Tibetan
དའི་སིལ་སྙན་རོལ་མོ་མཆོག །རྣམ་གསུམ་ཕྱག་རྒྱའི་རོལ་པ་བདེ་གའི་གར། །དོན་དམ༴ གྲགས་སྟོང་སྒྲ་དང་སྒྱུ་རྩལ་མཆོག་ཐོབ་ཤོག །སྒྲ་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ་ཆོས་ཉིད་རྡོ་རྗེའི་གླུ། །མི་འགྱུར་བདེ་སྒྲུབ་ཕྱག་ཆེན་འདོད་པ་མོ། །དོན་དམ༴ རྡོ་རྗེའི་གསུང་དང་མི་འགྱུར་བདེ་ཐོབ་ཤོག །ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱོ་བི་ཤྭ་མུ་ཁེ་བྷྱཿསརྦ་ཐཱ་ཁཾ་ཨུངྒ་ཏེ་སྥ་ར་ཎ་ཨི་མཾ་ག་ག་ན་ཁཾ་སྭཱ་ཧཱ། །ལན་གསུམ་ལ་སོགས་པ་ཅི་རིགས་པར་བརྗོད། ནང་མཆོད་གཏོར་མ་ལྟར་བྱིན་གྱིས་བརླབས། །ན་མོ་སངས་རྒྱས་དང་ཆོས་དང་དགེ་འདུན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ངོ་བོ། །དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བདག་པོ། །ལྷ་དང་བཅས་པའི་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐྱོབ་པ་དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཆང་འདི་ཞེས་བྱ་བའི་ཞལ་དུ་མཆོད་པ་དམ་པ་འབུལ་ལོ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། །དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ་ཡོན་ཏན་རིན་ཆེན་གཏེར། །སྲིད་དང་ཞི་བའི་གདུང་བ་སེལ་བའི་སླད། །ལྷ་དང་བཅས་པའི་འགྲོ་བ་ཀུན་གྱི་སྐྱབས། ། དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་འཆང་ལ་མཆོད་པ་འབུལ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། །ཉི་མའི་འོད་དང་ཟླ་བཟང་ལྷ་དབང་དང༌། །གཟི་བརྗིད་ཟླས་བྱིན་ལྷ་ཡི་དབང་ཕྱུག་དང༌། །སྣ་ཚོགས་གཟུགས་དང་ལྷ་ཡི་དབང་ལྡན་ཏེ། །ཆོས་རྒྱལ་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ལ་མཆོད་པ་འབུལ། །འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ་པདྨ་དཀར་པོ་དང༌། །བཟང་པོ་རྣམ་རྒྱལ་བཤེས་གཉེན་བཟང་པོ་དང༌། །ཕྱག་ན་རིན་ཆེན་ཁྱབ་འཇུག་སྦས་པ་དང༌། །ཉི་མ་གྲགས་དང་ཤིན་ཏུ་བཟང་པོ་མཆོད། །རྒྱ་མཚོ་རྣམ་རྒྱལ་རྒྱལ་དཀའ་ཉི་མ་དང༌། །སྣ་ཚོགས་གཟུགས་དང་ཟླ་འོད་མཐའ་ཡས་དང༌། །ས་སྐྱོང་དཔལ་སྐྱོང་སེང་གེ་རྣམ་གནོན་དང༌། །སྟོབས་ཆེན་མ་འགགས་མི་ཡི་སེང་གེ་མཆོད། །དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་མཐའ་ཡས་རྣམ་རྒྱལ་དང༌། །དྲག་པོ་ཞེས་བྱ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་པོ། །ས་ཡི་འཁོར་ལོ་རྫོགས་པར་སྐྱོང་བ་སྟེ། །ཚངས་པ་ལྷ་དབང་ཕྱེད་ཕྱེད་སྐྱོང་རྣམས་མཆོད། །འོད་སྲུང་ལ་སོགས་དུམ་བུར་སྐྱོང་བ་བརྒྱད། །དེ་ལྟར་ས་སྐྱོང་སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔ་ནི། །རིགས་ཀུན་གཅིག་ཏུ་བྱེད་པ་གསང་སྔགས་ཀྱི། །རིགས་ལྡན་བརྒྱུད་པ་རྣམས་ལ་མཆོད་པ་འབུལ། །དུས་ཞབས་གཉིས་དང་ན་ལེནྡྲ་པ་དང༌། །ཟླ་བ་མགོན་པོ་འབྲོ་སྟོན་ལོ་ཙཱ་དང༌། །ལྷ་རྗེ་སྒོམ་པ་སྒྲོ་སྟོན་གནམ་བརྩེགས་དང༌། །གྲུབ་ཆེན་ཡུ་མོ་རྣམས་ལ་མཆོད་པ་འབུལ། །ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་ནམ་མཁའ་འོད་ཟེར་དང༌། །སྤྲུལ་སྐུ་ཇོ་འབུམ་གྲུབ་ཐོབ་སེ་ཆེན་དང༌། །ཆོས་རྗེ་འཇམ་གསར་ཆོས་སྐུ་འོད་ཟེར་དང༌། །ཀུན་སྤང་ཆོས་རྗེ་རྣམས་ལ་མཆོ
Chinese
妙音天女的动听音乐! 三身手印的嬉戏,安乐的舞蹈。 意义深远……愿获得名闻空性之声和顶尖的艺术! 音声如海,法性金刚之歌。 不变安乐成就,大手印欲妙女。 意义深远……愿获得金刚语和不变安乐! 那嘛 萨瓦 达塔嘎达 贝哟 维秀 穆凯 贝 萨瓦 塔 康 嗡嘎 爹 斯帕ra 纳 依芒 嘎嘎纳 康 梭哈。(藏文:ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱོ་བི་ཤྭ་མུ་ཁེ་བྷྱཿསརྦ་ཐཱ་ཁཾ་ཨུངྒ་ཏེ་སྥ་ར་ཎ་ཨི་མཾ་ག་ག་ན་ཁཾ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:नमः सर्व तथागतेभ्यो विश्वमुखेभ्यः सर्वथा खं उद्गते स्फररण इमं गगन खं स्वाहा,梵文罗马拟音:namaḥ sarva tathāgatebhyo viśvamukhebhyaḥ sarvathā khaṃ udbate spharaṇa imaṃ gagana khaṃ svāhā,汉语字面意思:敬礼!一切如来!一切诸面!一切处!虚空!升起!舒展!此!虚空!虚空!梭哈!) 念诵三遍等适宜次数。 如内供朵玛般加持。 敬礼!诸佛、法、僧的本体。 一切坛城的主宰。 救护包括天神在内的一切众生的恩德根本上师金刚持,向这位(名字)的尊颜供养殊胜供品。 嗡 阿 吽。 成就如海,功德珍宝之藏。 为了消除轮回和寂灭的痛苦。 包括天神在内的一切众生的救护。 向具德金刚持供养。 嗡 阿 吽。 如太阳之光,如妙月天神。 光辉灿烂,天神之自在。 种种形象,具天神之权。 向八大护法王供养。 妙音名称,白莲。 贤善名称,善知识。 手持珍宝,遍入隐蔽。 日称和极贤善供养。 海名称,胜难日。 种种形象和月光无边。 护地,吉祥护,狮子胜伏。 大力无碍,人狮供养。 大自在,无边名称。 名为暴恶之二十五尊。 圆满守护大地之轮。 供养梵天、天神各自守护一半者。 守护光明等片段之八尊。 如是三十五护地神。 将一切种姓合一之密咒。 向持种姓传承者供养。 时轮二尊和那烂陀巴。 月护、卓登译师。 拉杰贡巴、卓登南哲。 成就大士玉姆等供养。 法自在虚空光。 化身觉邦、成就者色钦。 法王蒋萨、法身光。 贡邦法王等供养。
English
Supreme melodious music of the Goddess of Music! The play of the three mudras, the blissful dance. Profound meaning... May I attain the supreme sound of emptiness and art! The ocean of sound and melody, the Vajra song of Dharma. The unchanging bliss accomplishment, the Mahamudra Desire Woman. Profound meaning... May I attain the Vajra speech and unchanging bliss! Namaḥ sarva tathāgatebhyo viśvamukhebhyaḥ sarvathā khaṃ udbate spharaṇa imaṃ gagana khaṃ svāhā. (藏文:ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱོ་བི་ཤྭ་མུ་ཁེ་བྷྱཿསརྦ་ཐཱ་ཁཾ་ཨུངྒ་ཏེ་སྥ་ར་ཎ་ཨི་མཾ་ག་ག་ན་ཁཾ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:नमः सर्व तथागतेभ्यो विश्वमुखेभ्यः सर्वथा खं उद्गते स्फररण इमं गगन खं स्वाहा,梵文罗马拟音:namaḥ sarva tathāgatebhyo viśvamukhebhyaḥ sarvathā khaṃ udbate spharaṇa imaṃ gagana khaṃ svāhā,汉语字面意思:Homage to all the Tathagatas, to all the faces, everywhere, space, rising, spreading, this space, space, svāhā!) Recite three times or as appropriate. Bless as an inner offering torma. Homage to the essence of all Buddhas, Dharma, and Sangha. The master of all mandalas. The protector of all beings, including gods, the kind root guru Vajradhara, I offer this supreme offering to the face of this (name). Om Ah Hum. The ocean of accomplishments, the treasure of precious qualities. To eliminate the suffering of samsara and peace. The refuge of all beings, including gods. I offer to the glorious Vajradhara. Om Ah Hum. Like the light of the sun, like the beautiful moon god. Radiant and glorious, the自在of the gods. Various forms, possessing the power of the gods. I offer to the eight great Dharma Kings. Gentle Voice Name, White Lotus. Good Name Victorious, Good Friend. Holding a jewel in hand, All-Pervading Hidden. Sun Name and Extremely Good I offer. Ocean Name Victorious, Difficult to Conquer Sun. Various forms and endless moonlight. Earth Protector, Glorious Protector, Lion Subduer. Mighty Unobstructed, Human Lion I offer. Great自在, Endless Name Victorious. The twenty-five named Fierce. Perfectly protecting the wheel of the earth. I offer to Brahma and the gods who each protect half. The eight who protect fragments, such as Light Protector. Thus, the thirty-five Earth Protectors. The secret mantra that unites all lineages. I offer to the lineage holders. Two Time Feet and Nalendrapa. Moon Protector, Droton Translator. Lhaje Gompa, Droton Namtsek. The great accomplished Yumo and others I offer. Dharma自在Sky Light. Incarnation Jowo Bum, Accomplished Sechen. Dharma Lord Jamsar, Dharmakaya Light. Kunpang Dharma Lord and others I offer.
Tibetan
ད་པ་འབུལ། །བྱང་སེམས་ཆེན་པོ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་དང༌། །ཀུན་མཁྱེན་ཆོས་རྗེ་སྒྲ་བསྒྱུར་སྐུ་མཆེད་དང༌། །ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་ཉ་དབོན་ཆོས་རྗེ་དང༌། །གྲུབ་ཆེན་ཀུན་བློ་རྣམས་ལ་མཆོད་པ་འབུལ། །འཇམ་དབྱངས་དཀོན་བཟང་ནམ་མཁའ་ཆོས་སྐྱོང་དང༌། །ནམ་མཁའ་དཔལ་བཟང་རཏྣ་བྷ་དྲ་དང༌། །གྲོལ་མཆོག་ཞབས་དང་ལུང་རིགས་རྒྱ་མཚོ་མཆོད། །ཀུན་དགའ་སྙིང་པོ་རིན་ཆེན་རྒྱ་མཚོ་བ། །བློ་གྲོས་རྣམ་རྒྱལ་ ངག་དབང་ཕྲིན་ལས་དང༌། །ཀུན་བཟང་དབང་པོ་ཚེ་དབང་ནོར་བུ་མཆོད། །འཇམ་མགོན་བླ་མ་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་ཞབས། །བཀའ་བརྒྱུད་གདུང་འཚོབ་ཕྲིན་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ། །དང་པོའི་སངས་རྒྱས་པདྨ་ཉིན་མོར་བྱེད། །དྷརྨཱ་ཀ་ར་ནས་བརྒྱུད་སྲོལ་ལུགས་གཅིག་ཚེ་དབང་ཀུན་ཁྱབ་དབང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་མཆོད། །གཙུག་ལག་ཆོས་རྒྱལ་ཐེག་མཆོག་རྡོ་རྗེའི་ཞབས། །རྩ་བའི་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་ཏེ། །རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་མངོན་སུམ་སྟོན་མཛད་པའི། །རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་རྣམས་ལ་མཆོད་པ་འབུལ། །ཨོཾ་ཀཱ་ལ་ཙཀྲ་ཡ་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། །ཨོཾ་བི་ཤྭ་མཱ་ཏྭ་ཧོཿཕྲཻཾ་སྭཱ་ཧཱ། །ཨོཾ་ཨ་ཨཱཿཨཾ་ཨཿཧ་ཧ་ཧྃ་ཧ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧོཿཨ་ཨཱ་ཨི་ཨཱི་རྀ་རཱྀ་ཨུ་ཨཱུ་ལྀ་ལཱྀ་ཧ་ཧཱ་ཧི་ཧཱི་ཧྲྀ་ཧྲཱྀ་ཧུ་ཧཱུ་ཧླྀ་ཧླཱྀ་ཧཾ་ཧཿཨ་ཨཱ་ཨེ་ཨཻ་ཨར་ཨཱར་ཨོ་ཨཽ་ཨ་ལ་ཨཱ་ལ་ཧ་ཧཱ་ཡ་ཡཱ་ར་རཱ་ཝ་ཝཱ་ལ་ལཱ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཨོཾ་སྐུ་བཞི་རྡོ་རྗེ་བཞི་ཡི་བདག་ཉིད་དང༌། །ཚད་མེད་རྣམ་ཐར་ཆོས་ཀྱི་ཕུང་པོ་དང༌། །དམ་ཆོས་སྟོན་པ་འཕགས་པའི་ཚོགས་རྣམས་ཏེ། །སྐྱབས་གནས་དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་མཆོད་པ་འབུལ། །དུས་འཁོར་རྡོར་སེམས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་དང༌། །ནུས་མ་བུམ་པ་བཅུ་དང་རྡོ་རྗེ་བཞི། །སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དང་ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ། །རང་རང་ལྷ་མོར་བཅས་པ་རྣམས་ལ་མཆོད། །གཟུངས་མ་རྣལ་འབྱོར་མ་དང་འདོད་མ་དང༌། །ཚེས་ཀྱི་ལྷ་དང་གདེངས་ཅན་ཕྱིར་འདོད་མ། །རབ་གཏུམ་གཟའ་སྐར་ཕྱོགས་སྐྱོང་ཞིང་སྐྱོང་སོགས། །ཕྱེད་བཅས་བྱེ་བ་གསུམ་གྱི་འབྱུང་པོ་མཆོད། །བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་བཅས་དང༌། །མཆོད་ཡུལ་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས་ལ་མཆོད་པ་འབུལ། །འགྲོ་ཀུན་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་ལ། །མཆོག་ཏུ་རོལ་པས་བདེ་ཆེན་ཐོབ་པར་ཤོག །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཨོཾ་གུ་རུ་བུདྡྷ་བོདྷི་ས་ཏྭེ་བྷྱོ་ཿན་མོ་ན་མཿ གཞན་ཡང་རྒྱུད་སྡེ་ཆེན་པོ་བཞི་དང་འབྲེལ་བའི་ཡི་དམ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་ལ་མཆོད་པ་དམ་པ་འབུལ་ལོ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཀའ་སྡོད་ཆོས་
Chinese
敬献供养。大菩萨功德海,全知法王译师昆仲,以及胜方尊者尼瓦温法王,成就大士昆洛等,敬献供养。文殊怙主昆桑南喀却炯,以及南喀华桑Ra-tna Bha-dra,解脱胜足与教理海供养。根嘎宁波仁钦嘉措瓦,洛哲南嘉,阿旺成列,昆桑旺波策旺诺布供养。蒋衮喇嘛却吉雍内足,噶举传承更替成列南巴嘉,原始佛陀贝玛尼玛沃,达玛嘎ra至传承一脉策旺昆恰旺嘉多吉供养。祖拉却嘉特钦多吉足,根本上师金刚持大,金刚瑜伽现前示现者,根本传承上师等敬献供养。嗡 嘎拉匝匝亚 吽 梭哈。(藏文:ཨོཾ་ཀཱ་ལ་ཙཀྲ་ཡ་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ kālacakraya hūṃ svāhā,汉语字面意思:嗡,时轮,呀,吽,梭哈。)嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡,啊,吽。)嗡 贝夏玛达 呵 帕瑞 梭哈。(藏文:ཨོཾ་བི་ཤྭ་མཱ་ཏྭ་ཧོཿཕྲཻཾ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ biśva mātva hoḥ phraiṃ svāhā,汉语字面意思:嗡,贝夏玛达,呵,帕瑞,梭哈。)嗡 阿 阿 昂 阿 哈 哈 吽 哈 梭哈。(藏文:ཨོཾ་ཨ་ཨཱཿཨཾ་ཨཿཧ་ཧ་ཧྃ་ཧ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ a āḥ aṃ aḥ ha ha hūṃ ha svāhā,汉语字面意思:嗡,阿,阿,昂,阿,哈,哈,吽,哈,梭哈。)嗡 阿 吽 呵 阿 阿 额 诶 热 日 乌 呜 勒 丽 呵 哈 嘿 嘿 舍 舍 呼 呼 勒 勒 恒 呵 阿 阿 诶 爱 欧 凹 阿拉 阿拉 呵 哈 雅 雅 惹 惹 瓦 瓦 啦 啦。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧོཿཨ་ཨཱ་ཨི་ཨཱི་རྀ་རཱྀ་ཨུ་ཨཱུ་ལྀ་ལཱྀ་ཧ་ཧཱ་ཧི་ཧཱི་ཧྲྀ་ཧྲཱྀ་ཧུ་ཧཱུ་ཧླྀ་ཧླཱྀ་ཧཾ་ཧཿཨ་ཨཱ་ཨེ་ཨཻ་ཨར་ཨཱར་ཨོ་ཨཽ་ཨ་ལ་ཨཱ་ལ་ཧ་ཧཱ་ཡ་ཡཱ་ར་རཱ་ཝ་ཝཱ་ལ་ལཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ hoḥ a ā i ī ṛ ṝ u ū ḷ ḹ h ha hi hī hṛ hṝ hu hū hḷ hḹ haṃ haḥ a ā e ai ar ār o au a la ā la ha hā ya yā ra rā va vā la lā,汉语字面意思:嗡,啊,吽,呵,阿,阿,伊,伊,热,日,乌,呜,勒,丽,呵,哈,嘿,嘿,舍,舍,呼,呼,勒,勒,恒,呵,阿,阿,诶,爱,欧,凹,阿拉,阿拉,呵,哈,雅,雅,惹,惹,瓦,瓦,啦,啦。)嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡,啊,吽。)嗡 四身四金刚之自性,无量解脱之法蕴,圣法导师圣众等,皈依处三宝敬献供养。时轮金刚萨埵释迦牟尼,能母宝瓶十尊与金刚四尊,佛陀菩提心与忿怒之王,各自偕同明妃等敬献供养。总持瑜伽母与欲母等,吉日之神与具髻之外欲母,极暴厉曜星宿护方护地等,偕同眷属三俱胝之部多供养。上师本尊空行众眷属,以及供养处如海之众敬献供养。愿诸有情于智慧甘露海中,以殊胜之乐受获得大乐。嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡,啊,吽。)嗡 咕噜 布达 菩提萨埵 贝 纳摩 纳玛。(藏文:ཨོཾ་གུ་རུ་བུདྡྷ་བོདྷི་ས་ཏྭེ་བྷྱོ་ཿན་མོ་ན་མཿ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ guru buddha bodhisattvebhyoḥ namo namaḥ,汉语字面意思:嗡,上师,佛陀,菩萨,众,敬礼,敬礼。)此外,与四大续部相关的本尊坛城之诸神众,敬献殊胜供养。嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡,啊,吽。)教敕住持之法
English
Offering. Great Bodhisattva, Ocean of Qualities, Omniscient Dharma Lord, Translator Brothers, and Phyoglay Namgyal Nyawon Dharma Lord, Accomplished Great Kunlo, etc., offer offerings. Manjushri Gon Sang Namkha Chokyong, and Namkha Palzang Ratna Bhadra, Liberation Supreme Feet and Lungrig Gyatso offer. Kunga Nyingpo Rinchen Gyatsowa, Lodro Namgyal, Ngawang Trinley, Kunsang Wangpo Tsewang Norbu offer. Jamgon Lama Chokyi Jungne Feet. Kagyu lineage successor Trinley Nampar Gyal. First Buddha Padma Nyinmor Jye. Dharmakara to lineage one tradition Tsewang Kunkhyab Wangyal Dorje offer. Tsuglag Chogyal Thegchog Dorje Feet. Root Lama Vajradhara Great. Vajra Yoga Manifestly Showing. Root lineage Lamas offer offerings. Om Kalachakraya Hum Svaha. Om Ah Hum. Om Bishwa Matva Hoh Phraim Svaha. Om A Ah Am Ah Ha Ha Hum Ha Svaha. Om Ah Hum Hoh A Ah I I Ri Ri U U Li Li Ha Ha Hi Hi Hri Hri Hu Hu Hli Hli Ham Hah A Ah E Ai Ar Ar O Au A La A La Ha Ha Ya Ya Ra Ra Va Va La La. Om Ah Hum. Om The nature of the four bodies and four vajras, The immeasurable liberation, the heap of Dharma, The holy Dharma teachers, the assembly of the holy ones, To the refuge, the Three Jewels, offer offerings. Kalachakra Vajrasattva Shakyamuni, Able Mother, ten vases and four vajras, Buddha, Bodhicitta and Wrathful King, Each with their consorts, offer offerings. Dharani Yogini and Desire Mother, etc., Auspicious Day Deity and Geden Chen Phyi Dodma, Extremely Fierce Planets, Stars, Direction Protectors, Land Protectors, etc., With half, three hundred million of Bhutas offer. Lama Yidam Dakini assembly and To the ocean-like assembly of offering objects, offer offerings. May all beings In the ocean of wisdom nectar, By supremely enjoying, attain great bliss. Om Ah Hum. Om Guru Buddha Bodhisattvebhyo Namo Namah. Furthermore, to all the deities of the mandala of Yidam related to the four great Tantras, offer supreme offerings. Om Ah Hum. Command Abiding Dharma