Tibetan
་གསོན། །འབྱུང་པོ་མ་ལུས་ཀུན་ཉོན་ཅིག །རྡོ་རྗེ་རྣོན་པོ་འཇམ་དཔལ་གྱིས། །ཐུགས་རྗེའི་ངང་དང་ཤེས་རབ་དང་། །ཐབས་མཁས་པ་ཡི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །འགྲོ་བ་ ཐབས་ཅད་བསྲུང་བར་མཛད། །འགྲོ་བའི་བདག་པོའི་ཚེ་དང་སྲོག །གསོན་པོ་བདེ་བར་བར་གཅོད་པ། །བདག་དང་གཤིན་རྗེ་འཁོར་བཅས་ཀུན། །བཅོམ་ཞིང་གསོད་པའི་གཤེད་པོ་ནི། །འཇམ་དཔལ་འཕྲུལ་གྱི་དངོས་གྲུབ་མཆོག །སྲིད་གསུམ་མཐར་བྱེད་རྔམས་པ་དེས། །ཁ་ཊྭཱྃ་ཐོད་དབྱུག་མི་བཟད་པས། །གཤིན་རྗེ་བཅོམ་ནས་གསད་པར་བྱ། །ཞེས་ཀརྨ་མཱ་ལེའི་རྒྱུད་ལས་སོ། །ཨེ་མ་བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་སྟེ། །གསད་པས་སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་ཐོབ། །སླར་ཡང་བརྩེ་བས་སེམས་ཅན་རྣམས། །བསད་པར་བྱ་བས་གསད་པར་བྱ། །གཤེད་དམར་སོགས་ཀྱི་རྒྱུད་ལས་སོ། །སྙིང་རྗེས་བསྒྲལ་བའི་དམ་ཚིག་ནི། །བསད་ཅིང་མནན་པ་མ་ཡིན་ཏེ། །ཕུང་པོ་རྡོ་རྗེས་གཏམས་བྱས་ནས། །རྣམ་པར་ཤེས་པ་རྡོ་རྗེར་བསྒོམ། །ཕུར་པའི་རྒྱུད་ལས་སོ། །རྡོ་རྗེ་མཚོན་གྱིས་གང་བསད་པ། །སྲོག་ནི་ལོག་རྟོག་རྡོ་རྗེར་ཤི། ནམ་ཡང་ལྡང་བའི་དུས་མེད་པས། །སླར་སྐྱེ་པ་དག་ག་ལ་ཡོད། །རྒྱུད་ལས་སོ། །འཆི་བ་མེད་པར་སྲོག་འདོན་པ། །རྡོ་རྗེའི་སྲོག་རྩ་རླུང་ལྟ་བུར། །ཡང་དག་བསྒྲལ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཚེ། །སྐྱེ་ཤི་མེད་པའི་ས་ལ་འགོད། །ལས་ཕྲེང་ལས་སོ། །ཨོཾ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཧཱུྃ། དེ་ནས་མ་རུང་བ་གང་ཞིག་བསྒྲལ་ཞིང་དུ་གྱུར་པ་ཐམས་ཅད་རྡོ་རྗེ་གླུ་འདིའི་ཚུལ་གྱིས་ ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་བསྒྲལ་བར་བྱ་སྟེ། ཧཱུྃ། དུས་གསུམ་དངོས་པོའི་ཚོགས་རྣམས་སྦྱང་བའི་ཕྱིར། །རྔམ་པའི་ཁྲོ་ཚོགས་སྤྲུལ་པ་ཕྱོགས་བཅུར་སྤྲོས། །ཁྲོ་འཛུམ་ཕྱག་རྒྱའི་ཚོགས་རྣམས་བསྟེན་མཛད་ཅིང་། །ཧ་ཧེ་རུ་ལུ་གསང་སྔགས་དྲག་ཏུ་བརྗོད། །ཧ་ལ་རྡོ་རྗེ་བཤུག་པའི་གད་རྒྱངས་ཀྱིས། །བདུད་དང་སྲིན་པོའི་ཚོགས་རྣམས་བརྒྱལ་བར་མཛད། །དཔལ་ཆེན་ཁྲག་འཐུང་ཐུགས་ཀྱི་ཕོ་ཉའི་ཚོགས། །དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ཐོག་དང་སེར་ཆེན་འབེབ། །ཧཱུྃ་དང་ཕཊ་ཀྱིས་སྲིད་གསུམ་འཁོར་བ་འཇིག །ཧཱུྃ་ཆེན་ཧཱུྃ་གི་བྱིན་རླབས་བསམ་མི་ཁྱབ། །རྡོ་རྗེ་ཁྲག་འཐུང་ཁྲག་གི་རྒྱ་མཚོ་སྐེམ། །རྡོ་རྗེའི་མཚོན་ཆ་གནམ་ལྕགས་མཐུ་འདྲ་བས། །གསང་སྔགས་ལོག་པར་ལྟ་བའི་བདུད་རྣམས་འཇོམས། །རྡོ་རྗེའི་སེར་ཆེན་རང་བཞིན་ཐོག་བཅས་འཁྲུགས། །ཉམས་པའི་སྙིང་སྲོག་ཁྲག་བཅས་ཐང་ལ་ཕྱུང་། །ཡེ་ཤེས་རྔམ་པའི་ཐུགས་རྗེ་ཨ་ལ་ལ། །ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་བནྡྷ་བནྡྷ་གརྫ་གརྫ་ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཧཱུྃ
Chinese
གསོན། །（藏文） འབྱུང་པོ་མ་ལུས་ཀུན་ཉོན་ཅིག །所有众生都听着！ རྡོ་རྗེ་རྣོན་པོ་འཇམ་དཔལ་གྱིས། །金刚锐利文殊师利， ཐུགས་རྗེའི་ངང་དང་ཤེས་རབ་དང་། །以慈悲之心和智慧， ཐབས་མཁས་པ་ཡི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །以及善巧方便的加持， འགྲོ་བ་ཐབས་ཅད་བསྲུང་བར་མཛད། །守护一切众生。 འགྲོ་བའི་བདག་པོའི་ཚེ་དང་སྲོག །众生之主的寿命和生命， གསོན་པོ་བདེ་བར་བར་གཅོད་པ། །活生生安乐地阻断者， བདག་དང་གཤིན་རྗེ་འཁོར་བཅས་ཀུན། །我和阎罗及其眷属们， བཅོམ་ཞིང་གསོད་པའི་གཤེད་པོ་ནི། །摧毁并杀戮的刽子手是， འཇམ་དཔལ་འཕྲུལ་གྱི་དངོས་གྲུབ་མཆོག །文殊师利幻化的殊胜成就。 སྲིད་གསུམ་མཐར་བྱེད་རྔམས་པ་དེས། །三有终结者，威猛的那位， ཁ་ཊྭཱྃ་ཐོད་དབྱུག་མི་བཟད་པས། །以卡杖嘎和颅骨杖的无畏， གཤིན་རྗེ་བཅོམ་ནས་གསད་པར་བྱ། །摧毁阎罗并将其诛杀。 ཞེས་ཀརྨ་མཱ་ལེའི་རྒྱུད་ལས་སོ། །这是出自噶玛玛拉续。 ཨེ་མ་བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་སྟེ། །唉玛，伟大的自性啊！ གསད་པས་སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་ཐོབ། །通过杀戮获得佛陀的菩提。 སླར་ཡང་བརྩེ་བས་སེམས་ཅན་རྣམས། །再次以慈爱之心对待众生， བསད་པར་བྱ་བས་གསད་པར་བྱ། །为了被杀而进行杀戮。 གཤེད་དམར་སོགས་ཀྱི་རྒྱུད་ལས་སོ། །这是出自刽子手红等续。 སྙིང་རྗེས་བསྒྲལ་བའི་དམ་ཚིག་ནི། །以慈悲进行解脱的誓言是， བསད་ཅིང་མནན་པ་མ་ཡིན་ཏེ། །并非杀戮和镇压， ཕུང་པོ་རྡོ་རྗེས་གཏམས་བྱས་ནས། །而是将尸体用金刚填满， རྣམ་པར་ཤེས་པ་རྡོ་རྗེར་བསྒོམ། །将意识观想为金刚。 ཕུར་པའི་རྒྱུད་ལས་སོ། །这是出自金刚橛续。 རྡོ་རྗེ་མཚོན་གྱིས་གང་བསད་པ། །凡是被金刚武器所杀者， སྲོག་ནི་ལོག་རྟོག་རྡོ་རྗེར་ཤི། 生命在邪见金刚中死去。 ནམ་ཡང་ལྡང་བའི་དུས་མེད་པས། །因为永远没有复起之时， སླར་སྐྱེ་པ་དག་ག་ལ་ཡོད། །又怎么会有再次转生呢？ རྒྱུད་ལས་སོ། །这是出自续部。 འཆི་བ་མེད་པར་སྲོག་འདོན་པ། །无死地取出生命， རྡོ་རྗེའི་སྲོག་རྩ་རླུང་ལྟ་བུར། །如金刚命脉之风一般， ཡང་དག་བསྒྲལ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཚེ། །正确解脱于金刚寿， སྐྱེ་ཤི་མེད་པའི་ས་ལ་འགོད། །安立于无生死的地界。 ལས་ཕྲེང་ལས་སོ། །这是出自业鬘。 ཨོཾ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཧཱུྃ། （藏文，ཨོཾ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཧཱུྃ，梵文天城体，ॐ रुलु रुलु हुं भ्यो हुं，梵文罗马拟音，oṃ rulu rulu hūṃ bhyo hūṃ，汉语字面意思，嗡 噜噜 噜噜 吽 怖哟 吽） དེ་ནས་མ་རུང་བ་གང་ཞིག་བསྒྲལ་ཞིང་དུ་གྱུར་པ་ཐམས་ཅད་རྡོ་རྗེ་གླུ་འདིའི་ཚུལ་གྱིས་ ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་བསྒྲལ་བར་བྱ་སྟེ། 之后，所有那些变成不可饶恕而被诛杀的，都以这金刚歌的方式， ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་བསྒྲལ་བར་བྱ་སྟེ། 以三摩地进行诛杀。 ཧཱུྃ། （藏文，ཧཱུྃ，梵文天城体，हुं，梵文罗马拟音，hūṃ，汉语字面意思，吽） དུས་གསུམ་དངོས་པོའི་ཚོགས་རྣམས་སྦྱང་བའི་ཕྱིར། །为了净化三时万物之集合， རྔམ་པའི་ཁྲོ་ཚོགས་སྤྲུལ་པ་ཕྱོགས་བཅུར་སྤྲོས། །威猛的忿怒众幻化遍布十方。 ཁྲོ་འཛུམ་ཕྱག་རྒྱའི་ཚོགས་རྣམས་བསྟེན་མཛད་ཅིང་། །依止忿怒微笑手印之众， ཧ་ཧེ་རུ་ལུ་གསང་སྔགས་དྲག་ཏུ་བརྗོད། །猛烈念诵哈嘿噜噜秘密真言。 ཧ་ལ་རྡོ་རྗེ་བཤུག་པའི་གད་རྒྱངས་ཀྱིས། །以哈拉金刚驱逐的狂笑声， བདུད་དང་སྲིན་པོའི་ཚོགས་རྣམས་བརྒྱལ་བར་མཛད། །使魔和罗刹之众昏厥。 དཔལ་ཆེན་ཁྲག་འཐུང་ཐུགས་ཀྱི་ཕོ་ཉའི་ཚོགས། །大吉祥饮血尊心之使者的集合， དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ཐོག་དང་སེར་ཆེན་འབེབ། །大吉祥金刚降下冰雹和暴雨。 ཧཱུྃ་དང་ཕཊ་ཀྱིས་སྲིད་གསུམ་འཁོར་བ་འཇིག །以（藏文，ཧཱུྃ，梵文天城体，हुं，梵文罗马拟音，hūṃ，汉语字面意思，吽）和啪摧毁三有轮回。 ཧཱུྃ་ཆེན་ཧཱུྃ་གི་བྱིན་རླབས་བསམ་མི་ཁྱབ། །大（藏文，ཧཱུྃ，梵文天城体，हुं，梵文罗马拟音，hūṃ，汉语字面意思，吽）的加持不可思议。 རྡོ་རྗེ་ཁྲག་འཐུང་ཁྲག་གི་རྒྱ་མཚོ་སྐེམ། །金刚饮血尊使血海干涸。 རྡོ་རྗེའི་མཚོན་ཆ་གནམ་ལྕགས་མཐུ་འདྲ་བས། །金刚的武器如同陨铁般强大， གསང་སྔགས་ལོག་པར་ལྟ་བའི་བདུད་རྣམས་འཇོམས། །摧毁邪见秘密真言的魔众。 རྡོ་རྗེའི་སེར་ཆེན་རང་བཞིན་ཐོག་བཅས་འཁྲུགས། །金刚的暴雨与雷电交加。 ཉམས་པའི་སྙིང་སྲོག་ཁྲག་བཅས་ཐང་ལ་ཕྱུང་། །将堕落者的心血连同血液一起倾倒在地。 ཡེ་ཤེས་རྔམ་པའི་ཐུགས་རྗེ་ཨ་ལ་ལ། །智慧威猛的慈悲啊，阿拉拉！ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་བནྡྷ་བནྡྷ་གརྫ་གརྫ་ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཧཱུྃ（藏文，ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་བནྡྷ་བནྡྷ་གརྫ་གརྫ་ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཧཱུྃ，梵文天城体，ॐ महाश्री हेरुक बन्ध बन्ध गर्ज गर्ज हला हला हुं，梵文罗马拟音，oṃ mahāśrī heruka bandha bandha garja garja hala hala hūṃ，汉语字面意思，嗡 大吉祥 嘿汝嘎 绑 绑 嘎杂 嘎杂 哈拉 哈拉 吽）
English
Listen, all beings! Vajra sharp Manjushri, With the nature of compassion and wisdom, And through the blessings of skillful means, Protect all sentient beings. The life and vitality of the lord of beings, Those who obstruct living beings' happiness, Myself and Yama with his retinue, The executioner who destroys and slays is, Manjushri's supreme magical accomplishment. That terrifying one who ends the three realms, With the unbearable khatvanga and skull staff, Destroys Yama and slays him. This is from the Karma Mala Tantra. Ema, great essence! Through killing, one attains Buddhahood and enlightenment. Again, with love, sentient beings, Are killed by being killed. This is from the Red Executioner and other tantras. The vow of liberation through compassion is, Not killing and suppressing, But filling the corpse with vajra, And meditating on consciousness as vajra. This is from the Kilaya Tantra. Whoever is killed by the vajra weapon, Their life dies as wrong thought in the vajra. Since there is never a time to rise again, Where could there be rebirth? This is from the tantra. Extracting life without death, Like the wind of the vajra life force, Truly liberating into the vajra life, Establishing it in the realm without birth and death. This is from the Garland of Actions. om rulu rulu hūṃ bhyo hūṃ (藏文，ཨོཾ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཧཱུྃ，梵文天城体，ॐ रुलु रुलु हुं भ्यो हुं，梵文罗马拟音，oṃ rulu rulu hūṃ bhyo hūṃ，汉语字面意思，嗡 噜噜 噜噜 吽 怖哟 吽) Then, all those who have become unforgivable and are to be slain should be slain in this manner of the Vajra Song, They should be slain with samadhi. hūṃ (藏文，ཧཱུྃ，梵文天城体，हुं，梵文罗马拟音，hūṃ，汉语字面意思，吽) In order to purify the collections of phenomena of the three times, The emanations of the wrathful assembly of terrors spread in the ten directions. Relying on the assembly of wrathful smiling mudras, Fiercely recite the secret mantra Ha He Rulu. With the laughter of Hala Vajra expelling, The hosts of demons and rakshasas are made to faint. The hosts of the heart messengers of the great glorious Blood Drinker, The great glorious Vajra hurls hail and great rain. With hūṃ (藏文，ཧཱུྃ，梵文天城体，हुं，梵文罗马拟音，hūṃ，汉语字面意思，吽) and phaṭ, the three realms of samsara are destroyed. The blessings of the great hūṃ (藏文，ཧཱུྃ，梵文天城体，हुं，梵文罗马拟音，hūṃ，汉语字面意思，吽) are inconceivable. The Vajra Blood Drinker dries up the ocean of blood. Because the vajra weapon is like the power of meteoric iron, It destroys the demons who wrongly view the secret mantra. The great vajra hail is naturally turbulent with thunder. The heart and lifeblood of the degenerate, along with blood, are thrown onto the ground. The wisdom, terrifying compassion, ala la! om mahāśrī heruka bandha bandha garja garja hala hala hūṃ (藏文，ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་བནྡྷ་བནྡྷ་གརྫ་གརྫ་ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཧཱུྃ，梵文天城体，ॐ महाश्री हेरुक बन्ध बन्ध गर्ज गर्ज हला हला हुं，梵文罗马拟音，oṃ mahāśrī heruka bandha bandha garja garja hala hala hūṃ，汉语字面意思，嗡 大吉祥 嘿汝嘎 绑 绑 嘎杂 嘎杂 哈拉 哈拉 吽)
Tibetan
་ཕཊ། རྟ་མགྲིན་དྲེགས་པ་དབང་སྡུད་ཀྱི་རྒྱུད་ལས་སོ། །ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། བི་ཤྭ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཛྭ་ལ་མནྟྲ་ལ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ། ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཧཱུྃ། ཞེས་བརྗོད་པས་རྣམ་ཤེས་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་བསྒྲལ་ལ་ཐམས་ཅད་མཉམ་པ་ཉིད་ཀྱི་དགོངས་པ་བསྐྱངས་ཏེ། ཨོཾ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཧཱུྃ། ཞེས་དབྱངས་སུ་བླང་ བར་བྱའོ། །དེ་ནས་བསྒྲལ་བའི་ཕུང་པོ་བདག་ཉིད་དང་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ཁྲག་འཐུང་གི་ལྷ་ཚོགས་ལ་རྡོ་རྗེའི་གླུ་འདིས་བསྟབ་པར་བྱ་སྟེ། ཧཱུྃ། ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་གནས་བཅུ་དང་། །དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོའི་གནས་བརྒྱད་དུ། །ཁྲག་འཐུང་ཡབ་ཡུམ་སྤྱན་དྲངས་ནས། །དུར་ཁྲོད་མཆོག་གི་གནས་འདི་རུ། །ཞིང་ཆེན་གསར་རྙིང་ཏི་རར་བཅས། །དམར་གྱི་ཨརྒྷཾ་རྒྱ་མཚོར་བསྐྱིལ། །མཁའ་འགྲོ་འབར་བའི་ཚོགས་བཅས་ཀྱིས། །མ་ལུས་བཞེས་ནས་བསྣམས་སུ་གསོལ། །ཁྲག་གི་རྒྱ་མཚོ་རྦ་རླབས་ཆི་ལི་ལི། །རུས་པའི་ཚོགས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ཁྲ་ལ་ལ། །རྡོ་རྗེ་ཞིང་ཆེན་དྲི་ངད་བསུངས་སེ་བསུང་། །མཐོང་ཐོས་རྔམ་པ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་དང་རོལ། །འབྱུང་པོའི་ཁྲག་ནི་ཆང་ལས་ཞིམ། །འདོད་ཆགས་མཆོད་པ་བླ་ན་མེད། །འབྱུང་པོའི་རུས་པ་མར་ལས་ཞིམ། །ཞེ་སྡང་མཆོད་པ་བླ་ན་མེད། །འབྱུང་པོའི་ཤ་ནི་ཟན་ལས་ཞིམ། །གཏི་མུག་མཆོད་པ་བླ་ན་མེད། །ཁམས་གསུམ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །དུག་གསུམ་མཆོད་པ་བཞེས་ནས་ཀྱང་། །སྒོ་གསུམ་དམ་ཚིག་སྐོང་བ་དང་། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཧ་ཧ་ཧེ་ཧེ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི་ཧོ། ཨོཾ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཧཱུྃ། ལས་ཕྲེང་ལས་སོ། །སླར་ཡང་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོར་དམིགས་ནས་རྡོ་རྗེའི་གླུས་དབུལ་བར་བྱ་སྟེ། ཧཱུྃ། སྒེག་པ་དཔའ་བ་འཇིགས་སུ་རུང་བ་དང་། །དགོད་དང་གཤེ་དང་རྔམ་པར་སྟོན་པ་དང་། །སྙིང་རྗེ་རྔམས་དང་ཞི་བ་ལ་སོགས་ཏེ། །སྐུ་ཡི་དངོས་པོ་ཤིན་ཏུ་བསྒྱུར་ནས་ནི། །རྣལ་འབྱོར་ལོངས་སྤྱོད་མཆོག་འདི་བཞེས་སུ་གསོལ། །ཟླ་བ་ལ་སོགས་དམར་ཆེན་སྙིང་པོ་ལྔ། །མཱཾ་ས་ལ་སོགས་རོ་མཆོག་དཔའ་བོ་གསལ། །མ་ཙ་མེ་ཙ་རཀྟ་རུ་དྷི་ར། །ཉེ་བའི་སྙིང་པོ་མ་ལུས་བསྒྲུབ་འཚལ་གྱི། །དྲི་མེད་གཟི་ལྡན་མཆོད་མཆོག་སྦྱར་བ་འདི། །ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་བཞེས་སུ་གསོལ། །ཁ་ཁ་ཁ་ཧི་ཁ་རཾ་ཁ་ཧི་ཧོ། །ལས་ཕྲེང་ལས་སོ། །ཨོཾ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཧཱུྃ། དེ་ནས་ལྷ་རྣམས་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེ་གླུ་གར་གྱི་འཕྲོ་འདུས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་སྦྱང་ཞིང་དངོས་གྲུབ་སྣ་ཚོགས་སྩོལ་བར་བསམས་ལ། ཨེ
Chinese
帕特！出自马头明王降伏傲慢的续部。吽吽吽！毗湿婆金刚忿怒火焰真言 帕特帕特帕特！哈拉哈拉哈拉吽！如此念诵，将亡识超度至法界，生起一切平等之见。嗡 汝鲁汝鲁吽 炯吽！如此唱诵。 然后，为了使被超度的尸体与自己无二无别的饮血诸神欢喜，唱诵此金刚歌：吽！嘿汝嘎的十处，以及大尸陀林的八处，迎请饮血父母尊，于此殊胜尸陀林处，连同新旧田境，以红色供品之海充满。连同空行母燃烧之众，无余享用并接受。鲜血之海波涛汹涌，骨骼之堆杂乱无章，金刚田境香气四溢，所见所闻令人胆寒，与空行母众同乐。鬼怪之血胜过酒，贪欲供养无与伦比。鬼怪之骨胜过酥油，嗔恨供养无与伦比。鬼怪之肉胜过糌粑，愚痴供养无与伦比。三界一切有情之，三毒供养享用后，祈请圆满身语意誓言，赐予身语意之成就。哈哈嘿嘿卡让 卡嘿 霍！嗡 汝鲁汝鲁吽 炯吽！出自事业鬘。再次，观想欲妙供品之轮，唱诵金刚歌供养： 吽！妩媚、勇猛、可怖，以及欢笑、斥责、威吓，慈悲、威严、寂静等等，身体之物彻底变化后，祈请享用此殊胜瑜伽受用。月亮等五大红色精髓，血肉等殊胜滋味勇士明。玛匝，麦匝，ra嘎大，汝地ra，无余成办所有近精髓，以此无垢光彩供养胜妙混合物，祈请智慧本尊众享用。卡卡卡嘿卡让卡嘿霍！出自事业鬘。嗡 汝鲁汝鲁吽 炯吽！然后，思维以令诸神欢喜之金刚歌舞，清净一切有情之业障，并赐予各种成就。诶
English
Phat! From the Tantra of Hayagriva Subjugating the Arrogant. Hum Hum Hum! Vishva Vajra Krodha Jwala Mantra la Phat Phat Phat! Hala Hala Hala Hum! By reciting this, liberate the consciousness into the Dharmadhatu, and cultivate the view of equality of all things. Om Rulu Rulu Hum Bhyo Hum! Sing this. Then, to please the assembly of blood-drinking deities who are non-dual with the corpse being liberated, offer this Vajra Song: Hum! The ten places of Heruka, and the eight places of the great charnel ground, invite the blood-drinking father and mother, to this supreme charnel ground, together with the new and old field boundaries, fill with a sea of red offerings. Together with the assembly of blazing Dakinis, completely partake and accept. The sea of blood has waves that ripple, the heap of bones is mottled, the Vajra field boundary has a fragrance that wafts, seeing and hearing is terrifying, enjoy with the assembly of Dakinis. The blood of demons is sweeter than alcohol, desire is an unsurpassed offering. The bones of demons are sweeter than butter, hatred is an unsurpassed offering. The flesh of demons is sweeter than tsampa, ignorance is an unsurpassed offering. Of all sentient beings in the three realms, after partaking of the offering of the three poisons, please fulfill the vows of body, speech, and mind, and grant the accomplishments of body, speech, and mind. Haha Hehe Khahram Khahi Ho! Om Rulu Rulu Hum Bhyo Hum! From the Garland of Actions. Again, focusing on the wheel of desirable qualities, offer the Vajra Song: Hum! Seductive, brave, terrifying, and showing laughter, rebuke, and intimidation, compassion, majesty, and peace, etc., after completely transforming the objects of the body, please accept this supreme yoga enjoyment. The five great red essences, such as the moon, the supreme tastes, such as flesh, the heroes are clear. Matsa, Metsa, Rakta, Rudhira, I accomplish all the near essences without remainder, this stainless, radiant, supreme offering mixture, please accept it, assembly of wisdom deities. Khakha Khakhi Kahram Khahi Ho! From the Garland of Actions. Om Rulu Rulu Hum Bhyo Hum! Then, thinking that the Vajra song and dance that pleases the deities purifies the obscurations of all sentient beings and bestows various accomplishments. E