Tibetan
།སྡོམ་ལེན་གཏར་སྲེག་དབྱུག་དཔྱད་དང་། །སྨན་སྦྱོར་དམག་སྐྱས་དོན་གཉེར་ངན། །༧སྤྲེའུར་བག་མ་སྐྱེ་ཤིང་འཛུགས། །ལྡུམ་ར་བསྐྱེད་དང་རྒྱན་སྤྲོད་པ། །རོལ་རྩེད་དར་ཕྱར་ཇག་ཆོམས་བཟང་། །གོས་གསར་དྲ་གྱོན་བཟོ་རིག་དང་། །སྦྲ་འཚེམ་སྐྱེས་པ་ཕོ་ཆས་གཞུག །མདུན་གྲོས་བྱེད་རྣམས་ངན་པས་སྤང་། །༧བྱ་ལ་ནད་པ་སྲིའུ་ཡི། །སྨན་དཔྱད་བྱས་ན་བདུད་རྩིར་འགྱུར། །ཤིང་འཛུགས་ཚོང་ཇག་དོན་གཉེར་བཟང་། །གསང་གྲོས་སྟོན་མོ་དགེ་རྩ་དང་། །སྦྱིན་གཏོང་མནན་པ་ལྟད་མོ་ངན། །༧ཁྱི་ལ་བུ་འབོགས་བཟོ་རིག་སློབ། །ཡོ་ལང་ཞལ་ཆེ་ཞུ་གསོལ་འདེབས། །ཧོཾ་སྤོར་རྔོན་པར་འགྲོ་བ་བཟང་། །བག་མ་དོན་གཉེར་འཕོ་སྐྱས་དང་། །གསང་གྲོས་བྱི་གཤོར་སྒྱེད་པུ་འཛུགས། །རྐུ་འཕྲོག་འཐབ་མོ་སྐྲ་འཁྲུ་ངན། །༧ཕག་ལ་དབང་བསྐུར་ཆོས་སྟོན་དྲང་། །ཁྱེའུ་དགའ་སྟོན་རབ་བྱུང་བཟང་། །དུར་གདབ་བརྐོ་སློག་རི་མོ་འདྲི། །བོན་ཆོག་མཁར་ལས་ས་ཁ་དབྱེ། །མནན་པ་ཤིད་དང་ཁྲོན་འདྲུ་ངན། །༧བྱི་བར་སྒོ་འཛུགས་རྐུན་ཇག་ཚོང་། །དོན་གཉེར་བྱི་གཤོར་ནལ་ཕྲུག་བླང་། །བྱི་གསོ་བུད་མེད་འཕྲོག་པ་བཟང་། །དམར་ལས་བུ་སྲིང་རྫོངས་པ་དང་། །མོ་འདེབས་རྟ་རྒྱུག་ལ་ སོགས་ངན། །༧གླང་ལ་ཕྱུགས་ཉོ་མཁར་རྩིག་པ། །མཚོན་བཟོ་མགར་ཐབ་ཞལ་ཆེ་བཟང་། །ཚོང་དང་རིག་པ་སློབ་པ་དང་། །བག་མ་ནས་བང་ཁ་འབྱེད་ངན། །༧གཉིས་པ་བདུན་ཟུར་ཕྱོགས་བསྡེབས་ནི། །སྟག་སྤྲེ་གཉིས་ལ་མདུན་ཁྲོམ་སྤང་། །བྱ་ཡོས་གཉིས་ལ་ལྟད་སྟོན་སྤང་། །ཁྱི་འབྲུག་གཉིས་ལ་དམག་ཇག་སྤང་། །ཕག་སྦྲུལ་ཤིད་དང་ས་བརྐོ་སྤང་། །བྱི་རྟར་རྟ་རྒྱུག་དམར་བཤས་སྤང་། །གླང་ལུག་ཁྲི་བརྩིག་དར་འཕྱར་སྤང་། ༈ །བཅུ་པ་སྤར་ཁ་ཚེས་འཆར་བའི། །བཟང་ངན་བླང་དོར་འབྲས་བུ་ནི། །༧ལི་ལ་ལྕགས་རྫའི་ཞུན་གཏོང་བ། །རྒྱན་འགྱེད་མཚུན་གསོལ་ཧོཾ་སྤར་བཟང་། །མཐུན་སྦྱོར་བག་མ་དམར་ལས་དང་། །རྐུན་ཇག་རོ་ཡི་ལས་རྣམས་ངན། །༧ཁོན་ལ་ས་སྒོ་སྡོམ་པ་དང་། །ཤིང་འཛུགས་སྒབ་གཅོད་སྲི་མནན་བཟང་། །ཁང་རྨང་འདིང་དང་འཁོན་བར་འགྲོ། །རོ་སྦ་མདུན་མ་ཁྲུས་གསོལ་ངན། །༧དྭ་ལ་ཤིང་གཅོད་ཤར་དུ་འགྲོ། །མནའ་བགག་ལིངས་དང་རྐུན་ཇག་བཟང་། །བུ་ཚ་རྐང་འཛུགས་མཛེ་རོ་བསྲེག །དམག་འདྲེན་ལ་སོགས་ངན་པས་སྤང་། །༧ཁེན་ལ་གནམ་སྒོ་སྡོམ་རྒྱལ་མདོས། །མི་ཆེན་མཇལ་དང་དགེ་ལས་བཟང་། །ནད་པ་ཐོག་འདོན་ལྷ་ཁང་ཉལ། །མཁར་རྨང་ཐོག་འབུབས་འཕོ་སྐྱས་དང་། །ཕྱི་ཡི་ཉོ་ཚོང་བྱེད་རྣམས་ངན། །༧ཁམ་ལ་ལྷ་ཀླུ་མ
Chinese
禁戒索取、放血烧施、棍棒治疗等， 药物配制、战争迁移、谋求私利皆为恶。 猴日娶妻、种植树木， 开垦园圃、赠送装饰品， 嬉戏玩乐、升旗、盗窃抢劫为吉。 缝制新衣、穿网状衣、工艺技术， 缝制帐篷、男子穿戴男性服饰， 前方商议之事，因恶而舍弃。 鸡日若为病人、鬼祟者， 进行药物治疗则变为甘露。 种植树木、经商抢劫、谋求私利为吉。 秘密商议、宴请、善事， 布施赠送、镇压、观看戏曲为恶。 狗日接生孩子、学习工艺技术， 争吵诉讼、请求祈祷， 念诵（藏文：ཧོཾ།，梵文天城体：हों，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）迁移、外出狩猎为吉。 娶妻、谋求私利、迁移， 秘密商议、清除鼠患、建造炉灶， 偷盗抢劫、争斗、洗头为恶。 猪日灌顶、讲经说法正直， 儿童庆祝、出家为吉。 埋葬尸体、挖掘翻土、绘画， 举行苯教仪式、建造房屋、开垦土地， 镇压、丧事、挖掘水井为恶。 鼠日建造房屋、盗窃抢劫、经商， 谋求私利、清除鼠患、取回幼雏， 饲养老鼠、抢夺妇女为吉。 杀生、嫁娶子女、赠送嫁妆， 占卜、赛马等为恶。 牛日购买牲畜、建造房屋， 制造兵器、铁匠炉灶、诉讼为吉。 经商和学习知识， 娶妻和开启粮仓为恶。 第二个七煞方位组合是： 虎猴二日，前方集市应避免。 鸡兔二日，观看表演应避免。 狗龙二日，战争抢劫应避免。 猪蛇二日，丧事和挖掘土地应避免。 鼠马二日，赛马杀生应避免。 牛羊二日，建造高台升旗应避免。 第十个是根据卦象日期推算的， 吉凶取舍的果报是： 离日，熔炼金属矿石， 赌博、酬谢、念诵（藏文：ཧོཾ།，梵文天城体：हों，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）卦为吉。 和合、娶妻、杀生， 盗窃抢劫、尸体之事皆为恶。 坤日，封锁土地门户， 种植树木、砍伐树木、镇压邪魔为吉。 打地基和去坤方， 埋葬尸体、迎娶、沐浴酬谢为恶。 兑日，砍伐树木向东行， 诅咒、阻碍、赌博抢劫为吉。 生儿育女、立柱、焚烧麻风病人尸体， 发动战争等应避免。 坎日，封锁天门、镇压鬼怪， 会见大人物和行善为吉。 为病人驱魔、在寺庙睡觉， 建造房屋地基、迁移， 外地买卖皆为恶。 坎日，祭祀神灵
English
Restraining taking, bloodletting and burning offerings, stick therapy, etc., Drug preparation, war migration, seeking personal gain are all evil. Marrying on Monkey Day, planting trees, Cultivating gardens and giving decorations, Playing games, raising flags, stealing and robbing are auspicious. Sewing new clothes, wearing mesh clothes, craftsmanship, Sewing tents, men wearing male attire, Deliberations in front should be abandoned because of evil. If on Chicken Day, for the sick and the ghostly, Medical treatment will turn into nectar. Planting trees, doing business, robbing, and seeking personal gain are auspicious. Secret consultations, banquets, good deeds, Giving alms, suppressing, and watching operas are evil. On Dog Day, delivering babies, learning craftsmanship, Arguing lawsuits, requesting prayers, Reciting (Tibetan: ཧོཾ།, Devanagari: हों, Romanized Sanskrit: hūṃ, literal Chinese meaning: seed syllable) migrating and going hunting are auspicious. Marrying, seeking personal gain, migrating, Secret consultations, eliminating rats, building stoves, Stealing, robbing, fighting, and washing hair are evil. On Pig Day, empowerment, preaching the Dharma honestly, Children celebrating, ordination are auspicious. Burying corpses, digging and turning soil, drawing pictures, Holding Bon rituals, building houses, opening land, Suppressing, funerals, and digging wells are evil. On Rat Day, building houses, stealing, robbing, doing business, Seeking personal gain, eliminating rats, taking back young chicks, Raising rats and robbing women are auspicious. Killing, marrying off children, giving dowries, Divination, horse racing, etc. are evil. On Ox Day, buying livestock, building houses, Making weapons, blacksmithing stoves, and lawsuits are auspicious. Doing business and learning knowledge, Marrying and opening granaries are evil. The second combination of seven evil directions is: On Tiger and Monkey days, avoid the market in front. On Chicken and Rabbit days, avoid watching performances. On Dog and Dragon days, avoid war and robbery. On Pig and Snake days, avoid funerals and digging land. On Rat and Horse days, avoid horse racing and slaughter. On Ox and Sheep days, avoid building high platforms and raising flags. The tenth is calculated based on the trigram date, The good and bad consequences of acceptance and rejection are: On Li Day, smelting metal ores, Gambling, thanking, reciting (Tibetan: ཧོཾ།, Devanagari: हों, Romanized Sanskrit: hūṃ, literal Chinese meaning: seed syllable) trigrams are auspicious. Harmony, marrying, killing, Stealing, robbing, and corpse matters are all evil. On Kun Day, sealing land gates, Planting trees, felling trees, suppressing demons are auspicious. Laying foundations and going to the Kun direction, Burying corpses, welcoming, bathing and thanking are evil. On Dui Day, felling trees and going east, Cursing, obstructing, gambling and robbing are auspicious. Giving birth to children, erecting pillars, burning leper corpses, Launching wars, etc. should be avoided. On Kan Day, sealing the heavenly gate and suppressing ghosts, Meeting great people and doing good deeds are auspicious. Exorcising demons for the sick and sleeping in temples, Building house foundations, migrating, Buying and selling in foreign lands are all evil. On Kan Day, offering sacrifices to gods
Tibetan
ཆོད་སེར་འབེབས། །བཟློག་པ་ལྕགས་བཟོ་བྱ་བ་བཟང་། །ཆུ་ཆེན་བརྒལ་དང་ས་གཉན་འདུལ། །ཉ་གཤོར་མནའ་སྐྱེལ་རྫིང་ཡུར་འདྲུ། །དགྲར་རྒོལ་དགྲ་སར་འགྲོ་བ་ངན། ༧། གིན་ལ་ལྷ་གསོལ་ཆོས་སྒོར་འཇུག །ཕུར་བཟློག་མནན་པ་རྟ་གླང་འདུལ། །ཁང་རྨང་འདིང་དང་ཁྱིམ་འབུབས་བཟང་། །ཆེ་འདོན་ཆོས་ཀློག་ཉོ་ཚོང་ངན། །༧ཟིན་ལ་ལྷ་གསོལ་རྒྱན་འདོགས་པ། །ཤིང་འཛུགས་ཁང་རྨང་འདིང་བ་བཟང་། །ཤིང་གཅོད་མནའ་བཀར་བྱེད་པ་ངན། །༧ཟོན་ལ་སྔགས་བཟླ་བཟློག་པ་དང་། །དྲག་ལས་སྨྱོན་པ་འདུལ་བ་བཟང་། །རང་འཐག་འཛུགས་དང་མནའ་བཀར་བྱེད། །འདུ་ལོང་བྱ་བ་ཕལ་ཆེར་ངན། ༈ །བཅུ་གཅིག་སྨེ་བ་དགུ་ཚེས་ལ། །འཆར་བའི་བླང་དོར་བཤད་པར་བྱ། །༧གཅིག་དཀར་ལ་ནི་ཁྲུས་བྱེད་པ། །ལྷ་ཀླུ་གསོལ་མཆོད་བྱ་བ་བཟང་། །བྱིས་པ་རྐང་ འཛུགས་སྒོར་འཁྲིད་ངན། ༧། གཉིས་ནག་བདུད་དང་མ་གཤིན་མཆོད། །མཐུ་གཏད་མནན་པ་བཟློག་པ་བཟང་། །མྱ་ངན་ངུ་འབོད་མཚན་འགྲོས་བྱེད། །ལྷ་གསོལ་བག་མའི་ལས་རྣམས་ངན། །༧གསུམ་མཐིང་ཆབ་གཏོར་ཀླུ་གཏོར་དང་། །ཀླུ་གཉན་ས་སྨན་བསེན་མཆོད་བཟང་། །ས་བརྐོ་ཕྲུ་སློག་ཤིང་གཅོད་རྫིང་། །ཁྲོན་འདྲུ་ལྷ་གསོལ་བག་མ་ངན། །༧བཞི་ལྗང་སྨན་སྦྱོར་ཀླུ་བརྒྱད་དང་། །མཆོད་སྦྱིན་ལྷ་གསོལ་གཏད་བྱེད་བཟང་། །ཡུགས་ས་མོ་ཡི་སྐྲ་བཀྲུ་དང་། །བྱིས་པ་སྒོར་འཁྲིད་བྱེད་པ་ངན། །༧ལྔ་སེར་རྒྱལ་གསོལ་ལྷ་ཁང་གསོ། །རབ་གནས་རབ་བྱུང་ཆོས་སྟོན་བཟང་། །ས་འདྲ་སྟོན་མོ་ཁྱི་ཉོ་ངན། །༧དྲུག་དཀར་ལྷ་གསོལ་གཡང་འགུགས་ཁྲུས། །བཤགས་པ་བག་མ་འཕོ་སྐྱས་བཟང་། །མྱ་ངན་སྨྲེ་སྔགས་འདོན་པ་དང་། །བཙོག་མནོལ་འཁོན་གྱི་ལས་རྣམས་ངན། །༧བདུན་དམར་ལ་ནི་གཟའ་དང་བཙན། །དམུ་དང་ལྷ་རྣམས་གསོལ་བ་བཟང་། །དམག་ཇག་ཧོཾ་བསྲེག་དམར་ཐབ་ངན། །༧བརྒྱད་དཀར་ལྷ་གསོལ་ཁྲུས་དང་བསངས། །བསྐང་བཤགས་བག་མ་ཤིས་བརྗོད་དང་། །སྲུང་མར་གཏང་རག་གཏོང་རྣམས་བཟང་། །ཐབ་གཞོབ་མནོལ་ཡུགས་ལས་རྣམས་ངན། །༧དགུ་དམར་ལ་ནི་ཚེ་སྒྲུབ་དང་། །གཡང་འགུགས་ཚུར་ལེན་བྱ་བ་བཟང་། །འོད་ཅན་ཕྱིར་གཏོང་ཕར་འཇལ་དང་། །རྒན་རྒོན་ཤི་ན་གཡང་རལ་ངན། ༈ །བཅུ་གཉིས་ཚེས་ཀྱི་ས་བདག་གི། བཟང་ངན་བྱེ་བྲག་བཤད་པར་བྱ། །༧ངམ་ཤིང་དགེ་བཤེས་ཆེ་འདོན་གྱི། །ཁྲི་བརྩིག་བཤད་གསར་དམག་ལས་སྤང་། །༧དབུལ་ལག་མཁར་ལས་མགོ་འཛུགས་དང་། །བཤད་གསར་རྟེན་བཞེངས་རབ་ཏུ་གནས། །བག་མ་བུ་འབོགས་སྒྱེད་པུ་འཛུགས། །ལྟད་སྟོན་ཐོག་འབུབས་དར་འཕྱར་བ། །ནོར་ཕྱུགས་ཕྱིར་གཏོང་བང་མཛོད
Chinese
降冰雹，做遣除和铁匠活好，渡大河和制伏恶地，捕鱼、结盟、挖水池和水渠好，与敌人对抗、去敌方不好。7.在金日祭神，进入佛门，做橛、遣除、镇压，驯服马牛好，打地基和盖房子好，扬名、念经、做买卖不好。7.在紧日祭神，佩戴装饰品，种树、打地基好，砍树、立誓不好。7.在宗日念咒、遣除，做猛厉事业、调伏疯子好，自己磨面、种植、立誓，聚集的事情大多不好。十一，九曜日，将要讲述所出现的取舍。7.一日白色，洗澡，祭祀神和龙好，小孩...
English
Hailstones fall. It is good to do reversal and ironwork. It is good to cross great rivers and subdue dangerous lands. It is good to fish, make oaths, and dig ponds and canals. It is bad to fight enemies and go to enemy territory. 7. On the Gin day, it is good to worship gods and enter the Dharma gate. It is good to do phurba, reversal, suppression, and tame horses and cattle. It is good to lay foundations and build houses. It is bad to promote oneself, recite scriptures, and do business. 7. On the Zin day, it is good to worship gods and wear ornaments. It is good to plant trees and lay foundations. It is bad to cut trees and make oaths. 7. On the Zon day, it is good to recite mantras and do reversal. It is good to do fierce activities and subdue madmen. It is good to grind flour, plant, and make oaths. Most gatherings are bad. 11. On the ninth day of the Smear, I will explain the arising of what to take and leave. 7. On the first white day, it is good to bathe, worship gods and nagas. Children...