Back to the library

lt16 0003.secret instruction treasury seventh volume.auspicious chakrasamvara gampopa oral transmission lineage mandala ritual.great bliss discipline.g2.0f

Tibetan

ལ། །ཐུན་མོང་བརྟུལ་ཞུགས་སྡོམ་པ་ནི། ། སྲོག་གཅོད་རྫུན་དུ་སྨྲ་བ་དང༌། །གཞན་གྱི་བུད་མེད་ནོར་འཕྲོག་དང༌། །ཆང་འཐུང་མྱོས་པར་མི་བགྱིའོ། །རྒྱན་པོ་ཁ་ན་མ་ཐོའི་ཟས། །དམ་ཚིག་བསྟན་བཅོས་སྨྲ་བ་དང༌། །མུ་སྟེགས་ཀླ་ཀློའི་ཆོས་སྤྱོད་མིན། །དུད་འགྲོ་བྱིས་པ་བུད་མེད་དང༌། །སྐྱེས་པ་མཆོད་རྟེན་བསྣུན་མི་བྱ། །དག་པའི་གྲོགས་དང་རྗེ་བོ་དང༌། །དགེ་འདུན་རྣམས་དང་རྒྱལ་བ་དང༌། །ཡིད་གཏད་རྣམས་ལ་འཁུ་མི་བྱ། །གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་རེག་བྱ་ལ། །མིག་སོགས་དབང་པོ་ཞེན་མི་བྱ། །ང་རྒྱལ་ཚིག་རྩུབ་སྤྲོ་ཐུང་དང༌། །ཕྲ་མ་སྡིག་པའི་གྲོགས་རྣམས་སྤང༌། །ཕྱག་རྒྱ་མཚན་མ་གྲིབ་འགོམ་མིན། །བྱ་བ་མ་ཡིན་རྣམ་པར་སྤང༌། །ཁ་ན་མ་ཐོའི་ལས་འདི་དག །དེང་ནས་བརྩམས་ཏེ་སྤང་བར་བགྱི། །དེ་ནས་ཁྱེད་རང་སློབ་མ་རྣམས་སྐད་ཅིག་གིས་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་སྔོན་པོ་ཕྱག་གཉིས་རྡོར་དྲིལ་ཐུགས་ཀར་བསྣོལ་བའི་སྐུར་གྱུར། དེ་ལ་སློབ་དཔོན་གྱིས་རྡོ་རྗེ་དང་བཅས་པའི་སྲིན་ལག་གིས་དྲིའི་ཐིག་ལེ་གནས་གསུམ་དུ་བྱས་པས་དཔྲལ་བར་ཟླ་བའི་སྟེང་དུ་ཨོཾ་དཀར་པོ་སྐུ་རྡོ་རྗེ། མགྲིན་པར་པདྨའི་སྟེང་དུ་ཨཱཿདམར་པོ་གསུང་རྡོ་རྗེ། ཐུགས་ཀར་ཉི་མའི་སྟེང་དུ་ཧཱུྃ་སྔོན་པོ་ཐུགས་རྡོ་རྗེའི་ངོ་བོར་བྱིན་གྱིས་རླབས་པའི་མོས་པ་མཛོད། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཞེས་དྲིའི་ཐིག་ལེ་བྱ། དེ་ནས་སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་སྤྱི་བོར་ཨོཾ་ཧཿདཀར་པོ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ། མགོ་བོར་ན་མ་ཧི་སེར་པོ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད། སྤྱི་གཙུག་ཏུ་སྭཱ་ཧཱ་ཧུ་དམར་པོ་པདྨ་གར་དབང༌། ཕྲག་པ་གཉིས་སུ་བོ་ཥཊ་ཧེ་ནག་པོ་མི་བསྐྱོད་པ། མིག་གཉིས་སུ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཧོཿདམར་སེར་རྡོ་རྗེ་ཉི་མ། ཡན་ལག་ཐམས་ཅད་ལ་ཕཊ་ཕཊ་ཧཾ་ལྗང་གུ་དཔལ་རྟ་མཆོག་སྟེ། ངོ་བོ་ལྷ་ལ་རྣམ་པ་ཡི་གེའི་གོ་ཆས་རྒྱས་བཏབ་པའི་མོས་པ་མཛོད། སློབ་མ་བུད་མེད་ཡོད་ན། ལྟེ་བར་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་ངོ་བོ་ཨོཾ་བྃ་དམར་པོ་སོགས། སོ་སོར་དགོས་པར་གསུང༌། དེ་ནས་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་སྐལ་བ་བརྟག་པ་ལ་ཉིན་མོ་དངོས་སུ་བརྟག་པ་དང༌། མཚན་མོ་རྨི་ལམ་གྱིས་བརྟག་ པ་གཉིས་ལས། དང་པོའི་སླད་དུ་སོ་ཤིང་སྦྱིན་པ་ནི། བསང་སྦྱང༌། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཧཱུྃ་ལས་སོ་ཤིང་སོར་བཅུ་གཉིས་པ་རྩེ་མོར་མེ་ཏོག་གི་ཕྲེང་བ་ཅན་སློབ་མའི་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ལྟས་བརྟག་པའི་ནུས་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཞེས་བཟླས་པས་སོ་ཤིང་དང་སོ་ཤིང་གི་ར་བ་གཉིས་ཆར་བྱིན་གྱིས་བརླབ། ཁྱེད་རང་གི་ཁ་ཤར་དུ་ཕྱོགས་པས་སོ་ཤིང་ཐལ་མོ་སྦྱར་བས་ཟུང་ལ་སོ་ཤིང་གི་ར་བར་སྔགས་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛད་དེ་འདོར་བར་མཛོད། ཨོཾ་བཛྲ་ཧ་ས་ཧ། དནྟ་ཤོ་དྷ་ནི་ཧཱུྃ། ཞེས་དོར། དེ་ཡི་ཚེ་ན་མཚན་མ་ནི། །དེ་ཚེ་བདག་ལ་བལྟ་བ་དང༌། །རྩེ་མོ་གྱེན་དུ་བསྟན་གྱུར་ན། །དེ་ཡི་དངོས་གྲུབ་མཆོག་ཅེས་བཤད། །དེ་བཞིན་ཤར་དུ་བལྟས་ན་ནི། །དེ་ཡི་དངོས་གྲུབ་འབྲིང་དུ་འགྱུར། །མཚམས་དང་བྱང་དུ་ཁ་བལྟས་ན། །འཇིག་རྟེན་གྱི་ནི་དངོས་གྲུབ་འཐོབ། །སོ་ཤིང་དོར་བ་འགའ་ཞིག་ལས། །གལ་ཏེ་ཐུར་དུ་ཁ་བལྟས་ན། །དེ་ནི་ངེས་པར་ས་འོག་གི །དངོས་གྲུབ་དེ་ལ་ཐེ་ཚོམ་མེད། །ཅེས་པ་བཞིན་འབྱུང་བས་ངེས་པར་མཛད་འཚལ། བརྒྱུད་ནས་རྨི་ལམ་གྱི་སྒོ་ནས་བརྟག་པ་ལ་རྨི་ལམ་གསལ་བའི་ཕྱིར་ཁྱོར་ཆུ་སྦྱིན་པ་ནི། ལས་བུམ་གྱི་ཆུ་དུང་ཞལ་དུ་བླུགས་པ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཟླ། ཞེས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་ལན་གསུམ་བླུད་པ་ལན་གསུམ་འཐུང་མཛོད། ཨོཾ་ཧྲཱིཿབི་ཤུདྡྷཿསརྦ་ཿསརྦ་པཱ་པཾ་ནི༴༴༴༴སྱ་སཾ་ཤོ་དྷཱ་ཡ་སརྦ་བི་ཀ་ཝཱ་ཨ་པ་ན་ཡ་ཧཱུྃ། ཞེས་བླུད། དེ་ནས་རྨི་ལམ་གྱི་བར་ཆད་བསྲུང་ཕྱིར་སྲུང་སྐུད་གདགས་པ་ནི། སྲུང་སྐུད་དམར་པོ་ལུས་ཚད་སུམ་ལྟེ་བ་ལ་མདུད་པ་གསུམ་བཏབ་པ་སློབ་མའི་སྒོ་གསུམ་དང་རྨི་ལམ་གྱི་བར་ཆད་སྲུང་བའི་ནུས་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར། ཨོཾ་ཧྲཱིཿཧ་ཧ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཅེས་བཟླས་པ་སྐྱེས་པའི་དཔུང་བ་གཡོན་དང་བུད་མེད་ཀྱི་གཡས་ལ་བཏགས་ཏེ། ལས་སྔགས་བརྗོད་ཅིང་ལས་བུམ་ཆུ་གཏོར། མདུད་སྟེང་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་དུ་བཞག་སྟེ། ཨོཾ་བུདྡྷ་མཻ་ཏྲི་རཀྵ་རཀྵ་སརྦཱ་ན་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བརྗོད། དེ་ནས་རྨི་ལམ་མི་འཁྲུགས་པའི་ཕྱིར་ཀུ་ཤ་སྦྱིན་པ་ནི། ཧཱུྃ་དང་དྷཱིཿལས་བྱུང་བའི་ ཀུ་ཤའི་ཆུན་པོ་ཆེ་ཆུང་སྔོ་ལྗང་རྩ་རྩེ་མ་ཉམས་པ་སློབ་མའི་རྨི་ལམ་མི་འཁྲུག་པའི་ནུས་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར། དྷཱིཿཧཱུྃ། ཞེས་བཟླས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ། ཨོཾ་བཛྲ་ཏཱིཀྵྞ་ཧཱུྃ། ཞེས་པས་སྦྱིན། ཀུ་ཤའི་སྔས་གདན་ལ་ཉོལ་ལ་རྨི་ལམ་རྟོགས་ཤིག །དེ་ནས་ཟབ་པ་དང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ཆོས་བཤད་པ་ནི་འདི་ལ་གསན་འཚལ། འཇིག་རྟེན་དུ་ན་ཀུན་མཁྱེན་དག །ཨུ་དུམྦཱ་རའི་མེ་ཏོག་བཞིན། །བརྒྱ་ལམ་ན་ནི་རེས་འགའ་ཞིག །འབྱུང་འགྱུར་ཡང་ནི་མི་འབྱུང་ངོ༌། །གསང་སྔགས་སྤྱོད་པའི་ཚུལ་འབྱུང་བ། །དེ་བས་ཀྱང་ནི་དཀོན་པ་སྟེ། །གང་གིས་མཉམ་མེད་སེམས་ཅན་དོན། །མྱ་ངན་མི་འདའ་བྱེད་པར་ནུས། །བསྐལ་པ་བྱེ་བ་དུ་མ་རུ། །སྔོན་ཆད་སྡིག་པ་བྱས་པ་གང༌། །དེ་ཀུན་དཀྱིལ་འཁོར་འདི་འདྲ་བ།

Chinese

共同的苦行戒律是: 不杀生,不说谎,不夺取他人的妻女和财物,不饮酒而醉。不赌博,不吃不该吃的食物,不说誓言和论典,不做外道和野蛮人的宗教行为。不殴打牲畜、儿童、妇女、男人和佛塔。不与清净的朋友、君主、僧团、胜利者和信任的人作对。不对色、声、香、味、触等,眼等感官产生贪恋。舍弃傲慢、恶语、吝啬和挑拨离间的罪恶之友。不做手印、标志和影子践踏。完全舍弃不该做的事情。这些不该做的事情,从今天开始舍弃。然后,你们这些弟子,瞬间变成吉祥黑汝嘎,双手交叉在心间的身相。然后,上师用带着金刚杵的无名指,在三处做了香水的点,所以在额头上,在月亮之上,是白色的嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),身金刚。在喉咙里,在莲花之上,是红色的阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿),语金刚。在心里,在太阳之上,是蓝色的吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽),心金刚,请作加持的观想。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡)阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿)吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。这样做了香水的点。然后,在弟子们的头顶上,是白色的嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡)哈(藏文:ཧཿ,梵文天城体:हः,梵文罗马拟音:haḥ,汉语字面意思:哈),金刚萨埵。在头上,是黄色的那(藏文:ན,梵文天城体:न,梵文罗马拟音:na,汉语字面意思:那)嘛(藏文:མ,梵文天城体:म,梵文罗马拟音:ma,汉语字面意思:嘛)嘿(藏文:ཧི,梵文天城体:हि,梵文罗马拟音:hi,汉语字面意思:嘿),毗卢遮那佛。在头顶中央,是红色的梭(藏文:སྭཱ,梵文天城体:स्वा,梵文罗马拟音:svā,汉语字面意思:梭)哈(藏文:ཧཱ,梵文天城体:हा,梵文罗马拟音:hā,汉语字面意思:哈)呼(藏文:ཧུ,梵文天城体:हु,梵文罗马拟音:hu,汉语字面意思:呼),莲花舞自在。在两个肩膀上,是黑色的波(藏文:བོ,梵文天城体:बो,梵文罗马拟音:bo,汉语字面意思:波)夏(藏文:ཥཊ,梵文天城体:षट्,梵文罗马拟音:ṣaṭ,汉语字面意思:夏)嘿(藏文:ཧེ,梵文天城体:हे,梵文罗马拟音:he,汉语字面意思:嘿),不动佛。在两只眼睛里,是红色和黄色的吽(藏文:ཧུཾ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)吼(藏文:ཧོཿ,梵文天城体:होः,梵文罗马拟音:hoḥ,汉语字面意思:吼),金刚太阳。在所有的肢体上,是绿色的啪(藏文:ཕཊ,梵文天城体:फट्,梵文罗马拟音:phaṭ,汉语字面意思:啪)啪(藏文:ཕཊ,梵文天城体:फट्,梵文罗马拟音:phaṭ,汉语字面意思:啪)杭(藏文:ཧཾ,梵文天城体:हं,梵文罗马拟音:haṃ,汉语字面意思:杭),吉祥马王。请作观想,本体是本尊,形象是用文字装饰的盔甲。如果有女弟子,在肚脐处,是金刚亥母的本体,红色的嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡)班(藏文:བྃ,梵文天城体:बं,梵文罗马拟音:baṃ,汉语字面意思:班)等。据说各自需要。然后,为了观察成就的缘分,分为白天实际观察和夜晚通过梦境观察两种。首先,为了这个目的,给予漱口木,进行净化。从空性中,从吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)中产生十二指长的漱口木,顶端有花环,具有观察弟子成就之兆的能力。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡)阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿)吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。这样念诵,加持漱口木和漱口木的栅栏。你的脸朝向东方,所以漱

English

The common ascetic vows are: Do not kill, do not lie, do not steal the wives and wealth of others, do not drink alcohol to intoxication. Do not gamble, do not eat inappropriate food, do not speak of vows and treatises, do not engage in the religious practices of heretics and barbarians. Do not strike animals, children, women, men, and stupas. Do not antagonize pure friends, lords, the Sangha, the victorious ones, and those who are trusted. Do not be attached to forms, sounds, smells, tastes, and tactile objects, or to the senses such as the eyes. Abandon pride, harsh words, stinginess, and malicious friends who incite evil. Do not perform hand gestures, signs, or step on shadows. Completely abandon inappropriate actions. These inappropriate actions, from today onwards, I will abandon. Then, you disciples, in an instant, transform into the glorious blue Heruka, with your two hands crossed at your heart. Then, the master, with the ring finger adorned with a vajra, applies perfume dots to the three places, so on the forehead, above the moon, is the white Om (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओ, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: Om), the body vajra. In the throat, above the lotus, is the red Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Devanagari: आः, Romanized Sanskrit: āḥ, Literal Chinese meaning: Ah), the speech vajra. In the heart, above the sun, is the blue Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum), the mind vajra, please cultivate the visualization of blessing. Om (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओ, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: Om) Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Devanagari: आः, Romanized Sanskrit: āḥ, Literal Chinese meaning: Ah) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum). Thus, apply the perfume dots. Then, on the crown of the disciples, is the white Om (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओ, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: Om) Ha (Tibetan: ཧཿ, Devanagari: हः, Romanized Sanskrit: haḥ, Literal Chinese meaning: Ha), Vajrasattva. On the head, is the yellow Na (Tibetan: ན, Devanagari: न, Romanized Sanskrit: na, Literal Chinese meaning: Na) Ma (Tibetan: མ, Devanagari: म, Romanized Sanskrit: ma, Literal Chinese meaning: Ma) Hi (Tibetan: ཧི, Devanagari: हि, Romanized Sanskrit: hi, Literal Chinese meaning: Hi), Vairochana. At the crown of the head, is the red Sva (Tibetan: སྭཱ, Devanagari: स्वा, Romanized Sanskrit: svā, Literal Chinese meaning: Sva) Ha (Tibetan: ཧཱ, Devanagari: हा, Romanized Sanskrit: hā, Literal Chinese meaning: Ha) Hu (Tibetan: ཧུ, Devanagari: हु, Romanized Sanskrit: hu, Literal Chinese meaning: Hu), Padma Garwang. On the two shoulders, is the black Bo (Tibetan: བོ, Devanagari: बो, Romanized Sanskrit: bo, Literal Chinese meaning: Bo) Shat (Tibetan: ཥཊ, Devanagari: षट्, Romanized Sanskrit: ṣaṭ, Literal Chinese meaning: Shat) He (Tibetan: ཧེ, Devanagari: हे, Romanized Sanskrit: he, Literal Chinese meaning: He), Akshobhya. In the two eyes, is the red and yellow Hum (Tibetan: ཧུཾ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum) Hoh (Tibetan: ཧོཿ, Devanagari: होः, Romanized Sanskrit: hoḥ, Literal Chinese meaning: Hoh), Vajra Sun. On all the limbs, is the green Phat (Tibetan: ཕཊ, Devanagari: फट्, Romanized Sanskrit: phaṭ, Literal Chinese meaning: Phat) Phat (Tibetan: ཕཊ, Devanagari: फट्, Romanized Sanskrit: phaṭ, Literal Chinese meaning: Phat) Ham (Tibetan: ཧཾ, Devanagari: हं, Romanized Sanskrit: haṃ, Literal Chinese meaning: Ham), the glorious Hayagriva. Please cultivate the visualization that the essence is the deity, and the form is armor adorned with letters. If there are female disciples, at the navel, is the essence of Vajravarahi, the red Om (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओ, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: Om) Bam (Tibetan: བྃ, Devanagari: बं, Romanized Sanskrit: baṃ, Literal Chinese meaning: Bam), etc. It is said that each is necessary. Then, to examine the fortune of accomplishment, there are two ways: observing directly during the day and observing through dreams at night. First, for this purpose, giving the toothbrush wood involves purification. From emptiness, from Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum) arises a twelve-finger-long toothbrush wood, with a garland of flowers at the tip, possessing the power to observe the signs of the disciple's accomplishment. Om (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओ, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: Om) Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Devanagari: आः, Romanized Sanskrit: āḥ, Literal Chinese meaning: Ah) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum). Reciting this, bless both the toothbrush wood and the fence of the toothbrush wood. Your face is facing east, so the toothb

Chinese

然后合掌,在双数的牙签围栏中,念诵此咒语后丢弃。嗡 班匝 哈萨哈。 丹札 肖达尼 吽。 这样丢弃。在那时,征兆是:那时看着自己,顶端向上指着,据说那是殊胜的成就。同样,如果朝东看,那就是中等的成就。如果朝向角落和北方,就能获得世间的成就。在丢弃牙签的一些情况中,如果向下指着,那必定是地下的成就,对此毫无疑问。如上所述,必定会发生,请务必这样做。接下来,通过梦境来观察,为了梦境清晰,给予一口水:将事业宝瓶的水倒入海螺中。嗡 阿 吽。念诵。这样加持后,喂三次,喝三次。嗡 舍 贝秀达 萨瓦 萨瓦 帕邦 尼 瑟亚 桑 肖达亚 萨瓦 贝嘎瓦 阿巴纳亚 吽。这样喂。然后,为了守护梦境的障碍,系上守护线:将红色的守护线,长度为身高的三倍,在肚脐上打三个结,使其具有守护弟子三门和梦境障碍的能力。嗡 舍 哈哈 吽 吽 啪。这样念诵后,系在男性的左臂和女性的右臂上。念诵事业咒语,洒事业宝瓶的水。在结上放置金刚交杵。嗡 布达 麦德里 惹恰 惹恰 萨瓦纳 梭哈。这样说。然后,为了使梦境不混乱,给予吉祥草:从吽和德里中产生的吉祥草束,大小适中,青绿色,根部和顶端没有损坏,使其具有不混乱弟子梦境的能力。德里 吽。这样念诵加持。嗡 班匝 德叉那 吽。这样给予。睡在吉祥草的枕垫上,觉悟梦境吧!然后,宣说甚深和广大的佛法,请听好。世间中的一切智者,如同乌昙婆罗花。在百条道路中,偶尔出现一次,将来也可能出现,也可能不出现。出现修持密咒的方式,比那更加稀有。谁能为了无与伦比的众生,做到不入涅槃呢?在无数的劫中,以前所造的罪业,所有这些通过这样的坛城。