈！将此咒语念在手掌心，用手抚摸肚子，胃胀就会消除。 又：呼亚呼度。念诵此咒，念在自己的手掌心，然后揉肚子，就能消除胀气。又：嗡 格南松！南格松！念诵一千遍，就能消除胀气。 嗡 阿惹达 格夏 斯瓦哈！ 在拇指大小的酥油上念诵一百遍咒语后吃下，就能止住呕吐。 又，对于寒毒：将红盐和水混合融化后煮沸，得到精细的白盐，对此盐尽可能多地念诵此咒：嗡 吞吞 希格希格，黑色的菜巴砸！黑色的 索！黑色的 吞扬 索！念诵后饮用，非常有效。 对于胃不适，念诵此咒后吃下，就能变得舒适。 嗡 吞吞 希格希格，生灵男女 提玛拉 索 斯瓦哈！ 非常有效。 无论是肿瘤、黏液、血液、胆汁、风、痨病等任何内脏疾病： 将钟西、木孜、诃子、金黄色诃子，以及干燥的羊肺磨成粉末， 嗡 贝 斯瓦哈！念诵咒语，将这些药物和一小块盐一起放入水中煮沸。 空腹服用，所有的内脏疾病都会通过这种方式排出，这是伏藏法。 为了增加身体的热量，观想自己是金刚亥母，并在四个方向观想空行母四部。 观想从自己的肚脐发出火焰，从毛孔等处发出红色闪光。 嗡 哈日尼萨 班杂 约给尼！ 然然 乌尔乌尔 杜杜 斯瓦哈！ 念诵此咒可以增加热量，如果屏住呼吸，效果会更好。 这是伏藏法。 对于胃等疼痛疾病： 雄雄 伦伦 吽吽 啪 啪！ 念诵此咒，就能解脱。 对于胃病： 玛智 提姆提姆 瓦瓦 索！ 念诵此咒，就会有益处。 向三宝顶礼！ 嗡 莫卡 穆克 德热 穆克 德热 穆克 萨哈萨惹 穆克 达塔嘎达 穆卡 斯特ི་哈那 钦达钦达 宾达宾达 梭塔囊 嘎擦 斯拉嘿 梭哈。玛达色和，巴达嘎和，嘎贡仁波拉念诵二十一次，如果痊愈，则消除痔疮，毫无疑问。这是消除肿瘤的秘密真言。如果取出肝脏肿瘤，则将阿如巴如、汉盐、毕陵盐、白矾、钟西木孜等烧成灰烬，用卡拉斯塔送服。呼出浊气，吸入清气。饮用温热的尿液，收缩肠道。伸缩双腿，将脚后跟抵住肝脏部位，双手抓住伸直的脚趾并旋转。嗡 阿 吽 扬 康 然 朗 夏 谛 固如耶 梭哈。念诵此咒一百天，日夜旋转，即可将肿瘤从体内取出，这是《一切事业经》中所说。另外，肿瘤的咒语是，首先皈依发心， 在空性中，观想自身为红色马头明王，右手持莲花，左手结忿怒印。头顶上有绿色的马头。显现为身穿虎皮裙。嗡 惹 贡 玛哈 巴惹 嘎那。嘎则 固则。毕玛那 赛。毕达 卓达 嘿。固 固 楞。乌 楚斯玛 卓达 吽 吽 啪 啪 梭哈。念诵一百或五十次，消除风或胆病。观想咒语为火焰或太阳。吐口水，观想所有疾病都已消除，并从排泄道排出。据说这个消除肿瘤的方法大多有效，这是萨迦杰尊扎巴所著的《医方明王宝藏》中所说。这个咒语出现在宁玛派的经文和口诀中。似乎有一些不同的咒语。另外，取出肝脏肿瘤的方法是，将蓝光草、各种盐和齐特拉卡混合在一起，加入酒煮沸，念诵一千遍咒语后空腹饮用，并进行转轮。嗡 阿 吽。谛 隆 门 谢 啪 梭哈。毫无疑问，这可以取出肝脏肿瘤，这是《光蕴经》中所说。如果肿瘤肿胀突出，则观想自身为花斑或红色的大鹏鸟。嗡 德如 南。给如 南。竹托 南。德 萨 南。 天铁金刚口中降，天铁金刚眼中降。嗡 帕 钦 梭哈。多念诵此咒，威力巨大。此咒能使金刚石崩裂，甚至能夺取日月的光芒。在翻译成藏文的肿瘤咒语中，没有比这更深奥的了。
English
Om Svaha! By reciting on the hands and massaging the stomach, indigestion will be cured and food will be digested, so says the Buddha. Kulu Sukshuha! The "Accomplishment of the Wish-Fulfilling Jewel" says that this eliminates indigestion. When the belly is swollen and there is indigestion: Om Ah Hum Hude Hude Husha Ni Svaha! Husha Manaya also. Visualize the white "Ah" on the palm of the hand as the gathering place of all diseases, recite the mantra on the hand, and massage the stomach to eliminate bloating and indigestion, this is a treasure teaching. Also: O Hudde Hudde Ni Yer Svaha! Recite this mantra on the palm of the hand, and stroke the stomach with the hand to relieve stomach bloating. Also: Hu Ya Hudu. Recite this mantra on your own palm and massage the stomach to relieve bloating. Also: Om Ki Nan Song! Nan Ki Song! Recite this mantra about a thousand times to relieve bloating. Om Ara Dha Ghushan Svaha! Recite this mantra one hundred times on a thumb-sized piece of butter and eat it to stop vomiting. Also, for cold poison: Mix red salt with water, dissolve and boil it to obtain fine white salt, recite this mantra as much as possible on this salt: Om Thum Thum Shig Shig, Black Tsalpa Bad! Black Sod! Black Thun Yam Sod! Recite and drink, it is very effective. For stomach discomfort, recite this mantra and eat, it will become comfortable. Om Thum Thum Shig Shig, Beings Male Female Timala Sod Svaha! Very effective. For any internal diseases such as tumors, phlegm, blood, bile, wind, consumption, etc.: Grind Zhongxi, Muzi, Aru, golden Aru, and dried sheep lung into powder, Om Bhi Svaha! Recite the mantra, put these medicines and a piece of salt into water and boil. Take it on an empty stomach, all internal diseases will be expelled in this way, this is a treasure teaching. To increase body heat, visualize yourself as Vajravarahi and the four classes of dakinis in the four directions. Visualize fire blazing from your navel, emitting red flashes from your pores, etc. Om Harinisa Vajra Yogini! Ram Ram Ur Ur Du Du Svaha! Reciting this mantra can increase heat, and it is especially good to hold your breath. This is a treasure teaching. For stomach and other painful diseases: Xiong Xiong Lun Lun Hum Hum Phet Phet! Recite this mantra to be liberated. For stomach disease: Matri Thim Thim Bal Bal Sod! Reciting this will be beneficial. I prostrate to the Three Jewels! Om Mokha Mukhi Tri Mukhi Tri Mukhi Sahasra Mukhi Tathagata Mukha Stra
English
ī hana cinda cinda bhinda bhinda svathānāṁ gaccha slāhe svāhā. Having recited Mādase, Partaka, and Gagong Ringpo twenty-one times, if it heals, it will eliminate hemorrhoids without a doubt. This is the secret mantra for eliminating tumors. If removing a liver tumor, burn Arubaru, Han salt, Piling salt, white alum, Zhongxi Muzi, etc., into ashes and administer it with a Kalasa. Exhale the stale air and inhale the fresh air. Drink warm urine and contract the intestines. Stretch and contract the legs, placing the heels against the liver area, and grab the toes of the outstretched legs with both hands and rotate. oṃ āḥ hūṃ yaṃ khaṃ raṃ laṃ śāntiṅkuru ye svāhāḥ. Reciting this mantra for a hundred days, rotating day and night, can remove the tumor from the body, as stated in the Sutra of All Activities. Additionally, the mantra for tumors is to first take refuge and generate bodhicitta, In emptiness, visualize oneself as red Hayagriva, holding a lotus in the right hand and a wrathful mudra in the left. There is a green horse head on the head. Appear as wearing a tiger skin skirt. oṃ ra kuṃ mahā para ka na. ghace ghuce. bhimana se. bhita krota he. gho ghu liṃ. u cussma krota hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ svāhā. Recite a hundred or fifty times to eliminate wind or bile diseases. Visualize the mantra as fire or the sun. Spit and visualize all diseases being eliminated and expelled from the excretory passage. It is said that this method of eliminating tumors is mostly effective, as stated in the Treasury of Medicine King compiled by Sakya Jetsun Drakpa. This mantra appears in the Nyingma texts and oral instructions. There seem to be some different mantras. Additionally, a method for removing liver tumors is to mix blue light grass, various salts, and Citraka, add it to boiled wine, recite the mantra a thousand times, drink it on an empty stomach, and perform the wheel. oṃ āḥ hūṃ. tir loṃ mun śe phaṭ svāhā. There is no doubt that this can remove liver tumors, as stated in the Light Sutra. If the tumor swells and protrudes, visualize oneself as a speckled or red Garuda. oṃ de ru nan. ke ru nan. bhruk thog nan. de sad nan. Iron meteorite descends from the mouth of the vajra, iron meteorite descends from the eyes of the vajra. oṃ phal khyim svāhā. Reciting this mantra often has great power. This mantra can shatter diamonds and even奪取the light of the sun and moon. Among the tumor mantras translated into Tibetan, there is none more profound than this.
Chinese
存在。 又，对于肿瘤的咒语：那嘛 达巴 夏达 拿嘛 夏达巴夏，多次念诵后撒在盐上食用，非常有益。对于血瘀：将一把好盐念诵十一次。然后，在平底锅里稍微炒黄。将它与黄金色、喀什米尔红花细粉混合。多次念诵咒语后，用开水或酒的精华服用，可以化解。切除肿瘤的咒语是，观想自己为圣救度母等。观想用咒语的火融化肿瘤的油脂。嗡 希希 咕噜 班扎。 妙木 擦巴 班扎。 呼尔吞 生命啦 班扎。 心血 擦巴 班扎。 砍 擦巴 班扎。 非常砍砍 擦巴 班扎。这样念诵可以切断病根，使其不再增长。这个咒语不仅对肿瘤有效，而且对淋巴肿大、炎症、脓肿、中毒、传染病等所有疾病都有益，被称为阿杂热的六个班扎。稍微有些不同，但据说在多种益处方面非常深奥。 铁水灌注咒：嗡 铁的火焰 索哈。念诵此咒数千遍，禁语。戒除誓言、肉和酒这三样东西。将烧红的铁块插入，放在冷肿瘤等疾病上，会烧灼并痊愈。舔铁咒：梭，用铁水和孜然水浸泡。念诵三百遍咒语后，用舌头舔烧红的铁，舌头不会被烧伤，将咒语水涂抹在伤口、炎症、肿胀、疮等处，可以治愈。在毒瘤疾病上绕一千圈。取火舔铁咒：扎德 昧 达瓦 索哈。念诵一千遍，对着铁块念诵咒语，烧红后舔舐，涂抹口中的咒语水。又是泽玛舔铁咒：啥 吞 火焰 达瓦 索哈。首先念诵三万两千遍。然后对着烧红的铁块吹气，然后用舌头舔。对任何伤口和炎症都有益，是手取之物。 从上师意集仪轨咒语集中，关于泽玛舔铁：将病人放在面前。将炉孔朝北。将镰刀、锄头、刀 铁等任何可用的东西，用风箱猛烈吹火，烧得通红。观想它为天铁、铁水、火焰之树。这个咒语念诵一百遍、一千遍都可以。根据情况念诵五遍、三遍都可以。咒语是：阿巴 扎仲 火 索哈 索哈。 扎仲 达瓦 索哈。 火刀 红色 索哈。 匝拉 然 索哈。 鬼影 黑色 索哈。 火灭 索哈。 水灭 索哈。 所有鬼祟 玛拉雅 班扎 索哈。 这样
English
It exists. Also, for the tumor mantra: Nama Tapa Shata Nama Shata Pa Sha, recite it many times and sprinkle it on salt to eat, it is very beneficial. For blood clots: Recite a handful of good salt eleven times. Then, stir-fry it slightly yellow in a pan. Mix it with golden color, Kashmiri saffron fine powder. Recite the mantra many times and take it with boiled water or the essence of wine, it can dissolve it. The mantra to cut off the tumor is to visualize oneself as Arya Tara, etc. Visualize melting the tumor's oil with the fire of the mantra. Om Shishi Kuru Benza. Myok Muk Tsalpa Benza. Hurtum Life La Benza. Heart Blood Tsalpa Benza. Cut Tsalpa Benza. Very Cut Cut Tsalpa Benza. Reciting this can cut off the root of the disease and prevent it from growing. This mantra is not only effective for tumors, but also beneficial for all diseases such as lymphadenopathy, inflammation, abscesses, poisoning, infectious diseases, etc. It is called Aza Re's six Benza. It is slightly different, but it is said to be very profound in terms of various benefits. Iron Water Infusion Mantra: Om Iron Flame Soha. Recite this mantra thousands of times, keep silent. Abstain from the three things of oath, meat and wine. Insert the red-hot iron block and place it on cold tumors and other diseases, it will burn and heal. Iron Licking Mantra: So, soak with iron water and cumin water. After reciting the mantra three hundred times, lick the red-hot iron with your tongue, your tongue will not be burned, and applying the mantra water to wounds, inflammation, swelling, sores, etc., can cure them. Circle around the poisonous tumor disease a thousand times. Taking Fire Licking Iron Mantra: Zade Mei Dawa Soha. Recite it a thousand times, recite the mantra to the iron block, burn it red and lick it, apply the mantra water from the mouth. Also, Zerma Licking Iron Mantra: Sha Thum Flame Dawa Soha. First recite thirty-two thousand times. Then blow air on the red-hot iron block, and then lick it with your tongue. It is beneficial for any wound and inflammation, it is a hand-taken object. From the Guru's Mind Accomplishment Ritual Mantra Collection, about Zerma Licking Iron: Place the patient in front. Turn the stove hole to the north. Sickle, hoe, knife Any available iron, etc., blow the fire violently with bellows, burn it red. Visualize it as a tree of sky iron, iron water, and fire. This mantra can be recited a hundred times, a thousand times. Recite five times, three times as appropriate. The mantra is: Apa Zhazhong Fire Soha Soha. Zhazhong Dawa Soha. Fire Knife Red Soha. Zala Ran Soha. Ghost Shadow Black Soha. Fire Extinguished Soha. Water Extinguished Soha. All Ghosts Maraya Benza Soha. Like this