Tibetan
འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་ཁ་ཐུན་ནག་པོའི་སྐོར་གྱ
Chinese
关于甘露妙药修法，大秘密之极速道等，对大众有用的笔记，意义明晰，无边智慧之语。21KM-a03 甘露药之修法简略做法，不死恒常之精华摄取，文殊怙主之语。5KM-a03 息怒尊之念诵目录。2KM-a03 法类18种，共366页。 古译噶玛根本法藏之书函（ཆ）第006函中。 内续无上瑜伽中。 ༈ 关于文殊寂静之部。 圣文殊真实名经。13页。文殊语狮子胜者。KM-a04 圣文殊真实名经之读诵法，智慧成就赐予，蒋扬钦哲旺波之语。4KM-a04 文殊寂静传承之祈请文。5KM-a60 祈请文。1KM-a60 驱魔守护轮之观修。2KM-a60 续部文殊寂静之修法，智慧显现最胜成就，降伏威势喜乐力之语。10KM-a60 念诵所缘。3KM-a60 极密长寿修法，不死金刚命成就，文殊喜金刚之语。4KM-a60 文殊赞颂加持大宝藏，文殊喜金刚之语。1KM-a60 文殊之会供，麦彭蒋扬南嘉嘉措之语。12KM-a60 文殊之补阙，如意宝鬘，降伏威势喜乐力之语。6KM-a60 目录。1KM-a60 护法。1KM-a60 与文殊菩萨修法相关的祈愿文，加持大云，麦彭蒋扬南嘉嘉措之语。5KM-a60 文殊智慧心之成熟灌顶次第，智慧金刚之流，麦彭南巴嘉瓦之语。25KM-a60 续部文殊寂静坛城之修法扼要，珍宝严饰，法之智慧之语。27KAMA-f 文殊续部之大法会期间的空修所需，法之智慧之语。12KAMA-f ༈ 关于忿怒阎魔敌之部。 文殊阎魔敌黑忿怒尊之部
English
Notes on the method of accomplishing the nectar of sacred substances, the supreme quick path of great secrets, etc., which are useful to the public, the meaning is clear, the words of boundless wisdom. 21KM-a03 A concise method of accomplishing nectar medicine, the extraction of immortal and eternal essence, the words of Manjughosha. 5KM-a03 List of peaceful and wrathful recitations. 2KM-a03 There are 18 Dharma categories, with 366 pages. In the book (ཆ) No. 006 of the Early Translation Kama Root Dharma Collection. From the Inner Tantra Anuttara Yoga. ༈ About the Peaceful Manjushri section. The Noble Manjushri's True Name Praise. 13 pages. Manjushri Lion of Speech Supreme. KM-a04 The method of reciting the tantra of the Noble Manjushri's True Name Praise, wisdom accomplishment bestower, the words of Jamyang Khyentse Wangpo. 4KM-a04 A prayer to the lineage of Peaceful Manjushri. 5KM-a60 A prayer. 1KM-a60 Meditation on dispelling obstacles and the protective circle. 2KM-a60 The method of accomplishing the Peaceful Manjushri of the Tantra system, wisdom appearance supreme accomplishment, the words of Zilnon Gyepa Tsal. 10KM-a60 Recitation focus. 3KM-a60 The extremely secret longevity practice, immortal vajra life accomplishment, the words of Manjushri Gyepa Dorje. 4KM-a60 Praise to Manjushri, blessing great treasure, the words of Manjushri Gyepa Dorje. 1KM-a60 A Manjushri tsok offering, the words of Mipham Jamyang Namgyal Gyatso. 12KM-a60 A Manjushri fulfillment, a wish-fulfilling jewel garland, the words of Zilnon Gyepa Tsal. 6KM-a60 Table of contents. 1KM-a60 Dharma protector. 1KM-a60 A prayer related to the practice of Manjushri, blessing great cloud, the words of Mipham Jamyang Namgyal Gyatso. 5KM-a60 The ripening empowerment sequence of Manjushri Wisdom Being, the stream of wisdom vajra, the words of Mipham Nampa Gyalwa. 25KM-a60 The essential points of the practice of the Peaceful Manjushri mandala of the Tantra system, adorned with precious garlands, the words of Chokyi Lodro. 27KAMA-f The necessary empty practice during the great accomplishment of the Manjushri Tantra system, the words of Chokyi Lodro. 12KAMA-f ༈ About the Wrathful Yamantaka section. About the Black Yamantaka of Manjushri Yamantaka.
Tibetan
བཅོམ་ལྡན་འདས་འཇམ་དཔལ་གཤིན་
Chinese
关于摧伏阎魔的鼓声，整部典籍，第36页KM-a04。阎摩罗阇，死神。 阎摩罗阇忿怒尊续，第18页KM-a04。 文殊阎魔敌黑尊轮聚修法根本释，第57页KM-a04。 死神阎魔敌口传的近修、修持、事业三法的决断，第38页KM-a04。 口传正文的章节，第3页KM-a04。 死神阎魔敌的见修窍诀，修次第窍诀的总纲，第7页KM-a04。 死神阎魔敌八义口诀，第17页KM-a04。 现观修法莲花眼，第21页KM-a04。 口传的界限，第19页KM-a04。 口传金刚事业仪轨如意宝，第31页KM-a04。 黑死神幻轮的口诀小册子，明灯，第51页KM-a04。 阎摩罗阇心髓箭口诀，第6页KM-a04。文殊阎魔敌口传的灌顶传承上师祈请文，胜子遍利无边之语，第2页KM-a04。 文殊阎魔敌黑口传修法，读诵即成就，不变珍宝，遍胜之语，第36页KM-a04。 死神阎魔敌坛城仪轨，珍宝遍胜之语，第6页KM-a04。 口传灌顶水法，第8页KM-a04。 口传金刚灌顶水，语自在称之语，第7页KM-a04。法类33种，共462页。 古译噶玛根本法藏之书函（ཇ）第007号内，埃标志者在此。 内续无上瑜伽中，关于文殊阎魔敌红尊之类。 薄伽梵文殊阎魔敌红尊之整部典籍，护教大铁墙，第172页KM-a05。 红阎魔屠夫事业续，剃刀利刃，红矛之猛咒，第6页KM-a05。 玛雅吐血之秘密续，第6页KM-a05。 文殊童子嬉戏之修法，第4页KM-a05。 死神玛汝孜之修法，见即有义，第14页KM-a05。 红尊外变的修法，第20页KM-a05。 众生怙主达玛僧格之口诀，薄伽梵文殊阎魔敌红尊的常修本尊，第7页KM-a05。 薄伽梵文殊阎
English
The Drum Sound of Complete Victory over Mara, the Entire Collection of Texts, page 36KM-a04. Yama Raja, the Destroyer of Death. The Tantra of the Wrathful Form of Yama Raja, page 18KM-a04. The Root Commentary on the Sadhana of the Black Manjushri Yamantaka Wheel Assembly, page 57KM-a04. The Determination of the Three Activities of Approach, Accomplishment, and Action of the Oral Tradition of Yamantaka, page 38KM-a04. Sections of the Oral Tradition Text, page 3KM-a04. Instructions on the View and Meditation of Yamantaka, General Summary of the Gradual Stages of Meditation Instructions, page 7KM-a04. The Eight Meanings of the Oral Tradition of Yamantaka, page 17KM-a04. Manifest Realization, Meditation, Lotus Eyes, page 21KM-a04. The Boundaries of the Oral Tradition, page 19KM-a04. The Vajra Action Manual of the Oral Tradition, Wish-Fulfilling Jewel, page 31KM-a04. The Small Manuscript of the Illusion Wheel of the Black Yamaraja, the Lamp of Clarity, page 51KM-a04. The Heart Arrow Oral Tradition of Yama Raja, page 6KM-a04. A Prayer to the Lineage Lamas of the Empowerment Lineage of Manjushri Yamantaka, the Speech of the Prince Limitless Benefit to Others, page 2KM-a04. The Sadhana of the Black Oral Tradition of Manjushri Yamantaka, Accomplishment Upon Reading, Immutable Jewel, Speech of Complete Victory, page 36KM-a04. The Ritual of the Mandala of the Oral Tradition of Yamantaka, Speech of Complete Victory, Jewel, page 6KM-a04. The Oral Tradition Empowerment Water, the Command, page 8KM-a04. The Vajra Empowerment Water of the Oral Tradition, the Speech of Ngawang Drakpa, page 7KM-a04. There are 33 Dharma sections with 462 pages. In this Ancient Translation of the Kama Root Dharma Collection, Volume (Ja) 007, marked with the letter E. From the Inner Tantra, Unsurpassed Yoga, Maha Yoga: Concerning the Cycle of Red Manjushri Yamantaka. The Entire Collection of Texts of the Bhagavan Red Manjushri Yamantaka, the Great Iron Fence Protecting the Teachings, page 172KM-a05. The Butcher Action Tantra of Red Yamaraja, Razor Sharp, Fierce Mantra of the Red Spear, page 6KM-a05. The Secret Tantra of Maya Vomiting Blood, page 6KM-a05. A Meditation Practice of Manjushri Playing as a Youth, page 4KM-a05. The Sadhana of Yamantaka Marutse, Meaningful to See, page 14KM-a05. The Sadhana of the Outer Transformation of the Red One, page 20KM-a05. The Oral Instructions of Dromgön Dharma Senge, the Continuous Practice Yidam of the Bhagavan Red Manjushri Yamantaka, page 7KM-a05. The Bhagavan Manjushri
Tibetan
སྔ་འགྱུར་བཀའ་མ་རྩ་བའི་ཆོས་སྡེའི་གླེགས་བམ༼ཐ༽༠༡༠པ
Chinese
益西多杰策嘉巴，破除邪见魔军，利他无量之语录。35KM-a06
English
Teachings of Yeshe Dorje Tseg Gyapa, Vanquishing Heretical Views and Demonic Forces, Limitless Benefit for Others. 35KM-a06
Tibetan
བཅོམ་ལྡན་འདས་རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་རྒྱུད་ལུགས་ལས་ཟོར་ལས་གནམ་ལྕགས་འབར་བ་ལ
Chinese
在此。 内续无上瑜伽中。 ༈ 关于金刚橛传承法类。 金刚橛传承法类之法源奇妙显现吉美林巴之语录。7KM-a07 金刚橛传承法类之上业菩提成就总纲网络禁戒吉美林巴之语录。6KM-a07 金刚橛传承法类之传承祈请加持车乘吉美林巴之语录。2KM-a07 薄伽梵金刚橛传承法类的修法金刚忿怒精华部分如意树吉美林巴之语录。43KM-a07 金刚橛传承法类之念诵劝请。2KM-a07 薄伽梵金刚橛传承法类的念诵事业仪轨应用部分吉美林巴之语录。22KM-a07 金刚橛传承法类之简略现观金刚庄严之饰语。10KM-a07 金刚橛传承法类之无散乱常续瑜伽。2KM-a07 金刚橛传承法类之长寿成就日月食子。5KM-a07 金刚橛传承法类之誓言姐妹的供养劝请。3KM-a07 金刚橛传承法类之修法时的邪魔驱逐使者特别劝请。3KM-a07 薄伽梵金刚橛传承法类之灌顶仪轨成就大海之入口钦哲·俄色之语录。69KM-a07 大吉祥金刚橛传承法类的自入加持嬉乐海自然金刚之语录。11KM-a07 金刚橛传承法类之念修一切之宝藏持明上师道钦哲·俄色之语录。14KM-a07 金刚橛传承法类之涂香焚香击打三者的修法。6KM-a07 金刚橛传承法类之下业名为毛发利刃风轮的恶咒亲近念诵如诀窍般阐释的独传母本。33KM-a07 金刚橛传承法类之誓言者亲近念诵的事业下业之命脉。8KM-a07 分神的劝请。1KM-a07 薄伽梵金刚橛传承法类之下业誓言者亲近念诵的诀窍，母曜空行之口诀。6KM-a07 薄伽梵金刚橛传承法类之朵玛事业天铁燃烧者
English
Here. From the Anuttarayoga Mahayoga. ༈ About the Vajrakila lineage practices. The Dharma origin, wondrous appearance, from the Vajrakila lineage practices, a teaching manuscript of Jikme Lingpa. 7KM-a07 The general principles of achieving enlightenment through the upper practices, a network of vows, from the Vajrakila lineage practices, a teaching manuscript of Jikme Lingpa. 6KM-a07 A supplication to the lineage, a chariot of blessings, from the Vajrakila lineage practices, a teaching manuscript of Jikme Lingpa. 2KM-a07 A sadhana of the Vajrakila lineage practices of the Bhagavan Vajrakila, the essence of Vajrakrodha, a wish-fulfilling tree, a teaching manuscript of Jikme Lingpa. 43KM-a07 An urging for japa from the Vajrakila lineage practices. 2KM-a07 A work manual for the recitation practice of the Vajrakila lineage practices of the Bhagavan Vajrakila, a section for application, a teaching manuscript of Jikme Lingpa. 22KM-a07 A concise Abhisamaya, an ornament of Vajra arrangement, from the Vajrakila lineage practices. 10KM-a07 A continuous yoga without elaboration from the Vajrakila lineage practices. 2KM-a07 A life-accomplishing Rahula of the sun and moon from the Vajrakila lineage practices. 5KM-a07 An offering and urging to the oath-bound sisters and brothers from the Vajrakila lineage practices. 3KM-a07 A special urging, a messenger for dispelling obstacles during the time of practice, from the Vajrakila lineage practices. 3KM-a07 An empowerment ritual, an entrance to the ocean of accomplishments, from the Vajrakila lineage practices of the Bhagavan Vajrakila, a teaching manuscript of Khyentse Ozer. 69KM-a07 A self-entry blessing, a playful ocean, of the glorious Vajrakila lineage practices, a teaching manuscript of Rangjung Dorje. 11KM-a07 A treasury of all recitations and practices, a path for vidyadharas, from the Vajrakila lineage practices, a teaching manuscript of Khyentse Ozer. 14KM-a07 The methods for accomplishing the three: smearing, fumigating, and striking, from the Vajrakila lineage practices. 6KM-a07 The lower practice called "Hair Razor Wind Wheel," a close recitation of evil mantras explained as a key instruction, a single transmission mother text, from the Vajrakila lineage practices. 33KM-a07 The activities of close recitation of the oath-bound ones, the life force of the lower practices, from the Vajrakila lineage practices. 8KM-a07 An urging for deity visualization. 1KM-a07 A key instruction for the close recitation of the oath-bound ones in the lower practices of the Vajrakila lineage practices of the Bhagavan Vajrakila, the oral instructions of the mothers and dakinis. 6KM-a07 A flaming sky iron from the zor activities of the Vajrakila lineage practices of the Bhagavan Vajrakila.
Chinese
金刚橛传承中的镇压邪魔黑十字架，页6KM-a07
English
Black Cross for Subduing Evil Spirits from the Vajrakila Tradition, folio 6KM-a07