Tibetan
་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རིག་པ་དང་ཞབས་སུ་ལྡན་པ་བདེ་བར་གཤེགས་པ་འཇིག་རྟེན་མཁྱེན་པ་སྐྱེས་བུ་འདུལ་བའི་ཁ་ལོ་སྒྱུར་བ་བླ་ན་མེད་པ་ལྷ་དང་མི་རྣམས་ཀྱི་སྟོན་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་ཞེས་བྱ་བར་འགྱུར་རོ། །ལོ་བཞི་བཅུ་རྩ་ལྔས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་མཛད་པ་དེ་ལྟ་བུ་མང་པོ་དག་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །ཁྱོད་མྱ་ངན་ལས་འདས་ནས་ཀྱང་དམ་པའི་ཆོས་ལོ་སྟོང་དུ་གནས་པར་འགྱུར་རོ། །དམ་པའི་ཆོས་ནུབ་ ནས་ཀྱང་སྐུ་གདུང་རྣམས་ཀྱིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་དེ་ལྟར་འགྱུར་ཏེ་ཇི་སྐད་སྨོས་པ་བཞིན་ཏུ་ཡུན་རིང་པོར་སེམས་ཅན་རྣམས་འདུལ་བར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་ལུང་བསྟན་པ་དེ་བཞིན་ཏུ་དེང་འདིར་ཡང་མཚན་ནས་བརྗོད་དེ་ཕྱག་འཚལ་ཞིང་མཆོད་པ་འབུལ་ན། བདག་ཅག་ལ་སོགས་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱང་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་དགེ་བའི་རྩ་བ་སྨིན་པར་བགྱིད་པའི་སླད་དུ། དགའ་ལྡན་གྱི་གནས་ནས་བབས་ཏེ་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོའི་རིགས་སུ་བཙུན་མོ་དམ་པའི་མངལ་ན་གནས་པ་ཉེ་བར་འཛིན་པ་ལ་སོགས་པ་མགོན་པོ་ཁྱོད་ཀྱིས་བཏབ་པའི་སྨོན་ལམ་ཆེན་པོ་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག །ཅེས་པ་དང་། འཕགས་པ་སྒྲ་གཅན་འཛིན་ལ་སོགས་པ་གནས་བརྟན་ཆེན་པོ་བཅུ་དྲུག་པོ་རེ་རེ་ལ་དགྲ་བཅོམ་པ་དུ་མས་ཀུན་ནས་བསྐོར་ཏེ་འཚོ་ཞིང་གཞེས་པ་དགོངས་སུ་གསོལ། དུས་ངན་པའི་སེམས་ཅན་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བསྒྲིབས་པ། ནད་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་གཟིར་བ་མྱ་ངན་དང་སྡུག་བསྔལ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་གཙེས་པ་ངན་སོང་ནས་ངན་འགྲོར་འོག་ནས་འོག་ཏུ་ལྟུང་བར་འགྱུར་བའི་སེམས་ཅན་རྣམས་ལ་ཐུགས་བརྩེ་བར་དགོངས་ཏེ། སྔོན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་སྤྱན་སྔར་མྱ་ ངན་ལས་མི་འདའ་བར་འཇིག་རྟེན་ཏུ་མངོན་སུམ་བཞུགས་ཤིང་བཀའ་ལུང་གི་རྗེས་སུ་བསྒྲུབ་པར་འཕགས་པའི་ཚིག་བདེན་པས་ངེས་པར་ཞལ་གྱིས་བཞེས་པ་དམ་པའི་ཆོས་སྐྱོང་ཞིང་འགྲོ་བ་ཀུན་གྱི་བསོད་ནམས་ཀྱི་དཔལ་གྱི་ཞིང་དུ་གྱུར་པ་འཕགས་པའི་གནས་བརྟན་ཆེན་པོ་བཅུ་དྲུག་འཁོར་དང་བཅས་པའི་མཐུ་དང་བྱིན་གྱི་རླབས་ཀྱིས་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་གསུངས་པའི་དམ་པའི་ཆོས་མཐའ་དག་འཇིག་རྟེན་ཏུ་དར་ཞིང་རྒྱས་པར་གྱུར་ཅིག །གླེགས་བམ་ལ་བྲིས་ཏེ་འཆང་བ་དང་མཆོད་པ་དང་བཀུར་སྟི་བགྱིས་པ་དང་འཛིན་པ་དང་ཀློག་པ་དང་ཁ་ཏོན་བགྱིད་པ་དང་གཞན་དག་ལའང་རྒྱ་ཆེར་སྟོན་པར་གྱུར་ཅིག །ཉན་ཐོས་དང་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་གང་ཟག་ཐམས་ཅད་ཀྱང་རང་རང་གི་མཛད་པ་ཕྲིན་ལས་རྒྱས་པ
Chinese
将成为圆满正等觉的佛陀，具备智慧和行履，善逝，世间知，调御丈夫，无上士，天人导师，世尊释迦牟尼。将以四十五年的时间做许多像那样的佛陀事业。您圆寂后，正法也将住世一千年。正法隐没后，也如诸遗骨所发愿的那样，如所说般长久地调伏众生。如是授记，如今也称念其名，顶礼供养。为了使我等一切有情之善根成熟，从兜率天降临，在转轮王种姓中，于圣洁的王妃胎中受生等，祈愿怙主您所发的一切大愿皆能成就。以及，请忆念圣者罗睺罗等十六大阿罗汉，每一位都由众多阿罗汉围绕而住世。请您慈悲垂念，末法时代的众生被各种业障所障蔽，被各种疾病所折磨，被各种忧伤和痛苦所逼迫，将从恶趣堕入更恶劣的境地。往昔如来释迦牟尼佛前，发誓不入涅槃，显现住世，遵照佛陀的教诲，以圣者的真实语承诺，成为守护正法、一切众生积累福德之殊胜福田的十六大阿罗汉及其眷属，祈愿凭借其威力与加持，所有佛陀和菩萨所宣说的正法，皆能在世间兴盛广大。书写于经卷，受持、供养、恭敬、执持、读诵、念诵，并为他人广为宣说。所有声闻和**乘之人，各自的事业和事业都将广大。
English
Will become the perfectly complete Buddha, endowed with wisdom and conduct, the Sugata, Knower of the World, Tamer of Beings, the unsurpassed, Teacher of gods and humans, the Bhagavan Shakyamuni. Will perform many such deeds of a Buddha for forty-five years. Even after your passing into nirvana, the sacred Dharma will remain for a thousand years. Even after the sacred Dharma has disappeared, just as the relics have made aspirations, just as it was said, for a long time will tame sentient beings. Just as was prophesied, even now, by mentioning their names, prostrating and making offerings, in order to ripen the roots of virtue of all sentient beings including myself, descending from the abode of Tushita, being conceived in the womb of a noble queen in the lineage of a Chakravartin king, etc., may all the great aspirations made by you, Protector, be accomplished. And, please remember the sixteen great Arhats, such as the venerable Rahula, each surrounded by many Arhats, living and abiding. Please have compassion on sentient beings of the degenerate age, obscured by various karmic obscurations, tormented by various diseases, afflicted by various sorrows and sufferings, who will fall from bad destinies into even worse destinies. In the past, before the Tathagata Shakyamuni, vowing not to pass into nirvana, manifestly abiding in the world, following the teachings of the Buddha, promising with the truthful words of the noble ones, becoming the protectors of the sacred Dharma, the supreme field of merit for all beings to accumulate merit, may all the sacred Dharma spoken by all the Buddhas and Bodhisattvas, through the power and blessings of the sixteen great Arhats and their retinues, flourish and spread in the world. May it be written on scrolls, held, offered, revered, grasped, read, recited, and widely taught to others. May the activities and deeds of all individuals of the Shravaka and Mahayana paths be vast.
Tibetan
ར་གྱུར་ཅིག །རྟག་ཏུ་སྡེ་སྣོད་དུ་མཉན་པ་དང་འཆད་པ་དང་རྩེ་གཅིག་ཏུ་མོས་པ་དང་འཇིག་རྟེན་ཐམས་ཅད་དུ་བཀྲ་ཤིས་པ་དང་གཟི་བྱིན་ཆགས་པ་དང་བདེ་བ་དང་ལེགས་པ་ཐམས་ཅད་འབྱུང་བ་དང་ཅི་བསམ་པའི་དོན་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག །ངན་སོང་དང་ངན་འགྲོ་ལས་གྲོལ་ཏེ་རབ་ཏུ་དགའ་བ་རྒྱས་པར་འགྱུར་བ་དང་རིག་པའི་ཡེ་ཤེས་རྒྱས་པར་གྱུར་ཅིག །ནམ་མཁའ་རྣམ་ པར་དག་པ་ལྟར་དཀར་པོའི་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་རྒྱས་པར་གྱུར་ཅིག །རིག་པའི་གནས་ལྔ་ལ་མཁས་པར་གྱུར་ཅིག །བདག་དང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བསླབ་པ་གསུམ་གྱིས་མཛེས་པར་གྱུར་ཅིག །ཁྱད་པར་དུའང་རང་རྒྱུད་ཀྱི་ཉོན་མོངས་པ་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་གྱུར་ཅིག །ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ལ་མཆོད་པ་སྣ་ཚོགས་དཔག་ཏུ་མེད་པས་མཆོད་པར་གྱུར་ཅིག །ལྷག་པར་ཡང་གནས་བརྟན་ཆེན་པོ་སོ་སོ་རང་རང་གི་བདེན་པའི་སྟོབས་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་རྣམས་དང་། སོ་སོའི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཁྱད་པར་གྱིས་སྡིག་པ་དང་སྡུག་བསྔལ་ཞི་ཞིང་དགེ་བ་དང་བདེ་ལེགས་འཕེལ་བའི་ཕན་ཡོན་ཇི་སྐད་གསུངས་པ་ཐམས་ཅད་བདག་ཅག་ལ་སོགས་པ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་འཕྲལ་དུ་ཐོབ་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། །ཞེས་དང་། རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་ཡུལ་འཁོར་སྲུང་དང་འཕགས་སྐྱེས་པོ། སྤྱན་མི་བཟང་དང་རྣམ་ཐོས་སྲས་ལ་སོགས་པ་དམ་པའི་ཆོས་སྐྱོང་བ་ལྷའི་དགེ་བསྙེན་འཁོར་དང་བཅས་པ་དགོངས་སུ་གསོལ། །སྔོན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་སྤྱན་སྔར་ལྷའི་ཚིག་བདེན་པས་ཛམ་བུའི་གླིང་སོགས་ཡུལ་རྣམས་དང་། གྲོང་དང་ལྷ་དང་མི་དང་ སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་དང་། ཆོས་དང་ཆོས་སྨྲ་བ་དང་བཅས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་སྲུང་ཞིང་སྐྱོང་བར་ཞལ་གྱིས་བཞེས་པ་བཞིན་ཏུ་ཕན་ཡོན་ཇི་སྐད་གསུངས་པ་ཐམས་ཅད་བདག་ཅག་ལ་སོགས་པ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་འཕྲལ་དུ་ཐོབ་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། །ཞེས་པའི་མཐར། དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་། སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་དང་། ཚོགས་གཉིས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་མངའ་ཐང་ཆེན་པོ་དང་། ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་རྣམ་པར་དག་ཅིང་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་སྟོབས་དང་། འཕགས་པ་སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་མ་དག་པ་མི་མངའ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་ངེས་པས་དེ་བཞིན་ཏུ་གྱུར་ཅིག །ཅེས་བརྗོད་ཅིང་མེ་ཏོག་འཐོར་རོ། །ཆོ་ག་དཀྱུས་མ་ལ་འདི་ནས་རྗེས་ཀྱི་གཏོར་འབུལ་ལ་འཇུག་གོ། །གཉིས་པ་ནི། སོ་སོའི་དམིགས་བསལ་གྱི་དགོས་པ
Chinese
愿吉祥！愿恒常于经藏中听闻、讲说、一心信奉，愿一切世间吉祥、光辉增盛、安乐、诸善皆生，愿一切所思之愿皆得成办！愿从恶趣与恶道中解脱，极度欢喜增长，愿智慧之觉性增长！如虚空般清净，愿一切白色功德皆得增长！愿精通五明！愿我与一切有情皆以三学庄严！尤其愿自相续之烦恼皆得寂灭！愿以无量无边的各种供品供养十方诸佛与菩萨！特别是，祈请各位大阿罗汉以各自真谛之力的加持，以及各自加持之殊胜，平息罪恶与痛苦，增进善德与安乐之利益，如所宣说的一切，愿我等一切有情立即获得加持！如是说。四大天王中的持国天王、增长天王、广目天王、多闻天王等护持正法之天神及其眷属，请垂听！往昔如来释迦牟尼佛前，以天神之真实语，于赡部洲等处，城镇、天神、人类与 众生之集合，以及正法与说法者，承诺守护与弘扬佛之教法，如所宣说的一切利益，愿我等一切有情立即获得加持！如是说毕。于结尾处，以三宝之谛实力，以及诸佛与菩萨之加持，以及圆满二资粮之大威德力，以及法界清净且不可思议之力，以及圣者身语意之行境无有不净者之坚定誓愿，愿如是成就！如是说并撒花。普通仪轨从此进入后续之朵玛供养。第二是，各自特殊之必要。
English
May it be auspicious! May there always be listening, teaching, and single-mindedly believing in the scriptures, may auspiciousness, glory, happiness, and all goodness arise in all worlds, and may all wishes be fulfilled! May we be liberated from the lower realms and evil paths, may great joy increase, and may the wisdom of awareness increase! Like the sky being completely pure, may all white qualities increase! May we be skilled in the five sciences! May I and all sentient beings be adorned with the three trainings! In particular, may all the afflictions of my own mind stream be pacified! May I offer immeasurable varieties of offerings to all the Buddhas and Bodhisattvas of the ten directions! Especially, I pray that the great Arhats, with the blessings of the power of their respective truths, and with the special qualities of their respective blessings, pacify sins and sufferings, and increase the benefits of virtue and happiness, as all that has been said, may all sentient beings, including us, receive the blessings immediately! Thus it is said. Great Kings, Dhritarashtra, Virudhaka, Virupaksha, Vaishravana, and other divine patrons of the Dharma, along with their retinues, please listen! In the past, before the Tathagata Shakyamuni Buddha, with the true words of the gods, in Jambudvipa and other places, towns, gods, humans, and the assembly of beings, as well as the Dharma and those who speak the Dharma, you promised to protect and uphold the Buddha's teachings, may all the benefits as stated be immediately obtained by all sentient beings, including us! Thus it is said. At the end, with the truth of the Three Jewels, and the blessings of all the Buddhas and Bodhisattvas, and the great power of the complete accumulation of the two accumulations, and the power of the pure and inconceivable Dharmadhatu, and the unwavering commitment of the noble ones whose actions of body, speech, and mind are without impurity, may it be so! Thus saying, scatter flowers. In the ordinary ritual, from here, one proceeds to the subsequent Torma offering. Secondly, the specific needs of each.
Tibetan
་དང་བསྟུན་ནས་གསོལ་འདེབས་དང་དམིགས་པའི་ཁ་བསྒྱུར་མང་དུ་གསུངས་པ་ལས་གལ་ཆེ་བ་རང་གཞན་གྱི་སྡིག་པ་སྦྱོང་བའི་གསོལ་བ་གདབ་པར་འདོད་ན། གནས་བརྟན་ཆེན་པོ་དགྲ་བཅོམ་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་ཚོགས་དང་བཅས་པ་དང་། སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་དགྲ་བཅོམ་པའི་རྣམ་པར་བྱོན་ཏེ། ཕྱག་ན་རིན་པོ་ཆེའི་བུམ་པ་བདུད་རྩིའི་ ཆུས་གང་བ་བསྣམས་ནས་བདག་ལ་སོགས་པར་ཁྲུས་གསོལ་བར་གྱུར་པར་བསམ་ལ་གོང་དུ་སྨོས་པའི་གསོལ་འདེབས་ཀྱི་བསྙེན་པ་བྱ་ཞིང་། མཐར་གསོལ་བ་གདབ་པ་ནི། རྒྱལ་བ་གང་དག་ཡོན་ཏན་གྱིས་གྲུབ་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པར་གྱུར་པ། ཉོན་མོངས་པའི་ཆུ་བོའི་འདམ་རྫབ་ལས་ཡང་དག་པར་བརྒལ་བ། གཏོང་བ་དང་ལྡན་ཞིང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་པར་དག་པ་བཟོད་པ་ཆེན་པོའི་མཆོག་དང་ལྡན་པ། བརྩོན་འགྲུས་སྦྱངས་ཤིང་གཡོ་བ་མི་མངའ་བའི་བསམ་གཏན་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པ་མཁྱེན་རབ་རྣོ་བ་ཐོགས་པ་མེད་པ་དང་ལྡན་པ། འཇིག་རྟེན་ཐམས་ཅད་ལ་ཐུགས་བརྩེ་བ། དེ་ལ་མངོན་པར་བརྩོན་པ། བྱམས་པའི་ཐུགས་ཀྱི་བདག་ཉིད་ཅན་རྣམས་ལ་བདག་གི་ལུས་དང་ངག་དང་ཡིད་གསུམ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྒྱལ་བ་དེ་དག་གི་བདག་སྡིག་པ་ཐམས་ཅད་ལས་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་བསྐྱབ་ཏུ་གསོལ། །སྡུག་བསྔལ་དུ་མས་གདུང་བའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱང་རབ་ཏུ་བརྩོན་པས་དྲང་དུ་གསོལ། །ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པས་བདག་ངན་འགྲོ་ལས་སྒྲོལ་ཞིང་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་ལ་མྱུར་དུ་བཞག་ཏུ་གསོལ། །བདག་སྲས་གཅིག་དང་འདྲ་བར་ཐུགས་བརྩེ་བས་དགོངས་སུ་གསོལ། །བདག་སློབ་མ་སྡུག་པ་དང་འདྲ་ པར་བསླབ་ཏུ་གསོལ། །ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཆབ་ཀྱིས་བདག་བཀྲུ་བར་གསོལ། །ངོ་ཚ་མཁྱེན་པའི་ན་བཟའ་བདག་ལ་དགབ་ཏུ་གསོལ། །བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་གི་མེ་ཏོག་རྣམས་ཀྱིས་བདག་ལ་གཏོར་དུ་གསོལ། །རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བདག་ལ་དབང་བསྐུར་དུ་གསོལ། །སེང་གེའི་སྒྲ་ཆེན་པོས་བདག་ལ་ལུང་བསྟན་དུ་གསོལ། །བདག་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པའི་དྲུང་དུ་གཞོན་ནུ་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་དང་། །ལྐོག་མ་ཡིན་པའི་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་དང་། །ཡང་དག་པའི་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་དང་། དེ་ཁོ་ནའི་རབ་ཏུ་བྱུང་བས་རབ་ཏུ་འབྱུང་བར་གྱུར་ཅིག །དེ་ཡང་འཇིག་རྟེན་ལས་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་སྐྱོན་མེད་པ། །མ་འདྲེས་པ་རྙོག་པ་མེད་པ། །ལྷ་དང་མི་དག་མངོན་པར་དགའ་བ། སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བསྔགས་པ། སེམས་ཅན་ལ་སྨན་པའི་སླད་དུ་བདག་རབ་ཏུ་འབྱུང་བར་གྱུར་ཅིག །བདག་གི་ཉོན་མོངས་ལས་རྣམས་ཀྱི
Chinese
如果想要按照……来做祈祷和目标转换，其中最重要的是祈祷净化自己和他人的罪业，那么，伟大的长老阿罗汉与无数的眷属，以及所有的佛和菩萨也都显现为阿罗汉的形象，手持珍宝瓶，盛满甘露之水，观想为我等沐浴，并修持上述的祈祷文。最后祈祷说：诸位胜者以功德成就，变得不可估量，已从烦恼之河的泥潭中彻底超越，具有布施，戒律完全清净，具有伟大的忍耐之最胜，精进修习，不为所动的禅定广大，具有敏锐的智慧，无有阻碍，慈爱一切世间，精进于此，对于具有慈悲之心的诸位，我以身语意三恭敬顶礼。祈请诸位胜者，从一切罪业中以各种方式救护我。祈请以极大的精进引导所有被诸多痛苦所折磨的众生。祈请以大悲救度我脱离恶趣，并迅速安立于大菩提。祈请以慈爱之心如独子般垂念我。祈请如爱徒般教导我。祈请以大悲之水沐浴我。祈请将知惭的衣服覆盖于我。祈请以菩提之支的花朵散布于我。祈请诸佛为我灌顶。祈请以雄狮般的巨声为我授记。祈请我于诸佛及眷属前，成为一位出家的青年，成为非隐蔽的出家，成为真实的出家，成为唯此的出家。而且，那也是超越世间的无过失，不混杂无垢染，天人和诸人皆欢喜，所有佛和菩萨都赞叹，为了利益众生，祈请我得以出家。祈请我的烦恼业
English
If you want to make prayers and goal transformations according to..., the most important of which is to pray for the purification of your own and others' sins, then the great elder Arhat with countless retinues, and all the Buddhas and Bodhisattvas also appear in the form of Arhats, holding precious vases filled with nectar water, visualize them bathing me and others, and practice the above-mentioned prayer. Finally, pray: May the victorious ones be accomplished with merit, becoming immeasurable, having completely transcended the mire of the river of afflictions, possessing generosity, discipline completely pure, possessing the supreme of great patience, diligently practicing, with great meditation that is unmoving, possessing sharp wisdom, without obstruction, loving all the worlds, striving in this, to those who possess the nature of loving-kindness, I prostrate with body, speech, and mind in reverence. I pray that the victorious ones protect me from all sins in every way. I pray that all sentient beings tormented by many sufferings be guided with great diligence. I pray that with great compassion, I be saved from the lower realms and quickly established in great Bodhi. I pray that you regard me with loving-kindness like an only child. I pray that you teach me like a beloved disciple. I pray that you wash me with the water of great compassion. I pray that you cover me with the garment of knowing shame. I pray that you scatter upon me the flowers of the branches of enlightenment. I pray that all the Buddhas empower me. I pray that you prophesy to me with a great lion's roar. I pray that I become a young renunciate in the presence of the Buddhas and their retinues, becoming a non-hidden renunciation, becoming a true renunciation, becoming a renunciation that is only this. Moreover, that is also faultless, surpassing the world, unmixed, without defilement, pleasing to gods and humans, praised by all Buddhas and Bodhisattvas, for the sake of benefiting sentient beings, I pray that I may become a renunciate. I pray that my afflictions and karmas