Tibetan
མེ་ཕོ། ཡྭད་ཁོང་མེ་མོ། ཕྱི་མ་གསུམ་ལ་ཁང་ལས་སོགས་རུང་། ཉེར་བདུན་ཐོ་རེངས་ཟླ་སྐྱོར་བལྟ། དགུན་འབྲིང་པོའི་དུས་རྟགས་རྣམས་སྦྱར། གཉིས་ལ་ཆོས་ཀྱི་དོན་གྲུབ། གསུམ་ལ་དུས་གསུམ་མཁྱེན་པ། ཉེར་ལྔར་སྤྱན་སྔ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པའི་དུས་ཆེན་བཅས། ༈ །ཟླ་བ་འདི་འཕགས་ཡུལ་སྤྱིའི་ལུགས་ཀྱི་རྒྱལ་ཟླ་བ། དུས་ཚིགས་དགུན་སྟོད་ཀྱི་ཟླ་བ་ཕྱི་མ་ཆུ་སྲིན་ཁྱིམ། བསད་པའི་ལས་འགྲུབ། བུམ་སྟོང་ལྷོ། ཟླ་བདག །བཞེངས་བཞུགས། ལྔར་སྤྱོད་རྣམས་བལྟ། མ་ཧཱ་ཙཱི་ནའི་ལུགས་ཀྱི་ཟླ་བ་བཅུ་གཉིས་པ་གླང་གི་ཟླ་བ། ཟླ་ཁམས། ཆེ་ཆུང་། ཚེས་མཚམས། སྨེ་བ་རྣམས་བལྟ། གནམ་ལམ་ནུབ། ཡས་ལམ་བྱང་ཤར། ཐྱན་ཏས་ལྕགས་ཕོ། ཐྱན་ཧོང་ཤིང་མོ། ཡྭད་གཡན་ཕག །ཡྭད་ཤ་འབྲུག །ཡྭད་ཏས་ལྕགས་ཕོ། ཡྭད་ཧོང་། ཤིང་མོ། ཕྱི་མ་དེ་གསུམ་ལ་ཁང་ལས་སོགས་ལེགས། ཉེར་ལྔར་བར་སྐྱོར་ལྟ། དགུན་ཐ་མའི་དུས་རྟགས་རྣམས་སྦྱར། ཚེས་ལ་ཀླུ་ཐེབས། ཚེས་ལ་བཟློག །བཅུ་བདུན་ལ་ལོ་ཆེན་ རིན་ཆེན་བཟང་པོའི་དུས་ཆེན་བཅས། །གཞན་ཡང་ཉེ་བར་མཁོ་བ་ལ། །ར་བཞི་སོ་སོའི་དབུགས་ཐོབ་ནས། །གྱེན་དུ་ཞག་གྲངས་བཅོ་བརྒྱད་རྩིས། །ཉིན་དེར་སྔ་མའི་ས་རྒྱལ་འཆང་། །དཔེར་ན་དབྱར་རའི་དབུགས་ཐོབ་སྡུན། །དཔྱིད་ཀྱི་ས་རྒྱལ་འཆར་སོགས་འགྲེ། །དེ་ཡང་ལོ་གཅིག་དུས་བཞི་ལ། །དཔྱིད་དང་དབྱར་སྟོན་དགུན་རིམ་བཞིན། །ཤིང་མེ་ལྕགས་ཆུ་བཞི་ཡིས་དབང་། །དུས་དེར་ས་ལ་དབང་སྐལ་ཆད། །དུས་བཞི་སོ་སོའི་རྫོགས་མཚམས་དེར། །བཅོ་བརྒྱད་ཞག་རེ་སར་ཕྱིན་པས། །བཞི་བསྡམས་ཉིན་ཞག་དོན་གཉིས་མཉམ། །དེ་ཚེ་ས་རྐོ་ཤིང་བཅད་སྤང་། །ས་བོན་འདེབས་པ་སོགས་ལ་ཤིས། །ས་རྒྱལ་དེ་རྗེས་རྡོ་རྒྱལ་ཅེས། །ནམ་འཇུག་ཡོད་མེད་བརྟགས་པ་ལ། །དུས་བཞིའི་རང་ཁམས་བྱི་བ་ནི། །ས་རྒྱལ་ནང་དེར་འདས་གྱུར་ན། །དེ་དུས་རྡོ་རྒྱལ་མེད་པར་བཞེད། །དུས་ཁམས་བྱི་བ་ས་རྒྱལ་རྗེས། །ལུས་ན་རྡོ་རྒྱལ་ཡོད་པ་སྟེ། །སོ་སོའི་ནམ་མཇུག་རིང་བར་བཤད། །སྔོན་ཆད་ས་རྒྱལ་ཤར་ཚུལ་འདི། །མིང་ཙམ་ལས་ནི་མི་སྣང་ཡང་། །ཁོ་བོས་ཙཱི་ནའི་ལུགས་བཟང་བཞིན། །རྒྱུ་མཚན་ཕྱེས་ཏེ་བསྙད་པ་ཡིན། །དེང་སང་ཕག་ཞག་ཅེས་གྲགས་པ། །རྒྱ་སྐད་ཧུང་ཞེས་གབ་པའམ། །ཕག་ན་མོ་ཡི་ཞག་རྩིས་ནི། །ཐུང་ན་ཟླ་གཅིག་རིང་གྱུར་ན། །ཞག་གྲངས་བཞི་བཅུ་ཐམ་པ་འབྱུང་། །དེ་ཡང་སྟོན་གྱི་ ལྕགས་ཁམས་ཉིད། །དབྱར་མཇུག་མེ་ཡིས་འཇུ་བར་དོགས། །སྔར་བཤད་དབྱར་གྱི་ས་རྒྱལ་འོག །ལྕགས་ཁམས་གབ་པའི་ཚུལ་གྱིས་གནས། །ཧུང་ཞེས་སྦས་སམ་གབ་པར་འཇུག །འཆར་ཚུལ་དབྱར་གྱི་ཉི་ལྡོག་ནས། །བརྩིས་པའི་ལྕགས་ཕོ་གསུམ་པ་དེར། །ཕག་ཞག་དང་པོ་ཚུགས་པ་ཡིན། །དེ་བཞིན་བཞི་པར་ཕག་ཞག་གཉིས། །ལྔ་པར་ཕག་ཞག་གསུམ་པ་སྟེ། །ཞག་པོ་སུམ་ཅུའི་ནང་དུ་རྫོགས། །གལ་ཏེ་ལྕགས་ཕོ་ལྔ་པ་དེ། །སྟོན་རའི་དབུགས་ཐོབ་སྔོན་དུ་བྱུང་། །ཕག་ཞག་ལྷག་བཅས་བཞི་བཅུར་ལྕགས་ཕོ་གནས། །དེ་ཚེ་ལྕགས་པོ་ལྕགས་ཕོ་དྲུག་པའི་ཐོག །ཕག་ཞག་གསུམ་པ་ཚུགས་ཞེས་བརྗོད། །གབ་ནང་སྟོན་མགོ་ཚུགས་གྱུར་ན། །གབ་པས་སྟོན་འཐུམ་བཞེད་པ་དང་། །གབ་རྗེས་སྟོན་མགོ་ཤར་གྱུར་ན། །སྟོན་གྱིས་གབ་པ་འཐུམ་པར་བཤད། །གབ་པ་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་གྱི། །ཉིན་དེར་ས་རྐོ་ཞིང་རྨོ་བ། །སྐྲ་བཞར་བུད་མེད་བསྒྲོད་པ་དང་། །ལྕགས་ཀྱི་ལས་སོགས་འཛེམ་པ་གཅེས། །དེ་ནས་ཟླ་བ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི། །དུས་རྟགས་བདུན་ཅུ་རྩ་གཉིས་ནི། །དཔྱིད་ར་དང་པོར་ཤར་རླུང་གིས། །ཆུ་ཡི་འཁྱག་ཞུ་སྲིན་བུ་འགུལ། །ཉ་འདྲུད་འཁྱག་པས་རྒྱུ་བ་དང་། །སྲམ་གྱིས་སྲིན་བྱ་ཉ་ཡིས་མཆོད། །ངང་པ་བྱང་གི་ཕྱོགས་སུ་བསྐྱོད། །རྩ་ ཤིང་བརླན་ཏེ་སྐྱེ་མགོ་བརྩམས། །དེ་དག་རིམ་བཞིན་དབུགས་ཐོབ་ནས། །ལྔ་རེའི་ཞག་མཚམས་ཕལ་ཆེར་ངེས། །ཟླ་གཞན་རྣམས་ལའང་བསྒྲེ་བར་གྱིས། །གཉིས་པར་ཁམ་འབའི་མེ་ཏོག་རྣམས། ཁ་འབུས་ཀ་ལ་པིངྐའི་བྱ། །སྐད་སྙན་སྒྲོགས་ལ་བྱ་ཁྲ་ཡིས། ཁུ་བྱུག་སྤྲུལ་དང་ཁུག་རྟ་སླེབས། །འབྲུག་ལྡིར་གློག་འོད་ཐོག་མར་འགྱུ། །གསུམ་པར་ཨུ་ཐུང་ལྗོན་ཤིང་དང་། །བྱ་ཚེ་རིང་བབས་སའི་ཤིང་ངོ་མཚར་ཅན་ཞིག །ཞིང་གི་བྱི་བས་ཕ་ཝང་བྱར། །སྦྲུལ་ཞིང་འཇའ་ཤར་ཉ་ལྕིབས་སྐྱེ། །ཁུ་བྱུག་སླེབས་དང་ཏའི་ཤིང་བྱ། །འཕུར་རྒྱུ་ཡོད་པའི་འབུ་ཞིག །བལ་ཐག་ནགས་ཚལ་འགྲིམ་པར་བྱེད། །བཞི་པར་སྲོག་ཆགས་ལར་གུ་ཡི། །རང་སྐད་འབྱིན་ཏེ་ས་ཟན་སྐྱེ། །དེ་བཞིན་ཝང་ཀྭ་ག་གོན་དང་། །སླེ་ཏྲེས་སྙེ་མ་ཐོག་མར་སྐྱེ། །མི་ཞེས་བྱ་བའི་རྩྭ་གཅིག་སྐམ། །རྒྱ་ཡུལ་གྲོ་ནི་སྨིན་པའི་དུས། །ལྔ་པར་སྲོག་ཆགས་ཐོག་ལང་སྐྱེ། །འདབ་ཆགས་ཀྱྭ་ཡིས་རང་སྐད་འབྱིན། །ལྕེ་དཀྱུས་ཚེས་ལོ་མ་སོགས། འགྱུར་བྱ་ནི་སྐད་མི་སྒྲོག །ཤ་བའི་རྭ་ཅོ་གསར་དུ་བརྗེ། །བྱིའུ་འུར་པས་གཤོག་སྒྲ་འབྱིན། །དབྱར་འབྲིང་མིང་ཅན་རྩྭ་སྨན་འཁྲུངས། །དྲུག་པར་དྲོ་བའི་རླུང་ལྡང་ཞིང་། །སྲོག་ཆགས་ཀུ་རེ་ཙི་ཞེས་པ། །འཕྱག་གསེབ་ འབུ་ཁུག་ལུང་གྱང་ལ་འབྱར། ཡིབ་འདུན་ཐོག་མར་བརྩམས། །གྱ་ཁྲས་བྱིའུ་ཐོག་མར་ འདེད། །རུལ་བའི་རྩྭ་དག
Chinese
火阳。玉空火阴。后面的三个可以做房屋等事宜。二十七日早晨看月亮盈亏。结合仲冬的时节标志。初二成就佛法之义。初三三世知。二十五日瞻仰者法称的节日。༈。这个月是圣地普遍历法的胜月。时节是初冬的后一个月，水瓶座。适合做杀生的事情。瓶空在南方。月主。立像安住。初五看行为。摩诃支那历法的十二月是牛月。月五行。大小。日期界限。九宫卦象都看。天路在西。阳路在东北。田达铁阳。田空木阴。玉颜猪。玉夏龙。玉达铁阳。玉空。木阴。后面的那三个适合做房屋等事宜。二十五日看中间的盈亏。结合冬季最后的时节标志。初一龙降。初一返。十七日大年 宝贤的节日。此外对于近处需要的。各自四个季节获得气息后。向上计算十八天。那天保持之前的土王。比如夏天的气息获得后。春天土王出现等解释。那也是一年四季。春、夏、秋、冬依次。木、火、金、水四者掌管。那时土地的掌管份额减少。四个季节各自的结束界限。十八天每天都到土那里。四个加起来等于七十二天。那时挖土、砍树、抛弃。播种等吉祥。土王之后叫做石王。观察什么时候进入存在与否。四季的自性消失是。土王内在那时消失后。那时认为没有石王。季节五行消失土王之后。身体里有石王。说各自的什么时候结束长。以前土王出现的方式这个。只是名字而已不明显。我按照支那好的历法。分开理由来说明。现在所谓的猪日。汉话说是隐藏。猪女的日历是。短则一个月长则。出现四十天。那也是秋天的 金五行。担心夏天结束时被火烧。之前说的夏天的土王下。金五行以隐藏的方式存在。哈
English
Fire Yang. Jade Empty Fire Yin. The latter three are suitable for building houses and other things. On the 27th, look at the waxing and waning of the moon in the morning. Combine the signs of mid-winter. On the 2nd, the meaning of Dharma is accomplished. On the 3rd, the Three Times Knowing. On the 25th, the festival of the Venerable Dharma Fame. ༈. This month is the victorious month of the common calendar of the Holy Land. The season is the last month of early winter, Aquarius. Suitable for killing. The vase is empty in the south. Moon Lord. Standing statue abides. On the 5th, look at the behavior. The twelfth month of the Maha Cina calendar is the month of the Ox. Month element. Size. Date limit. The nine palace trigrams are all watched. The sky path is in the west. The Yang path is in the northeast. Tian Da Iron Yang. Tian Kong Wood Yin. Jade Yan Pig. Jade Xia Dragon. Jade Da Iron Yang. Jade Empty. Wood Yin. The latter three are suitable for building houses and other things. On the 25th, look at the middle waxing and waning. Combine the last seasonal signs of winter. On the 1st, the dragon descends. On the 1st, return. On the 17th, the Great Year The festival of Precious Goodness. In addition, for those needed nearby. After each of the four seasons obtains breath. Count up eighteen days. On that day, keep the previous Earth King. For example, after obtaining the breath of summer. The appearance of the Spring Earth King and other explanations. That is also the four seasons of the year. Spring, summer, autumn, and winter in order. Wood, fire, metal, and water are in charge. At that time, the share of land management is reduced. The end limit of each of the four seasons. Every eighteen days go to the earth. The four add up to seventy-two days. At that time, digging earth, cutting trees, discarding. Sowing and other auspicious things. After the Earth King is called the Stone King. Observe when to enter existence or not. The disappearance of the self-nature of the four seasons is. After the Earth King disappeared at that time. At that time, it is considered that there is no Stone King. After the season element disappears, the Earth King. There is a Stone King in the body. It is said when each ends long. The way the Earth King appeared before this. It's just a name and it's not obvious. I follow the good calendar of China. Explain the reason separately. Now the so-called Pig Day. In Chinese it is said to be hidden. The pig girl's calendar is. If it is short, one month, if it is long. Forty days appear. That is also autumn's Metal five elements. Worry about being burned by fire at the end of summer. Under the Earth King of summer mentioned earlier. The metal five elements exist in a hidden way. Ha
Chinese
称作“隐匿”或“隐藏”。显现的方式是从夏季的日返开始，计算的铁阳第三年，猪月的第一天开始。同样，第四年有猪月的两天，第五年有猪月的三天，在三十天内完成。如果铁阳第五年，在获得秋季气息之前到来，铁阳停留在剩余的四十个猪月。那时，在铁阳铁阳第六年上，据说猪月的三天开始。如果在隐匿中秋季开始，隐匿想要覆盖秋季，如果在隐匿之后秋季开始，据说秋季覆盖隐匿。在隐匿的开始、中间、结束的三天里，要避免挖地、耕田、剃头、女子交合和铁匠的工作等。然后是十二个月的七十二个时节标志：在第一个春季，东风融化冰雪，昆虫活动。鱼在冰下游泳，水獭用鱼祭祀昆虫。天鹅向北方迁徙，草木湿润，开始生长。这些依次获得气息，大致确定了每五天的间隔。其他的月份也请参照。第二个月，杏花的蓓蕾绽放，迦陵频伽鸟发出美妙的声音，老鹰将杜鹃鸟变成幻影，斑鸠到来。雷声轰鸣，闪电首次出现。第三个月，乌桐树和鸟儿长寿降落的奇特树木。田鼠变成蝙蝠，蛇在田野里，彩虹出现，鱼产卵。杜鹃鸟到来，还有一种叫做“泰式”的鸟，一种可以飞行的昆虫，在森林里穿梭。第四个月，一种叫做“拉古”的生物发出自己的声音，并生长出土豆。同样，王瓜和嘎贡，以及稻穗开始生长。一种叫做“米”的草枯萎。中国的小麦成熟的时候。第五个月，一种叫做“托朗”的生物出生。鸟儿发出自己的声音。舌头卷曲，叶子等变化，鸟儿不发声。鹿开始换角。麻雀发出翅膀的声音。名为“夏中”的草药生长。第六个月，温暖的风吹起，一种叫做“库瑞兹”的生物，将虫茧粘在墙上。首次开始躲藏。喜鹊首先追逐麻雀。腐烂的草。
English
It is called "concealment" or "hiding." The way it appears is from the summer solstice, and in the calculated third Iron-Male year, the first day of the Pig Month begins. Similarly, the fourth year has two days of the Pig Month, and the fifth year has three days of the Pig Month, completing in thirty days. If the fifth Iron-Male year comes before obtaining the autumn breath, the Iron-Male stays for the remaining forty Pig Months. At that time, on the sixth Iron-Male year, it is said that the three days of the Pig Month begin. If autumn begins in concealment, concealment wants to cover autumn, and if autumn begins after concealment, it is said that autumn covers concealment. On the first, middle, and last three days of concealment, it is important to avoid digging the ground, plowing the fields, shaving the head, women's intercourse, and blacksmith work, etc. Then there are seventy-two seasonal signs of the twelve months: In the first spring, the east wind melts the ice and snow, and the insects move. Fish swim under the ice, and otters offer fish to insects. Swans migrate to the north, and plants are moistened and begin to grow. These sequentially obtain breath, and the intervals of every five days are mostly determined. Please compare with other months as well. In the second month, the buds of apricot flowers bloom, the Kalaviṅka bird makes beautiful sounds, the hawk transforms the cuckoo into an illusion, and the turtledove arrives. Thunder rumbles, and lightning first appears. In the third month, the Wutong tree and the marvelous tree where the long-lived bird lands. Field mice turn into bats, snakes are in the fields, rainbows appear, and fish spawn. The cuckoo arrives, and there is a bird called "Tai-style," an insect that can fly, and wanders in the forest. In the fourth month, a creature called "Lagu" makes its own sound and potatoes grow. Similarly, Wanggua and Gagong, and the ears of wheat begin to grow. A grass called "Mi" withers. It is the time when wheat ripens in China. In the fifth month, a creature called "Torang" is born. Birds make their own sounds. The tongue curls, leaves and other changes occur, and the birds do not sing. Deer begin to shed their antlers. Sparrows make wing sounds. Herbs called "Mid-Summer" grow. In the sixth month, warm winds blow, and a creature called "Kurez" sticks its cocoons to the walls. Hiding begins for the first time. Magpies chase sparrows for the first time. Decaying grass.