Tibetan
ཧཱུཾ་ནུབ་ཕྱོགས་དུར་ཁྲོད་གཞལ་ཡས་ནས། པདྨ་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ། །དམར་མོ་ཆེན་མོ་ཆུ་སྲིན་གདོང་། །ཕྱོགས་བཞིར་ཆུ་སྲིན་ལས་བཞིའི་མདོག །ནུབ་ཕྱོགས་མཁའ་འགྲོ་སྡེ་ལྔ་ཡང་། །ཕྱག་གཡས་ཞིང་ཆེན་གཡང་གཞི་བརྡབས། །གཡོན་པས་འགུགས་པའི་ལྕགས་ཀྱུ་བསྣམས། །ནུབ་ཕྱོགས་མཁའ་འགྲོའི་དུས་ལ་བབ། །སྲོག་གཅོད་དབུགས་ལེན་འགུགས་པའི་དུས་ལ༴ །ཟ་འདྲེ་ཤི་གཤེད་འགུགས་པའི༴ །བཀུག་ནས་བསྒྲལ་བའི་དུས༴ །དུས་ལ་བབ་པོ༴ ཕཊ྄ཿ ཧཱུཾ་བྱང་ཕྱོགས་དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་ནས། །ལས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ། །ལྗང་མོ་ཆེན་མོ་འབྲུག་གདོང་མ། །ཕྱོགས་བཞིར་འབྲུག་གདོང་ལས་བཞིའི་མདོག །བྱང་ཕྱོགས་མཁའ་འགྲོ་སྡེ་ལྔ་ཡང་། །ཕྱག་གཡས་ཞིང་ཆེན་གཡང་གཞི་བརྡབས། །གཡོན་པ་འགུགས་པའི་ལྕགས་ཀྱུ་བསྣམས། །བྱང་ཕྱོགས་མཁའ་འགྲོའི་དུས་ལ་བབ། །སྲོག་གཅོད་དབུགས་ལེན༴ །ཟ་འདྲེ་ཤི་གཤེད་འགུགས་པའི་དུས་ལ་བབ། །བཀུག་ནས་བསྒྲལ་བའི༴ །དུས་ལ་བབ་པོ༴ །ཕཊ྄ཿ ཕཊ྄ཿ །དེ་ནས་ཤིང་བྱང་ཟན ལིང་བཅས་སླ་ངར་བྱོས་ལ་བྲོས་ལམ་བཅད་པ་ནི། སྦྱིན་བདག་ཕོ་མོ་རྣམས་འདུལ་ཆས་བཟུང་ཞིང་སླ་ང་བསྐོར་བཞིན། ཧཱུཾ་ང་ནི་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་སྐུ། སྣང་སྲིད་ཐམས་ཅད་ང་ལས་བྱུང་། །གནོད་བྱེད་ཟ་འདྲེ་ཤི་གཤེད་ཁྱོད། །ཕྱོགས་བཞི་མཚམས་བཞི་སྟེང་འོག་སོགས། །གང་དུ་ཡང་ནི་མ་འབྲོས་ཞིག །གལ་ཏེ་འབྲོ་བར་སྙམ་ན་ཡང་། །དེར་བཞུགས་མཁའ་འགྲོའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས། །ཀུན་ཀྱང་ང་ཡི་ཕོ་ཉ་ཡིན། །གཤེད་པོ་ཕྱོགས་བཅུར་འབྲོ་ལམ་ཆོད། །ཧཱུཾ་ང་ནི་ཁྲོས་མ་ནག་མོ་ཡིན། །གཤེད་པོ་ལས་ངན་སྡིག་ཅན་ཁྱོད། །ཉིན་མཚན་དུས་དྲུག་ནམ་དུ་ཡང་། །འབྲོ་འདོད་བསམ་སྦྱོར་མ་སྐྱེ་ཞིག །གལ་ཏེ་སྐྱེ་བར་གྱུར་ན་ཡང་། །ཉིན་མཚན་དུས་དྲུག་ལྷ་དྲུག་གིས། །གནོད་བྱེད་གཤེད་པོ་འབྲོ་ལམ་ཆོད། །ༀ་བཛྲ་བྷ་ར་ཧི་ཀྲོ་ཏི་ཀ་ལི་ཧ་རི་ནི་ས་གནོད་བྱེད་ཟ་འདྲེ་ཤི་གཤེད་ཐམས་ཅད་བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུཾ་ཕ྄ཊཿ ཕ྄ཊཿ ཕ྄ཊཿ ཅེས་འདུལ་ཆས་རྣམས་བརྒྱབ་ཏུ་བཅུག ཕཊཿ དྲག་ཏུ་བརྗོད་ཅིང་རྡ་དྲིལ་འཁྲོལ། དེ་ནས་བདེན་པའི་ཆོས་བཤད་པ་ནི། ཨེ་མ་སེམས་ཅན་སྙིང་རེ་རྗེ། །འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་གཏིང་རེ་ཟབ། །ངན་སོང་གསུམ་པོ་ཡ་རེ་དང་། །གཤེད་པོ་ལས་ངན་སྡིག་ཅན་ཁྱོད། །གཞན་གནོད་འགོག་ཕྱིར་དྲག་པོས་བཏུལ། །ངན་སོང་གཅོད་ཕྱིར་ཧོམ་ལིང་བཅའ། །དམ་ལས་འདའ་དོགས་སྔགས་རྒྱས་བཅིངས། །ལོག་ལམ་འཁྱམ་དགོས་རྩང་གིས་བསྐོར། །ཟ་འདྲེ་ཤི་གཤེད་ལས་ངན་ཁྱོད། །ལིང་གདན་པ
Chinese
吽，从西方尸陀林宫殿中，莲花部的空行母，红色大空行母，鳄鱼头。四方为鳄鱼四业之色。西方空行五部众，右手持田，以扬基镇压，左手持勾召之铁钩。西方空行母之时已到。断命夺气勾召之时…… 食人鬼、死神勾召之时…… 勾召后诛杀之时…… 时辰已到…… 啪！吽，从北方大尸陀林中，事业部的空行母，绿色大空行母，龙面母。四方为龙面四业之色。北方空行五部众，右手持田，以扬基镇压，左手持勾召之铁钩。北方空行母之时已到。断命夺气…… 食人鬼、死神勾召之时已到。勾召后诛杀之时…… 时辰已到…… 啪！啪！之后，用木人偶和朵玛，做好斯朗，切断逃跑的道路。男女施主们手持降伏法器，转动斯朗。吽，我是黑怒母之身，一切显有皆从我而生。作害食人鬼死神汝，四方四隅上下等，无论何处都不要逃跑。如果想要逃跑，那里居住的空行母众，全部都是我的使者。刽子手，切断十方逃跑之路。吽，我是黑怒母，刽子手，恶业罪人汝，日夜六时任何时候，都不要生起想要逃跑的想法。如果生起，日夜六时六位神，切断作害刽子手的逃跑之路。嗡 班杂 班拉嘿 卓地 嘎里 哈哈 嘿 呢萨，作害食人鬼死神全部， 班杂 班杂， 哈哈 哈哈 吽 啪！啪！啪！这样将降伏法器全部击打出去。啪！猛烈念诵，敲击人皮鼓和铃。之后，宣说真实之法：唉玛，可怜的众生啊，轮回之海多么深邃。三恶道多么可怕啊，刽子手，恶业罪人汝，为了阻止损害他人，以猛烈手段降伏。为了断除恶道，制作朵玛和人偶。为了防止违背誓言，以咒语严加束缚。为了不让你走上邪路，以卒擦围绕。食人鬼死神恶业汝，人偶座垫
English
Hūṃ, from the western charnel ground palace, Ḍākiṇī of the Padma lineage, Great red Ḍākiṇī, crocodile-faced. The four directions are the colors of the four activities of crocodiles. Also the five classes of western Ḍākiṇīs, the right hand strikes the field, suppressing the Yangzhi, the left hand holds the iron hook of summoning. The time of the western Ḍākiṇīs has come. The time to cut off life, take breath, and summon... The time to summon flesh-eating demons and death spirits... The time to summon and then kill... The time has come... Phaṭ! Hūṃ, from the great northern charnel ground, Ḍākiṇī of the Karma lineage, Great green Ḍākiṇī, dragon-faced mother. The four directions are the colors of the four activities of dragon faces. Also the five classes of northern Ḍākiṇīs, the right hand strikes the field, suppressing the Yangzhi, the left hand holds the iron hook of summoning. The time of the northern Ḍākiṇīs has come. Cutting off life, taking breath... The time has come to summon flesh-eating demons and death spirits. The time to summon and then kill... The time has come... Phaṭ! Phaṭ! Then, use a wooden effigy and a linga, make a Sla-ngar, and cut off the escape route. Male and female patrons hold subjugation implements and circle the Sla-nga. Hūṃ, I am the form of the Black Wrathful Mother, all phenomena arise from me. Harmful flesh-eating demons, death spirits, you, in the four directions, four corners, above and below, etc., do not escape anywhere. If you think of escaping, all the assemblies of Ḍākiṇīs residing there are my messengers. Executioner, cut off the escape route in the ten directions. Hūṃ, I am the Black Wrathful Mother. Executioner, evil-doing sinner, you, day and night, six times, at any time, do not give rise to the thought of wanting to escape. If it arises, the six gods of day and night, six times, will cut off the escape route of the harmful executioner. Oṃ Vajra Bhara Hī Kroti Kali Haha Hī Nisa, all harmful flesh-eating demons and death spirits, Bhandha Bhandha, Hana Hana, Hūṃ Phaṭ! Phaṭ! Phaṭ! Thus, all the subjugation implements are struck out. Phaṭ! Utter fiercely, and play the Ḍaḍri and bell. Then, explain the truth of the Dharma: Ema, sentient beings are so pitiful, the ocean of saṃsāra is so deep. The three lower realms are so terrible, executioner, evil-doing sinner, you, in order to prevent harming others, are subdued with fierce means. In order to cut off the lower realms, a homa and linga are prepared. Fearing to break the vows, they are bound tightly with mantras. In order not to wander on the wrong path, it is surrounded by a rtsang. Flesh-eating demons, death spirits, evil karma, you, linga cushion.
Tibetan
ད་ཟླའི་གདན་དུ་སྒོམས། །ཚོན་སྐུད་ཡེ་ཤེས་ལྔ་རུ་སྒོམས། །གྲུ་གསུམ་གཞལ་ཡས་ཁང་པར་སྒོམས། །རྩང་དམར་དཔའ་བོ་རྣལ་འབྱོར་སྒོམ། །དྲག་སྔགས་དབུ་མའི་ཆོས་སུ་སྒོམས། །ཐུན་རྫས་ལས་སྒྲིབ་དག་བྱེད་སྒོམས། །ཕུར་གདབ་སྐུ་གསུམ་འབྲས་ཐོབ་སྒོམས། །སྔོན་གྱི་ལས་ངན་གང་བསགས་ལ། །འཕྲལ་དུ་འགྱོད་སེམས་དྲག་པོའི་བློས། །ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ཡོན་དུ་ཕུལ། །བསད་བཅད་མནན་པ་མ་ཡིན་ཏེ། །མ་རིག་འཁོར་བ་རྒྱུན་བཅད་ནས། །དག་པའི་ཞིང་དུ་བསྐྱལ་བ་ཡིན། །བྱམས་པ་མགོན་པོའི་བསྟན་པ་ལ། །ཁྱོད་ནི་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་ཤོག ཕཊ྄ཿ ཕཊ྄ཿ ཕཊ྄ཿ རྨི་ལམ་དུ་སྲོག་ཆགས་བཟུང་བ་བཀྱིགས་པ་ལྕགས་སུ་བླུགས་པ་སྟོར་བ་རྙེད་པ་རྣམས་གཤེད་ཁུག་རྟགས་དང་ལྷོང་ཚད་ཡིན་ནོ། དེ་ནས་ཕུར་པ་འདེབས་པ་ནི། ༀ་ཧཱུཾ་ཏྲཾཿཧྲཱིཿཨཱཿ མུཾ་ལཾ་མུཾཿཔྱཾཿཏཾཿ བདག་ཉིད་ཁྲོས་མའི་སྐུར་གསལ་ཕྱག་སོར་བཅུ། རིགས་ལྔ་སྟངས་དཔྱལ་བཅུར་གསལ་སྦྱོར་མཚམས་ནས། བྱང་སེམས་ཡི་གེ་ཧཱུཾ་མཐིང་འོད་ཞུ་བར། །སྲས་མཆོག་རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་ཁྲོ་རྔམ་འཇིགས། །སྐུ་སྨད་གནམ་ལྕགས་ཕུར་པ་ཟུར་གསུམ་དབལ། །གདེངས་པས་སྲིད་གསུམ་སྒྲོལ་ནུས་མཐུ་ལྡན་གྱུར། །ༀ་བྷུདྡྷ་བཛྲ་རཏྣ་པདྨ་ཀརྨ་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ་གུརྣ་ཀརྨ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུཾ། ཧཱུཾ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་གསང་གསུམ་ཡོན་ཏན་དང་། །ཕྲིན་ལས་བྱིན་རླབས་ནུས་སྟོབས་མ་ལུས་པ། །ཕུར་པར་ཐིམ་པས་གཟི་འོད་བཀྲག་རྒྱས་གྱུར། ཞེས་བསམས་ལ། ཧཱུཾ་ཡིག་ལས་བྱུང་ཁྲོས་མ་མཐིང་ནག་འཇིགས། གྲི་ཐོད་འཛིན་ཞིང་སྐུ་སྨད་ཕུར་དབལ་རྣོ། གནོད་བྱེད་སྡིག་ཅན་སྙིང་ལ་མཱ་ར་ཡ། །དམ་ཉམས་གཤེད་པོ་ལས་ངན་སྡིག་ཅན་གྱི། །དབང་པོ་ལྔ་ལ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ། །ཡན་ལག་བཞི་ལ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ། །སྲོག་ཡིག་ཏྲི་ལ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ། །སྟོབས་ནུས་རྡུལ་དུ་བརླག་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །ༀ་བཛྲ་ཝ་ར་ཧི་ཀྲོ་ཏི་ཀཱ་ལི་ཧ་རི་ནི་ས་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་གནོད་བྱེད་ཟ་འདྲེ་ཤི་གཤེད་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ྄ཿ ཕཊ྄ཿ ཕཊ྄ཿ ཕཊ྄ཿ ཅེས་ཕུར་པ་སྲོག་ཡིག་ཏྲི་ལ་བཏབ་པས་མར་མེ་བསད་པ་ལྟར་སོང་བར་བསམས་ལ་ཁོའི་སེམས་ཉིད་ཨཱཿདཀར་པོའི་རྣམ་པས་ཕུར་པའི་ཁོང་སེང་ནས་བརྒྱུད་དེ་ཐོན་ཡུམ་ཆེན་མོའི་སྐུར་གྱུར་པར་བསྒོམ་ལ། ཕཊ྄ཿ ཕཊ྄ཿ ཕཊ྄ཿ ཡང་ཁོའི་ཚེ་བསོད་ནམས་ནྲྀཿཡིག་ལྗང་གུར་གྱུར་ནས་རང་ལ་ཐིམ་པས་བཀྲག་མདངས་རྒྱས་པར་བསྒོམ། ཕཊ྄ཿ ཕཊ྄ཿ ཕཊ྄ཿ དེ་ནས་གྲི་གུག་དང་ལྕགས་ཀྱུ་ཐོགས་ལ། །རང་ཉིད་ཁྲོས་མའི་ཐུགས་ཀ་ནས། །ལས་བྱེ
Chinese
于月之座上修禅，于五种智慧之彩线上修禅，于三角之宫殿中修禅，于红面勇士瑜伽士修禅，于猛咒中脉之法中修禅，于供品中修禅以净除业障，于橛中修禅以得三身之果。对于先前所积累的恶业，立即以强烈的忏悔之心，将身语意三者供养。这不是杀戮、斩断或镇压，而是斩断无明轮回之流，将其送往清净的刹土。于慈氏怙主之教法中，愿汝获得菩提。 帕特！帕特！帕特！梦中抓住、捆绑、囚禁、丢失、找到的众生，都是刽子手的标志和容量。接下来是橛的安插：嗡 吽 颤 赫利 阿 姆 蓝 姆 遍 谭。观想自身为忿怒母之身，十指清晰，五部手印清晰，于结合之处，菩提心之字吽，蓝色光芒融化，圣子金刚橛，忿怒威猛可怖，下身天铁橛，三棱尖锐，以自信能救度三有，具大神力。嗡 布达 班扎 惹那 贝玛 嘎玛 吉拉雅 萨瓦 达塔嘎达 嘎雅 瓦嘎 चित्त 古那 嘎玛 阿比辛扎 吽。（藏文：ༀ་བྷུདྡྷ་བཛྲ་རཏྣ་པདྨ་ཀརྨ་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ་གུརྣ་ཀརྨ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओम् बुद्ध वज्र रत्न पद्म कर्म कीलाय सर्व तथागत काय वाक्क चित्त गुर्ण कर्म अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha vajra ratna padma karma kīlāya sarva tathāgata kāya vāk citta guṇa karma abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，金刚，宝，莲花，业，橛，一切如来身语意功德业，灌顶，吽。）吽，诸佛菩萨三密功德，事业加持，能力威力无余，融入于橛，光芒四射。如此观想。从吽字生出忿怒母，深蓝黑色，可怖，手持弯刀颅器，下身尖锐之橛。于损害者、罪恶者之心，玛拉雅。对于违背誓言的刽子手、恶业罪人，于五根，班扎 吉拉雅，于四肢，班扎 吉拉雅，于命字扎，班扎 吉拉雅，行使将力量摧毁成灰尘之事业。嗡 班扎 瓦拉嘿 卓地 嘎里 哈日尼萨 班扎 吉利 吉拉雅 损害者 食人鬼 死鬼 玛拉雅 吽 帕特！帕特！帕特！帕特！（藏文：ༀ་བཛྲ་ཝ་ར་ཧི་ཀྲོ་ཏི་ཀཱ་ལི་ཧ་རི་ནི་ས་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་གནོད་བྱེད་ཟ་འདྲེ་ཤི་གཤེད་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ྄ཿ，梵文天城体：ओम् वज्र वाराही क्रोति काली हरि नि स वज्र कीलि कीलाय नोद जेड जेड शी जेड मारय हुम् फट，梵文罗马拟音：oṃ vajra vārāhī kroti kālī hari ni sa vajra kīli kīlāya nod jed jed śī jed māraya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚亥母，暴怒，黑，哈日尼萨，金刚，吉利，吉拉雅，损害者，食肉鬼，死鬼，玛拉雅，吽，帕特！）如此将橛安插于命字扎上，观想如熄灭蜡烛一般，观想他的心识以白色阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）字之形象，从橛的空心中穿过，化为大母之身。帕特！帕特！帕特！又观想他的寿命福德化为绿色瑞（藏文：ནྲྀཿ，梵文天城体：नृः，梵文罗马拟音：nṛḥ，汉语字面意思：瑞）字，融入自身，光彩照人。帕特！帕特！帕特！然后拿起弯刀和铁钩，自身从忿怒母的心间，事业
English
Meditate on the seat of the moon. Meditate on the five wisdoms of colored threads. Meditate in the triangular palace. Meditate on the red-faced hero yogi. Meditate on the Dharma of the fierce mantra central channel. Meditate on the offering substances that purify karmic obscurations. Meditate on the attainment of the three bodies through the placement of the phurba. For whatever evil deeds have been accumulated in the past, immediately with a strong mind of regret, offer the three aspects of body, speech, and mind. This is not killing, cutting, or suppressing, but cutting off the stream of ignorance and samsara, and transporting it to a pure realm. In the teachings of Maitreya, the Protector, may you attain enlightenment. Phat! Phat! Phat! In dreams, the creatures that are caught, bound, imprisoned, lost, and found are all signs of the executioner's bag and capacity. Then, the placing of the phurba is as follows: Om Hum Tram Hri Ah Mum Lam Mum Pyam Tam. Visualize yourself as the form of the Wrathful Mother, with ten clear fingers, five types of mudras clearly displayed at the point of union. The letter Hum of bodhicitta, dissolving into blue light. The supreme son, Vajra Phurba, wrathful, fierce, and terrifying. The lower body is a sky-iron phurba with three sharp edges. With confidence, it has the power to liberate the three realms and possesses great strength. Om Buddha Vajra Ratna Padma Karma Kilaya Sarva Tathagata Kaya Vak Citta Gurna Karma Abhisinca Hum. (Tibetan: ༀ་བྷུདྡྷ་བཛྲ་རཏྣ་པདྨ་ཀརྨ་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ་གུརྣ་ཀརྨ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུཾ།，Sanskrit Devanagari: ओम् बुद्ध वज्र रत्न पद्म कर्म कीलाय सर्व तथागत काय वाक्क चित्त गुर्ण कर्म अभिषिञ्च हुं，Sanskrit Romanization: oṃ buddha vajra ratna padma karma kīlāya sarva tathāgata kāya vāk citta guṇa karma abhiṣiñca hūṃ，Literal Chinese meaning: Om, Buddha, Vajra, Jewel, Lotus, Karma, Kilaya, all Tathagata body speech mind merit karma, Abhisheka, Hum.) Hum, the three secrets, qualities, activities, blessings, abilities, and powers of all Buddhas and Bodhisattvas, without exception, dissolve into the phurba, causing its radiance to increase. Think like that. From the letter Hum arises the Wrathful Mother, dark blue-black, terrifying, holding a curved knife and skull cup, with a sharp phurba as her lower body. Mara to the heart of the harmful and sinful. Vajra Kilaya to the five senses of the oath-breaking executioner, evil karma, and sinful one. Vajra Kilaya to the four limbs. Vajra Kilaya to the life-letter Tri. Perform the activity of destroying power and strength into dust. Om Vajra Varahi Kroti Kali Hari Nisa Vajra Kili Kilaya Harmful spirit-eater corpse-executioner Mara Hum Phat! Phat! Phat! Phat! (Tibetan: ༀ་བཛྲ་ཝ་ར་ཧི་ཀྲོ་ཏི་ཀཱ་ལི་ཧ་རི་ནི་ས་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་གནོད་བྱེད་ཟ་འདྲེ་ཤི་གཤེད་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ྄ཿ，Sanskrit Devanagari: ओम् वज्र वाराही क्रोति काली हरि नि स वज्र कीलि कीलाय नोद जेड जेड शी जेड मारय हुम् फट，Sanskrit Romanization: oṃ vajra vārāhī kroti kālī hari ni sa vajra kīli kīlāya nod jed jed śī jed māraya hūṃ phaṭ，Literal Chinese meaning: Om, Vajra Varahi, Wrathful, Black, Hari Nisa, Vajra, Kili, Kilaya, Harmful, flesh-eating ghost, corpse-executioner, Mara, Hum, Phat!) Thus, place the phurba on the life-letter Tri, visualizing it as if extinguishing a candle, and visualize his mind, in the form of a white Ah (Tibetan: ཨཱཿ，Sanskrit Devanagari: आः，Sanskrit Romanization: āḥ，Literal Chinese meaning: Ah), passing through the hollow of the phurba, transforming into the form of the Great Mother. Phat! Phat! Phat! Again, visualize his lifespan and merit transforming into a green Nri (Tibetan: ནྲྀཿ，Sanskrit Devanagari: नृः，Sanskrit Romanization: nṛḥ，Literal Chinese meaning: Nri) letter, dissolving into yourself, increasing radiance and splendor. Phat! Phat! Phat! Then, take up the curved knife and iron hook, from the heart of the Wrathful Mother, the activity