Tibetan
གས་ཟེར་བ་མཁས་པ་བུས་བཀག་པ་ཤིན་ཏུ་ལེགས་ཏེ། འདིར་ལུགས་འབྱུང་དུ་ཟིན་ན་རི་མོ་འཆུགས་ཏེ་རིམ་མིན་ཡང་རིམ་པར་བརྩིས་པའི་སྐྱོན་ཆགས་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ཡང་རིམ་པའི་རྐང་པ་བཅུ་གསུམ་པ་ཡན་ལ་རྐང་པ་རིལ་པོ་རེ་འཕོ་བས་དཀའ་བ་མེད་མོད། བཅུ་བཞི་པ་རིམ་པའི་ཕྱི་རྐང་ཐ་མ་དང་རིམ་མིན་གྱི་སྔ་རྐང་དང་པོ་འཛིན་པའི་ཚེ་རྐང་གནས་བཅུ་བཞི་པ་དེའི་འཕོ་མཚམས་འཕོག་ ཀྱང་རྐང་པ་རིལ་པོ་རེ་མི་འཕོ་བས་སྐབས་འདིར་སྐར་མ་ཕྱེད་ཀྱིས་རྐང་པ་འཛིན་དགོས་སོ། །དེའི་ཕྱིར་རྒྱུན་གྱི་རྐང་པ་འཛིན་ཚུལ་ཡང་རིམ་པ་ལ་ནི་དཀའ་བ་མེད་ལ། རིམ་མིན་གྱི་ཚེ་རྐང་འཛིན་དག་པ་ལ་སྐར་མ་ཐིག་དང་ཆུ་ཚོད་སུམ་ཅུར་མ་ལོངས་ཀྱི་བར་ལ་ནི་རྐང་གནས་དང་པོ་ཉིད་རྒྱུ་ལ། སོ་གཅིག་ལྟ་བུ་བྱུང་ན། ཆུ་ཚོད་སུམ་ཅུས་དེ་ཉིན་གྱི་རྐང་པ་དང་པོ་འཛིན། དེའི་ལྷག་མའི་ཆུ་ཚོད་གཅིག་པོ་རྒྱུ་བཞིན་པས་བསྒྱུར་བ་སོགས་བྱ། དེ་བཞིན་དུ་འཁོར་ཕྱེད་དོར་ནས་རྐང་འཛིན་ལོངས་སྤྱོད་དུ་སྐར་གནས་སྟོང་པ་དང་། ཆུ་ཚོད་ལྔ་བཅུ་ང་དགུ་ལྟ་བུ་བྱུང་ན། ཆུ་ཚོད་སུམ་ཅུས་རིམ་རྐང་དང་པོ་འཛིན། དེའི་ལྷག་མ་ཉེར་དགུ་པོ་རྒྱུ་བཞིན་པས་བསྒྱུར་བ་སོགས་བྱ། དེ་གཉིས་ཀྱི་རིགས་པས་བར་རྣམས་ཀྱང་ཤེས་པར་བྱའོ། །ཡང་འཁོར་ཕྱེད་དོར་ནས་རྐང་འཛིན་ལོངས་སྤྱོད་དུ་སྐར་མ་གཅིག་ལྟ་བུ་བྱུང་ན། སྐར་མ་ཕྱེད་ཀྱིས་རིམ་མིན་སྔ་རྐང་དང་པོ་འཛིན། ཕྱེད་ཆུ་ཚོད་དུ་ཕབ་ལ་རྒྱུ་བཞིན་པས་བསྒྱུར་བ་སོགས་བྱ། དེ་བཞིན་དུ། འཁོར་ཕྱེད་དོར་ནས་རྐང་འཛིན་ལོངས་སྤྱོད་དུ་སྐར་མ་བཅུ་གསུམ་ལྟ་བུ་བྱུང་ན། སྐར་མ་ཕྱེད་དང་བཅུ་གསུམ་གྱིས་རྐང་པ་འཛིན། ཕྱེད་ཆུ་ཚོད་དུ་ཕབ་ལ་རྒྱུ་བཞིན་པས་བསྒྱུར་བ་སོགས་བྱ་སྟེ་དེ་བཞིན་དུ་བར་རྣམས་ལའང་སྦྱར་ཏེ་ཚུལ་དེ་ལ་གོ་བ་འཆུག་ཕྱིན་གནས་སྐབས་སུ་ལག་ལེན་བྱ་སླ་བའི་ཆེད་དུ། རིམ་མིན་གྱི་གནས་སྐབས་ཐམས་ཅད་དུ་རྐང་འཛིན་དག་པའི་སྐར་གནས་སྟོངས་ཤིང་ཆུ་ཚོད་སུམ་ཅུར་ནམ་ལོངས་པ་ནས་འགོ་བཟུང་སྟེ་རིམ་མིན་ཇི་སྲིད་མ་རྫོགས་པ་སྟེ་ཕྱི་རྐང་ཐ་མའི་བར་དེ་སྲིད་དུ་རྐང་འཛིན་གྱི་དབྱུག་གུར་མཁའ་མེ་སྟེ་སུམ་ཅུ་སླ་ཐབས་སུ་བསྲེ་ཞིང་སྐར་མ་རེ་རེས་རྐང་པའི་ས་རེ་རེ་བཟུང་བས་ཆོག་སྟེ་སྔ་མ་དང་རི་མོ་གནད་གཅིག་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟར་རྐང་པ་བཟུང་ཚར་བའི་རྗེས་སུ་རྐང་འཛིན་གྱི་སྐར་མ་དབྱེ་བས་ཆོག་སྟེ། རང་གི་བྱ་བ་ཟིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །གཟུང་བྱའི་ཐ་དད་པའི་རྐང་པ་ནི། གཟའ་ལྔ་པོ་རང་རང་
Chinese
说“嘎”这个字，被智者子（བུ）阻止，非常好。因为如果在这里变成顺行，图表就会出错，即使是非顺行也会被算作顺行，产生过失。而且，顺行的星宿步数，十三步以上都是一步整步地移动，没有困难。但是，第十四步是顺行的最后一步和非顺行的第一步相接的时候，星宿位置第十四步的移动交界处，即使移动，也不是一步整步地移动，所以这个时候需要用半个星宿来确定星宿步数。因此，通常确定星宿步数的方法，对于顺行来说没有困难。对于非顺行来说，在确定星宿步数正确的情况下，如果星宿度数和三十个时辰未满之间，第一个星宿位置就在运行。如果出现三十一个时辰的情况，那么三十个时辰就确定为那天的第一个星宿步数。剩余的一个时辰继续运行，进行换算等。同样，舍弃半圈后，在确定星宿步数的享用中，如果出现星宿位置空和五十九个时辰的情况，那么三十个时辰就确定为顺行的第一个星宿步数。剩余的二十九个时辰继续运行，进行换算等。通过这两种方法，中间的情况也应该了解。还有，舍弃半圈后，在确定星宿步数的享用中，如果出现一个星宿度数的情况，那么用半个星宿度数来确定非顺行的第一个星宿步数。将半个星宿度数换算成时辰，继续运行，进行换算等。同样，舍弃半圈后，在确定星宿步数的享用中，如果出现十三个星宿度数的情况，那么用半个和十三个星宿度数来确定星宿步数。将半个星宿度数换算成时辰，继续运行，进行换算等。同样，中间的情况也应该类推，如果对这个方法理解有误，为了暂时方便实践，在所有非顺行的情况下，从确定星宿步数正确的星宿位置空和三十个时辰已满时开始，直到非顺行没有结束，也就是到最后一步为止，在确定星宿步数的木棍上，为了方便，混合天空和火，也就是三十，每个星宿度数占据星宿的一个位置就可以了，和之前的方法要点是一样的。这样确定完星宿步数之后，就可以区分确定星宿步数的星宿度数了，因为自己的事情已经完成了。需要确定的不同的星宿步数是，五个行星各自……
English
It is very good that the word "Ga" was stopped by the wise son (Bu). Because if it becomes progressive here, the chart will be wrong, and even non-progressive will be counted as progressive, resulting in errors. Moreover, the steps of the progressive constellations, above thirteen steps, move one whole step at a time, without difficulty. However, the fourteenth step is when the last step of the progressive and the first step of the non-progressive meet, the moving junction of the fourteenth constellation position, even if it moves, it does not move one whole step at a time, so at this time, half a constellation is needed to determine the number of constellation steps. Therefore, the usual method of determining the number of constellation steps is not difficult for progressive. For non-progressive, in the case of correctly determining the number of constellation steps, if the constellation degree and thirty hours are not full, the first constellation position is running. If thirty-one hours occur, then thirty hours are determined as the first constellation step of that day. The remaining one hour continues to run, and conversions are performed, etc. Similarly, after discarding half a circle, in the enjoyment of determining the number of constellation steps, if a constellation position of zero and fifty-nine hours occur, then thirty hours are determined as the first constellation step of the progressive. The remaining twenty-nine hours continue to run, and conversions are performed, etc. Through these two methods, the intermediate situations should also be understood. Also, after discarding half a circle, in the enjoyment of determining the number of constellation steps, if one constellation degree occurs, then half a constellation degree is used to determine the first constellation step of the non-progressive. Convert half a constellation degree into hours, continue to run, and perform conversions, etc. Similarly, after discarding half a circle, in the enjoyment of determining the number of constellation steps, if thirteen constellation degrees occur, then half and thirteen constellation degrees are used to determine the constellation step. Convert half a constellation degree into hours, continue to run, and perform conversions, etc. Similarly, the intermediate situations should also be analogized. If there is a misunderstanding of this method, in order to facilitate practice temporarily, in all non-progressive situations, starting from the constellation position of zero and thirty hours full when determining the constellation step is correct, until the non-progressive is not finished, that is, until the last step, on the stick for determining the constellation step, for convenience, mix the sky and fire, that is, thirty, and each constellation degree occupies one position of the constellation is enough, and the key points of the previous method are the same. After determining the number of constellation steps in this way, you can distinguish the constellation degrees for determining the constellation steps, because your own affairs have been completed. The different constellation steps that need to be determined are, the five planets each...