Chinese
因也断,果也断,即是:因断灭,心不可执为实有;果断灭,说没有福佑和自在神,也有这种说法。还有,道断灭,即没有方便;智慧断灭,即没有佛;因和果都没有,说是彻底断灭的空性,也有这种说法。对于道,以暂时的断灭来说,也有说是果彻底断灭的。以邪恶之心断命,说是断命能生出利益,也有这种说法。断灭即是空性,因为你我也断灭,所以说是空性什么都没有,也有这种说法。吠陀论师秘密地说:意义是
English
The cause is also cut off, and the effect is also cut off, which means: the cause is cut off, and the mind cannot be grasped as real; the effect is cut off, and it is said that there is no blessing and no Isvara, there are also such statements. Furthermore, the path is cut off, which means there are no skillful means; wisdom is cut off, which means there is no Buddha; there is neither cause nor effect, and it is said to be a completely nihilistic emptiness, there are also such statements. Regarding the path, in terms of temporary cessation, there are also those who say that the result is completely cut off. Cutting off life with an evil mind, it is said that cutting off life can produce benefits, there are also such statements. Cessation is emptiness, because you and I are also cut off, so it is said that emptiness is nothing, there are also such statements. The Vedic secret speakers say: The meaning is