Tibetan
ཕ་མ་ཤི་ན་བུ་མི་ཚར་ཟེར་བའི་དཔེ་བཞིན་ད་ཙམ་ན་ཁྱོད་ཀྱིས་སྙིང་སྟོབས་བསྐྱེད་དགོས་པ་ཡིན་གསུངས་པ་དང་། ཕྱི་མཐའ་གཟིགས་པའི་ཞལ་ཆེམས་ཀྱང་བསྩལ་ཏེ། དབོ་ཟླ་བའི་ཉེར་གཉིས་ཀྱི་ཉི་མ་ཕྱེད་ཡོལ་ཙམ་ལ་དབུ་གཙུག་ཕྱུར་བུར་འཕར་བ་ལས་ཟླ་བའི་ཟིལ་པ་སྐྱ་ཆིལ་ལེ་བ་དང་། སྤོས་དུད་ལྟ་བུའི་རླངས་པ་འཕྲོ་བཞིན་དུ་སྐུ་ཚེའི་འདུ་བྱེད་བཏང་སྟེ་གཟུགས་སྐུའི་བཀོད་པ་འོད་གསལ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་བསྡུས། ཉེར་ལྔ་ནས་གདུང་ཆོག་དང་སྐུ་འདད་ཀྱི་མཆོད་སྦྱིན་རྒྱ་ཆེར་སྤྲོས་ཤིང་། གདུང་བཞུ་བའི་ཕྱག་ལེན་བོན་ལུང་རིན་པོ་ཆེ་དང་། དངོས་གཞིའི་གྲལ་དབུ་དང་ནང་རྟེན་རབ་གནས་ཐུགས་སྲས་སྤྲུལ་པའི་སྐུར་གསོལ། ཀུན་མཁྱེན་རྒྱལ་བའི་དབང་པོ་བསམ་ཡས་སུ་ཕེབས་པའི་ཞབས་དྲུང་དུ་བསྔོ་རྟེན་འབུལ་བར་རྗེ་ཉིད་ཀྱིས་ཕེབས་ཏེ་ཞལ་མཇལ་བའི་ཚེ། ཀུན་མཁྱེན་བླ་མ་ཉིད་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་སྐུ་དྲི་མ་མེད་པའི་འོད་ཟེར་འཕྲོ་བའི་རྣམ་པར་ཡུད་ཅིག་གཟིགས། དེའི་རྐྱེན་གྱིས་སྔོན་གྱི་གནས་དུས་འབྲེལ་ཚུལ་ལ་སོགས་པའི་བག་ཆགས་བཟང་པོ་སད་ཅིང་གོང་ནས་ཤིན་ཏུ་བརྩེ་བའི་གསུང་གིས་དབུགས་དབྱུང་བ་དང་། ཕྱི་མཐའ་གཟིགས་པའི་བླང་དོར་གྱི་བཀའ་ལུང་ཡང་སྩལ། ཡབ་རྗེའི་བདུན་ཚིགས་གཉིས་པའི་ནུབ་མོ་འོད་གསལ་གྱི་སྣང་བར། ཡབ་རྗེ་ཉིད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐུ་ཉི་མ་ལྟར་གཟི་བྱིན་འབར་བ་ལས་འོད་ཟེར་སྦྲང་རྩིའི་དྭངས་མ་ལྟ་བུ་རྗེ་འདི་པའི་ཞལ་དུ་སྩལ་ཅིང་བྱིན་རླབས་དབུགས་དབྱུང་མཛད་ནས་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་མཁའ་ལ་སྒྲ་དང་འོད་ཀྱི་སྣང་བའི་ཆོ་འཕྲུལ་གྱིས་གཤེགས་པ་ཞིག་བྱུང་། དེ་ལྟར་ཡབ་རྗེ་གསང་བདག་ཆེན་པོ་འདི་ནི། བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་འདིའི་བཀའ་དྲིན་མཚུངས་པ་མེད་པའི་རྩ་བའི་བླ་མ་རྣམ་གཉིས་ཞེས་གསུངས་པའི་ཡ་གྱལ་གྱི་གཅིག་སྟེ། དགུང་ལོ་བཞི་ལྔ་ཙམ་ནས་བཟུང་ཡབ་རྗེ་ཉིད་མྱ་ངན་ལས་འདའ་ཁའི་བར་དུ་བསྟེན་ནས་གསན་པ་ནི་གནས་གང་དུ་དུས་གང་གི་ཚེ་གསན་ཚུལ་སྔར་བརྗོད་པ་དེ་ཙམ་དུ་མ་ཟད། གཞན་ཡང་དཔག་ཏུ་མེད་པ་ཞིག་གསན་ཏེ། འདིར་རགས་ཙམ་ཞིག་བརྗོད་ན། རྙིང་མ་བཀའ་མའི་སྐོར་ལ། སྙན་བརྒྱུད་གསང་སྐོར། ཞི་ཁྲོ་དོང་སྤྲུགས། བི་མའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་ལེ་ལགགསང་ཐིག་རྩ་འགྲེལ། ཀློང་ལུགས་སྒྱུ་འཕྲུལ། གྲོལ་ལམ་སྙིང་པོའི་ཁྲིད། དྲག་དམར་འོ་བྲན་ལུགས། བཀའ་བརྒྱད་རྫོང་འཕྲང་། ཕུར་པ་རོག་ཉང་སྣ་ནམ་གསུམ་གྱི་ལུགས། བཻ་རོའི་འདྲ་འབགབསམ་གཏན་གླིང་པའི་ཨ་ཏིའི་སྐོར། ཀི་ཀང་ནག་པོ། སྡོམ་བ
Chinese
就像“父母去世，孩子不成材”的说法一样，现在你应该鼓起勇气。并赐予了深谋远虑的遗嘱。在藏历四月二十二日中午过后，头部突然剧烈跳动，如同月亮的光辉般黯淡，如同香烟般的蒸汽升腾，结束了生命，将色身的构造融入了光明法界。从二十五日开始，广泛地举行了火葬仪式和身像的供养。火葬的仪轨由本隆仁波切主持，实际的队列首领和内供圣物开光则由心子转世灵童担任。当一切智者嘉瓦仁波切前往桑耶寺时，为了供奉祭品，您亲自前往拜见。拜见一切智者上师时，您短暂地看到一切智者上师显现为观世音菩萨的无垢光芒之身。因此，唤醒了过去世的因缘等良好习气，并受到上师无比慈爱的言语的鼓励，还赐予了深谋远虑的取舍教诲。在父亲的第二个七日祭的夜晚，在光明景象中，父亲的智慧身如太阳般光芒四射，从中流出如同蜂蜜精华般的光芒注入您的口中，并加持鼓励，之后在西方天空中伴随着声音和光芒的神变而逝去。如此，这位父亲，伟大的秘密主，是被称为“这位大士无与伦比的恩德根本上师之二”中的一位。从四五岁开始，直到父亲涅槃之前，您一直依止他，听闻佛法，不仅限于之前所说的在何处何时听闻，还听闻了无数的教法。在此略述一二，关于宁玛传承的教法：口耳传承的秘密教法，寂怒总集，毗玛拉的幻化支分，秘密精义根本释，龙钦幻化，解脱道心要诀窍，猛厉红法的哦扎传承，噶举八宗，普巴金刚绒、娘、南三家的传承，毗卢遮那的替身像，桑丹林巴的阿底瑜伽法类，黑金刚，戒律。
English
Just like the saying, "If parents die, the child will not grow up," now you should muster your courage. And bestowed a far-sighted testament. On the twenty-second day of the fourth Tibetan month, a little after noon, the head suddenly throbbed violently, the moonlight dimmed, and the steam like incense smoke rose, ending his life and merging the structure of the physical body into the luminous realm of Dharma. From the twenty-fifth onwards, the cremation ceremony and the offering of the body image were widely performed. The cremation ritual was presided over by Bonlung Rinpoche, and the actual queue leader and the consecration of the inner offering relics were performed by the heart son incarnate. When the Omniscient Gyalwa Rinpoche went to Samye Monastery, you personally went to pay homage in order to offer sacrifices. When you met the Omniscient Lama, you briefly saw the Omniscient Lama appear as the immaculate radiant body of Avalokiteśvara. Therefore, the good habits of past lives and causes were awakened, and encouraged by the Lama's incomparably loving words, and also bestowed far-sighted teachings on what to adopt and abandon. On the night of the father's second seven-day ceremony, in the luminous vision, the father's wisdom body shone like the sun, from which rays of light like honey essence poured into your mouth, and blessed and encouraged you, and then passed away in the western sky with the magical transformations of sound and light. Thus, this father, the great secret lord, is one of the two root lamas of incomparable kindness of this great being. From the age of four or five, until the father's passing into nirvana, you have relied on him and listened to the Dharma, not only limited to where and when you heard it as mentioned before, but also heard countless teachings. Here is a brief description of the Nyingma teachings: the secret teachings of the oral transmission, the peaceful and wrathful total collection, the illusory branches of Vimala, the root commentary of the secret essence, the Longchen illusion, the key to the path of liberation, the fierce red law of the O-Dran tradition, the Eight Sects of Kagyu, the tradition of Rong, Nyang, and Nam of Vajrakila, Vairochana's substitute image, the Atiyoga teachings of Samten Lingpa, Black Vajra, discipline.
Tibetan
ཟང་རླུང་འཁོར། གནུབས་ལུགས་རྒྱལ་པོ་བྱེས་ཆས་ཀྱི་སྐོར་སོགས་སོ། །གཏེར་མའི་སྐོར་ལ། ཉང་གི་བླ་མ་དམར་ཁྲིད། དྲག་པོ་རྒྱས་འབྲིང་བསྡུས་གསུམ། ཟངས་གླིང་མ། འགྲོ་འདུལ་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ། ཁྲོས་ནགལོཀྟྲི། མགོན་པོ་འབར་མ། བརྟན་མ། པེ་ཧར་གྱི་སྐོར་སོགས། ཆོས་དབང་གི་མཉམ་སྦྱོར། པདྨ་ལམ་རིམ། བླ་མ་གསང་འདུས། སྐུ་གསུམ་ཡོངས་རྫོགས། དྲག་པོ་ཐུགས་སྒྲུབ། བཀའ་བརྒྱད་གསང་རྫོགས། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ཡང་སྙིང་འདུས་པ་དང་འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས། ཉམས་ལེན་སྐོར་དགུ། ཕུར་པ་སྤུ་གྲི། རྫོང་ཆེན་ཚེ་སྒྲུབ། གོང་ཁུག་མ། འཇམ་དཔལ་རྫོགས་ཆེན། མཚོ་རྒྱལ་སྒྲུབ་སྐོར། རྟ་མགྲིན་དབུ་དགུ། རྟ་ནགགཏུམ་པོ། ནཱ་ག་རཀྵ། ལོཀྟྲི། འཆར་ཀམགོན་པོ་མ་ནིང་། ཛམ་དམར། ནོར་སྒྲུབ། བརྟན་མ། ཆོས་དྲུག་སྲས་མཁར་མ། རླུང་འཁོར། ཙཀྲ་བུ་ཆུང་། ཞིང་སེལ། མཁའ་རིའི་ཞུས་ལན། གཏེར་སྟོན་བཀའ་འབུམ་སོགས། སྙིང་ཐིག་ལས་རྫོགས་པར་རང་བྱུང་གི་དབང་བཀའ་རྒྱ་མ། མེ་ལོང་རྡོ་རྗེའི་ཡང་རྫོང་སྙིང་ཐིག་དང་རྣམ་ཐར་མགུར་འབུམ། ལས་འབྲེལ་རྩལ་གྱི་བླ་མ་སྤྱི་འདུས། མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིགདྲེགས་འདུལ། གཉེན་པོ་ལྷ་གསུམ། གཏད་ཁྲམ། རླུང་ཞགས། ཁ་ལ་རྒྱས་འདེབས། གཟའ་བདུད་དུག་གྲི། བཤན་པ་དམར་ནག་གི་སྐོར་སོགས། ཤོ་བན་ལེགས་པའི་ཞིང་སྐྱོང་སྐོར། ཀུན་མཁྱེན་ཆེན་པོའི་བསྟན་བཅོས་ཡོངས་རྫོགས། རྒྱ་ཞང་ཁྲོམ་གྱི་ལྕགས་སྡིགཡང་བཟློགཀི་ཀང་དམར་ནགསྔགས་སྡེབ་ཀྱི་རྒྱུད་དང་གཤོར་སོགས། གྲྭ་པ་མངོན་ཤེས་ཀྱི་ཞང་བློན་དང་ཛམ་དམར་སྐོར། མཁོན་སྦྱོང་། ལྷ་ལྔ་མཆོད་པ་སོགས། རཀྴག་གི་མ་མོ་སྒང་ཤར། མདོས་བཅུ། གཏད་བཟློགསར་བན་ཕྱོགས་མེད་ཀྱི་འཇམ་དཔལ་རྫོགས་ཆེན། བཟང་པོ་གྲགས་པའི་ལེའུ་བདུན་མ། རྒོད་ལྡེམ་གྱི་ཐུགས་སྒྲུབ་རྣམ་གསུམ། གུ་རུ་སྤྱན་མང་། ཟང་ཐལ་སྤྱོད་དབང་། ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི། རྡོར་ལེགས། དུག་དབང་སོགས། རིན་ཆེན་གླིང་པའི་ཨ་ཏི་ཆིག་ཆོད། ཚེ་དབང་མདའ་འཕེལ། ཚེ་སྒྲུབ་འོད་ཕྲེང་། ནཱ་ག་རཀྴའི་སྐོར། རཏྣ་གླིང་པའི་བླ་རྫོགས་ཐུགས་གསུམ། རྩ་གསུམ་འབྲས་བུའི་དོན་ཁྲིད། ཕྱག་ཆེན་མུན་སེལ། འདུས་པ་སྐོར་བཞི། ཚེ་སྒྲུབ་རྡོར་ཕྲེང་། རྟ་ཕག་གསང་སྒྲུབ། ཕུར་པ་ཡང་གསང་བླ་མེད། ཟབ་གཏེར་ཁ་འཐོར་བཅས། སངས་རྒྱས་གླིང་པའི་དྲག་དམར། ཚེ་སྒྲུབ་ཉི་ཟླ་ཁ་སྦྱོར། བཀའ་ཐང་། རྫོགས་ཆེན་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་རྒྱལ་པོ་ལུགས། ཕུར་སྒྲུབ། འཇམ་དཔལ་སྐོར་གསུམ། རྟ་ནག
Chinese
藏风轮。努氏法王流亡装束等。伏藏方面：娘的喇嘛红教导。猛咒广、中、略三类。铜洲女。调伏众生海生金刚。忿怒黑洛结。怙主燃。坚母。贝哈尔等。法王的合修。莲师道次第。上师密集。三身圆满。猛咒意修。八教秘密圆满。大悲心要义合集与轮回深掘。修持类九种。金刚橛利刃。宗钦长寿修法。共库玛。文殊大圆满。措嘉修法类。马头明王九首。黑马头明王暴怒。那伽罗刹。（梵文：Nāgarakṣa）。洛结。（梵文：Loktri）。恰康怙主玛宁。阎魔敌红。财神修法。坚母。六法子堡玛。风轮。恰扎布琼。净地。空行的答复。伏藏师教言集等。心髓法类圆满任运自在灌顶口诀印。明镜金刚之甚深心髓与传记道歌集。事业缘起力之上师总集。空行心髓断除魔障。怙主三神。交付文书。风索。口诀广布。星曜魔毒刃。屠夫红黑类等。肖奔吉祥田园守护类。全知大遍知论著全集。嘉香仲的铁蝎、回遮、基刚红黑、明咒合集之续与抛掷等。格巴现见的香隆与阎魔敌类。昆炯。五尊供养等。罗刹女岗夏。朵舞。回遮。萨尔班无偏之文殊大圆满。贤劫经七品。郭登的心髓修法三种。古汝千芒。藏脱行权。诶嘎扎智。（梵文：Eka Ja Ti）。金刚善。毒自在等。仁钦林巴的阿底唯一诀窍。长寿灌顶箭增。长寿修法光鬘。那伽罗刹类。热那林巴的上师、圆满、意三类。三根本果位要义。大手印除暗。总集四类。长寿修法金刚鬘。马头明王金刚亥母秘密修法。金刚橛极密无上。甚深伏藏零散等。桑吉林巴的猛烈红。长寿修法日月和合。遗教。大圆满心髓总集。大悲观自在法王法类。金刚橛修法。文殊类三种。黑马头明王。
English
The Wind Wheel of Zang. The royal exile attire of the Nub lineage, etc. Regarding the treasures: Nyang's Lama Red Instruction. The three categories of fierce mantras: extensive, intermediate, and concise. Copper Island Woman. Taming beings, Ocean-Born Vajra. Wrathful Black Loktri. Protector Burning. Firm Mother. Pehar and others. Choswang's combined practice. Padma Lamrim. Lama Sangdu. Complete Three Bodies. Fierce Mantra Mind Practice. Eight Commands Secret Completion. Great Compassion Essential Meaning Gathering and Uprooting Samsara. Nine categories of practice. Vajrakilaya Razor. Dzongchen Longevity Practice. Gongkhukma. Manjushri Great Perfection. Tso Gyal Practice Category. Hayagriva Nine Heads. Black Hayagriva Wrathful. Nagaraja (Sanskrit: Nāgarakṣa). Loktri (Sanskrit: Loktri). Charkam Gonpo Maning. Yamantaka Red. Wealth Practice. Firm Mother. Six Dharmas Son Fortress Ma. Wind Wheel. Chakra Buchung. Land Purification. Khairi's Answers. Treasure Revealer Teachings Collection, etc. Heart Essence Class Complete Spontaneous Empowerment Oral Instruction Seal. Mirror Vajra's Profound Heart Essence and Biography Song Collection. Karma-related Power of the Guru General Gathering. Dakini Heart Essence Demon Subduing. Protector Three Deities. Delivery Document. Wind Lasso. Oral Instruction Extensive Propagation. Planetary Demon Poison Blade. Butcher Red Black Category, etc. Shoben Auspicious Field Protection Category. Omniscient Great Omniscient Treatise Complete. Gya Zhang Trom's Iron Scorpion, Reversal, Kiki Red Black, Mantra Combination Tantra and Throwing, etc. Grapa Manifestation's Shang Lon and Yamantaka Category. Khon Clearing. Five Deities Offering, etc. Rakshasa Gangshar. Dö Chu. Reversal. Sarban Impartial Manjushri Great Perfection. Seven Chapters of the Bhadrakalpika Sutra. Gödem's Three Mind Practices. Guru Chen Mang. Zangthal Conduct Empowerment. Eka Ja Ti (Sanskrit: Eka Ja Ti). Vajra Good. Poison Empowerment, etc. Rinchen Lingpa's Ati Single Key Point. Longevity Empowerment Arrow Increase. Longevity Practice Light Garland. Nagaraja Category. Ratna Lingpa's Guru, Completion, Mind Three Categories. Three Roots Fruit Meaning. Mahamudra Dispelling Darkness. Gathering Four Categories. Longevity Practice Vajra Garland. Hayagriva Vajravarahi Secret Practice. Vajrakilaya Extremely Secret Unsurpassed. Profound Treasures Scattered, etc. Sangye Lingpa's Fierce Red. Longevity Practice Sun Moon Union. Testament. Great Perfection Heart Essence Condensed. Great Compassion Avalokiteshvara King Style. Vajrakilaya Practice. Manjushri Three Categories. Black Hayagriva.