Tibetan
སམ་ཐོག་མ་ཁེལ་མོད། དཔལ་སྤུངས་སྒྲུབ་ཁང་དུ་སྡོད་སྐབས་ཕྱག་ཆེན་སྔོན་འགྲོ་འབུམ་བཞི་ནས་བརྩམས་བསྙེན་སྒྲུབ་ཉམས་ལེན་རྣམས་ལུགས་སྲོལ་སྤྱི་ལྟར་བགྱིས། འདིར་ཐོག་མར་བླ་མ་དཀོན་མཆོག་སྤྱི་འདུས་ཀྱི་སྔོན་འགྲོ་ཕྱག་དང་སྤྲེལ་བའི་སྐྱབས་འགྲོ། བཏང་ལེན་དང་སྦྲེལ་བའི་སེམས་བསྐྱེད་སོགས་རྣམ་གྲངས་བདུན་པོ་བཤད་ཚོད་ལྟར་རྟགས་ཐོན་དུ་སྦྱངས། ཕྱི་ནང་གསང་བ་ཡང་གསང་ཚེ་སྒྲུབ་ ལས་བཞི་བཅས་གངས་བསྙེན་ཚད་འཁྱོལ་བཏང་། དེ་ནས་སྔ་ཕྱི་མ་ངེས་པར་བསྙེན་སྒྲུབ་བྱས་པ་ནི། གསར་མའི་ཕྱོགས་ལ་ཀར་ལུགས་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་ལྷ་དགུ་ལྷ་ལྔ་གཉིས་བསྙེན་སྒྲུབ་དང་རྒྱུན་བཟླས་ཀྱི་མཐིལ་དུ་བྱས། དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ། བདེ་མཆོག་ལཱུ་ཡི་ལུགས་དང་ཀཾ་ཚང་ལྷ་ལྔ། དགྱེས་རྡོར་མར་རྔོག་དང་མཚོ་སྐྱེས་ལུགས། མ་ཧཱ་མཱ་ཡ་ལྷ་ལྔ། གསང་འདུས་མི་བསྐྱོད་པ། གཤིན་རྗེ་དགྲ་ནག །རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ལྷ་དགུ། ཕྱག་རྡོར་འཁོར་ལོ་ཆེན་པོ། ཤངས་ལུགས་ལུས་དཀྱིལ་གྱི་རྒྱུད་སྡེ་ལྔ། ཚེ་དཔག་གྲུབ་རྒྱལ་ལུགས་འཇམ་དཀར་མ་ཏི་ལུགས། ཇོ་ལུགས་སྒྲོལ་དཀར་བསྙེན་སྒྲུབ་ཤིན་ཏུ་གྲངས་མང་། མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་པ་དཀར་མཐིང་དང་ཀར་ལུགས་མ་མགོན་ཞལ་སྦྱོར་རྣམས་དང་། རྙིང་མའི་ཕྱོགས་ལ་ཆོས་དབང་བླ་མ་གསང་འདུས། བྱང་གཏེར་རིག་འཛིན་གདུང་སྒྲུབ། རྒྱ་སྟོན་བླ་མ་བདེ་མཆོག། སངས་གླིང་བླ་མ་དགོངས་འདུས། དྲི་མེད་བླ་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ། དགོངས་གཏེར་མཚོ་སྐྱེས་སྙིང་ཐིག །གཏེར་གསར་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་དང་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་གཉིས། ཆོས་གླིང་རྩ་གསུམ་དྲིལ་སྒྲུབ། དྭགས་པོ་གསང་ལམ་བླ་སྒྲུབ། ཧཱུྃ་ནག་སྙིང་ཐིག་ རྣམས། ཡི་དམ་བཀའ་བརྒྱད་བདེ་གཤེགས་འདུས་པ། གསང་རྫོགས། རང་ཤར། བཀའ་འདུས་ཆེན་མོ་རྣམས་ལའང་བསྙེན་འབྲེལ་ཙམ། འཇའ་ཚོན་བཀའ་བརྒྱད་དངོས་གྲུབ་སྙིང་པོ། ཞི་ཁྲོ་དགོངས་པ་རང་གྲོལ། དགོངས་གཏེར་རྣམ་རྒྱལ་མ། དགོངས་འདུས་འཇམ་དབྱངས་སྨྲ་སེང་། འཇམ་དཔལ་ཚེ་བདག །ཀིང་ནག་དང་ཁྲོ་ཆུ་དུག་གདོང་། འོད་དཔག་མེད། ཚེ་སྒྲུབ་གསང་འདུས། གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ། འཆི་མེད་ཡང་སྙིང་། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་རྒྱལ་པོ་ལུགས། ཉང་གཏེར་འགྲོ་འདུལ། འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས། རྗེ་བླ་མའི་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོ། དྲི་མེད་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ། རྟ་མགྲིན་དྲེགས་པ་ཀུན་སྒྲོལ། ཡི་དམ་དགོངས་འདུས་ཡི་གེ་དྲུག་པ། ཉང་དང་རཏྣའི་རྟ་ནག །སྨིན་གླིང་རྡོར་སེམས། ཆོས་དབང་ཡང་དག་ལྷ་དགུ། གཏེར་གསར་བི
Chinese
虽然最初没有成功，但在八蚌寺修行时，从大圆满前行十万加行开始，按照通常的仪轨进行了念修实修。在这里，首先将上师昆秋集聚的前行，与磕头相结合的皈依，与施受法相结合的发心等七种项目，按照讲解的数量，修习到生起验相。外内秘密极秘密长寿修法的事业四种，也进行了雪山闭关，达到了数量。之后，不分先后地进行了念修的包括：新派方面，噶举派的嘉瓦嘉措九尊、五尊、二尊的念修，并以常念为基础。吉祥时轮金刚，乐空瑜伽的鲁伊派和康仓五尊，喜金刚玛尔巴和娘波派，大幻化网五尊，密集金刚不动佛，阎魔敌黑敌，金刚怖畏九尊，金刚手大轮，香巴派身坛城的五部续，长寿成就自在王派的文殊白尊玛蒂派，觉域派度母白尊的念修数量非常多。六臂怙主白蓝和噶举派玛哈嘎拉面合，以及宁玛派方面，秋旺上师秘密集聚，北方伏藏持明传承，嘉敦上师乐空，桑林上师意集，无垢上师成就如意宝珠，意伏藏莲师心髓，伏藏新编心髓成就遣除一切障碍和如意宝珠二者，秋林根本三尊合修，达波秘密道上师成就，黑吽心髓等。本尊八部共修逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝逝", "chinese_translation": "虽然最初没有成功，但在八蚌寺修行时，从大圆满前行十万加行开始，按照通常的仪轨进行了念修实修。在这里，首先将上师昆秋集聚的前行，与磕头相结合的皈依，与施受法相结合的发心等七种项目，按照讲解的数量，修习到生起验相。外内秘密极秘密长寿修法的事业四种，也进行了雪山闭关，达到了数量。之后，不分先后地进行了念修的包括：新派方面，噶举派的嘉瓦嘉措九尊、五尊、二尊的念修，并以常念为基础。吉祥时轮金刚，乐空瑜伽的鲁伊派和康仓五尊，喜金刚玛尔巴和娘波派，大幻化网五尊，密集金刚不动佛，阎魔敌黑敌，金刚怖畏九尊，金刚手大轮，香巴派身坛城的五部续，长寿成就自在王派的文殊白尊玛蒂派，觉域派度母白尊的念修数量非常多。六臂怙主白蓝和噶举派玛哈嘎拉面合，以及宁玛派方面，秋旺上师秘密集聚，北方伏藏持明传承，嘉敦上师乐空，桑林上师意集，无垢上师成就如意宝珠，意伏藏莲师心髓，伏藏新编心髓成就遣除一切障碍和如意宝珠二者，秋林根本三尊合修，达波秘密道上师成就，黑吽心髓等。本尊八部共修（藏文：ཡི་དམ་བཀའ་བརྒྱད་བདེ་གཤེགས་འདུས་པ།），གསང་རྫོགས།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），རང་ཤར།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），བཀའ་འདུས་ཆེན་མོ་རྣམས་ལའང་བསྙེན་འབྲེལ་ཙམ། འཇའ་ཚོན་བཀའ་བརྒྱད་དངོས་གྲུབ་སྙིང་པོ། ཞི་ཁྲོ་དགོངས་པ་རང་གྲོལ། དགོངས་གཏེར་རྣམ་རྒྱལ་མ། དགོངས་འདུས་འཇམ་དབྱངས་སྨྲ་སེང་། འཇམ་དཔལ་ཚེ་བདག །ཀིང་ནག་དང་ཁྲོ་ཆུ་དུག་གདོང་། འོད་དཔག་མེད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཚེ་སྒྲུབ་གསང་འདུས།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），འཆི་མེད་ཡང་སྙིང་།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་རྒྱལ་པོ་ལུགས། ཉང་གཏེར་འགྲོ་འདུལ། འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས། རྗེ་བླ་མའི་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོ། དྲི་མེད་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ། རྟ་མགྲིན་དྲེགས་པ་ཀུན་སྒྲོལ། ཡི་དམ་དགོངས་འདུས་ཡི་གེ་དྲུག་པ། ཉང་དང་རཏྣའི་རྟ་ནག །སྨིན་གླིང་རྡོར་སེམས། ཆོས་དབང་ཡང་དག་ལྷ་དགུ། གཏེར་གསར་བི
English
Although I didn't succeed at first, when I stayed at Palpung Monastery, I practiced the preliminary practices of the Great Perfection, starting with the four hundred thousand preliminary practices, according to the general custom. Here, I first practiced the preliminary practices of Lama Kunchok Chudü, the refuge combined with prostrations, the generation of bodhicitta combined with giving and taking, etc., the seven items, according to the explained amount, until signs appeared. I also completed the snow mountain retreat for the four activities of outer, inner, secret, and very secret longevity practice. After that, I practiced the following without specifying the order: In the New School tradition, I practiced the recitation and accomplishment of the Gyalwa Gyatso Nine Deities, Five Deities, and Two Deities of the Karma Kagyu lineage, and made it the basis of continuous recitation. Glorious Kalachakra, the Luipa tradition of Chakrasamvara and the Kamtsang Five Deities, Hevajra Marpa and Ngok traditions and the Tso lineage, Mahamaya Five Deities, Guhyasamaja Akshobhya, Yamantaka Black Enemy, Vajrabhairava Nine Deities, Vajrapani Mahachakra, the five tantras of the Shangpa Kagyu body mandala, Amitayus Drupgyal lineage, Manjushri White Mati lineage, and the Jowo lineage Tara White's recitation and accomplishment were extremely numerous. The Six-Armed Mahakala White and Blue and the Karma Kagyu Mahakala Face-to-Face, and in the Nyingma tradition, Chöwang Lama Secret Assembly, Northern Treasure Trove Rigdzin Dungdrup, Gya Tön Lama Dechen, Sangling Lama Gongdü, Drimé Lama Drup Yizhin Norbu, Gongter Tso Kyé Nyingtik, Terton Sarter Tukdrup Barché Kunsel and Yizhin Norbu, Chöling Root Three Combined Practice, Dakpo Secret Path Lama Drup, Black Hung Nyingtik, etc. The Yidam Eight Commands Gathering of Sugatas, Guhyagarbha Tantra, Rangshar, and Ka Dü Chenmo also had some connection with recitation. Rainbow Eight Commands Essence of Accomplishment, Peaceful and Wrathful Gongpa Rangdröl, Gongter Namgyalma, Gongdü Jamyang Smraseng, Manjushri Tsedak, King Nag and Trochu Dukdong, Amitabha, Tsedrup Sangdü, Namchak Dorje, Chimé Yangnying, Thukjé Chenpo Gyalpo Tradition, Nyangter Dro Dul, Khorwa Dongtruk, Je Lama's Semnyi Ngalso, Drimé Gyalwa Gyatso, Hayagriva Drekpa Kundröl, Yidam Gongdü Six Syllables, Nyang and Ratna's Black Horse, Mingling Dorsem, Chöwang Yangdak Lha Gu, Terton Sarbi.