Tibetan
བྲུ་གྲོ་ཉ་ཚ་དཀོན། །ཐན་པ་འབྱུང་ཞིང་ས་མོ་འཕྲད། །གོས་སྲིན་འབྲུ་དཀོན་རླུང་ཆར་མང་། །ལྕགས་ཕོ་ལྕགས་ཉུང་ལོ་ཏོག་འཁྲུངས། །མི་ལ་ནད་འབྱུང་ལྕགས་མོ་ལ། །ཏིལ་གྲོ་དཀོན་ལ་ལོ་ཏོག་སྨིན། །ཆུ་ཕོ་དང་འཕྲད་འབྲུ་གྲོ་མོད། །དར་རས་སྲན་དཀོན་ཆུ་མོ་ལ། །ལོ་ཏོག་དག་ལ་གནོད་པ་འབྱུང་། །མི་ལ་ནད་དང་ཆར་པ་མང་། །ཉེར་བརྒྱད་ཁམས་ལྔ་བྱི་བའི་བརྟགས། །ཟླ་བ་དང་པོའི་ཡར་ཚེས་ལ། །ཤིང་བྱི་བྱུང་ན་ལོ་ཏོག་བཟང་། །མེ་ཕོ་བྱི་བར་ཐན་པ་འབྱུང་། །ས་ཕོ་བྱི་བར་ཆ་ག་མང་། །ལྕགས་བྱི་ལ་ནི་སོས་མི་བདེ། །ཆུ་ཕོ་བྱི་བར་ཆར་ཞོད་ཆེ། །ཉེར་དགུ་གླང་འབྲུག་བརྟགས་པའི་རྩིས། །དང་པོའི་གཅིག་ནས་བཅུ་གཉིས་ཚུན། །སྔོན་དུས་ཉུང་ ལ་རྗེས་མ་མང་། །གླང་ནི་ས་ནི་གསོས་ཡིན་ཕྱིར། །ཇི་ཙམ་མང་བ་སོས་བུད་སྔ། །ས་བཅུད་འཕེལ་ཞིང་དགེ་བར་ཐོས། །སྟོན་མཇུག་རིང་ལ་འབྱོར་པ་རྒྱས། །བརྒྱད་ཕྱིན་རབ་ལ་བཞི་ཚུན་ཐ། །འབྲིང་པོ་བར་གྱི་རིགས་པས་ཤེས། །འདི་ཡིས་ས་ཆ་སྟོད་སྨད་དང་། །སོས་བུད་སྔ་ཕྱི་བར་ཡང་རྟོགས། །འབྲུག་ནི་གནམ་ལྷ་གནམ་གྱི་གསོས། །རྒྱ་མཚོ་ལས་ནི་ཆུ་འཐུངས་ནས། །མཁའ་ལས་ཆར་པ་འབེབས་ཞེས་གྲགས། །ཇི་ཙམ་མང་བ་ཆར་ཆེ་ཡང་། །ས་བཅུད་མཁའ་ལ་འཁུར་བས་ངན། །བརྒྱད་ཕྱིན་ལྕེ་འབབ་སེར་བས་འཇིག། ལྔ་ཚུན་ཆར་དཀོན་དྲུག་བདུན་སྙོམས། །སུམ་ཅུ་དུས་བཞི་ཤིང་བྱིའི་རྩིས། །དཔྱིད་ཀྱི་ཤིང་བྱིར་ཆར་བབས་ན། །ཆར་འབེབས་ནོར་ལུག་འཁྱགས་པས་འཆི། །ཆུ་དམར་དཔག་ཚད་སྟོང་ཕྲག་འཕྱུར། །དབྱར་གྱི་ཤིང་བྱིར་ཆར་བབས་ན། །ཆར་པ་རབ་ཆེ་ལམ་སྲང་དུ། །གྲུ་གཏོང་དགོས་འོང་སྟོན་དུས་ཀྱི། །ཤིང་བྱིར་ཆར་འབེབས་འབྲུ་མི་སྨིན། །དགུན་ཀར་ཤིང་བྱིར་ཆར་བབས་ན། ཁ་བ་ས་ལེ་བར་སྟོང་འབབ། །གླང་ལུག་ལྷག་པས་འཆི་བའང་བཤད། །སོ་གཅིག་འབྲུག་སྐད་བརྟགས་པའི་རྩིས། །འབྲུག་སྐད་ཐོག་མར་བྱང་ཤར་བྱུང་། །འབྲུ་མོད་ཤར་ཕྱོགས་ལོ་ཏོག་བཟང་། །ཤར་ལྷོར་གྲགས་ན་འབུ་སྲིན་མང་། །ལྷོ་ཕྱོགས་ནས་གྲགས་ཐན་པ་འབྱུང་། །ལྷོ་ནུབ་གྲགས་ན་ཆ་ག་མང་། ། ནུབ་ཏུ་གྲགས་ན་གསེར་ལྕགས་དཀོན། །ནུབ་བྱང་ནས་གྲགས་རྒྱལ་ཁམས་རྣམས། །བདེ་ཡང་མི་ནད་འབྱུང་བར་ཐོས། །བྱང་དུ་གྲགས་ན་ཆར་པ་མང་། །གཞན་ཡང་དང་པོར་འབྲུག་གྲགས་ན། །མི་ལ་མི་དགའ་དུ་མ་འབྱུང་། །སྟོན་དུས་འབྲུག་མང་འབྲུ་མི་སྨིན། །དགུན་དུས་འབྲུག་གྲགས་འབྲུ་སྨིན་ཡང་། །མི་ལ་ངན་ཅིང་དམག་འཁྲུགས་འབྱུང་། །སོ་གཉིས་དཔྱིད་ཀྱི་དབུགས་ཐོབ་བརྟགས། །དཔྱིད་དབུགས་ཐོབ་པའི་ཉི་མ་ལ། །ནམ་མཁའ་དྭངས་ན་རྩི་བཅུད་འཁྲུངས། །འདི་ཉིན་གནམ་འཐིབས་ཆར་བབས་ན། །ཆར་ཞོད་ཆེ་ལ་ཤར་ཕྱོགས་སུ། །ལང་ལོང་སྤྲིན་བྱུང་ལོ་ཏོག་བཟང་། །ཤར་རླུང་འབྲུ་མོད་མི་རྣམས་བདེ། །ནུབ་ནས་རླུང་བྱུང་ཐན་པ་འབྱུང་། །འབྲུ་དཀོན་རྐུན་པོ་དག་ཀྱང་མང་། །ལྷོ་རླུང་བྱུང་ན་དུད་འགྲོ་བདེ། །བྱང་ནས་རླུང་བྱུང་ཆུ་བོར་ནུབ། །ཁྱད་པར་དཔྱིད་ཀྱི་དབུགས་ཐོབ་ཉིན། །ཉི་མ་ཁམས་འཕྲད་བལྟ་བར་བྱ། །ཤིང་ཕོའམ་ཤིང་མོ་དང་འཕྲད་ན། །ལོ་ཏོག་ཡོངས་སུ་སྨིན་པ་འབྱུང་། །མེ་ཕོ་མེ་མོ་དང་འཕྲད་ན། །ལོ་ཏོག་ལ་ནི་ཐན་པ་འབྱུང་། །ས་ཕོ་ས་མོ་དང་འཕྲད་ན། །ལོ་ཏོག་ལ་ནི་གནོད་པ་འབྱུང་། །ལྕགས་ཕོ་ལྕགས་མོ་དང་འཕྲད་ན། །མི་རྣམས་ལ་ནི་བདེ་བ་མེད། །ཆུ་ཕོ་ཆུ་མོ་དང་འཕྲད་ན། །ཆར་ཞོད་ཆེན་པོ་འབྱུང་བ་ཡིན། །སོ་གསུམ་དཔྱིད་དུས་མཉམ་པའི་རྩིས། །དཔྱིད་ཀྱི་ཉིན་མཚན་མཉམ་པའི་ཉིན། །ཤར་ཕྱོགས་སྤྲིན་སྔོན་གྲོ་འཕེལ་ལ། །སྤྲིན་ མེད་གནམ་ཐད་འབྲུ་མི་རྒྱས། །མི་ལ་ཚ་བའི་ནད་ཀྱང་འབྱུང་། །ནུབ་རླུང་གྲོ་དཀོན་ཐན་པས་ཉེན། །ཤར་རླུང་གྲོ་མོད་འབྲུ་གཞན་འབྲིང་། །ལྷོ་རླུང་བྱུང་ན་སྣྲོན་ཟླའི་ནང་། །སྔོན་དུ་ཆར་ཆེ་རྗེས་སུ་འཚིག། བྱང་ནས་རླུང་བྱུང་འབྲུ་རྣམས་དཀོན། །སོ་བཞི་དབྱན་དབུགས་ཐོབ་པའི་བརྟགས། །འདི་ཉིན་ཤིན་ཏུ་གནམ་མཐོང་ན། །ལོ་འདིར་ངེས་པར་ཐན་པ་འབྱུང་། །ཤར་རླུང་བྱུང་ན་འབྲུ་རྣམས་སྨིན། །མི་ཡང་བདེ་ཞིང་ལྷོ་རླུང་བྱུང་། །མི་ལ་ནད་འབྱུང་མྱུ་གུ་སྐམ། །ནུབ་རླུང་ནོར་ལུག་ནད་ཡམས་འབྱུང་། །བྱང་རླུང་ཆུ་བོར་ཉ་སྲིན་མང་། །ཡང་ན་སྦྲུལ་དུས་ཤར་ནུབ་རླུང་། །ཉིན་བཅུ་མཁའ་མདངས་སྔོན་པོ་འཆར། །ཤར་ལྷོར་རླུང་བྱུང་ལོ་འདིར་ཚ། །མཁའ་མདངས་སྔོན་པོ་མ་ཤར་ན། །ལོ་འདིར་རླུང་ཆེན་མང་བར་བཤད། །ཉིན་བཅུའི་ནང་དུ་ངེས་པར་འབྱུང་། །འབྲུ་དག་ལ་གནོད་བྱང་རླུང་བྱུང་། །ཆུ་མིག་ལུད་ཅིང་ས་འགུལ་འབྱུང་། །མི་ལ་ནད་མང་ནུབ་རླུང་བྱུང་། །ཆ་ག་མང་འཕེལ་མི་ནད་འབྱུང་། །ཤར་རླུང་བྱུང་ཞིང་འབྲུག་གྲགས་ན། །དུས་མ་ཡིན་པར་ཐོག་ཀྱང་འབབ། །སོ་ལྔ་དབྱར་གྱི་ཉི་ལྡོག་རྩིས། །འདི་ཉིན་མེ་སྟག་ཉི་མའམ། །མེ་ཡོས་འཕྲད་ན་འབྲུ་རྣམས་དཀོན། །ཉིན་གུང་རྟ་དུས་ལྷོ་ངོས་སུ། །སྤྲིན་དམར་རྟ་ཡི་དབྱིབས་ཅན་བྱུང་། །དེ་ལ་ལི་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི། །རང་མདངས་ཞེས་ཟེར་འབྲུ་སྣ་ལྔ། །མང་ དུ་འཕེལ་ཞིང་སྤྲིན་དམར་པོ། །རྟ་ཡི་དབྱིབས་དེ་མ་བྱུང་ན། །
Chinese
青稞小麦鱼肉少，发生旱灾逢阴土。丝绸粮食少，风雨多。阳铁铁少，庄稼生。人有疾病在阴铁。芝麻小麦少，庄稼熟。与阳水相逢，粮食多。丝绸棉布豆类少，在阴水。庄稼受到损害。人有疾病，雨水多。二十八，五行鼠的推算。正月初一的初十，木鼠出现庄稼好。阳火鼠年发生旱灾。阳土鼠年冰雹多。铁鼠之年身体不安。阳水鼠年雨水大。二十九，牛龙推算的计算。初一到十二之间，先前少而后来多。牛是土地的滋养，所以，越多越早发芽。土地肥沃增加，听说吉祥。秋末长，财富增。八以后最好，四以内差。中等用中间的道理来了解。用这个来了解土地的上部和下部，发芽的早晚。龙是天神，是天的滋养。从大海里吸水，从天空降雨。越多雨越大，但土地的精华被带到空中不好。八以后冰雹摧毁。五以内雨少，六七平均。三十，四季木鼠的计算。春天的木鼠下雨，降雨，牛羊被冻死。红水千百丈。夏天的木鼠下雨，雨水极大，道路上，需要行船。秋天的木鼠下雨，粮食不熟。冬天木鼠下雨，雪花飘落数千里。据说牛羊大多会死亡。三十一，雷声推算的计算。雷声最初从东北响起，粮食多，东方庄稼好。在东南方响起，虫子多。从南方响起，发生旱灾。从西南响起，冰雹多。在西方响起，黄金铁矿少。从西北响起，各个国家，安乐，但听说会发生人的疾病。在北方响起，雨水多。另外，最初打雷，人们不高兴的事情会发生很多。秋天雷声多，粮食不熟。冬天打雷，粮食成熟，但对人不好，会发生战争。三十二，春天获得气息的推算。
English
Barley, wheat, fish, and meat are scarce. Drought occurs, meeting Yin Earth. Silk and grain are scarce, with much wind and rain. Yang Iron has little iron, crops are born. People get sick in Yin Iron. Sesame and wheat are scarce, and crops ripen. Meeting Yang Water, there is plenty of grain. Silk, cotton, and beans are scarce in Yin Water. Crops are damaged. People get sick and there is much rain. Twenty-eight, the calculation of the five elements of the Rat. On the first ten days of the first month, if a Wood Rat appears, the crops are good. In the Yang Fire Rat year, drought occurs. In the Yang Earth Rat year, there is much hail. In the Iron Rat year, the body is uneasy. In the Yang Water Rat year, there is heavy rain. Twenty-nine, the calculation of the Ox and Dragon. From the first to the twelfth, the beginning is less and the end is more. The Ox is the nourishment of the earth, so the more the earlier it sprouts. The fertility of the land increases, and it is said to be auspicious. The late autumn is long and wealth increases. After eight is best, within four is bad. The middle is understood by the middle principle. Use this to understand the upper and lower parts of the land, and the early and late sprouting. The Dragon is the heavenly god, the nourishment of the sky. It drinks water from the ocean and rains from the sky. The more it rains, the greater the rain, but it is bad for the essence of the land to be carried into the sky. After eight, hail destroys. Within five, there is little rain, six or seven are average. Thirty, the calculation of the four seasons of the Wood Rat. If it rains in the spring Wood Rat, it rains, and cattle and sheep freeze to death. Red water flows thousands of feet. If it rains in the summer Wood Rat, the rain is extremely heavy, and on the roads, it is necessary to sail boats. If it rains in the autumn Wood Rat, the grain does not ripen. If it rains in the winter Wood Rat, snowflakes fall for thousands of miles. It is said that most cattle and sheep will die. Thirty-one, the calculation of thunder. The thunder first sounds from the northeast, there is plenty of grain, and the crops in the east are good. If it sounds in the southeast, there are many insects. If it sounds from the south, drought occurs. If it sounds from the southwest, there is much hail. If it sounds in the west, gold and iron are scarce. If it sounds from the northwest, all countries are peaceful, but it is said that human diseases will occur. If it sounds in the north, there is much rain. In addition, if thunder sounds for the first time, many things that people are unhappy about will occur. If there is much thunder in autumn, the grain does not ripen. If there is thunder in winter, the grain ripens, but it is bad for people and there will be war. Thirty-two, the calculation of obtaining breath in spring.
Chinese
获得滋润气息之日，天空晴朗则草木繁茂。 此日若阴天降雨，则多雨且东边，出现翻滚的云彩，庄稼就好。 东风吹来，粮食丰收，人们安乐。 西边刮风，则发生旱灾，粮食稀少，盗贼也多。 南风吹来，牲畜安乐。 北边刮风，则淹没河流。 特别是春季获得气息之日，要观察太阳与五行的相遇。 如果与木阳或木阴相遇，则庄稼全部成熟。 如果与火阳火阴相遇，则庄稼会发生旱灾。 如果与土阳土阴相遇，则庄稼会遭受损害。 如果与铁阳铁阴相遇，则人们不会安乐。 如果与水阳水阴相遇，则会发生大雨。 三十，春分时节的计算。 春季昼夜平分之日，东边出现青云，小麦增产， 没有云彩，天空晴朗，粮食不丰收，人们也会得热病。 西风吹来，小麦稀少，有旱灾的危险。 东风吹来，小麦丰收，其他粮食中等。 南风吹来，在射月的月中，先是大雨，之后干旱。 北边刮风，则粮食稀少。 三十四，验证获得滋润气息。 此日如果天空晴朗，则今年必定发生旱灾。 东风吹来，则粮食成熟，人们也安乐，南风吹来，人们生病，幼苗干枯。 西风吹来，牛羊发生瘟疫。 北风吹来，河流中鱼和水怪增多。 或者蛇时东西刮风，十日天空呈现蓝色。 东南刮风，今年炎热。 如果天空不呈现蓝色，则说今年大风很多，必定发生在十日之内，损害粮食，北风吹来，泉眼干涸，发生地震，人们多病，西风吹来，蝗虫增多，人们生病，东风吹来，雷声轰鸣，则会发生非时之雹。 三十五，夏季日返的计算。 此日如果与火虎日或火兔日相遇，则粮食稀少。 中午马时，南面出现红色的马形云彩，那被称为离之坛城的自色，五谷增多，如果没有出现红色马形的云彩，
English
On the day of obtaining the vital breath, if the sky is clear, the essence of plants will flourish. If the sky is overcast and it rains on this day, there will be heavy rain, especially in the east. If rolling clouds appear, the crops will be good. If the east wind blows, there will be abundant grain and people will be happy. If the wind comes from the west, there will be a drought, grain will be scarce, and there will be many thieves. If the south wind blows, livestock will be happy. If the north wind blows, it will submerge rivers. Especially on the day of obtaining the spring breath, one should observe the meeting of the sun with the elements. If it meets with wood-male or wood-female, then all the crops will ripen. If it meets with fire-male or fire-female, then the crops will experience drought. If it meets with earth-male or earth-female, then the crops will be harmed. If it meets with iron-male or iron-female, then people will not be happy. If it meets with water-male or water-female, then there will be heavy rain. Thirty, the calculation of the spring equinox. On the day of the spring equinox, if blue clouds appear in the east, wheat will increase, If there are no clouds and the sky is clear, the grain will not flourish, and people will also get heatstroke. If the west wind blows, wheat will be scarce and there will be a danger of drought. If the east wind blows, wheat will be abundant and other grains will be moderate. If the south wind blows, in the month of Sagittarius, there will be heavy rain first, then drought later. If the north wind blows, then the grains will be scarce. Thirty-four, verifying the attainment of the vital breath. If the sky is very clear on this day, then there will definitely be a drought this year. If the east wind blows, then the grains will ripen, and people will also be happy. If the south wind blows, people will get sick and the seedlings will dry up. If the west wind blows, livestock will have epidemics. If the north wind blows, there will be many fish and aquatic monsters in the rivers. Or if the east and west winds blow during the snake hour, if the sky appears blue for ten days, If the wind blows from the southeast, this year will be hot. If the sky does not appear blue, then it is said that there will be many strong winds this year, which will definitely occur within ten days, harming the grain. If the north wind blows, the springs will dry up and there will be earthquakes. If people have many diseases, the west wind blows, locusts increase, people get sick, if the east wind blows and thunder roars, then untimely hail will fall. Thirty-five, the calculation of the summer solstice. If this day meets with the fire-tiger day or the fire-rabbit day, then the grains will be scarce. At noon, during the horse hour, if a red horse-shaped cloud appears in the south, that is called the self-color of the Li mandala, and the five grains will increase. If the red horse-shaped cloud does not appear,